All language subtitles for Killed by obsessive mother-in-law

Come and see your beloved brother.

>> What did you do to him?

>> Run. Run now.

[clears throat]

Brother,

I thought my departure would bring

happiness to you and bye-iwi, but

instead I dragged the three of us into

an abyss of eternal suffering,

watching helplessly as Biwi descended

step by step into madness. Brother,

if I can't have you, no one else will.

Give my brother back to me.

My poor son.

Mom's here to take you home. It won't

hurt.

If I had known this would happen, I

would never have given you up. I could

have protected you.

I've been reborn.

Time has turned back 3 months. The day

of your engagement with Biwi.

This time

I will make you pay. in blood.

Yo, today is your engagement day with by

way. You're not even going.

She's blowing out my phone.

Engagement.

She set up the stage herself. Let her

perform the solo act.

>> You're ruthless.

Seems like some people only care about

their little sister at home and no other

woman matters.

>> Sorry, sir. Let me clean that for you,

>> brother. Look at the family portrait I

drew.

[music]

[music]

Shingan.

[music]

>> I'm not Chingan. I'm Onen.

>> Only that little sister. Can Nikki lose

control like this?

>> Sister? Isn't that taboo?

>> Not by blood. Just a sister raised

together.

Brother, you look even more tempting

than I imagined.

>> Tearing off the mask of abstinence.

Reveal such prey underneath

>> you resemble her.

>> What?

Bosu, seeing me reminds you of someone.

You did that on purpose.

>> So what

are you going to punish me?

>> What's a good thing you're not otter?

>> Damn it. Why aren't you answering the

phone?

Chang.

Where's Guchenjo? Doesn't he know today

is the engagement day?

It's all because of your bad influence,

>> Miss B.

How many times have I told you? You know

him well. He doesn't even listen to you.

How could he listen to me?

>> Damn it. I plan to use night gathering

to force Guangjo into marriage, but he

didn't even show up.

What?

Bosu, are you thinking of doing it here?

Although I'm not some innocent school

girl, but I'm not that easy either.

>> We want

>> I just want

your body.

>> By now, by way should have arrived.

Welcome,

Lining Wuan. Why are you here?

Chang,

why are you two coming together?

You little minks. You must be seducing

Chang Joe on purpose.

Dressing up to look like Lin Shing Wan.

You even dare to ruin my engagement

party. Let's see how you'll survive in

the Goo family after this.

Let's see how you'll survive in the Goo

family after this.

>> So, it's just a little wild cat. This is

indeed far from Wan's demeanor.

>> Miss, although I'm a waiter, but I'm not

your servant to be hit at will. I have

no obligation to take your slaps by way.

In my past life, I let it slide because

you are my brother's fiance. But in this

life, I'll pay you back double.

She's not Lin Xen. That delicate little

rabbit would never have such sharp eyes.

This woman looks so much like Lining

Wan. There's no guarantee Guanga won't

fall for her. Chang. This woman bullied

me. You must drive her away. I don't

want to see her again tomorrow.

>> Hi, Lynn is the boss here. You need to

talk to him.

>> She's clearly trying to seduce you. Look

at her. She's made her face look exactly

like lynching ones.

>> You seem to know a lot about it.

>> Mine is the real deal.

>> Stop covering it. You got that mole

tattooed just to show me, didn't you,

>> Chang Joe? You know it's because I like

you so much that I deliberately got this

multitude. If it weren't for you only

liking that cute face, why would I ever

want to look like someone else?

Besides,

isn't this exactly what you like?

>> Stop wasting your effort. No matter how

similar, it can never be her.

>> Then why can she?

Don't walk away. Why can she?

>> By way,

don't rush. It's only just begun.

>> I heard you didn't go to the exchange

meeting yesterday. What happened?

>> Mom, you know those exchange meetings

are pointless. I rarely attend them

anyway.

>> You know exactly what Biwiwayi wants.

Getting engaged would be good for both

of you. Besides, Biwi is the

daughter-in-law I've chosen for you. How

much longer are you going to drag this

out?

>> Mom, can you stop interfering with who I

marry?

>> I know what's on your mind.

Her? Absolutely not.

>> Mom, this is your favorite bird's nest

porridge. Try it.

What's going on,

bro? Did you upset mom again?

This girl seems a bit different today.

[music]

>> Did you say something to Chang

yesterday?

>> That's why he skipped by Weiwayi's

engagement party.

>> Mom, can you stop blaming everything on

little sis?

>> Bro, are you finally getting engaged to

Sister Weii? Isn't that great news?

>> You.

>> Every time By Weiwayi is mentioned, she

may not say anything, but she always

silently returns to her room in tears.

What's going on? You're genuinely happy

for your brother.

It's a good thing that he can finally be

with the one he loves.

Besides, Sister Weii has been with him

for so many years. It's time to give her

the recognition she deserves.

