Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใฎๅฅณ็ฅใใผใฉใผใใๆใใฃใๆ้ใๆญขใใๅใงไบบใ ใซไปใชใ้ช็ฅใจ้ใใฏใญใใดใฃใผใในใ
ๆฐ็งใงใใฃใฆใๆใๆญขใใใใจใฏ่บซไฝใธใฎ่ฒ ๆ ใๅคงใใใใใ ไฝๅบฆใใฏไฝฟใใชใใ
้ช็ฅใคใใชในใฎๆพใฃใ้ญ็ฉใซ่ฆๆฆใใใฏใญใใดใฃใผใในใ
ๆใๆญขใใฆๅฟ ๆฎบๆใๆพใฃใฆใๅใใชใใใใใใชใใ ใใใชใใฐ็ชฎๅฐใซ่ฟฝใ่พผใพใใๅฏ่ฝๆงใ ใฃใฆใใใ
ใ ใใ ้ญ็ฉใฎๅผฑ็นใ่ฆใคใใใจๆใๆญขใๅผฑ็นใซๅใใฆๅฟ ๆฎบๆใ็นฐใๅบใใชใใจใ้ญ็ฉๆ็ ดใซๆๅใใใ
ๆบ่บซๅต็ใงๅค่บซใ่งฃ้คใใใฏใญใใดใฃใผใในใ ใใฎๆใ ็ชๅฆ็พใใ็ทใซใใฃใฆใฏใญใใดใฃใผใในใฏ้ฃใๅปใใใฆใใพใโฆใ
ๆใใใฆใฏใญใใดใฃใผใในใฎ้ๅฝใๅฆไฝใซโฆ๏ผ๏ผ [BAD END]
ๆ็ฉบๅฅณ็ฅใฏใญใใดใฃใผใใน ๏ฝๆ้ๅๆญขใฎไปฃๅ๏ฝ
ใ ใใฉใใใฎ็งใใณใญใใใผใในใ่ฒ ใใใใใซใฏใใใชใใใ
ๆฎๅฝฑใ?
ใใใ่ฏใๅฅณใ ใช...
ใฟใคใ ใใชใผใบ!
ใณใญใใฏใญใน!
ไฝใ่ตทใใฃใ?
ใใใฏๆฎๅฝฑใใใชใใฃใใฎใ?
ใพใใใๆฌ็ฉใฎในใผใใผใใญใคใณใจๆช็ฉใฎๆฆใใ ใฃใใฎใ?
ๆช็ฉใๅใใใใซๅฟ ๆฎบๆใไฝฟใฃใใฟใใใ ใใฉใไฝๅใฎๆถ่ใๆฟใใใฟใใใ ใช...
ใใใฏใในใผใใผใใญใคใณใ็ฏใใใฃใณในใ ...
ไฝ?ใใใชใใ...
ใใใใใใ?
ใใใชๅ่ซใ็ฏใๆฉไผใใใฃใใใชใใใใช...
ใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ?
ใญใใใใใฆ...
ใญใใใใใฆ...
ๅคงไบบใใใใชใใง...
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ...
ใใใใใจใใๆใใใใ ใ?
ใใใฆ...
ใใใฆ...
้ปใฃใฆไฟบใซ็ฏใใใ!
ใจใใธใผใ...
ๆ้ๅใใญ...
ใใใๅค่บซ่งฃ้คใใๅงฟใ...
ในใใผใญใณใฐใใฆใใฃใจๆ ๅ ฑใ้ใใฆใๆฌกใฏไธๅ จใๆใใฆใใใใฆใใ...
ใใๆฐๆฅใใฎๅฅณใในใใผใญใณใฐใใฆใๅๅใฏใใญใฟใขใ...
ใใฎใใฌในใฌใใใ่งฆใฃใฆใฏใญใใชใณใจใใใจใใฏใญใใดใฃใผใในใจใใๅใฎในใผใใผใใญใคใณใซๅค่บซใใฆ...
ใฏใญใใชใใจใใใจๅค่บซ่งฃ้คใใใ...ใจใใใใจใพใงๅใใฃใ...
ๆฎ้ใใใใใใใใซใชใใช...
ใ ใ่ซฆใใชใใ...
็ตถๅฏพใซๅผฑ็นใ่ฆใคใๅบใใฆใใใใฆใใ...
