All language subtitles for Suor.Emanuelle.(Sister.Emanuelle).(1977)-hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

अपने उत्पाद या ब्रांड का विज्ञापन यहां करें, आज ही www.SubtitleDB.org पर संपर्क करें

"SORA EMANUELLE"

क्या आप जल्दी नहीं कर सकते?

मैंने उससे कहा कि मैं था एक महत्वपूर्ण बैठक।

आई एम सॉरी कमांडर, लेकिन ट्रेन में देरी हो गई, क्योंकि यह है ...

ट्रेन, ट्रेन! सुरक्षा के प्रमुख इन दिनों वे अब वे नहीं थे!

मेरे समय में ट्रेनें समय पर पहुंचीं!

स्वागत है, बहनों का।

धन्यवाद।

धन्यवाद ...

उर्मि- m�, कृपया।

सावधान रहने की प्रतीक्षा नहीं कर सकते मेरी बेटी मोनिका द्वारा,

मेरा एकमात्र बच्चा।

मैंने सुना है यह थोड़ा अप्रस्तुत है और यह हाथ से निकल गया,

लेकिन आप क्या उम्मीद कर सकते हैं आज की लड़कियों से, है ना?

क्या यह मेरे हाथ से निकला है? Glumii? मोनिका अभी बच्चा है।

वह स्पष्ट रूप से उसकी गलती है, किसी की तरह ...

हम उसे सड़क पर लाने की कोशिश करेंगे ईसाई धैर्य के साथ सही।

अच्छा है! लेकिन मुझे जल्दी करनी चाहिए।

सर्जियो! इधर आओ!

मेरी पत्नी आपको गैरेज में ले जाएगी एक नाव के साथ।

मुझे क्षमा करें, लेकिन मुझे वास्तव में छोड़ना होगा। सर्जियो!

आओ और बहनों का सामान ले आओ।

ज़रूर, कमांडर।

आपको मोनिका बनना होगा।

और तुम उसके दोस्त हो?

नहीं। वह मां है।

यह कैसे संभव है?

यह सच है, मैं कप्तान की पत्नी हूं,

और परिणामस्वरूप मैं उसकी माँ हूँ।

सात बजे जागरण होता है एक अच्छा कप कॉफी के साथ।

कल सुबह एक कप कॉफी यह ठीक है।

लेकिन अब मुझे पाचन के लिए कुछ चाहिए। मैंने बहुत खाया।

खाना स्वादिष्ट है इन रेस्तरां में वैगन।

ठीक है, मैं तुम्हें तुरंत ले आता हूँ। शुभ रात्रि, बहनों।

अगर आपको कुछ चाहिए रात भर

और मेरा मतलब है, जो भी ...

आपको बस घंटी बजानी है, ठीक?

- शुभ रात्रि। - शुभ रात्रि।

शुभ रात्रि, बहन मोनिका और मैं बिस्तर पर जाते हैं।

आपने मुझे एक अलग डिब्बे में रखा तुम्हारा, और वह सब,

आपने शौचालय को बंद कर दिया।

सोरो नैन�, हमने इसे बेहतरीन इरादों के साथ किया ...

आपकी बीमारी के कारण।

हाँ, यह है। शुभ रात्रि Good

और याद रखो कि तुम नश्वर हो।

- सोरो नैन�? - यह क्या है?

हम सब मर जाएंगे।

और मैंने क्या कहा?

आपने कहा था कि मैं मर जाऊंगा।

खैर, आप, हमें, क्या अंतर है?

- शुभ रात्रि। - शुभ रात्रि।

शुभ रात्रि Good

अंत में, हम अकेले हैं।

कौन पहले नग्न हो जाता है?

खैर, नग्न हो जाओ और अकेले मोनिका।

मैंने बिस्तर ऊपर कर दिया।

ठीक है, टोना।

आप जानते हैं कि मेरे पिता मुझे क्यों भेजते हैं बोर्डिंग स्कूल के साथ एक स्कूल में?

नहीं, मुझे नहीं पता।

क्यों?

क्रिस, उनकी पत्नी, ईर्ष्या के बारे में पागल है।

उनकी उम्र में, उन्होंने शादी कर ली मेरे से छोटे किसी के साथ।

आपने इसे देखा, क्या आपने नहीं देखा?

वह वास्तव में गड़बड़ होना चाहता है, बेवकूफ।

वह उससे 30 साल छोटी है।

और वह वास्तव में पागल है।

मोनिका ने रोक दिया। सो जाओ।

ठीक है sor Okay, ठीक है।

अगर आपको लगता है कि मैं यहां हूं उस बोर्डिंग स्कूल में लंबे समय तक,

आप एक बड़ी गलती करते हैं।

सोर?

क्या हुआ था?

