All language subtitles for AKBDKT 697

だ いた い よ お 前 ら ゆ と り 世 代 は 何 なんだ よ 定 時 過
ぎ た ら 働 きた く ね え とか 舐 めて ん の か

いや 僕 ら Z 世 代 です ゆ と り 教 育 受 けて ない い ち い
ち

そう やって あ げ や し と ん じゃ ね え よ 口 だけ は 達 者
なん だから よ ほ ら 謝 れ よ

はい 株 式 会 社 ブ ラ ッ キ ング の 営 業 部 加 藤 です 株 式
会 社 バ ック

レ ール?

何 の 会 社 ですか? あ?

う ち の サ ジ が ですか?

そう ですか、 わか りました サ ジ が

退 職 代 行 を 使 って 飛 んだ わ

お 前 ら ゆ と り 世 代 は 自 分 で 辞 め る こと も 言 え ね
え の か です から あの デ ッ ド 世 代 で 部 長

これ が 郵 便 受 け に 入 って ました よ なんだ これ 切 って 貼
って ね え じゃ ね え か よ いや ただ

入 って た から 持 って きた だけ です よ 退 職

届 け 早 速 サ ジ から か よ

最 高 だ った よ それは 入 社 3 ヶ 月 で 無 断 欠 勤 にな り
結

局 辞 めて しま った ある 新 入 社 員 から の 手 紙 だ った バ
ック レ た 後 に 何 を 伝 え たい の だ と思 った けど

ま さ か あ んな こと にな って いる と は

ああ やって も やって も 終 わ ら ね え 津 賀 さん これ 俺 ら
だけ で や る 仕 事 量 じゃ ね え よ な

文 句 言 った って しょう が ない って 手 動 か せ って 津 賀
さん 部 長 ど こ 行

った んだ よ あ いつ が も っと 働 け ば こんな 苦 労 し なく て
あ いつ それ って 誰

の こと ま さ か 上 司 で や る 俺 の こと じゃ ね え よ な 部
長

先 月 辞 めて 業 界 から 去 った 熊 谷 の こと です よ あ いつ
なんか カ メ ラ マ ン にな る とか 言 って 修 行 始 め た ら

しい ですね まあ そんな こと どう でも いい んだ わ サ

ーバ ー の 一 番 フ ォ ル ダ に 指 示 入 って いく から 今日 中
に 企 画 書 作 って お け そうだ な

20 パ ター ン ぐ らい 20 パ ター ン って もう す ぐ 提 示
です

けど あの な 仕 事 の 全 て は 自 分 の ため にな る と思 って
何 でも や れ 言

う と お り 世 代 が 部 長 今 度 は ど こ に 行 く んです か

取 引 先 と の 会 食 だ よ お 前 ら と 違 って 俺 は 忙 しい
の

お 疲 れ サ

ジ 君 は 大丈夫?

はい、 泊 まり 込 め ば なん とか もし よ けれ ば 私 が 2、 3
個 引 き 継 ご う か

え? 睡 眠 時間 く らい 作 ら ない と いい んです か。 じゃあ、
お願いします。 うん、

わ かった。

何 ですか?

サ ジ 君 って、 若 い の に いつ も 頑 張 って て 偉 い ね。

はい。

お 疲 れ。

あの、 ご め んな 遅 く な って さ、 一 緒 に 帰 る ん?

なんだ さ じ、 なん で いい んだ!

いや、 部 長 が だ って 今日 中 に 企 画 書 作 れ って ん?

あの な!

そう いう のは 来 週 中 に 終 わ ら せ き ゃ いい んだ よ!

った く 仕 事 が でき ない 奴 が だ ら だ ら だ ら だ ら や り
や が って や!

た っ か、 あ、 カ メ!

前 田 さん、 ちょっと 話 が ある から こ っち 来 て く れ えっ、
ちょ、 ど っ か?

元 気 減 直 せ よ 変 化 した の 昨 日 だ ぞ ちょっと あ

なた 何 考 えて る の いや や めて こ こ 会

社 な の よ どう だ ろう 仲 直 り って こと で さ

いや や めて

後 輩 に 仕 事 を つ けて、 あ なた、 女 優 と して 情 け ない
と思 わ ない の?

は ぁ、 酔 い が 冷 め た わ。

先 帰 ってる わ。

お 疲 れ 様 です。

さ じ く ん、 作 業 手 伝 う ね。

サ ーバ ー の ど こ に 入 ってる?

一 番 フ ォ ル ダ ー です。 了 解。

どう した の?

あ、 い え。

何 か わ から ない ところ あ った?

