Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,120 --> 00:00:03,119
- Hi, I'm Zac Oyama,
and if I had to guess,
2
00:00:03,120 --> 00:00:06,092
I'm gonna be some kind of weird guy today.
3
00:00:06,093 --> 00:00:08,039
(funky music)
4
00:00:08,040 --> 00:00:09,359
- [Vic] Today we're giving this comedian
5
00:00:09,360 --> 00:00:11,309
a total transformation.
6
00:00:11,310 --> 00:00:13,019
- What could be happening?
(crew member chuckles)
7
00:00:13,020 --> 00:00:14,159
- [Vic] They have no idea
8
00:00:14,160 --> 00:00:16,679
who or what they're about to become.
9
00:00:16,680 --> 00:00:18,659
Once they see themselves in the mirror,
10
00:00:18,660 --> 00:00:21,149
they'll have to make up
a character on the spot
11
00:00:21,150 --> 00:00:24,689
and then sit down with me
for an improvised interview.
12
00:00:24,690 --> 00:00:27,983
This is "Very Important People".
13
00:00:28,148 --> 00:00:30,029
(funky music)
14
00:00:30,030 --> 00:00:31,080
- Wow.
15
00:00:31,859 --> 00:00:33,299
(Zac laughs)
16
00:00:33,300 --> 00:00:35,571
Oh my God.
17
00:00:35,572 --> 00:00:37,259
Oh! Oh!
18
00:00:37,260 --> 00:00:39,029
The little tummy is awful.
19
00:00:39,030 --> 00:00:40,889
That is the worst thing I've ever seen.
20
00:00:40,890 --> 00:00:42,491
I feel like I'm disassociating,
21
00:00:42,492 --> 00:00:44,759
and you know, this is not who I am.
22
00:00:44,760 --> 00:00:47,069
Hello, it's me, Mr. Krispies!
23
00:00:47,070 --> 00:00:48,719
Give me your cereal.
24
00:00:48,720 --> 00:00:50,249
I don't have any cereal.
25
00:00:50,250 --> 00:00:52,049
Lifetime supply, my ass.
26
00:00:52,050 --> 00:00:54,809
Hey, I'm Dr. David Philbin and I play
27
00:00:54,810 --> 00:00:58,469
a Clash of Chaos character
named Mr... (chuckles)
28
00:00:58,470 --> 00:00:59,673
Mr. Krispies.
29
00:00:59,674 --> 00:01:00,631
(crew laugh)
30
00:01:00,632 --> 00:01:01,464
(mimics smash)
31
00:01:01,465 --> 00:01:02,429
Do you have any tomatoes?
32
00:01:02,430 --> 00:01:04,169
? I love tomatoes ?
33
00:01:04,170 --> 00:01:05,729
? I love tomatoes ?
34
00:01:05,730 --> 00:01:06,899
Hi, I'm Brian.
35
00:01:06,900 --> 00:01:08,099
I'm seven years old.
36
00:01:08,100 --> 00:01:10,106
Me and my sister were playing Gumanji
37
00:01:10,107 --> 00:01:11,579
and I fell into a hole.
38
00:01:11,580 --> 00:01:13,619
Um, I don't know where I am.
39
00:01:13,620 --> 00:01:16,529
Uh, do you guys know where you am?
40
00:01:16,530 --> 00:01:17,580
Have you seen my mom?
41
00:01:18,510 --> 00:01:20,862
Okay? (chuckles)
42
00:01:20,863 --> 00:01:21,695
(Zac whimpers)
43
00:01:21,696 --> 00:01:23,296
(crew laughing)
44
00:01:23,297 --> 00:01:24,129
(Zac claps)
45
00:01:24,130 --> 00:01:25,346
? Come on, everybody, now ?
46
00:01:25,347 --> 00:01:26,179
? Gimme a little clap ?
47
00:01:26,180 --> 00:01:27,166
? Come on, everybody ?
48
00:01:27,167 --> 00:01:28,052
? Come on, give a little clap ?
49
00:01:28,053 --> 00:01:29,069
Come here.
50
00:01:29,070 --> 00:01:30,963
Just kidding, fuck you.
51
00:01:32,134 --> 00:01:37,134
(upbeat music)
52
00:01:43,670 --> 00:01:45,099
- Okay.
53
00:01:45,100 --> 00:01:46,150
Okay, just...
54
00:01:47,220 --> 00:01:48,270
No, okay.
55
00:01:48,271 --> 00:01:50,789
Okay, come on. My rental
car got hit by a bus.
56
00:01:50,790 --> 00:01:52,259
Just...
57
00:01:52,260 --> 00:01:53,156
There we go and fix it.
58
00:01:53,157 --> 00:01:53,989
And thank you.
59
00:01:53,990 --> 00:01:56,934
And thank you and I said
thank you. Thank you.
60
00:01:56,935 --> 00:01:58,769
(clears throat) We all
have a story to tell.
61
00:01:58,770 --> 00:02:00,209
And sometimes those stories
62
00:02:00,210 --> 00:02:01,679
need to be shared with the world.
63
00:02:01,680 --> 00:02:03,539
Good evening, I'm Vic Michaelis
64
00:02:03,540 --> 00:02:08,429
back with another edition
of "Very Important People".
65
00:02:08,430 --> 00:02:09,749
Please introduce yourself.
66
00:02:09,750 --> 00:02:10,769
- My name is Dash Highland.
67
00:02:10,770 --> 00:02:14,096
I'm from the Dark Forest of Kevinshire
68
00:02:14,097 --> 00:02:15,907
and I'm a filmmaker.
69
00:02:15,908 --> 00:02:18,658
(dramatic music)
70
00:02:18,881 --> 00:02:22,499
- You're from The Dark
Forest and you're a filmmaker
71
00:02:22,500 --> 00:02:23,429
in the Dark Forest?
72
00:02:23,430 --> 00:02:25,139
- No, but I can tell you a bit
73
00:02:25,140 --> 00:02:26,413
about my backstory, if that makes sense.
74
00:02:26,414 --> 00:02:27,359
- [Vic] Okay, well, I would love that.
75
00:02:27,360 --> 00:02:28,799
I'd love to hear all
about the Dark Forest.
76
00:02:28,800 --> 00:02:30,149
Where is that relative to here?
77
00:02:30,150 --> 00:02:30,982
- It's a different plane.
78
00:02:30,983 --> 00:02:32,159
It's two above.
79
00:02:32,160 --> 00:02:32,992
- [Vic] Two above?