Shinguan, I'm glad you think that way.

At least my years of raising you weren't

in vain.

I hope you truly mean it.

By the way, mom.

I plan to

move out.

>> I don't agree.

>> When brother and sister Weiwi get

married, it won't be convenient for me

to stay at home. Besides,

I've wanted to move out for a long time.

I can't stay at home forever. Like a

flower in a greenhouse. No matter what

tricks this girl has up her sleeve, at

least leaving home and staying away from

Changa is a good thing. You're not

wrong. At this age, it's time to learn

to be independent.

>> Brother, give me a ride.

>> Explain yourself clearly.

>> Brother, you're hurting me.

>> I won't allow you to move out.

Brother, come in quickly. Mom is

watching from upstairs.

Brother, come in.

I won't let you go out.

Brother, I've grown up. It's time for me

to be independent.

You can't keep me trapped at home

forever, can you?

>> Why not?

>> But mom doesn't like it. And I'm not

happy at home either.

>> You're not happy. True.

Adopting Shuan was something I forced

mom to agree to. No matter how hard she

tries to please her, mom is always cold.

These 13 years living in this house must

have been tough. Then you'll listen to

me about renting a place.

>> Brother, you're the best.

>> Drive to Wong Jing Avenue.

>> Sir, madam, this unit is the most

luxurious configuration we have here.

Fully furnished and ready to move in any

time.

>> No, no, we're not a couple. We're

siblings.

Brother, this is too much. I don't need

something this big for just me.

>> If you don't like this one, it's okay. I

remember there's another one in Shinya

by the sea with an ocean view. It's

nice, but it's a bit far from my

company.

>> Stop, brother. Let's not consider a

villa.

>> I can't afford to rent with my money

either.

>> Don't worry about the money. I'll just

buy it for you.

>> Wait for me outside first. Okay.

Bro, I want to rent a place on my own.

It's real independence.

If you don't agree, I'll move out and

you'll never find me again.

>> You dare.

>> Then then let me be independent.

>> Fine. Do whatever you want.

>> Thanks, bro. Let's go. I've also checked

out a few nice places.

She avoided me just now. She never did

that before. Did I push too hard?

>> This way, please. This is the last one

according to your request. If you're

still not satisfied,

>> then I'm out of ideas.

Bro, this is it. Good environment, safe,

and convenient transportation.

[music]

>> All right, this one then.

>> [music]

>> What's in this box? Let me help you

unpack.

>> No, bro. These are personal items for

girls. It's not convenient. It's too

late. You should head back first.

>> It's fine. Let me help you unpack.

>> I can handle it alone. Besides, if mom

finds out you're here so late, she'll

definitely get mad.

>> Fine, then. Be safe and remember to lock

the door.

scared me to death.

If we're discovered this early, then

tonight won't be fun.

>> Stop. Stop. Stop. What's wrong with you

today? Drinking like this alone.

She's avoiding me. Avoiding you?

Damn, you're Guccing Joe. Everyone's

scrambling to suck up to you and someone

actually dares to avoid you. I got to

see who is so blind.

That Shinguan girl, wasn't she always

like a bunny following you around

everyday? Where is she?

>> Yeah,

she used to be so obedient,

but today she suddenly moved out to live

alone.

It's all her fault. Let's drink.

>> No, it's not her. It's me.

It's this brother's fault.

If you're so miserable, just marry her

already.

After all, you're not bloodrelated

siblings.

Clearly not bloodrelated siblings.

Why can't you get married?

>> Because back then your father hit and

killed her mother.

>> If Lynching knew that you're the son of

her mother's killer, would she still

love you?

>> Don't I want to? I can't.

It's her.

I want you.

[groaning]

Do identical people really exist in this

world?

Help me investigate someone unseen.

He's starting to investigate an Xen.

>> Don't worry, an Xen. This identity won't

reveal anything.

>> Thank you.

>> For what? We're all victims of that car

accident from back then. Mom, wake up.

Mom. Mom, don't scare me. Mom. Mom.

Yes, we're all victims of that car

accident,

but we can't find the perpetrator.

Enough. Let's not talk about unhappy

things.

By the way, help me make a resume.

>> So, you're preparing to strike directly.

>> Yes. In my previous life, at the last

moment, I saw something like a chip

inside my brother's bracelet. I've

searched the house and found nothing.

Maybe it's at the company.

>> Your resume says you graduated as the

top student from Edinburgh's design

department. With these qualifications,

you should be highly sought after. But

your work experience

is zero. Why? Because before I thought

being obedient and a little white rabbit

my mom would like was enough. So when

she didn't want me to work, I stayed

home being useless. But in this

reincarnation, I'll live as myself.

Because my mom was always in poor health

before, I had to take care of her at

home. Now that she's better, I can

pursue my dreams.

>> Now, please design a pendant with the

theme of spring.