あの … 部 長 とう ま く い って ない んです か え さ っ き

お 二 人 が 険 悪 な ム ード に 見 え た んで ご め ん ね

最近 衝 突 する こと が 増 え ちゃ って どう して 彩

乃 さん は 部 長 と 結 婚 した んです か どう して だ った かな
何

度 も く ど か れて

感じ だ った かな 家 でも あ んな 調 子 なん ですか そうだ ね

停 止 感 覚 という か 昔 だ った ら よ かった んだ ろう けど 時
代 が

変 わ って 仕 事 の 取 り 組 み 方 とか 家 庭 で の 役 割 とか
なんか 考 え 方

に い ろ い ろ ズ レ が 出 て き ちゃ って そ した ら 最近 ず
っと 喧 嘩 ば か り して る

確 認 なんです けど、 さ っ き 急 凍 室 で 部 長 に

無 理 や り さ れて ません でした。

見て た の?

部 長、 何 考 えて る んです か ね。 ここ 会 社 だ っていう の
に。

原 川、 ご め んな さい。

私 から 厳 しく 言 って お く から。 僕?

綾 野 さん の 前 だから 言 います けど。

もう 部 長 の こと を 会 社 の コ ンプ ライ ア ン ス 部 に 報
告 し よう と思 ってる んです 今 まで の 言

動 とか も 全部 それは ちょっと 待って も ら え ない なん で ですか

なん で あ んな や つ か ば うん ですか 俺 嫌 なんです よ あ んな
最

低 で 最 悪 な や つ が こんな 綺 麗 や 優 しい 綾 野 さん の
旦 那 だ なん て

さ じ く ん、 や めて!

さ じ く ん、 や めて!

いい んです か?

会 社 に います よ。

や めて なん て 言 わ ない で ください よ 絶 対 僕 の

部 長 よ り 上 野 さん の こと 好 き な の に ちょっと

や

め な さい 上 から の 命 令

ちゃん と 聞 く のは 昭 和 だけ です よ 僕 ら 絶 対 知 ってる よ
そんな

の 聞 か ない

私 は や る わ け じゃない です

あ いつ には 見 せて る んで しょ

僕 の 方 が いい です って 僕 の 方 が 気 持 ち よ く 済 ます
から

ありがとうございます。

お や す み な さい

ご 視 聴 ありがとうございました

ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め ん ご め

ん

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 苦 労 さ せて ください。

すご いて あ げ て る の か

あ いつ は 入 れた んで しょ 僕 の が 好 き な の に

そんな 声 出 て る じゃない ですか

私 の 赤 ちゃん 作 り ましょう よ!

部 長 には 言 わ な かった ん ですね 言 える わ け ない じゃない
彩 乃 さん や っぱ 優 しい ですね

もう や めて 外 回 り 中 で しょ

誰 か に 見 ら れた ら ちゃん と ガ レ ージ の 中 に 泊 め た
から 大丈夫 です って それ に 誰 も 見て な かった

ら 夫 の 部 下 と こう いうこと して も いい んです か そう いう
わ け じゃ 意 地 悪 な こと 言 わ ない で

よ

もし もし あ なた 道 が

混 んで て はい はい わか

りました す い ません

分 か りました。

す ぐ 戻 ります。 はい。

はい。

あと 10 分 く らい で 着 く から。

す み ません 道 が 混 んで て 渋 滞 も 考 慮 して 行 動 し ろ
よ 行 く ぞ

部 長 は よ く て 俺 は ダ メ な の か 誰 か に 見 ら れて た
ら

誰 か に 見 ら れ な かった ら いい って こと です よね そう
いうこと じゃ なく て

分 子 テ レ サ

知 ら ん も ん コ ミ ュ ニ ケ ー ショ ン で

ちゃ った なら 行 っちゃ った って 言 って ください

気 持 ち いい

おい しい?

おい しい って 言 わ れて おい

しい か おい しく ない か だけ 教 えて よ

夢 中 で こんな に チ ンポ ン で しゃ ぶ り つ いて なん て いや
ら

しい

驚 く た ま ん ない よ

皆さん の ポ ッ キ チ ク ビ 美味 しい

な め ら れた こと ある んです か、 部 長 に。

もう 一 つ の 方 法。

な め ら れた こと ある んです か、 部 長 に。

そんな と こ まで な って ください。

僕、 全部 止 め たい。

今 ど こ 舐 め ら れて る か 聞 き ました?

ど こ 舐 め ら れて る んです か?