80
00:02:32,993 --> 00:02:34,439
I didn't realize it was
sorta like a ladder.
81
00:02:34,440 --> 00:02:36,149
- Picture a cylinder.
82
00:02:36,150 --> 00:02:37,079
- [Vic] Oh, okay.
83
00:02:37,080 --> 00:02:37,912
Sort of...
84
00:02:37,913 --> 00:02:38,833
Oh, oh no!
85
00:02:38,834 --> 00:02:39,946
- We're here.
86
00:02:39,947 --> 00:02:41,113
And if we go through it.
87
00:02:41,114 --> 00:02:42,419
- Ah! Okay. (chuckles)
- [Dash] There.
88
00:02:42,420 --> 00:02:44,039
When you think of time...
89
00:02:44,040 --> 00:02:44,872
- And, Okay.
90
00:02:44,873 --> 00:02:46,593
- This is the plane we're on.
91
00:02:46,769 --> 00:02:48,650
(paper rips)
92
00:02:48,651 --> 00:02:50,169
And the plane that I come from.
93
00:02:50,170 --> 00:02:51,329
- Okay. Okay.
(pencil plunking)
94
00:02:51,330 --> 00:02:53,193
- So when you fold it-
- [Vic] Right?
95
00:02:53,194 --> 00:02:55,054
(paper rips)
Okay.
96
00:02:55,055 --> 00:02:56,686
- That's the, that's the way-
97
00:02:56,687 --> 00:02:57,519
- I think we all get it.
98
00:02:57,520 --> 00:02:58,352
I think we all get it.
- That's how I found out
99
00:02:58,353 --> 00:02:59,185
where I'm from.
- Oh, man.
100
00:02:59,186 --> 00:03:00,018
Yeah. I love that.
101
00:03:00,019 --> 00:03:01,409
- They should have sent you a little bio.
102
00:03:01,410 --> 00:03:02,846
- They did, they said you-
- I have a little blurb?
103
00:03:02,847 --> 00:03:03,959
- You were from the Dark Forest
104
00:03:03,960 --> 00:03:06,269
and you've recently
traveled to Los Angeles-
105
00:03:06,270 --> 00:03:07,349
- Yeah.
- They said for a big,
106
00:03:07,350 --> 00:03:08,549
explosive reason.
107
00:03:08,550 --> 00:03:09,989
I'm assuming some sort of conflict,
108
00:03:09,990 --> 00:03:11,819
maybe running away from danger.
109
00:03:11,820 --> 00:03:12,779
- Factually correct.
110
00:03:12,780 --> 00:03:14,729
We were running away from the Hell Knights
111
00:03:14,730 --> 00:03:17,849
and me and my brethren were
chased through the Endless Moor.
112
00:03:17,850 --> 00:03:20,399
And my father, in a great last stand,
113
00:03:20,400 --> 00:03:23,819
sacrificed himself with the
Flute of the Unforgiven.
114
00:03:23,820 --> 00:03:25,469
- I'm so sorry your father has passed.
115
00:03:25,470 --> 00:03:26,302
- Thank you.
116
00:03:26,303 --> 00:03:27,135
- Thank you so much.
- [Vic] Yeah.
117
00:03:27,136 --> 00:03:28,949
My father lives in Florida. I understand.
118
00:03:28,950 --> 00:03:31,139
- My father's dying wish to send me here
119
00:03:31,140 --> 00:03:34,079
so that me and my bros could make a movie,
120
00:03:34,080 --> 00:03:37,083
sort of Kickstart a short
film about making it in LA.
121
00:03:38,251 --> 00:03:40,319
- I'm sorry, you came
122
00:03:40,320 --> 00:03:41,489
from all this conflict.
- Yes.
123
00:03:41,490 --> 00:03:43,261
- In the Dark Forest to LA to make a film-
124
00:03:43,262 --> 00:03:44,094
- My father.
- [Vic] About making it?
125
00:03:44,095 --> 00:03:46,752
- Standing with the Flute
of the Unforgiven said,
126
00:03:46,753 --> 00:03:49,291
"No more."
127
00:03:49,292 --> 00:03:51,299
"No more!"
128
00:03:51,300 --> 00:03:53,429
And then he played the song.
129
00:03:53,430 --> 00:03:57,029
Me and my friends, my
bros, it's like five of us.
130
00:03:57,030 --> 00:03:59,099
One of us is a little
taller than the others
131
00:03:59,100 --> 00:04:00,509
and he's like good with girls.
132
00:04:00,510 --> 00:04:02,009
- We have the photo of
the five of you actually
133
00:04:02,010 --> 00:04:03,445
and you look identical to each other.
134
00:04:03,446 --> 00:04:04,495
- [Dash] One guy's a stoner.
- [Vic] One is just
135
00:04:04,496 --> 00:04:05,836
slightly taller and it
maybe even looks like
136
00:04:05,837 --> 00:04:06,859
it's just the hair.
137
00:04:06,860 --> 00:04:08,609
- Sorry, sorry, sorry.
138
00:04:08,610 --> 00:04:10,559
Can I interrupt you for two seconds?
139
00:04:10,560 --> 00:04:11,699
- It seems like you just did.
140
00:04:11,700 --> 00:04:14,129
- Can I actually have my
script? I brought a script.
141
00:04:14,130 --> 00:04:15,329
I can tell you about it.
142
00:04:15,330 --> 00:04:18,089
It's like me and my guys,
we're living in Hollywood.
143
00:04:18,090 --> 00:04:19,709
I live in Burbank, but you know,
144
00:04:19,710 --> 00:04:20,879
just trying to make it cooler.
145
00:04:20,880 --> 00:04:22,529
And it's just the guys,
146
00:04:22,530 --> 00:04:23,729
we're kinda hanging out in town.
147
00:04:23,730 --> 00:04:25,379
We run into celebs.
148
00:04:25,380 --> 00:04:27,539
Like we have cameos of celebrities.
149
00:04:27,540 --> 00:04:29,699
- You ordered cameos from celebrities
150
00:04:29,700 --> 00:04:31,949
or you have cameos of
celebrities in this short?
151
00:04:31,950 --> 00:04:33,719
- This is like my promise to you.
152
00:04:33,720 --> 00:04:36,329
If you give me money, we will figure out
153
00:04:36,330 --> 00:04:37,979
how to get cool celebrities.
154
00:04:37,980 --> 00:04:39,509
- So I'm sorry, you came here today
155
00:04:39,510 --> 00:04:42,059
to try and just get the audience
156
00:04:42,060 --> 00:04:45,269
to Kickstart your short
film that is about five-
157
00:04:45,270 --> 00:04:46,769
- Five guys-
- [Vic] Bros hanging out-
158
00:04:46,770 --> 00:04:47,819
- [Vic] Hanging out in...