उसने तुम्हारे साथ भी ऐसा क्यों किया टोना हो गया?

क्या आपने कभी वोकेशन के बारे में सुना है?

क्या आप फोन करते हैं?

आपके चेहरे से देखते हुए, आपकी आवाज सिर्फ रिवर्स है।

आओ मोनिका।

सोने के लिए आसान बनाओ।

सोर?

आप नहीं करेंगे?

ओह, gn ,eleg। तुम मेरी वजह से शर्मिंदा हो।

सोरो इमानुएल! मैं एक टीम हूं!

- क्या हुआ? - मुझे तुम्हारे साथ रहने दो।

मोनिका, क्या कर रही हो?

मैं एक टीम हूं।

- मोनिका ... - मैं ऐसी टीम हूं।

अच्छा बनो। एक बच्चे की तरह व्यवहार न करें।

मैं एक टीम हूं।

यह सिर्फ एक तूफान है। रिलैक्स। एक टीम मत बनो।

आप देखेंगे कि वह केवल एक बुरा सपना था।

नहीं, वह बुरा सपना नहीं था।

यह सच था। सब कुछ सच था।

एक रात ऐसी ही रात थी।

टूना और बिजली।

मैं ud� toat� था। ठंड थी। इतना ठंडा।

और मैं भागने लगा कि मैं हूं।

एक बिजली के बोल्ट की अंधाधुंध रोशनी उसने मुझे दिखाया।

तीन बदसूरत जानवर थे,

और उनके चेहरे के बाद मैं तुरंत समझ गया,

उनके इरादे क्या थे।

वे खुले मैदान में मेरा इंतजार कर रहे थे,

कुछ भेड़ियों की तरह, कूदने के लिए तैयार खोई हुई भेड़ों के गले में।

- यह क्या है? - अरे! क्या है ...

मैं पागलों की तरह भागने लगा।

लेकिन वे मुझसे कम थे और उन्होंने मुझे एक क्लिप में पकड़ लिया।

उन्होंने मुझे पकड़ लिया और ...

Srman� child�।

अब मुझे समझ में आया कि तुम क्यों हो तो नली से डरना।

हां, यह हमेशा मुझे याद दिलाता है उन घटनाओं का।

उन अशिष्ट लोगों की!

लेकिन आपको प्रताड़ित किया जाना चाहिए, एक ईसाई शहादत की तरह।

नहीं, मैं उसे कभी माफ नहीं करूंगा। उन ब्रूट्स।

मोनिका! हट जाओ! हट जाओ!

तुरंत बिस्तर पर जाओ!

आप उसके साथ कैसा व्यवहार करेंगे? आप कितने अच्छे हैं!

यह अविश्वसनीय है।

अरे, मैंने क्या किया? मैंने अभी तुम्हें थोड़ा चूमा है।

कितना भयानक है, बहन इमानुएल!

आप वास्तव में एक खोई हुई आत्मा हैं।

मैंने अपनी आत्मा खो दी, लेकिन शरीर नहीं।

मोनिका, क्या तुम ठीक हो?

मैं मोनिका नहीं हूं। और मुझे वास्तव में खेद है।

ओह, मुझे माफ करना, दीदी। मदद चाहिए?

मुझे नहीं पता कि आप मेरी मदद कैसे कर सकते हैं।

पुटी प्रभु की सजा है।

मुझे माफ़ करना, दीदी।

आमीन ...

हाँ ...

आप बहुत अच्छे हैं।

वो देखो।

हाँ ...

लगातर ...

हाँ ...

ब्रावो ...

तुम कहाँ हो?

कुछ पी लो।

मैं सात साल का था।

मैम, वह एक नई छात्रा है।

मदद करो!

- मैं जाना चाहता हूँ! - मोनिका!

- मैं घर जाना चाहता हूँ! - मोनिका, तुम कहाँ जा रही हो?

Lsa !i-m� s� ies!

आप बंद हो जाता है! वह बच्चा मत बनो।

आप बंद हो जाता है। आप बंद हो जाता है!

मुझे अकेला छोड़ दो!

मैं जाना चाहता हूँ!

हिलना मत। हिलना मत!

इस तरह से अभिनय करना बंद करो!

नहीं!

बहुत हो। चलो!

मुझे जाने दो!

वह एक पागल है। यह पागल है।

हिलना मत। हिलना मत!

मुझे कुछ मदद दो।

हम बस चलते हैं।

नहीं! नहीं!

अभी ले आओ!

जब आप पहली बार यहाँ आए थे, मुझे आपकी ईमानदारी पर विश्वास था,

�i �n poc�in��।

मैंने तुम्हें अच्छी तरह से प्राप्त किया, पापी, क्योंकि मुझे आपकी इच्छा पर विश्वास था,

जीवन में अच्छा करने के लिए,

गंदगी से बाहर निकलो जहाँ आप हमेशा रहते हैं।

संक्षेप में, मैंने सोचा कि एक दैवीय चमत्कार हो सकता है।

और उसके बदले ...