気 持 ち いい ですか? お 尻 の 舐 め ら れ

気 持 ち よ く なる

こんな に 濡 ら して 何 言 ってる んです か

ス イ ッ チ 開 け ない と

お 前 さ、 そ っ から また ず っと 言 いた い な って 思 って た
の に

言 って く れ

こう いう 風 に

家 に まで 来 て 説 教 して ほ しい だ なん て なん て 風 の 吹
き 回 し だ よ 日 頃 の 部 長 の 指 導 の お か げ で

目 が 覚 め た んです まず は 部 長 の 武 勇 伝 な ど を 聞 き
たい です そ っ か そ っ

か そうだ な じゃあ 何 から 聞 か せて や る かな いや 俺 は 入
社 1

年 目 で 営 業 成 績 ト ップ にな った 話 して や る か はい
お願いします あの 時 は な バ ブ ル が は じ けて 以 来 業

界 の 景 気 は 最 悪 だ った んだ よ でも そんな 中 俺 は 1 週
間 に 1 件 新 規 で 顧 客

を 見 つ けて きた んだ ぞ さ す が 部 長

寝

ちゃ った この 人 本当 お 酒 弱 い の よ サ ジ 君 ご め んな

さい ね

い え い え ちょっと お だ て れ ば 調 子 に 乗 って お 酒 飲
み ま く る んだ から 簡 単 です

よ

ちょっと

だ め よ 主 人 が いる じゃない あの さ 僕

ここ に 彩 乃 さん を ね 取 り た く て 来 た んです よ

彩 乃 さん だ って 寝 と ら れ たい んで しょ 私 は そんな

そんな

こと 言 って 大 して 抵 抗 し ない じゃない ですか

その つ も り だ った ん じゃない ですか?

僕 に こう さ れる の を 楽 し み に して こんな エ ッ チ な ブ

ラ つ け た ん じゃない ですか?

寝 て る 時 まで ハ ラ ス メ ント し や が って ま った く 楽
し み ました

ブ

タ

は 見て る か?

あ ん た の 奥 さん の お っぱ い 美味 しい ですね

本当 に 好 き です

お ま け 大 好 き なんです よ

お め で とう

ア イ ラ さん が いた して く れない なら 僕 が いた して あ げ
ます

や ら しい 思 い 込 み

出 ちゃ い そうだ よ でも これで 出 した い お っぱ い チ ュ ーチ
ュ ー し な が ら 精 神 出 した い

出 ちゃ

う 出 ちゃ う

あ ら、 あ なた 起 きた の?

うん。

最 初 は?

ああ、 と っ く に 帰 った わ よ。 あ なた 起 こ して も 起 き
ない んだ も ん。

そ っ か。

私、 シ ャ ワ ー 入 って く る ね。

うん。

俺 も 腫 れ たい から 早 く 出 て な。

なん で プ ラ じゃ 抜 いて んだ

この

時 に

感じ た 懸 念 を 綾 乃 に 問 い 詰 めて い れ ば ま だ 傷 は
浅 く 済 んだ の か もし れない

いや でも 今 に して 思 えば

もう 時 す で に 遅 し だ った の だ ろう。

全 然 動 け ん と思 う

そんな に 汗 か いて、 あ や の さん 汗、 絶 対 汗 か い ちゃ う
の

その 中 に

はい、 株 式 会 社 ブ ラ ッ キ ング の 営 業 部 加 藤 です。

株 式 会 社 バ ック レ ール?

何 の 会 社 ですか? あ た く え?

う ち の さ じ が ですか?

そう ですか。 わか りました。

さ じ が 退 職 代 行 使 って 飛 んだ わ。

お 前 ら ゆ と り 世 代 は 自 分 で 辞 め る こと も 言 え ね
え の か。

です から、 別 途 出 ない で。 内 野。

これ が 郵 便 受 け に 入 って ました よ なんだ これ 切 って 貼
って ね え じゃ ね え か よ いや ただ 入 って た から 持 って

きた だけ です よ 退 職 届 け?

早 速 サ ジ から か よ

俺 ちょっと 急 に 出 て く る 俺

は Z って ない ぞ バ カ ヤ ロ ー

氷 河 って ない ぞ 氷 河 行 った

部 長 どう した んです か お 前 こんな こと して ただ で 済 む

と思 う な よ お 月 に どう ぞ 俺 も 部 長 の パ ワ ハ ラ の
証 拠 は 持 ってる んで

まあ でも あ ん た の 奥 さん 最 高

だ った よ

入 社 して 3 ヶ 月 の 新 入 社 員 に 妻 を 寝 取 ら れる なん
て、 全 く の 想 定 外 でした。