- Figuring it out in LA.
159
00:04:47,820 --> 00:04:49,125
Can I get this script, please?
160
00:04:49,126 --> 00:04:49,958
(door rattles)
161
00:04:49,959 --> 00:04:50,791
- Took a long time to come in here.
162
00:04:50,792 --> 00:04:53,612
And ordinarily, I'd be very
upset about that but I am doing-
163
00:04:53,613 --> 00:04:54,534
- Where is it?
- Some deep breaths.
164
00:04:54,535 --> 00:04:55,379
(Dash exclaims)
165
00:04:55,380 --> 00:04:56,212
Sorry.
166
00:04:56,213 --> 00:04:57,179
- [Vic] And thank you!
167
00:04:57,180 --> 00:04:59,309
- The way that I looked the wrong way
168
00:04:59,310 --> 00:05:02,219
and then came back around
and that guy was right there.
169
00:05:02,220 --> 00:05:03,719
- It seems like you don't
have much of a neck.
170
00:05:03,720 --> 00:05:04,709
- Me?
- Yeah.
171
00:05:04,710 --> 00:05:05,819
- Chapter two.
- [Vic] Okay.
172
00:05:05,820 --> 00:05:07,259
Your script has chapters?
173
00:05:07,260 --> 00:05:08,092
- Once upon a time-
- Here's that's more
174
00:05:08,093 --> 00:05:08,925
like a book.
175
00:05:08,926 --> 00:05:09,883
- In Hollywood, California, 2063-
176
00:05:09,884 --> 00:05:12,389
- Chapter two starts
with, "Once Upon a Time?"
177
00:05:12,390 --> 00:05:13,289
- The first-
- Can you go back
178
00:05:13,290 --> 00:05:14,122
to chapter one?
179
00:05:14,123 --> 00:05:15,933
I'd love to see how the story starts.
180
00:05:15,934 --> 00:05:19,409
(Dash speaking in fantasy language)
181
00:05:19,410 --> 00:05:23,793
- The Dark Flames must muster
and they must be extinguished.
182
00:05:24,930 --> 00:05:26,099
Cut to...
183
00:05:26,100 --> 00:05:28,919
Burbank, California, Bob Hope Airport.
184
00:05:28,920 --> 00:05:31,169
A cool guy who looks two inches taller
185
00:05:31,170 --> 00:05:32,369
than the rest of his friends,
186
00:05:32,370 --> 00:05:34,139
girls are totally checking him out,
187
00:05:34,140 --> 00:05:35,729
that just came in from out of town.
188
00:05:35,730 --> 00:05:38,958
The Uber comes and calls him a anti-vaxxer
189
00:05:38,959 --> 00:05:40,658
and it's like, "Oh great."
190
00:05:40,659 --> 00:05:42,209
- Why would the Uber driver
call him an anti-vaxxer?
191
00:05:42,210 --> 00:05:43,529
- It's like a character choice.
192
00:05:43,530 --> 00:05:44,859
- On the Uber driver's part?
193
00:05:44,860 --> 00:05:46,116
- Chapter 16.
- Okay.
194
00:05:46,117 --> 00:05:47,369
- "When all was lost..."
195
00:05:47,370 --> 00:05:48,959
- Can I just say some of these scenes,
196
00:05:48,960 --> 00:05:50,309
it seems like start with the traditional
197
00:05:50,310 --> 00:05:52,391
like interior Burbank airport-
- Yes.
198
00:05:52,392 --> 00:05:53,224
- And some of them,
199
00:05:53,225 --> 00:05:54,569
it's just we're starting
with chapter heads.
200
00:05:54,570 --> 00:05:56,757
- Yes, Chapter 16, interior house.
201
00:05:56,758 --> 00:05:58,578
(both laughing)
202
00:05:58,579 --> 00:06:00,869
(beep)
(standby music)
203
00:06:00,870 --> 00:06:02,159
You wanna read a chapter?
204
00:06:02,160 --> 00:06:03,599
- I would love to read a chapter.
205
00:06:03,600 --> 00:06:04,919
Oh, maybe I'll read the end.
206
00:06:04,920 --> 00:06:06,809
Is that a spoiler? Is that
too much of a spoiler?
207
00:06:06,810 --> 00:06:07,859
- Yeah, I think we should go for it.
208
00:06:07,860 --> 00:06:10,859
- Okay. Chapter 374.
209
00:06:10,860 --> 00:06:12,419
Interior, night, apartment.
210
00:06:12,420 --> 00:06:15,209
The five bros are huddled around a portal.
211
00:06:15,210 --> 00:06:17,429
It opens. We see sparks flying out.
212
00:06:17,430 --> 00:06:19,499
It immediately closes
and we pan away from it.
213
00:06:19,500 --> 00:06:20,489
They all hug.
214
00:06:20,490 --> 00:06:23,429
No kissing though. They would
never do that to each other.
215
00:06:23,430 --> 00:06:25,049
The five bros all high five
216
00:06:25,050 --> 00:06:26,159
and say, "What a great night."
217
00:06:26,160 --> 00:06:27,119
The end.
218
00:06:27,120 --> 00:06:29,399
- It's like throwing away the past,
219
00:06:29,400 --> 00:06:30,929
'cause the past is behind us.
220
00:06:30,930 --> 00:06:32,099
- I'm gonna say something that sounds
221
00:06:32,100 --> 00:06:33,989
like maybe a hard truth,
but I think is something
222
00:06:33,990 --> 00:06:35,639
that as an artist you need to hear.
223
00:06:35,640 --> 00:06:37,349
- Hmm?
- You're not using
224
00:06:37,350 --> 00:06:39,989
any of the most interesting
parts of yourself.
225
00:06:39,990 --> 00:06:42,509
- Um, can I be honest
with you for a second?
226
00:06:42,510 --> 00:06:43,342
- Of course.
227
00:06:43,343 --> 00:06:46,979
- So like I just left like
a pretty crazy situation.
228
00:06:46,980 --> 00:06:49,769
And so, maybe part of my experience
229
00:06:49,770 --> 00:06:52,829
is that I wanna get drinks
on Hollywood Boulevard
230
00:06:52,830 --> 00:06:54,239
and see if I can fight a guy
231
00:06:54,240 --> 00:06:57,509
who came too close to me
on a bird scooter, okay?