लेकिन मैंने कुछ भी गलत नहीं किया। मुझे समझ नहीं आ रहा है।

कुछ भी नहीं, है ना?

और किलोई? यह कुछ भी नहीं है, आप क्या कहते हैं?

Chiloeii? कौन सा किलो?

एक दुखी महिला!

जब आप लड़े तो मैंने अच्छा देखा चेहरे के साथ with,

किलो मत पहनो हमारे विनियमन द्वारा निर्धारित।

मीटर माफ कर दो। मुझे माफ कर दो!

यह सच है माँ, हमने पैंटी नहीं पहनी थी,

क्योंकि मेरी त्वचा का समर्थन नहीं करता �is�ture रफ।

एक दुखी महिला!

आप इसे चूसते हैं, क्या आप त्वचा के बारे में बात कर रहे हैं?

त्वचा को फाड़ा जाना चाहिए, यातना दी जानी चाहिए, अपने पापों के लिए पश्चाताप की निशानी के रूप में।

यही मैं करता हूं।

यह बात है, Maic।

मैं पहने हुए किलो पहनूंगा, भले ही वे दिल से हों,

मेरा मांस नम्र करने के लिए, बस इसका सामना करो,

लेकिन मुझे माफ़ कर दो।

मैं जिस नरक से आया था, उसमें वास न करें।

रेगु पर।

इस बार मैंने तुम्हें माफ कर दिया, लेकिन याद रखें कि मैं क्या कहता हूं।

अब से, पापी, मैं तुम पर नजर रखूंगा।

अगर मैं तुम्हें इसे फिर से पहने हुए पकड़ता, उस भयावह परिधान के बारे में

मैं आपको पुरानी लहर के बारे में बताने जा रहा हूं,

और मैं आपको फोन करूंगा सभी शैतानों की पीड़ा!

मैं यहां से ट्रांसफर कर दूंगा।

शौचालय कहां है?

वहीं।

यहाँ?

हाँ ...

मुझे बताओ, आप अक्सर पीड़ित होते हैं उन हिस्टीरिया का संकट?

और आप अक्सर पीड़ित होते हैं इन बकवास हमलों के बारे में?

सुनो, यहाँ सब लोग वह जानता है कि तुम एक असली इलाज हो।

इसलिए उन्होंने आपको मेरे कमरे में डाल दिया।

क्यों? क्या आपके पास holer you है?

नहीं, आप नहीं समझे। मैं कक्षा में सर्वश्रेष्ठ हूं।

मुझे एहसास हुआ।

और मैं सबसे अच्छा नेता हूं।

लगातार बढ़ रहा है।

आप किसी ऐसे व्यक्ति की तरह लग रहे हैं यह धैर्य खोना भी चुनौती देता है।

आप जो कहते हैं, उसे सुनिए। आपको क्या लगता है कि आप संत हैं?

मैं नहीं हूं। लेकिन यह एक बन सकता है, अगर मैं तुम्हें बचाने के लिए प्रबंधन,

और आपको सही रास्ते पर लाते हैं।

इसलिए आपने मुझे अपने कमरे में रखा।

यही कहना चाह रहा हूं। क्या आप सहयोग करेंगे?

चिंता मत करो, मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करूँगा अपनी रैंक अर्जित करने के लिए।

यह मुझे लगता है। निम्बा।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। हम दोस्त हैं अब, हम नहीं हैं?

ज़रूर। वास्तव में, हम चुंबन क्यों नहीं करते हम कितना प्राप्त कर सकते हैं?

जिन्होंने मुझे छोड़ने के लिए कहा दूसरी ओर, वे पृथ्वी की तरह थे।

और मैं कार्टाजाइन में एक हूं हमें सच्ची गरीबी से नफरत है,

रोम में मुझे झूठी खुशी की उम्मीद थी।

लेकिन असली वजह क्यों मैं रोम जा रहा था,

और वह केवल आप जानते थे,

और मेरे कहने का मतलब यह नहीं था ना मेरी माँ को,

जो मेरे जाने पर दुखी होकर रोया,

और वह मेरे बाद फिनिश लाइन पर आ गया।

मैं माफी चाहता हूँ, मैं देर से, Maic� हूँ।

मुझे नहीं पता था कि शेड्यूल इतना सख्त था।

मैंने केवल दो मिनट की देरी की।

नहीं, बैठो मत।

आप अपनी त्वचा पर जानेंगे समय का पाबंद हो।

बहन इमानुएल का स्थान और पढ़ा।

कृपया आइए।

लेकिन जैसे-जैसे उसे कसते रहे और मेरी आक्रामकता,

मुझे सही रास्ते पर लाने के लिए, या मेरे साथ रहो,

मैंने इसे उठाया ...

