All language subtitles for Masked Guy Breaks Into the House of the Incredible M...
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,980 --> 00:00:10,140
¿Y usted qué hace acá metido en mi casa?
2
00:00:10,540 --> 00:00:12,200
¿O viniste a robarme a mí?
3
00:01:12,650 --> 00:01:13,650
Gracias.
4
00:02:08,330 --> 00:02:11,250
¡Ay, no! Esperen, es que aquí me va a
exprimir.
5
00:02:13,930 --> 00:02:15,090
Ojalá pudiera.
6
00:02:15,670 --> 00:02:17,490
Sí, ojalá pudiera exprimir.
7
00:02:17,750 --> 00:02:19,770
A ver.
8
00:02:28,070 --> 00:02:32,090
Me ha tocado algo dulce, pero no tengo
nada.
9
00:02:32,690 --> 00:02:35,270
No tengo nada en esta casa, por Dios.
10
00:02:36,910 --> 00:02:37,910
Gracias.
11
00:03:26,830 --> 00:03:28,590
voy a poner una peliculita
12
00:03:54,410 --> 00:03:56,050
Acción, ficción.
13
00:03:58,230 --> 00:04:00,190
¿De qué tengo ganas hoy?
14
00:04:02,730 --> 00:04:04,630
Y si ponemos 365.
15
00:04:45,740 --> 00:04:47,960
¿Y usted qué hace acá metido en mi casa?
16
00:04:48,480 --> 00:04:50,120
No, no, no es lo que parece.
17
00:04:50,440 --> 00:04:55,040
No, no es lo que parece, pues tienes una
máscara que viniste a robar. No, pues
18
00:04:55,040 --> 00:04:56,560
tú... O viniste a robarme a mí.
19
00:04:57,720 --> 00:05:02,800
Eh... No, pero es que te vi... Y usted
cómo entró en mi casa.
20
00:05:03,460 --> 00:05:07,720
Es que estaba la puerta abierta,
entonces... Sí, como que estaba la
21
00:05:07,720 --> 00:05:08,720
abierta.
22
00:05:09,480 --> 00:05:12,740
Y usted con máscara y todo, sí, la
puerta abierta.
23
00:05:12,960 --> 00:05:14,700
Sí, pero... No.
24
00:05:17,770 --> 00:05:19,310
¿Qué viniste a robar?
25
00:05:19,710 --> 00:05:22,630
Por fin algo interesante entra a esta
casa.
26
00:05:26,410 --> 00:05:28,310
¿Pero qué? ¿Pero qué?
27
00:05:28,650 --> 00:05:30,210
Pero no... ¿Ah?
28
00:05:33,830 --> 00:05:35,390
Pero está muy bien esto.
29
00:05:35,910 --> 00:05:37,290
Sí, está bien.
30
00:05:37,650 --> 00:05:39,030
Se parece que está bien.
31
00:05:39,230 --> 00:05:45,430
O sea, ¿te parece que está bien venir a
entrar a robar a una casa donde estoy
32
00:05:45,430 --> 00:05:46,430
sola? Sí.
33
00:05:47,000 --> 00:05:48,180
Yo no le veo problema.
34
00:05:48,860 --> 00:05:50,040
No hay problema.
35
00:05:50,800 --> 00:05:53,020
No, aquí el que está en problema es vos.
36
00:05:55,700 --> 00:05:59,540
Pero bueno, no pasa nada, mi amor.
37
00:05:59,960 --> 00:06:02,300
Por ahora lo voy a llamar a la policía.
38
00:06:25,850 --> 00:06:27,830
¡Ay, qué rico!
39
00:06:29,170 --> 00:06:30,170
¡Ay,
40
00:06:30,530 --> 00:06:31,930
qué rico! ¡Ay, qué rico! ¡Ay, qué rico!
41
00:06:33,230 --> 00:06:35,890
¡Ay, qué rico!
42
00:06:37,910 --> 00:06:41,150
¡Ay, qué rico!
43
00:06:57,750 --> 00:06:59,150
¡Ah!
44
00:07:20,370 --> 00:07:21,370
¡Ah!
45
00:07:24,060 --> 00:07:25,460
¡Ah!
46
00:08:10,380 --> 00:08:14,580
¿Tú creíste que ibas a entrar a esta
casa?
47
00:08:21,980 --> 00:08:23,600
Tienes que tener cuidado.
48
00:08:54,040 --> 00:08:55,940
¡Ay, qué mal!
49
00:09:01,360 --> 00:09:02,760
¡Ay,
50
00:09:03,280 --> 00:09:10,120
qué mal!
51
00:09:15,670 --> 00:09:16,970
Ay, sí.
52
00:09:17,550 --> 00:09:20,570
Mira, tócame, tócame, tócame.
53
00:09:21,070 --> 00:09:22,650
Ay, está mojadita.
54
00:09:23,270 --> 00:09:24,550
Ay, sí.
55
00:09:25,130 --> 00:09:27,750
Ay, quiero meterme en la huelga.