232
00:06:57,510 --> 00:06:59,069
- Looks like you could do
that and you can make a movie
233
00:06:59,070 --> 00:07:00,599
that's more interesting and better.
234
00:07:00,600 --> 00:07:01,649
You know what I'm saying?
- What are we trying...
235
00:07:01,650 --> 00:07:03,793
Can we get something on
its feet for a second?
236
00:07:03,794 --> 00:07:04,626
Just a second.
- Yeah, maybe...
237
00:07:04,627 --> 00:07:05,579
Maybe it feels a little
bit different on its feet.
238
00:07:05,580 --> 00:07:06,749
Maybe some of the physicality
239
00:07:06,750 --> 00:07:08,699
changes sort of how seems about it.
240
00:07:08,700 --> 00:07:09,809
Okay. Alright.
241
00:07:09,810 --> 00:07:11,129
So maybe we do the post credit scene.
242
00:07:11,130 --> 00:07:12,201
How about that?
243
00:07:12,202 --> 00:07:13,349
(feet shuffling)
244
00:07:13,350 --> 00:07:14,189
Are you all right?
245
00:07:14,190 --> 00:07:15,179
- [Dash] Yes.
246
00:07:15,180 --> 00:07:16,413
- Do I do that too?
247
00:07:16,414 --> 00:07:17,279
- [Dash] No!
248
00:07:17,280 --> 00:07:18,761
- [Vic] Okay.
- Wow.
249
00:07:18,762 --> 00:07:19,594
Incredible.
- Sorry, I didn't know.
250
00:07:19,595 --> 00:07:20,519
And now I won't.
251
00:07:20,520 --> 00:07:21,899
- Culturally insensitive.
252
00:07:21,900 --> 00:07:23,189
- Of course, and I wouldn't.
253
00:07:23,190 --> 00:07:24,449
- You wanna play Monica?
254
00:07:24,450 --> 00:07:25,649
- I'll play Monica, of course.
255
00:07:25,650 --> 00:07:28,169
Post credit scene, Chapter
36, exterior, bar night.
256
00:07:28,170 --> 00:07:29,823
Monica, confident, huge tits.
257
00:07:30,660 --> 00:07:32,609
Okay, um. (clears throat)
258
00:07:32,610 --> 00:07:34,951
And I am standing at the bar.
259
00:07:34,952 --> 00:07:36,689
(feet shuffling)
260
00:07:36,690 --> 00:07:37,739
- Hi, Monica.
261
00:07:37,740 --> 00:07:41,315
You're confident and have huge tits.
262
00:07:41,316 --> 00:07:42,456
Can I have your tomato?
263
00:07:43,281 --> 00:07:45,329
(page ruffles)
264
00:07:45,330 --> 00:07:46,259
- Of course.
265
00:07:46,260 --> 00:07:47,549
You're the sexiest, smartest man
266
00:07:47,550 --> 00:07:49,293
I've ever seen in Hollywood.
267
00:07:49,294 --> 00:07:53,219
And you seem like you
have noticed my huge tits
268
00:07:53,220 --> 00:07:55,169
and I really appreciate that about you.
269
00:07:55,170 --> 00:07:57,299
Wow, somebody so kind and sensitive
270
00:07:57,300 --> 00:08:00,029
and sweet and hot with huge abs
271
00:08:00,030 --> 00:08:03,449
must have a million chicks
that are interested in him.
272
00:08:03,450 --> 00:08:05,789
What could I possibly bring
to the table? (whimpers)
273
00:08:05,790 --> 00:08:06,629
- I don't know. Wow.
274
00:08:06,630 --> 00:08:07,768
I can't believe you said that.
275
00:08:07,769 --> 00:08:09,689
I'm so friend zoned all the time.
276
00:08:09,690 --> 00:08:10,522
- That's so crazy.
277
00:08:10,523 --> 00:08:12,689
It's probably 'cause you're
so sweet and kind and smart
278
00:08:12,690 --> 00:08:14,369
and your brain is so hot.
- Yeah.
279
00:08:14,370 --> 00:08:16,919
- But also you are so sexually magnetic.
280
00:08:16,920 --> 00:08:18,299
It's hard to believe that anybody
281
00:08:18,300 --> 00:08:19,499
would just wanna be friends with you
282
00:08:19,500 --> 00:08:23,105
and not want to rip off
your leaves and loin cloth.
283
00:08:23,106 --> 00:08:24,029
(page ruffles)
284
00:08:24,030 --> 00:08:25,919
- I got second in a basketball tournament
285
00:08:25,920 --> 00:08:27,659
at the park yesterday.
286
00:08:27,660 --> 00:08:30,359
I'm pretty good when I'm
playing with my bros.
287
00:08:30,360 --> 00:08:31,649
- Wow. Second place?
288
00:08:31,650 --> 00:08:34,289
How many teams were playing?
- Six.
289
00:08:34,290 --> 00:08:36,659
- Wow, that's second place out of six.
290
00:08:36,660 --> 00:08:37,559
- Yeah.
- Pretty good.
291
00:08:37,560 --> 00:08:38,729
If you were to be first place,
292
00:08:38,730 --> 00:08:39,989
people would be too jealous of you
293
00:08:39,990 --> 00:08:41,459
and you would probably be killed.
294
00:08:41,460 --> 00:08:44,189
- Yeah, that's why I try
to keep a low profile.
295
00:08:44,190 --> 00:08:45,629
- End scene. Okay.
296
00:08:45,630 --> 00:08:46,859
- That felt good.
- Did it?
297
00:08:46,860 --> 00:08:47,986
- Yeah, do you mind if I include that
298
00:08:47,987 --> 00:08:49,439
in the crowdfunding?
299
00:08:49,440 --> 00:08:50,489
- Of me acting?
- [Dash] Yeah.
300
00:08:50,490 --> 00:08:51,322
- I'm not really an...
301
00:08:51,323 --> 00:08:52,396
I'm more of a host than an actor.
302
00:08:52,397 --> 00:08:54,809
- Well, you know, we
can always recast you.
303
00:08:54,810 --> 00:08:56,669
- Okay, why don't you see how I perform
304
00:08:56,670 --> 00:08:58,439
and then maybe I get to audition for it.
305
00:08:58,440 --> 00:08:59,272
- Okay, cool.
306
00:08:59,273 --> 00:09:01,259
I mean, don't freak out or anything.
307
00:09:01,260 --> 00:09:02,189
- I wouldn't.
308
00:09:02,190 --> 00:09:03,022
I wouldn't. I'm cool.