- मैं एक टीम हूं! - क्या कर रहे हो

क्या तुम पागल हो?

कृपया मुझे अपने साथ रहने दें।

रेगु पर। खैर, फिर।

मैं था मुझे पता था कि, संत बनने के लिए,

मुझे भयानक चीज पर काबू पाना होगा प्रलोभन परीक्षण,

किसी भी सम्मानित संत की तरह।

आप बंद हो जाता है।

चले जाओ। अपने बिस्तर पर जाओ।

आपने मुझसे वादा किया था कि आप सहयोग करेंगे।

यही मैं करता हूं।

तूफान ...

मोनिका!

नहीं। नहीं ...

आप बंद हो जाता है। ऊपर बंद हो जाता है ...

अपने बिस्तर पर जाओ।

और याद रखें, लड़कियों, तुम नश्वर हो।

हमें याद रखें कि हम मर जाएंगे।

हमें याद रखना कि हम मर जाएंगे ...

माँ, याद रखना कि हम मरने जा रहे हैं।

सोरो नैन�।

इस लानत सिस्ट से छुटकारा दिलाओ। एक चमत्कार की उम्मीद मत करो।

देखो तुमने क्या किया। आपने पूरे गलियारे को पानी पिलाया।

यह क्या है?

क्या मैंने कभी खुद को गीला किया है?

रेगु पर। चलो यहीं रुक जाते हैं, लड़कियां।

बैठ जाओ।

बहन एमानुएल, हम जा सकते हैं वेश्यालय में वहाँ?

क्यों?

क्या यह इतना जरूरी है?

- अच्छा, हाँ। - हां ...

ठीक है, तुम पहले जाओ, मोनिका।

जब आप वापस आते हैं, तो अन्ना चला जाता है।

हम साथ क्यों नहीं चलते?

स्वच्छता के कारण।

सब ठीक है, लड़कियों! मैं तुम्हारे साथ भी खेलूंगा।

मेरी गेंद गिरा दो!

जारी रखें!

यह बात है, लड़कियों की।

अब चलते हैं।

ठीक है, बहन इमानुएल।

बहन इमानुएल? मोनिका वापस नहीं आई।

मोनिका!

इस पर, फ्रांसेस्का।

आपने बहुत जल्दी नहीं की, क्या आपने?

अब आप भी जा सकते हैं अन्ना।

प्रतीक्षा कर रहा है! मैं आपके साथ आ रहा हूं।

यदि आप अपनी जगह पर हैं, वहाँ नहीं जाएगा।

मोनिका! अपने लिए देखें।

खैर, मैंने आपको चेतावनी दी।

और मैं फिर से कहता हूं। मरने से बेहतर है खुद का इस्तेमाल करना।

मैं मर रहा हूँ! आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

मैं एक चमत्कार के कारण जीवित हूं।

सीमा वाइपर से प्रभावित है।

वाइपर?

वास्तव में, कुछ मेरा पीछा कर रहे हैं।

ओह, पढ़ें!

और आश्रय कहाँ है?

मैंने सब कुछ तैयार किया। वहाँ, टॉवर में।

अनुवर्ती मीटर ...

चलो!

सुनो, खींचो।

क्या आपको यकीन है कि कोई भी हमें नहीं देखेगा?

चिंता मत करो। सभी लोग सो रहे हैं।

तुम Rene हो, तुम नहीं हो?

तुम कहाँ जानते हो?

आपकी तस्वीर सभी अखबारों में है,

कहानी के साथ अपने पागल रोमांच।

तुम पागल हो, तुम्हें पता है कि?

आपने आधी दुनिया को डरा दिया सभी नुकसान के साथ आपने किया है।

अगर मैं तुम्हें पकड़ता हूं, तो तुम्हें परेशानी होगी।

क्या वह एक टीम नहीं है?

नहीं ... मैं क्यों होता?

इसके विपरीत, मैं तुम्हारे जैसे आदमी का सपना देखता हूं।

फिर तुम मुझ पर भरोसा करो।

बेशक। और आपने नहीं छोड़ा पूरी तरह से मेरे हाथों में,

यहाँ आ रहे हो?

आप सही कह रहे हैं।

क्या आप इस गंदगी को शरण कहते हैं?

वह यहां नहीं है। यह ऊपर है।

खैर, यह "ग्रैंड होटल" नहीं है, लेकिन इसमें आराम की कमी नहीं है।

यह बच्चा dr��gu baby।

Simpl ...

मीठे ...

लेकिन क्या काम है।

क्या आप मुझसे बात कर रहे हैं?