ใชใใฆใฟใใช้ญ็ฉใชใฎ?
ใฟใคใ ใใชใผใบใไฝฟใฃใฆใๅใใชใใใใใใชใ...
ไธๆดปใซไฝฟใใชใใ...
ใพใใใ...ใธใฅใจใซใฎ็งใฎใจใใธใผใๅธๅใๅงใใ...
ๆฉใๅใใชใใจ...
ใฏใญใใดใฃใผใในใฏ้ญ็ฉใๅใใจใ...
ๅฟ ๆฎบๆใๆพใคใจๅค่บซ่งฃ้คใใฆใใฉใใฉใซใชใใฎใ...
ใใฎๆใใใฃใณในใ ใช...
้ผปใๅผฑ็นใชใฎใญ...
ใฏใ...
ใฏใญใใใฉ!
็ฉใๅๆใซ็็บใใ...
ใใใ้ใ...
ใฟใคใ ใใชใผใบใฃใฆใใใฎใ่ใใใ...
ใพใใๆใๆญขใใใฎใ...
ใฏใญใใชใ...
ใคใใซ...
ๆญปใซใใใใๆ้ๆญขใใใใใ้ขๅใ ใใใช...
ใใฎๅญใใใฆใฟใใใฃใใใ ใ...
ใใฎๆใ...
ใกใใฃใจใใใงใใชใใฃใใใ...
ไธ็ๆธๅฝใใฃใฑใๆญปใฌใ...
้ขใใฆใใ...้ขใใฆ...
ๆใใใๅญใ ใญ...
้ขใใชใใง...
้ขใใชใใง...
้ญ็ฉใจๆฆใๆญฃ็พฉใฎในใผใใผใใญใคใณใจใฏๆใใชใใช...
ใใใ้ขใใฆ...
ใใกใ ...
ใใใงๆฅฝใใใใจใใใใ...
ไปๆฅใฏ่ตคใๅใ ใญ...
ๅ จ่บซใขใธใขใใใใใ ใใใ
ๅใฎใใจใฏไฝใงใ็ฅใฃใฆใใใใ ใใใ
ใใใชใใจใชใใ
ๅๅใใใญใฟใปใขใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
ๅค่บซ่ปใฏ้ปใฎใใผใในใ ใญใ
ใใใ ใ?
ใชใใงใใฎใใจใ?
่ชฟในใใใฆใใใฃใใใใญใ
ๆพใใฆใ
ๅใฎๅ จ้จใๆใใฆใใใใใ
ใใใฆใ
ใใใใใฃใฑใใๆใฃใ้ใ็พใใใญใ
ใใใๆฌๅฝใซใใฏใใฏใใใญใ
ๆพใใฆใ
ๆพใใฆใ
ๆฅฝใใฟใซๅฃฐ่ฟใใฆใใใใงใใ?
้ ๅผตใใคใใชใฃใฆใ
ใใใญใ
ใใใช้กใใใใ ใญใ
ๆฐๆใกใใใใใจใใใช้กใซใชใใใ ใ
ใใฃใจๅขใใๆดปใใใฆใใ
ๆใใฆใใใใชใ?
ๆใใฆใชใใ
ๆใใฆใชใใฃใฆ่จใใญใ
ใใใฏๆๆใชใใ ใ
ใใใ ใใญใ
ใใใใ้ ใใกใใใใ
ใใใ็ถบ้บใซใใฆใใใใญใ
ในใผใใผใญใซใใฟใใชใใใชใฎใใช?
ใใใใใฆใใใฃใฆใชใใฃใใชใ
ใใกใใใกใใซใชใฃใใญใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใใ ใ
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใฆใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ่ฆใใฆใปใใใชใ
ใฉใใใฆใๆฐๆใกใใใชใใ
ใใ่จใฃใใญใใใฃใกใ
ๆ้ซใ ใใ
ไปใพใงไพตใใฆใใๅฅณใฎไธญใงไธ็ชใ ใ
ใใชใใฎ็พใใๆญปใฏใใชใใฎใๅบใใใงใใ
ๆ็ซใฎๅคขใ่ฆใใชใใไผๆฉใใฆใใ ใใ!
ใใ้กใ ใญใ
็ใใใใ ใใใใชใใฆใไปๅบฆใฏใ่ฟใใใฆใใใใชใใจใญใ
ใใใใชใใใใ
ใใใคใฏ...