309
00:09:03,023 --> 00:09:04,019
I'm cool and I'm calm.
310
00:09:04,020 --> 00:09:05,759
So speaking of the Kickstarter,
311
00:09:05,760 --> 00:09:07,499
I heard we got a little video
312
00:09:07,500 --> 00:09:08,332
that you played at the top there.
313
00:09:08,333 --> 00:09:10,049
So if we can go ahead and play that video.
314
00:09:10,050 --> 00:09:11,999
- Hey, roll that beautiful B-footage.
315
00:09:12,000 --> 00:09:12,832
What's up guys?
316
00:09:12,833 --> 00:09:13,665
My name is Dash Highland
317
00:09:13,666 --> 00:09:15,779
and I'm here to raise
money for my short film.
318
00:09:15,780 --> 00:09:18,029
Me and my friends who
all kinda look like me
319
00:09:18,030 --> 00:09:19,529
have a rare story to tell.
320
00:09:19,530 --> 00:09:22,409
Five guys who are in Los
Angeles and being guys.
321
00:09:22,410 --> 00:09:25,049
Dash and the boys are back
again for the first time.
322
00:09:25,050 --> 00:09:26,309
One time we went out,
323
00:09:26,310 --> 00:09:27,779
and it was so funny that we knew
324
00:09:27,780 --> 00:09:29,279
we had to make a short about it.
325
00:09:29,280 --> 00:09:32,461
That's why I'm here to
ask you for $75,000,
326
00:09:32,462 --> 00:09:34,019
'cause I have no money at all.
327
00:09:34,020 --> 00:09:35,939
One time, someone told me I was handsome
328
00:09:35,940 --> 00:09:37,229
and that's why I moved here.
329
00:09:37,230 --> 00:09:38,826
That's why we're trying to make our film,
330
00:09:38,827 --> 00:09:40,439
"Bob's Hope," a reality.
331
00:09:40,440 --> 00:09:41,819
If you support our film now,
332
00:09:41,820 --> 00:09:43,619
you can get one of these great rewards.
333
00:09:43,620 --> 00:09:45,479
- So we see that you brought
some of the rewards here today.
334
00:09:45,480 --> 00:09:47,699
So, maybe if we can fly
in that first reward.
335
00:09:47,700 --> 00:09:51,071
So if somebody donates $35,
this is what they receive.
336
00:09:51,072 --> 00:09:53,039
- Yes, this is my aunt and uncle.
337
00:09:53,040 --> 00:09:54,299
- They're mushrooms.
338
00:09:54,300 --> 00:09:55,859
They sorta look like mushrooms to me.
339
00:09:55,860 --> 00:09:58,799
- It's the Princess' doing,
the Dark Lord's daughter.
340
00:09:58,800 --> 00:10:01,769
She was once fair, beautiful, kind even.
341
00:10:01,770 --> 00:10:05,309
And then one day, she drank
from the pool of Abysmal Hell.
342
00:10:05,310 --> 00:10:06,719
- How about we bring out the next reward?
343
00:10:06,720 --> 00:10:08,399
Let's go ahead and see what
the next reward looks like.
344
00:10:08,400 --> 00:10:10,289
So, gonna be gentle with that.
345
00:10:10,290 --> 00:10:12,869
For $100, okay!
346
00:10:12,870 --> 00:10:13,872
- Sorry, one second.
- Okay.
347
00:10:13,873 --> 00:10:15,209
- I just have to say.
348
00:10:15,210 --> 00:10:16,859
You will always be protected
349
00:10:16,860 --> 00:10:19,139
and your sacrifice was always worthy
350
00:10:19,140 --> 00:10:20,403
and I miss you every day.
351
00:10:21,721 --> 00:10:23,789
- What did they say?
352
00:10:23,790 --> 00:10:25,619
- They said, "If you act now,
353
00:10:25,620 --> 00:10:27,899
you can get your name in the credits."
354
00:10:27,900 --> 00:10:29,009
That's pretty exciting!
355
00:10:29,010 --> 00:10:31,529
- So for $100, somebody
can get this cup of dirt.
356
00:10:31,530 --> 00:10:33,329
- [Dash] This is a cup
from my mother's orchard.
357
00:10:33,330 --> 00:10:35,459
There's a type of fruit
that only grows on my plane,
358
00:10:35,460 --> 00:10:37,979
that makes you faster
than the fastest man,
359
00:10:37,980 --> 00:10:40,139
stronger than the strongest man,
360
00:10:40,140 --> 00:10:42,809
taller than my friend Kevin,
361
00:10:42,810 --> 00:10:44,489
which is about two inches taller than me.
362
00:10:44,490 --> 00:10:46,559
And I think that's roughly worth $100.
363
00:10:46,560 --> 00:10:47,819
- I wouldn't give that away.
364
00:10:47,820 --> 00:10:48,989
How many of those do you have?
365
00:10:48,990 --> 00:10:49,859
- I have one cup.
366
00:10:49,860 --> 00:10:51,299
- So it's sounding like right now, so far,
367
00:10:51,300 --> 00:10:53,069
if somebody claims both of these rewards,
368
00:10:53,070 --> 00:10:55,144
you're gonna have $135.
369
00:10:55,145 --> 00:10:55,977
- I think so-
370
00:10:55,978 --> 00:10:58,439
- Let's go ahead and let's
see what that third reward is.
371
00:10:58,440 --> 00:11:00,259
Let's take a peek.
(door rattles)
372
00:11:00,260 --> 00:11:01,394
- Where is he?
- Okay.
373
00:11:01,395 --> 00:11:02,665
- I didn't see the guy come in.
374
00:11:02,666 --> 00:11:04,871
- And so, right behind you.
- Hello?
375
00:11:04,872 --> 00:11:05,816
The door's open though.
- [Vic] This is, okay.
376
00:11:05,817 --> 00:11:07,139
And so, and, okay.
377
00:11:07,140 --> 00:11:07,972
Nope, nope.
378
00:11:07,973 --> 00:11:09,465
And just come right back
on in and then sit down.
379
00:11:09,466 --> 00:11:11,039
(Dash screams)
380
00:11:11,040 --> 00:11:12,629
- Sorry.
381
00:11:12,630 --> 00:11:13,462
Thank you.
382
00:11:13,463 --> 00:11:14,399
- This is our PA and we're not allowed
383
00:11:14,400 --> 00:11:15,232
to yell at PAs anymore.
384
00:11:15,233 --> 00:11:17,249
So, okay, so your third
reward is a blank t-shirt.
