Original subtitles

www.titlovi.com

Cijeli Balkan zna tko je Mustafa Golubi�.

ANDRA TANASIJEVI�

SAMARKAND

Bila jedna budala, sad su dvije budale.

Dame... Dame... Smiri se, Dame.

Na njihovom smo terenu. Mnogo ih je, nemamo �anse. -Ti se smiri, Kiro!

Nemamo �anse. -Prvo si rekao: Beogradski skot, zaklao ti je sestru.

A, to je bio... -�to je bilo? �to je bilo?

Nesretan slu�aj. -Kiro, jebem ti mater lihvarsku.

Ako ja sad tebe upucam ovdje kao psa, Kiro...

da li �e to biti nesretni slu�aj?

Nemoj da se smirim.

Smirit �u se kad �e to apotekarsko kopile dr�ati svoja crijeva u rukama.

Naoru�ajte se svi i spremite se za rat... i za klanje!

Figaro - brija�nica

Dolaze!

Znam ja da ovo ne�e zavr�iti dobro.

Vanja, hajde!

Donesi benzin, sve �emo spaliti. -Dobro.

Ima� pet minuta, onda palimo.

Kalu�eru, mislio sam da si pametan, a ti si obi�na budala!

Do�i ovamo, dragi moj! Gdje si bio do sad?

Koliko smo te tra�ili. E, dru�e....

Selo Bukovo, Makedonija, Kraljevina SHS

Pozdravimo novog vo�u. -Pozdrav.

Kraj prve sezone

Preuzeto sa www.titlovi.com