नहीं, नहीं ...

घड़ी क्या है?

छह बजे हैं।

आधिकारिक कॉल पर मेरे पास अभी भी एक घंटा है।

या The? हमारे पास बर्बाद करने का समय नहीं है।

हाँ ... हाँ!

मोनिका ...

यह क्या है? रात भर आप कहां रहे?

मैंने आपसे पूछा कि आप कहां थे।

सिस्टर इमानुएल के साथ। और इसके साथ क्या है?

आप बंद हो जाता है!

Eti ओ t�rf�!

कुछ भी चिंता मत करो!

आपने इसे जानबूझकर किया बेहतर होना।

आप बंद हो जाता है!

तुम असली हो! इतना बुरा!

लेकिन तुम क्यों रो रहे हो?

तुम क्या मूर्ख हो?

चलो, usuc on-m� मेरी पीठ की मालिश करो।

नहीं!

उस के बारे में भूल जाओ!

बहन एमानुएल की मालिश की गई।

चलो, पागल मत बनो।

ईर्ष्या मेरे लिए मौजूद नहीं है, और यह हमारे बीच होना भी नहीं है।

अगर तुम मुझसे क्या पूछते हो, तुम मुझे खो दोगे।

अन्ना ...

चलो, m�ng�ie-m�।

जोर से। अधिक ...

आपने मेरी गांड को भ्रमित कर दिया एक बच्चे के साथ?

चलो, लड़कियों! यह कक्षा में वापस जाने का समय है।

अन्ना। अन्ना!

सुनो, तुम्हें करना है कृपया मुझे बड़ा एहसान करें।

तुम क्या चाहते हो?

आपको उसे कुछ बताने के लिए जाना होगा, सोरी इमानुएल।

कभी नहीं!

यदि आप अभी भी संत बनना चाहते हैं, आपको वही करना पड़ेगा जो मैं कहता हूं।

रेगु पर।

वह कौन है?

यह कोई है।

अन्ना?

अन्ना, क्या हुआ? क्या आप बीमार हैं?

मुझे आपसे बात करने की जरूरत है।

इस समय?

रेगु पर। चलो। बोलती ...

खैर, मोनिका अक्सर गायब रहती है रात के दौरान।

मैंने महसूस किया कि वह एक गुड़िया डाल रहा था उसके बिस्तर पर लत्ता के बने,

मुझे लगता है कि यह वहाँ है बनाने के लिए।

उसने आज रात वही किया।

और कहां जाता है?

बदले में। क्या, आपको नहीं पता था?

बेशक मैंने कभी नहीं किया।

और टॉवर में उसका काम क्या है?

यही मैं खुद से पूछता हूं।

वह टावर पर क्यों जा रहा है हर रात?

अन्ना। यह अच्छा नहीं है, मेरा विश्वास करो।

यह एक शिकायत है, एक जिज्ञासा है।

तुरंत अपने कमरे में लौटें, और क्षमा प्रार्थना के लिए प्रभु से प्रार्थना करें,

इन सभी पापी विचारों के लिए।

हाँ, sor�।

तुम जहां हो वहीं रहो!

शो अभी खत्म नहीं हुआ है।

�n नियमित, �n विनियमन, निरंतर�।

मैं यहीं रहूँगा।

जारी रखें। लगातर ...

चलो, t�rf� mic�!

मुझे दिखाओ कि तुम्हें स्कूल में क्या पढ़ाया गया था।

हां। हां। हाँ ...

एमानुएल, एमानुएल ...

Emanuelle!

हिलना मत।

मोनिका ...

सुनो ...

वह कौन है?

विद्यालय के सभी छात्र क्या वे उसके समान हैं?

वह छात्रा नहीं है।

यह c�lug�ri��।

मोनिका!

और आप कौन हैं?

ओह, मुझे क्षमा करें। मुझे अपना परिचय देने की अनुमति दें।

मैं Rene हूँ। सभी चाहते थे यूरोप में कानून प्रवर्तन,

कुछ रेप, डकैती के लिए कुछ नशीले पदार्थों की तस्करी।

क्या आप जानते हैं कि यह क्या है, बहन, मनुष्य को अपना अस्तित्व प्राप्त करना चाहिए।

क्या आपने उन्हें यहाँ जाने दिया?

हां। वह मेरे लिए अच्छा था।

मैं तुरंत उनकी उपस्थिति की रिपोर्ट करूंगा, सुपीरियर मदर।

नहीं!

आप ऐसा नहीं कर सकते, बहन।

और इसे कौन रोकेगा, आपको?

उन्होंने कहा कि ...

सोर। बहन बेहतर पसंद करती है हत्या के लिए खोजा नहीं जा रहा है।

इसलिए मुझे लगता है कि यह सबसे अच्छा है अच्छा बनो और अपना मुंह बंद रखो।

मोनिका, तुम कैसे हो सकता है ...