385
00:11:17,250 --> 00:11:18,082
- Blank t-shirt.
386
00:11:18,083 --> 00:11:19,319
You can put whatever you want on it.
387
00:11:19,320 --> 00:11:21,779
- Let me just sorta
check my notes on this.
388
00:11:21,780 --> 00:11:25,319
You have this one listed for $2.8 million
389
00:11:25,320 --> 00:11:27,329
is this reward.
- This is $2.8 million.
390
00:11:27,330 --> 00:11:29,399
It's the same kinda shirt
that Vin Diesel wears
391
00:11:29,400 --> 00:11:30,989
in the "Fast and Furious" movies.
392
00:11:30,990 --> 00:11:32,429
- What made you think that
this was gonna be worth
393
00:11:32,430 --> 00:11:34,733
more than the cup that is
from your mother's orchard?
394
00:11:34,734 --> 00:11:37,139
- (sighs) I guess I just
think so highly of your world.
395
00:11:37,140 --> 00:11:38,699
I think everything here's so cool.
396
00:11:38,700 --> 00:11:41,159
All the camera set up, B cam, A cam,
397
00:11:41,160 --> 00:11:43,169
C cam, D cam, right?
- C Cam, B cam.
398
00:11:43,170 --> 00:11:44,459
So this is kinda like the coolest
399
00:11:44,460 --> 00:11:45,459
film set you've ever been on?
400
00:11:45,460 --> 00:11:47,009
- This is an amazing film set!
401
00:11:47,010 --> 00:11:48,059
What are you talking about?
402
00:11:48,060 --> 00:11:50,999
People in your realm
don't how lucky they are.
403
00:11:51,000 --> 00:11:51,832
- Why?
404
00:11:51,833 --> 00:11:53,099
- [Dash] Because everything comes easy.
405
00:11:53,100 --> 00:11:56,249
They don't have to shapeshift
through the dark leaves
406
00:11:56,250 --> 00:11:59,369
because the hell hounds have found you
407
00:11:59,370 --> 00:12:00,929
and you're hoping that they mistake you
408
00:12:00,930 --> 00:12:02,099
for a different rabbit.
409
00:12:02,100 --> 00:12:05,549
- It seems like had you
stayed in the Dark Forest,
410
00:12:05,550 --> 00:12:06,959
making a film about Hollywood
411
00:12:06,960 --> 00:12:08,819
would've been really interesting.
412
00:12:08,820 --> 00:12:10,769
- Um, yeah.
413
00:12:10,770 --> 00:12:11,699
- What do you mean yeah?
- Yeah.
414
00:12:11,700 --> 00:12:12,959
- Should I have fucking done that?
415
00:12:12,960 --> 00:12:14,531
- Can you not go back?
416
00:12:14,532 --> 00:12:18,149
- If I go back, uh, my dad's kinda dead.
417
00:12:18,150 --> 00:12:18,982
- Sure.
418
00:12:18,983 --> 00:12:19,873
- [Dash] He was turned to stone.
419
00:12:19,874 --> 00:12:21,629
And his sacrifice for us.
420
00:12:21,630 --> 00:12:23,226
'Cause I said, I was like begging him,
421
00:12:23,227 --> 00:12:25,469
"I have to go to Hollywood."
422
00:12:25,470 --> 00:12:26,639
A lot of it's my fault.
423
00:12:26,640 --> 00:12:28,739
- So he sorta sacrificed
himself for your one wish?
424
00:12:28,740 --> 00:12:30,269
- 'Cause me and my brothers wanted to go.
425
00:12:30,270 --> 00:12:31,889
I pissed off the Dark Lord.
426
00:12:31,890 --> 00:12:33,359
- Yeah.
- I stole his little mirror
427
00:12:33,360 --> 00:12:34,709
that shows you your wishes.
428
00:12:34,710 --> 00:12:35,549
- Do you have it here?
429
00:12:35,550 --> 00:12:36,382
- I think so.
430
00:12:36,383 --> 00:12:37,259
It might be back there somewhere.
431
00:12:37,260 --> 00:12:38,459
- Can we see the Dark Lord's mirror?
432
00:12:38,460 --> 00:12:40,529
Can we fly in the Dark Lord's mirror?
433
00:12:40,530 --> 00:12:42,179
Okay, oh and here we are.
434
00:12:42,180 --> 00:12:43,797
And okay.
435
00:12:43,798 --> 00:12:44,630
Hey...
(Dash exclaims)
436
00:12:44,631 --> 00:12:45,749
And then, okay, hand...
437
00:12:45,750 --> 00:12:47,309
- God.
- [Vic] Hands.
438
00:12:47,310 --> 00:12:49,193
When you look in that
mirror, what do you see?
439
00:12:49,194 --> 00:12:51,651
- See for yourself here.
440
00:12:51,652 --> 00:12:52,619
See for yourself.
441
00:12:52,620 --> 00:12:54,719
- You said this is your
greatest wish you see in here?
442
00:12:54,720 --> 00:12:55,649
- I see it.
443
00:12:55,650 --> 00:12:56,519
- There's nothing.
444
00:12:56,520 --> 00:12:58,889
- It's like a headshot proportionally.
445
00:12:58,890 --> 00:13:00,749
- Can I see what I see?
446
00:13:00,750 --> 00:13:02,309
Yeah, so I think this is just a mirror.
447
00:13:02,310 --> 00:13:04,349
I think you saw yourself and
thought it was a headshot
448
00:13:04,350 --> 00:13:05,999
and so you needed to go make short films.
449
00:13:06,000 --> 00:13:07,680
- Just trying to make it, you know?
450
00:13:07,681 --> 00:13:11,219
I feel like I've made
a mistake in many ways,
451
00:13:11,220 --> 00:13:13,319
but it's too late to go back
452
00:13:13,320 --> 00:13:15,119
and all you can do is double down.
453
00:13:15,120 --> 00:13:15,952
- [Vic] So your philosophy is that
454
00:13:15,953 --> 00:13:17,129
you don't have to sort
of like make amends.
455
00:13:17,130 --> 00:13:18,929
You don't have to sort of
like be right by anybody.
456
00:13:18,930 --> 00:13:20,129
You just sorta double down.
457
00:13:20,130 --> 00:13:21,689
- Well my dad's a statue at this point,
458
00:13:21,690 --> 00:13:23,879
so I don't really know
what other else to say.
459
00:13:23,880 --> 00:13:25,709
- How about this? We got a
couple of rapid fire questions.
460
00:13:25,710 --> 00:13:26,939
Why don't we go ahead and ask those.