ใชใใจใใใใชใใ
ไธๅใใใฃใใใใใใใใง
ใใๆๆ ขใงใใชใใใ่ฒธใใฆใใใ
ใใใ้ใใใใใใ
ใใใใพใง่ฟฝใ่ฉฐใใใฎใซใใฃใใใชใใ
้ช้ญไบบ้ใใชใใชใ่ฆใฉใใใใใใ
ใชใใ ใใใใฏ?
ไฟบใฏใคใใชในใใฏใญใใใผใในใจๆฆใฃใฆใใใ
ใฏใญใใใผใในใจๆฆใฃใฆใใ?
ใๅใใฏใญใใใผใในใ่ฒธใใใใ
ใชใไฟบใฎๅใ่ฒธใใฆใใใใ
ๅใๆบใกใฆใใใ
ใใใใคใใชในใฎๅใใ
ไฟบใ็ฅใฃใฆใใใฏใญใใใผใในใๅ จใฆๆใใฆใใใใ
ใใใใใใใชใฎใใใใใชๅผฑ็นใใใฃใใฎใใ
ใใญใฟใปใขใใณใใใใใฏใญใใใผใในใ
ๆฌกใใใฏใ่ฒธใใฆใใใใ
่กใ!
ใใใจใจๅใใใใใใใไปฅไธใซ้ฒๅพกๅใ้ซใใใ
ใใใใใฎ้ญ็ฉใฎไฝใฏๆใๅบใใ้ฒๅพกๅใ้ซใใ
ใๅใฎๆปๆใชใฉ้็จใใชใใใ
ใงใใใฉใใใซๅผฑ็นใใใใฏใใ่ซฆใใชใใใ
ใจใใธใผใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใญใใใผใในใฏใใฟใคใ ใใชใผใบใไฝฟใใจไปฃๅใๅคงใใใใใ็ฐกๅใซใฏไฝฟใใชใใ
ใ ใไฝฟใใๆฆใใๅใฆใชใใจๅคๆญใใใจ้ใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ๅผฑ็นใฏใใฉใใชใฎ?
ๆฉใ่ฆใคใใชใใจใ
ใชใๅผฑ็นใงใชใใจใใใๅผฑ็นใ ใจๆใใใใฐใใใ
ใใใใใฐใฟใคใ ใใชใผใบใไฝฟใใฏใใ ใ
ใใใๅผฑ็นใชใฎใญใ
ใฟใคใ ใใชใผใบ!
ใฏใ...
ใใใชใใใฎๆนใๅผฑ็นใใใชใใฃใใฎ?
ใใไธๅบฆ...
ใฟใคใ ใใชใผใบ!
ใฟใคใ ใใชใผใบ!
้ใใใฎใซใฏใไฝฟใใใใชใใฃใใใฉ...
ใใใชใใใไธๅบฆใใใฎ?
ไฟ้บใ็จๆใใฆใใใฆๆญฃ่งฃใ ใฃใใชใ
ใ ใฃใฆใใใฎใพใพใใ...
่ตทใใใใ
ใใฃใจใๅใ็ฝฎใใใใ
ใใฎๅใฏ้ใใใใใใใชใ
ใพใใ...ใใชใ...
ใใฎๆใฎในใใผใซใผ?
ใใใ ใ
ใๅใ็ฝฎใใใใใซใ
้ช็ฅใฎๅใๅใใใฎใ ใ
้ช็ฅใฎๅ?
ใชใใฆใใจ?
้ช็ฅใฏไบบ้ใฎๆตใชใฎใใ
ใใใใฉใใใ?
ไฟบใฏใๅใ็ฝฎใใใใฐใใใงใใใใ ใใ
ใญใ...
ใใใฆ...
ใใใฆ...
ใๅใ็ฝฎใใใใใซใ
ใใฎๅใๆใซๅ ฅใใใใ ใ
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ?
ใใใใใใชใใ ใใ
ใญใ...
ใใใฆ...
ใญใ...
้ขใใฆ...
ใญใ...
ๅฐ็ใ็กฌใใชใฃใฆใใใใชใใใ
ๅพ ใฃใฆ...
ใใฎไฟบใซๆใใฆใใใใ ใ
ๆ้ซใ ใใฏใญใใดใฃใในใ
ใญใ...
ใใ...
ใญใ...