देखो बहन।

केवल आप और मैं हमें यहां रेने की उपस्थिति पसंद है।

हम एक भयानक रहस्य से एकजुट हैं।

आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, आप जटिल हैं।

और कैसा है?

सब ठीक है, मैं बात नहीं करूंगा।

लेकिन स्पष्ट हो।

मैं इसके लिए ही करता हूं छात्र सुरक्षा।

मैं जिम्मेदार नहीं होना चाहता एक नरसंहार के लिए।

अन्ना!

तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

मैंने आपको अपने कमरे में जाने के लिए नहीं कहा था और पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना करें?

आपके बारे में क्या? तुम क्यों नहीं जाते और प्रार्थना करते हो अपने पापों की क्षमा के लिए?

अन्ना।

आप sup�rat are हैं।

आप नहीं जानते कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

दरअसल, मैं उसे अच्छी तरह से जानता हूं। मोनिका ने मुझे सब कुछ बताया।

क्या मतलब?

कि तुम उसके प्रेमी हो, यह मेरे लिए कबूल किया गया था।

यह गुपचुप तरीके से मोड़ पर है।

क्या उसने सच में आपको बताया था?

हाँ ...

और क्या आप इसे मानते हैं?

हाँ ...

अन्ना ...

मेरी आँखों में देखो।

मैं अपने कपड़ों पर, अपनी आत्मा पर कसम खाता हूँ,

यह सच नहीं है जिसमें मोनिका ने उसे बताया।

यह एक दयनीय तथ्य है। इससे भी बुरा मैंने सोचा।

आपको मुझ पर विश्वास करना होगा, अन्ना।

अन्ना, कृपया।

आपको विश्वास करना होगा।

हाँ, मुझे विश्वास है।

अब मैं आपकी प्रतिक्रिया से खुश हूं।

ऐसी भयानक चीज का पता लगाएं अपने शिक्षक के बारे में,

एक साधु के बारे में,

आपको दिया जाना चाहिए एक शक्तिशाली झटका,

अपनी पवित्रता और मासूमियत में।

कैसा लगता है, मेरी बहन अन्ना

मुझे जलन महसूस होती है। टीम ...

मुझे नहीं पता था कि मैं सक्षम था ऐसी चीजों का।

ईर्ष्या?

क्या आपको मुझसे जलन हो रही है?

बेशक ...

क्योंकि मुझे मोनिका से प्यार है।

लेकिन अब मैं समझता हूं कि यह था सिर्फ छेड़ने के लिए एक मजाक।

धन्यवाद, बहन जी।

पेज लाओ।

हां, मैं लाती हूं।

सुप्रभात, सिस्टर एमानुएल।

मैंने सुना है तुम्हारी बारी है भोजन कक्ष की सेवा करें।

तुम मुझसे परेशान हो, sor इमानुएल?

मोनिका, तुमने कितने झूठ बोले? आप अन्ना को क्यों बताएँगे कि हम ...

मुझे क्या कहना चाहिए?

टॉवर में एक कातिल है, हम सभी को मारने के लिए तैयार हैं?

मैंने सबसे छोटी नदी को चुना।

मोनिका ...

आपके पास निश्चित रूप से उपहार है मुझसे बात करते रहो।

आपने मुझे टॉवर में रहने का लालच क्यों दिया?

तुमने मुझे अपनी साजिश में क्यों शामिल किया?

आपमें यह विकृति क्यों है?

मैं आपको पहले ही समझा चुका हूँ, मेरे जीवन का नाटक,

लेकिन आपने मुझे नहीं समझा।

मैं तुम्हें अच्छी तरह से समझ गया।

आपको एक बच्चे के रूप में गाली दी गई,

और आपका मानसिक संतुलन समझौता किया गया था।

हालाँकि, यह कोई बहाना नहीं है।

देखते हैं?

तुम कहते हो तुम मुझे समझते हो, और फिर तुम मुझे दोष देते हो।

मोनिका, जिस तरह से आपने गाली पर प्रतिक्रिया दी वह है जो मैं नहीं समझ सकता।

आपको पुरुषों से घृणा करनी चाहिए उन्होंने जो किया है, उसके लिए

लेकिन आप उनसे बिल्कुल भी नफरत नहीं करते।

दरअसल, कुछ समय के लिए मुझे आदमियों से नफरत है,

मेरी सारी शक्तियों से।

मोनिका, क्या कर रही हो?

घर, बच्चा

आपने मुझे दोस्त बनने के लिए नहीं कहा मेरी सौतेली माँ के साथ?