461
00:13:26,940 --> 00:13:29,609
- Please, and can I ask you
a question before those?
462
00:13:29,610 --> 00:13:30,839
- Of course.
463
00:13:30,840 --> 00:13:33,029
- Do you wanna be in a short film?
464
00:13:33,030 --> 00:13:33,862
- Yes.
465
00:13:33,863 --> 00:13:35,639
- 'Cause there's plenty of
parts outside of Monica.
466
00:13:35,640 --> 00:13:36,659
- It's so funny. I kinda never thought
467
00:13:36,660 --> 00:13:37,679
about myself as an actor.
468
00:13:37,680 --> 00:13:38,512
And then as soon as you were like,
469
00:13:38,513 --> 00:13:39,779
"Do you wanna be in a short
film, I was like, "Yes?"
470
00:13:39,780 --> 00:13:40,949
- Yeah, I can see it.
471
00:13:40,950 --> 00:13:43,919
There's this neighbor and she
keeps calling the cops on us.
472
00:13:43,920 --> 00:13:45,239
Total Karen moment.
473
00:13:45,240 --> 00:13:46,889
- Okay, maybe we'll sorta figure out
474
00:13:46,890 --> 00:13:48,839
what the part is specifically
in a minute here.
475
00:13:48,840 --> 00:13:51,256
Let's uh, let's get to
some rapid fire questions.
476
00:13:51,257 --> 00:13:53,399
(easy lounge music)
477
00:13:53,400 --> 00:13:55,409
Dash, can you handle spicy food?
478
00:13:55,410 --> 00:13:57,509
- No, anything spicier than a tomato
479
00:13:57,510 --> 00:13:58,889
and I'll die on my feet.
480
00:13:58,890 --> 00:14:00,929
- All right. How would you
describe your sense of style?
481
00:14:00,930 --> 00:14:02,699
- Uh, just kinda fell down a hill.
482
00:14:02,700 --> 00:14:03,989
- Can I ask, you have a gem.
483
00:14:03,990 --> 00:14:05,639
How does the gem work?
484
00:14:05,640 --> 00:14:07,049
- I can make stuff disappear.
485
00:14:07,050 --> 00:14:09,893
- Okay.
(Dash exclaims)
486
00:14:12,180 --> 00:14:13,724
- What did you make disappear?
487
00:14:13,725 --> 00:14:14,557
- That vase over there.
488
00:14:14,558 --> 00:14:16,188
- That vase?
- Yes.
489
00:14:16,189 --> 00:14:17,159
(whispers) Fix it in post.
490
00:14:17,160 --> 00:14:17,992
- I can just see you mouthing,
491
00:14:17,993 --> 00:14:19,139
"Fix it in post."
(door rattles)
492
00:14:19,140 --> 00:14:21,156
And I'm sorta seeing our VFX guy going,
493
00:14:21,157 --> 00:14:22,199
"We're not doing that."
494
00:14:22,200 --> 00:14:23,129
And so it is getting flown-
495
00:14:23,130 --> 00:14:25,243
- Get outta here. Help me.
- Out right now.
496
00:14:25,244 --> 00:14:26,189
- Don't make me look like a fool.
497
00:14:26,190 --> 00:14:27,899
- Well, look at that. The vase is gone.
498
00:14:27,900 --> 00:14:29,609
I have one more question for you
499
00:14:29,610 --> 00:14:32,673
that I ask each and every
one of my guests and that is,
500
00:14:34,717 --> 00:14:36,627
"What is the meaning of life?"
501
00:14:38,190 --> 00:14:40,259
- Wow. What is the meaning of life?
502
00:14:40,260 --> 00:14:41,519
You know, we live in a world
503
00:14:41,520 --> 00:14:43,409
where there are many challenges.
504
00:14:43,410 --> 00:14:44,242
- Sure.
(inspiring music)
505
00:14:44,243 --> 00:14:47,759
- Where dark lords unleash hell knights
506
00:14:47,760 --> 00:14:50,429
or babes think you're
just a guy to talk to
507
00:14:50,430 --> 00:14:53,519
and not like, you know, like not hot.
508
00:14:53,520 --> 00:14:57,239
Where your father turns to
stone in a selfless moment
509
00:14:57,240 --> 00:15:01,203
that will live on forever
in the tales of our people.
510
00:15:02,640 --> 00:15:04,540
But there's not a lot of time for art.
511
00:15:05,460 --> 00:15:08,984
And I feel like, for just $65,
512
00:15:08,985 --> 00:15:10,529
one time payment,
513
00:15:10,530 --> 00:15:13,829
you can get a producer credit on my short.
514
00:15:13,830 --> 00:15:16,709
And that way, you too
will live on forever.
515
00:15:16,710 --> 00:15:17,819
- You need a producer.
516
00:15:17,820 --> 00:15:18,989
- Do you wanna be the producer?
517
00:15:18,990 --> 00:15:19,836
- I didn't say I wanna be the producer.
518
00:15:19,837 --> 00:15:21,839
- $65 cash.
519
00:15:21,840 --> 00:15:23,309
And you can act in it too.
520
00:15:23,310 --> 00:15:25,259
And we can, you know,
if people aren't busy,
521
00:15:25,260 --> 00:15:26,489
maybe this whole crew does it.
522
00:15:26,490 --> 00:15:27,989
- Well, if I'm just
gonna be sort of a Karen,
523
00:15:27,990 --> 00:15:29,166
I'm not gonna, you know...
524
00:15:29,167 --> 00:15:29,999
- We could talk about it.
525
00:15:30,000 --> 00:15:32,159
You could be like, you
could audition for Monica.
526
00:15:32,160 --> 00:15:32,992
- It's just if I was Monica,
527
00:15:32,993 --> 00:15:34,289
we could've used some of the cameras.
528
00:15:34,290 --> 00:15:35,122
- Okay, you're Monica!
529
00:15:35,123 --> 00:15:36,367
- [Vic] It's just, you know-
- Okay. You can be Monica.
530
00:15:36,368 --> 00:15:37,200
- No.
- [Dash] Yeah.
531
00:15:37,201 --> 00:15:38,699
- Me?
- Yeah, you could be Monica.
532
00:15:38,700 --> 00:15:40,469
I'm serious.
- Okay! I got the part!
533
00:15:40,470 --> 00:15:41,759
- Hey, you got the part!
- I got the part!
534
00:15:41,760 --> 00:15:42,592
Okay, fantastic.
535
00:15:42,593 --> 00:15:44,009
I wasn't gonna say this, but I do...