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชใใฎใ ใ
็ใ้กใ่ฆใใฆใใใใ
ใใใชใใงใ...
ๆฌฒใใใใ ใ?
ๆฌฒใใใใ ใ?
ๆฌฒใใใชใ...
ๆญใฎ็ใๅฃฐใ่ใใฆใใใฎใใ
็ถใ ใใใใใชใ?
ๅฅๆญ่ฉใใใชใใฆใ
ใใงใใฏใใฆใใปใใใ
ๆใใใใ ใ?
ใใใๅใซ...
ใใ ใใ...
ใใฎ้กใ ใ
ใใฎ้กใ่ฆใใใฃใใใ ใ
ๅใ็ซใฃใฆใใใชใ
ไฝๅบฆใงใใใฎ็ใ้กใ่ฆใใฆใใใใ
ใฉใใ่งฆใฃใฆใๆใใ็ถๆ ใ ใชใ
ใใใๆททไนฑใ ใ
ใใฎๅฃ็ฌๆ้ซใ ...
็ถใ ใใใใ
ๅฃใๅฏใใใฃใฆใใใ ใใ...
ใใชใ...
ไฟบใฎๅณใๆใๅบใใใฆใใใ
ใใใไปๅบฆใใใๅใใใฃใทใไพตใใฆใใใ
ใๅใฏไฟบใใ้ใใใใใ
ใใใฏใ็งใฎใฏใญใใใฌในใ
็ขบใใใใใใใใ ใใชใ
ใฟใคใ ใใชใผใบใ
่ฟใใฆ!
ๅพ ใกใใใ...
ไฟบใซ็ฏใใใๆฐๅใฏ...
ใฉใใงใใๆ้ใๅใๅบใใใ
ๆญขใใใใฆใใๆใฎๅฟซๆใไธๆฐใซๆผใๅฏใใฆใใฆใใใใใ ใชใ
ๆ้ใๆญขใใใใใฎใฏใใใ...
ไฝๅใๆง่ฝใๆฟใใใชใ
ใใฐใใใใใฎใพใพๅใใใฆใใใใ
ๆ้ซใ ใใ
ใใฃใจใใใใใใฃใใ
็ใ...
ใใชใใฎใใใซใ่ชๅใฎๅใพใงๅใใใใ ใ
้ขใใชใใ...้ขใใชใใ...
ไฟบใฎใใฎใงๆใใฆใใใๅใฎ้กใ่ฆใใฎใฏๆ้ซใ ใ
ใใชใใฎ้กใ่ฆใใฎใฏๆ้ซใ ใ
้ขใใฆ...้ขใใฆ...
ๆใๅใใใใฆใใใฎใซๆใใฆใใพใใใ ใใ?
ใใฎๅฃฐใจใใฎ้กใฏใใใฃใกใ่ๅฅฎใๆใใใใชใใ
ใใชใใฏ็ด ๆดใใใใงใใ
ใใใใพใ ใพใ ใ ใใใไธๅบฆใใใใฆใใใ
ใ้กใใใใใใใฆใ
ใฟใคใ ใใชใผใบ!
ใๅใฏไฟบใใๆฐธ้ ใซ้ใใใใชใใ
ไฟบใซใใใใ็ถใใใฎใ ใใ
ไปๅใฎไฝๅใฏๆตท้พใใๆ็จฟใฎ๏ผฎ๏ผฅ๏ผฏใใญใคใณ้็บ่จ็ปใซใชใใพใใ
ๆ้ใๆญขใใๅใง้ญ็ฉใจๆฆใใใญใคใณใปใฏใญใใดใฃใผใในใ ้ญ็ฉใซๆๅใใใฏใญใใดใฃใผใในใ
ใใใฆใ ๅใฎๆบใๅฅชใใใใฏใญใใดใฃใผใในใฏ้ญ็ฉใซ่น่บใใ้ใใใใจใใใๆ้ใๆญขใใใ็ง้จใซใคใใขใใโฆใ
ไปๅใฏใญใใดใฃใผใในใๆผใใฆใใใใฎใฏใฎใฌๅ็ปๅ ดใจใชใใพใ็็ฐๅชๆขจใใใ
็็ฐๅชๆขจใใๆผใใใฏใญใใดใฃใผใในใ้ญ็ฉใซ่น่บใใใๅงฟใๆฏ้ใ่ฆงไธใใใพใใ
ๆใฆใใชใๅฐๅนณ็ทใฎๅฝผๆนใซ ใใชใใฎ้ขๅฝฑ่ฟฝใๆฑใใฆ
ๆฐใใๆๆฅใซๅใใใใใซ ๅฟใฎไธญใงๆญใใ
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ
้ขจใ้ฝใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ๆตใใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใใฎๆฅใใฎๆ ๆใใฆใใ ้ขจใๆฅใ ใพใใ ไปใฏ้ ใใซๆใใใใฉ
Just in love ๆฑใใใใ็ฑใๆถ
Just in love ้ซ้ณดใ ๆๆฅใฎๅคข
I believe in you.