इसलिए मेरे पिताजी का झटका उसे बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया गया।

मुझे बताओ, बहन इमानुएल, आप ऐसे आदमी से नफरत नहीं करेंगे,

अपनी शक्तियों के सभी?

चलो! आप बंद हो जाता है!

आपका क्या कसूर है?

आप मेरे रहस्यों को छीनने की पूरी कोशिश कर रहे हैं और फिर तुम मुझसे परेशान हो।

आप वास्तव में अजीब हैं, क्या आप जानते हैं?

मोनिका, यह क्या मजाक है?

तुम मुझे कैसे लगाओगे तकिये के नीचे नाइटगाउन?

आपने इसे क्यों पहना?

कृपया स्नूज़ न करें एक रात टूरिस्ट के लिए।

हां, मैं एक मजाक बनाना चाहता था।

लेकिन कुछ बहुत गंभीर बात हुई।

इसलिए मैं यहां हूं, sor एमानुएल।

ठीक है, चलो इसे सुनते हैं। क्या हुआ था?

रेने ...

आप मुझसे कैसे बात करते हैं? उस डाकू के बारे में

सोर! मेरी बात सुनो, भगवान के लिए।

ठीक है, बात करते हैं।

रेने अन्ना को टावर पर ले जाना चाहता था।

आप क्या कहते हैं?

उन्होंने कहा कि अगर मैं इसे नहीं लेता, उसे खुद आकर लेना चाहिए।

सभी परिणामों के साथ।

लेकिन अन्ना एक बच्चे की तरह हैं,

और वह कुंवारी है।

पुरुष उनकी देखभाल करेंगे।

बस इतना ही।

उन्होंने कहा कि वह कभी नहीं मिले थे अपने जीवन में एक कुंवारी।

क्या आप समझते हैं कि मेरा क्या मतलब है?

और ये बातें �l everythingnt�r�t� सब कुछ बहुत।

सोरो, मेरी मदद करो! मुझे क्या करना चाहिए?

रेगु पर।

चिंता मत करो।

मैं उससे बात करूंगा।

अच्छा ...

आप अन्ना चाहते हैं न?

सुअर!

आपके पास कभी नहीं होगा!

मैं इसके बदले खुद को पेश करता हूं।

चलो! अपनी वृत्ति को जाने दो मुझ पर तुम्हारा सबसे अच्छा।

मासूम भाई को अकेला छोड़ दो।

लेकिन ... मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है, मैं कसम खाता हूँ।

इसका क्या मतलब है?

चलो! क्या आप एक बार आते हैं?

आप किसका इंतजार कर रहे हैं?

अरे, आप कितने चिंतित हैं!

अच्छी नौकरी।

आप ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे आपको पसंद नहीं था।

मैं भूल गया कि मैंने बलिदान दिया है अन्ना की जगह।

क्या आपने अपना बलिदान दिया?

वास्तव में, यह रेने का पहला मौका है बलात्कारी, अपनी बारी में बलात्कार करता है।

अन्ना के लिए के रूप में ...

चलो! मुझे उकसाना बंद करो।

ठीक है, ठीक है।

लेकिन कृपया मुझे बताओ यह अन्ना कौन है?

क्लिप के लिए प्रतीक्षा करें।

आप अपना नाइटगाउन भूल गए।

क्या हो गया आपको? क्या आपने अपना दिमाग खो दिया है?

Gerolamo!

तो, आप दो का दावा करेंगे माली ने आपको संबोधित किया,

एक अशोभनीय प्रस्ताव, जो नैतिकता का उल्लंघन करता है,

और जब से आपने उसे मना किया, आपसे बात करने के लिए।

हाँ ...

सोरो नैन�।

Maic Ma, मेरा विश्वास करो, ये दोनों लड़कियां झूठ हैं।

फिर इसे कैसे चुना गया इन अश्लील कपड़ों के साथ?

- मैम ... - चुप रहो! हम बाद में बात करेंगे।

वह कहता है कि वह नहीं जानता यह क्या बात है

उनका मानना ​​था कि यह एक शरीर था जब उन्होंने इसे पाया।

यह शैतान का काम है!

माँ, मैं इस सब का दोषी हूँ।

MAIC ... मेरे पास बनाने के लिए एक भयानक स्वीकारोक्ति है।

चुप रहो! यह कन्फेशन का समय नहीं है।

आइए सुनते हैं उनका बचाव।

यह सच है कि मैं चिल्लाई नहीं थी इस अजीब बूढ़े आदमी को।

केवल अन्ना ने सत्ता पाई हताश करना।

इसके विपरीत, स्वामित्व जुनून के राक्षसों द्वारा,

मैं विरोध नहीं कर पा रहा था उसके कामुक तरीके से।

चलो!