536
00:15:44,010 --> 00:15:45,239
Sort of my dream is to be a host,
537
00:15:45,240 --> 00:15:49,049
but my like secondary dream
is to be really famous.
538
00:15:49,050 --> 00:15:50,549
Well, the crew is yours.
539
00:15:50,550 --> 00:15:51,382
Oh, so everybody listen-
- Okay, people.
540
00:15:51,383 --> 00:15:52,589
- Listen to Dash.
- All right.
541
00:15:52,590 --> 00:15:53,991
I'm gonna need, what's it, D cam?
542
00:15:53,992 --> 00:15:54,824
(Vic exhales)
543
00:15:54,825 --> 00:15:56,191
D cam float in.
- I gotta get ready.
544
00:15:56,192 --> 00:15:57,024
- Are we're lived up?
545
00:15:57,025 --> 00:15:57,989
- [Vic] Are we doing this now?
546
00:15:57,990 --> 00:15:58,889
- Yeah, yeah, we're gonna do it now.
547
00:15:58,890 --> 00:15:59,999
- [Vic] Okay, I gotta go.
548
00:16:00,000 --> 00:16:00,832
- Okay.
- [Vic] Um, okay.
549
00:16:00,833 --> 00:16:01,665
Can I have like 10 minutes?
550
00:16:01,666 --> 00:16:02,849
- 10 minutes.
- [Vic] Okay. Make up!
551
00:16:02,850 --> 00:16:03,719
- [Dash] Okay.
- [Vic] Okay.
552
00:16:03,720 --> 00:16:05,159
Bigger, but less noticeable.
553
00:16:05,160 --> 00:16:06,539
You know what I'm
saying? Cut it off. Okay.
554
00:16:06,540 --> 00:16:08,129
I'm Vic Michaelis reminding
you be true to yourself
555
00:16:08,130 --> 00:16:09,089
unless you'd rather be somebody else.
556
00:16:09,090 --> 00:16:09,922
Good night. Okay, you know what?
557
00:16:09,923 --> 00:16:11,459
I will fix it. We'll fix it in post.
558
00:16:11,460 --> 00:16:14,309
Okay. (exclaims) I'm gonna be a star!
559
00:16:14,310 --> 00:16:16,019
- I think what we gotta focus on
560
00:16:16,020 --> 00:16:19,349
is this is a personal film, okay?
561
00:16:19,350 --> 00:16:21,389
And so, it's like handheld feeling.
562
00:16:21,390 --> 00:16:22,679
Can you nod?
563
00:16:22,680 --> 00:16:23,879
You've seen Mumblecore?
564
00:16:23,880 --> 00:16:26,279
The Duplass brothers are
kinda an inspiration for me,
565
00:16:26,280 --> 00:16:28,255
so this is gonna be Duplassy.
566
00:16:28,256 --> 00:16:29,579
Can we fly in some HMU?
567
00:16:29,580 --> 00:16:32,039
I'm feeling a little greasy.
568
00:16:32,040 --> 00:16:32,872
We're making art.
569
00:16:32,873 --> 00:16:34,199
Thank you. Thank you.
570
00:16:34,200 --> 00:16:36,449
Yeah. My T-zone's rough.
571
00:16:36,450 --> 00:16:38,279
How's your day going?
572
00:16:38,280 --> 00:16:39,899
Cool.
573
00:16:39,900 --> 00:16:41,159
Shall we? Should we go?
574
00:16:41,160 --> 00:16:42,719
Okay. Alright guys.
575
00:16:42,720 --> 00:16:45,472
Company move. Company move.
576
00:16:46,560 --> 00:16:48,273
- Dash, Dash, wait.
- [Dash] Huh?
577
00:16:49,290 --> 00:16:51,929
- Monica, what's up?
(gentle music)
578
00:16:51,930 --> 00:16:53,669
- You left your suitcase.
- Oh.
579
00:16:53,670 --> 00:16:54,929
- The one with all of your awards in it
580
00:16:54,930 --> 00:16:56,699
for being a director and actor
581
00:16:56,700 --> 00:16:59,489
and also a very handsome man about town.
582
00:16:59,490 --> 00:17:01,409
- I can't believe I
forgot that. Thank you.
583
00:17:01,410 --> 00:17:02,460
- You're welcome.
584
00:17:04,500 --> 00:17:05,609
- Well, I gotta go.
585
00:17:05,610 --> 00:17:07,623
- Wait.
- Huh? Why?
586
00:17:08,850 --> 00:17:10,700
- It's not gonna work out between us.
587
00:17:12,030 --> 00:17:13,949
- Really?
- [Monica] Yes.
588
00:17:13,950 --> 00:17:15,029
- What do you mean?
589
00:17:15,030 --> 00:17:17,519
- You're so talented
and attractive and smart
590
00:17:17,520 --> 00:17:19,229
and I know that you said
you could do long distance
591
00:17:19,230 --> 00:17:20,579
'cause you can do anything that you set
592
00:17:20,580 --> 00:17:22,589
your big beautiful mind to,
593
00:17:22,590 --> 00:17:24,209
but there's gonna be
plenty of other people
594
00:17:24,210 --> 00:17:26,489
with huge boobs out there.
595
00:17:26,490 --> 00:17:28,589
And you need to explore all of them.
596
00:17:28,590 --> 00:17:30,569
I'm just gonna hold you back.
597
00:17:30,570 --> 00:17:32,039
- Wow.
598
00:17:32,040 --> 00:17:33,209
- As much as I would love it to be me,
599
00:17:33,210 --> 00:17:37,259
I just know that you're gonna
do huge things out there,
600
00:17:37,260 --> 00:17:38,849
even huger than my boobs.
601
00:17:38,850 --> 00:17:41,129
- Yeah. Man, I'm sad.
602
00:17:41,130 --> 00:17:42,329
Hmm.
603
00:17:42,330 --> 00:17:44,099
- Hey.
- [Dash] Well...
604
00:17:44,100 --> 00:17:46,709
- We're not gonna cry because it's over.
605
00:17:46,710 --> 00:17:48,690
You're gonna smile because it happened.
606
00:17:49,890 --> 00:17:52,049
- Thanks for my awards.
- Okay.
607
00:17:52,050 --> 00:17:53,729
- I have to go to the airport now.
608
00:17:53,730 --> 00:17:55,322
- We're here.
- Okay.
609
00:17:55,323 --> 00:17:57,906
(plane drones)
610
00:17:57,956 --> 00:18:02,506
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
43769
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.