56
00:09:28,290 --> 00:09:29,950
Ay, qué rico.
57
00:09:30,930 --> 00:09:33,030
Ay, sí, sí.
58
00:09:33,770 --> 00:09:35,450
Ay, sí.
59
00:09:35,930 --> 00:09:36,930
Ay,
60
00:09:40,030 --> 00:09:41,030
sí.
61
00:09:42,810 --> 00:09:44,210
¡Ay!
62
00:09:47,590 --> 00:09:48,990
¡Ay!
63
00:09:51,670 --> 00:09:53,070
¡Ay!
64
00:10:05,910 --> 00:10:07,310
¡Ay!
65
00:10:34,420 --> 00:10:38,840
No te habré dejado la máscara.
66
00:10:39,060 --> 00:10:40,060
Ay, sí.
67
00:10:42,040 --> 00:10:43,160
Ay, sí. Ay,
68
00:10:44,760 --> 00:10:45,860
sí. Ay,
69
00:10:47,100 --> 00:10:52,260
mamacita. Ay, qué rico está Cuca. Ay,
apriétala, apriétala.
70
00:11:28,200 --> 00:11:29,960
Ay, Dios mío. Ay, Dios mío.
71
00:11:30,800 --> 00:11:31,800
Ay,
72
00:11:32,400 --> 00:11:33,400
Dios mío.
73
00:12:43,640 --> 00:12:46,440
¡Ay, qué
74
00:12:46,440 --> 00:12:51,840
asesino!
75
00:13:07,720 --> 00:13:09,720
Así. Ay,
76
00:13:10,800 --> 00:13:12,740
sí. Ay,
77
00:13:16,840 --> 00:13:22,240
sí. Ay, sí.
78
00:13:22,460 --> 00:13:23,920
Ay, sí. Ay,
79
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
sí. Ay,
80
00:13:28,180 --> 00:13:29,180
sí.
81
00:13:37,420 --> 00:13:40,800
¡Ay! ¡Ay!
82
00:13:44,160 --> 00:13:45,560
¡Ay!
83
00:13:51,220 --> 00:13:52,620
¡Ay!
84
00:13:55,320 --> 00:13:56,720
¡Ay!
85
00:14:06,660 --> 00:14:08,520
me tiene muy duro
86
00:14:42,410 --> 00:14:43,410
milagro.
87
00:15:49,670 --> 00:15:53,150
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
88
00:15:53,510 --> 00:15:56,430
¿Qué pasa?
89
00:16:02,720 --> 00:16:04,220
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
90
00:16:07,120 --> 00:16:08,520
¡Ay!
91
00:16:57,950 --> 00:16:59,150
¡Qué rico!
92
00:17:06,109 --> 00:17:09,470
Vean que rico esas cucas. Está muy
apretada.
93
00:17:39,220 --> 00:17:42,060
Así, así, así.
94
00:17:45,320 --> 00:17:46,340
Ay,
95
00:17:47,180 --> 00:17:48,680
qué rico es el chingo.
96
00:17:48,980 --> 00:17:50,400
Ay, no me gusta.
97
00:18:12,240 --> 00:18:13,240
¡Ay, qué rico!
98
00:18:13,780 --> 00:18:15,340
¡Ay, qué rico!
99
00:18:17,800 --> 00:18:19,260
¡Ay, qué rico!
100
00:18:19,680 --> 00:18:20,900
¡Ay, qué rico! ¡Ay, qué rico!
101
00:18:21,220 --> 00:18:22,400
¡Ay, qué rico!
102
00:18:22,760 --> 00:18:23,760
¡Ay, qué rico!
103
00:18:24,240 --> 00:18:25,240
¡Ay,
104
00:18:26,000 --> 00:18:28,120
qué rico! ¡Ay, qué
105
00:18:28,120 --> 00:18:35,440
rico!
106
00:18:42,060 --> 00:18:44,840
Que no se entere ese chingo.
107
00:18:45,240 --> 00:18:46,720
¡Qué rico!
108
00:19:17,480 --> 00:19:19,060
No. No.
109
00:19:50,000 --> 00:19:52,440
Ay, qué rico sos tú.
110
00:19:58,700 --> 00:20:01,460
¿Ves que te alechita? Sí, sí,
111
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
sí.
112
00:20:27,240 --> 00:20:28,620
No me leto de aquí.
113
00:20:29,160 --> 00:20:30,660
No me leto de aquí.
114
00:20:31,040 --> 00:20:32,260
No me leto.
115
00:21:21,179 --> 00:21:23,760
¿Será prudente llamar a la policía?
116
00:21:24,700 --> 00:21:31,540
Y decirle que me robaste y que me... Es
tu decisión.
117
00:21:38,220 --> 00:21:40,460
No, más bien te voy a secuestrar.
118
00:21:42,760 --> 00:21:43,780
Ay, miren.
119
00:21:45,140 --> 00:21:46,240
Me temenó.
6616