ใใฏใใใใใใพใใ
ใๅๅใ้กใใใพใใ
็ฆ็ฐใใใใงใใใ้กใใใพใใ
ใใใใฎใฌๅใงใใ?
ๅใใฆใงใใ
ไฝใฆ่ใใฆใใพใใ?
ไฝใฆ่ใใฆใใพใใ?
ใฉใฎใใใชๅ ดๆใ ใฃใฆ่ใใฆใใพใใ?
ๅฏใๅ ดๆใงใใ
ไปๆฅใฎๆใฏใฉใใชๆใใงใใ?
ใใฃใใใๅฏๆใๆใงใใ
ๆใๆญขใใพใใ
ๆใๆญขใใใขใคใใ ใงใใ
ใฝใฉใใใงใใ
ใฆใฃในใในใดใคใงใใญใ
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ?
ไปๆฅไธๆฅใใใใใ้กใใใพใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไปใใฉใใชๆใใงใใ?ใขใฏใทใงใณใฏ?
ใกใใฃใจ้ ๅผตใใพใใใ
ใฉใใงใใ?ๅใใฆใฎใขใฏใทใงใณใฏ?
ๆๅคใจ่ถณใไธใใฃใใชใฃใฆใ
่ชๅทฑ่ฉไพก้ซใใง้ ๅผตใฃใฆใพใใ
ใใใจๆใใพใใ
ใ้ฃฏใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆๆณใใ่ใใใใ ใใใ
็งใฎๅผฑ็นใฏ
ๅใใใฃใใฟใใใงใใญใ
ใใใใช
็ฉใฏ
่งใใฃใใใจใ
้ผปใใฃใใใจใใใใใงใใใฉ
็งใฎๅผฑ็นใฏๅใงใใใ
ใใใพใใใ
ไปๆฅใฏใขใฏใทใงใณใใฆใฟใฆใฉใใงใใใ?
ใขใฏใทใงใณใใฆใฟใฆ
ใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใชใใใใใใ
ๅญฆใถใจใใจใ
ๅใใฆใใฃใใใง
ๆนๅ็นใใใฃใฑใใใฃใใใงใใใฉ
ใพใ
ๅใใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใ้ ๅผตใฃใใใง
่ฆใฆใใ ใใใฃใฆใจใใใ
ใขใฏใทใงใณใงๆใใฆใใ ใใใ
ใขใฏใทใงใณใง้ ๅผตใฃใใฎใฏ
่นดใใจใใงใใ
้ ๅผตใใพใใใ
้ฃใใใฃใใจใใใฏใฉใใงใใ?
้ฃใใใฃใใจใใใฏ
ใใฎใ็ง
ๆป่ใใใใพ่ฏใใชใใฎใง
ๅผฑ็นใใฎใฉใชใฎใง
ใกใใฃใจ
ไฝๆฅญใจใ้ญ่กใ
้ฃใใใฃใใงใใ
ไปๆฅใฎใณในใใฅใผใ ใฎๅฐ่ฑกใๆใใฆใใ ใใใ
ใชใใใปใฏใทใผใใใใ
ใฟใใใชๆใใง
ๅฏๆใใๆฎใฃใฆใฆ
ๅฌใใใฃใใงใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใฃใใใกใณใธ
็ใใใธ
ใกใใปใผใธใจใ้กใใใพใใ
ๅใใฆใฎใฎใฌใใใฎๆฎๅฝฑ
ใใใๆฅฝใใใฆ
้ ๅผตใฃใใฎใง
ใใฒ่ฆใฆใใใ ใใใจ
ๅฌใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใใใพใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.