मैंने अपने आप ही एक सांप को दूध पिलाया fr� ca s� imtim।

देखो क्या सजा है।

दुर्भाग्यपूर्ण और दुखी माली, गेरोलमो कोलेगेनो,

उसे नौकरी से निकाल दिया गया है।

स्टूडेंट मोनिका कज़ाब्रिगा बोर्डिंग स्कूल से निष्कासित कर दिया गया है।

स्टूडेंट एना सेलेस्टिनी बनना है हमारे द्वारा सही रास्ते पर लाया गया।

आमीन ...

आमीन!

मुझे समझ नहीं आता कि आप ऐसा क्यों कर रहे हैं।

तुम खुश नहीं हो क्या आप गैराज गए थे?

हां, बोर्डिंग स्कूल मेरे लिए नहीं है। लेकिन यह अभी भी मजेदार था।

यह एक कठिन अनुभव था, लेकिन एक बहुत खुश।

तुम यहाँ क्यों रुक गए?

क्या हो गया आपको?

अगर हम जल्दी नहीं करते हैं, मुझे ट्रेन की याद आएगी!

क्या आपके दिमाग से निकल गया?

बहन एमानुएल, हम जा रहे हैं?

प्रिय मोनिका, आप कर सकते हैं एक खुश अनुभव है,

लेकिन मेरे पास नहीं था, और मैं गारंटी देता हूं।

चूंकि मैं अशुभ था आप के लिए,

आपने मुझे छोड़ने के लिए मजबूर किया, मैं भूल गया कर्तव्य और ज्ञान।

आपने मेरे साथ खेला, जैसे बिल्ली चूहे से खेलती है।

आपने मुझे झूठ बोलने के लिए मजबूर किया, अपनी शपथ तोड़ने के लिए जो मैंने बनाया,

खेलों का हिस्सा बनने के लिए आपका वंचित

अब से, मुझे खेल चलाना है।

मैं आपको दिखाऊंगा कि एमानुएल कौन है, और तुम मुझे क्या मिला

लेकिन तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? क्या कर रहे हो

हम कहां जा रहे हैं?

- यह करो! आगे बढ़ो। - आप क्या करने जा रहे हैं?

क्या आपको वो शापित विप्र याद हैं? मैं इसे भी देखना चाहता हूं।

तुम पागल हो!

मुझे अकेला छोड़ दो!

ओह, क्यों? क्यों?

तुम मुझे क्या करने जा रहे हो?

क्या आपके दिमाग से निकल गया?

- इधर आओ। - मुझे अकेला छोड़ दो!

क्या कर रहे हो

मुझे अपना कोट मिला, अगर मैंने अपना दिमाग खो दिया।

कहा जा रहे हो

इधर आओ!

खोल मीटर।

रेने!

इधर आओ! शराब और बेचैनी।

नहीं, रेने। उसके साथ नहीं।

नहीं ...

नहीं!

नहीं, नहीं!

और मैं! और मैं!

मुझे छोड़ दो।

कृपया!

अच्छे बनो, मधु। इतना अधीर मत बनो।

अब, आपकी बारी है।

नहीं! नहीं!

वह कौन है?

गुड मॉर्निंग, दीदी।

सात बजे हैं। मैं तुम्हें कॉफी ले आया। क्या मैं प्रवेश कर सकता हूँ?

धन्यवाद, मैं पांच मिनट में बाहर हो जाऊंगा।

रेगु पर।

क्या आपको नींद अच्छी आई?

हाँ, दीदी, मैं अच्छी तरह सोया था।

लेकिन मेरे पास एक अजीब अर्थ है।

दर्दनाक ...

किसी तरह बच्चे की तरह, यहीं।

आओ मोनिका।

माँ, यह नया छात्र है।

मोनिका कज़ाब्रिगा, Maic�।

मैंने इसके बारे में सुना आपका अजेय स्वभाव,

लेकिन मैं देख सकता हूं कि आप हैं दोस्ताना और सम्मानजनक तरीके से।

क्या मैं छोड़ सकता हूँ?

धन्यवाद ...

मोनिका? आओ ...

लड़कियों, वह आपकी नई सहयोगी है।

उसका नाम मोनिका है।

- लूसिया। - डोनाटेला ...

- मारिया। - अच्छा ...

अच्छा ...

चलो ...

यह अन्ना है।

अन्ना स्कूल में सर्वश्रेष्ठ हैं सभी दृष्टिकोणों से।

वह आपके साथ कमरा साझा करेगा।

मुझे उम्मीद है कि आप एक दोस्त बन जाएंगे और हम सभी आश्चर्यजनक रूप से सहमत होंगे।

के अंत

रईस द्वारा किया गया।

कृपया इस शीर्षक को% url% पर रेट करें अन्य उपयोगकर्ताओं को सर्वश्रेष्ठ उपशीर्षक चुनने में मदद करें

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.