>> [music]

>> Please explain your design concept.

concept. The red spider lily is most

stunning when it withers and spring buds

always sprout from decay.

This work aims to express

>> the poetry gifted to life also

symbolizing rebirth from ashes and

revenge.

>> Congratulations on becoming the design

director of Goo Corporation. The

position of design director can only be

mine.

Finally, you're here. The design

director position can only be mine.

Today's interview is over. Please leave.

I'm your boss. Goose's fiance.

I wait.

>> Wow. Bye-bye family's young miss. Why on

earth is she here at our company? We

can't afford to offend such a big shot.

So, it's Madame Goo. Our apologies for

not greeting you properly.

>> I don't want to see you tomorrow, you

clueless fool. Just looking at you

annoys me.

>> Leave. Don't come back tomorrow.

>> Director, you

>> go to HR and collect your severance.

This is all I can do for you.

Madame Goo.

That what's her name? Lynn. The

interview's over. Get out.

>> Didn't you just say I passed the

interview? Why the sudden change?

>> Didn't you hear? She's the boss's wife.

Who do you think you are? Go. Go. Don't

waste time here.

>> Wait,

Lyning, don't think I don't know why

you're here at the company.

If you want to stay, start as an

assistant.

Otherwise,

otherwise I'll tell Anshin. You joined

the company to get close to your

brother.

You, the usually arrogant princess, how

could you stoop to being a mere

assistant?

Fine, I accept.

Shameless.

That's more like it. Lynching has always

been a helpless little bunny to be

bullied.

>> Bosu's daughter came for an interview

today.

>> Fine, I accept.

Shameless.

>> How dare she,

>> brother. Good news. I got the job.

From now on, I'm your colleague.

Bye. Weii, hit me.

>> No, I'm just too excited.

>> Shingan, don't be so kind. It breaks my

heart. Such an obvious palm print. You

think I'm stupid?

>> Brother, don't go. She promised me she

wouldn't tell mother.

Mother, she never liked me being by your

side.

You're the Goof family's young miss. Why

would you need to submit a resume to

work here?

>> Where's the fun in that? I want to prove

my own worth.

>> What more do you need to prove?

>> Tango.

>> Oh no. If Biwi sees this, the two of us

alone together, she'll go running to

mother again. For now, the best thing is

not to anger Shin Manu

>> with me here. What are you afraid of?

>> That's exactly why I'm afraid.

>> Chang, I made it into the design

department.

>> Miss Bai,

I told you Bosu isn't here.

>> Damn it. Why did brother have to squeeze

in too?

>> Breathe.

>> Shu, don't speak.

Why does Shinguan feel so much like that

woman?

>> How could he not be here?

[music]

Hey, what did you say?

Fine, I'm coming right away. Move.

Brother, I have something to do. I'm

leaving. Bye.

>> Did you find the information?

>> Yes. Simple background. Nothing

suspicious. H.

This blood queen is for you, Miss Spy.

Hope you enjoy yourself tonight

with you here. Of course, I will.

Miss By, what do you mean by this?

>> You little cutie. Blame yourself for

looking so much like Lynching One.

You all have fun.

Once you're a ruined little play thing,

let's see how much Guangjo still likes

you.

>> Then I won't hold back.

>> Why hold back?

What are you laughing at? Who in this

scene cares about innocence?

using this to humiliate me by way.

You little cutie. How dare you insult

me?

This mole of yours.

Just looking at it annoys me. What if I

carve up this pretty face of yours? Will

Guenjo still like you?

Stop it,

>> Jen Jojo. Why are you here? I didn't do

anything. It's all her. She bullied me

first.

>> Where did this brat come from? Daring to

ruin my plans.

Where did this little cutie come from?

Dare to hit my bro? You're asking for

trouble?

Are you okay?

Chang, why are you protecting her? She's

just a a little cutie who's been played

by so many people. Touching her would

just be dirty.

>> She's my woman.

>> What? What's so great about her? Why are

you protecting her?

>> She's just a little cutie. A little

cutie.

Try touching her again in the future.

>> By way, in this life, I'll make you

taste the real flavor of hell.

>> Don't rush. This is just the beginning.

Hello everyone. I'm the new design

assistant. My name is Lynching.

>> Hey Shaolin,

go buy coffee for everyone.

>> Oh, okay.

Boss, I told Shaolin to buy coffee. With

over a dozen people in the office, I

doubt she can carry it all alone.

>> You sure know how to please people.

Notify everyone. Meeting in the

conference room in 10 minutes. You know

what to do, right?

>> Got it. Got it. Just a meeting. Just

leave it to you, the professional

leader.

Hello, I'm the new design assistant,

Lynching One. Let me know if you need

anything. Thanks. Another newbie.

Probably going to be worked to death by

Director Chay.

Here's your coffee.

>> Thanks,

[music]

>> Director Chay, your coffee.

>> Oh, okay. You're dismissed. Director

Chay, where's my workstation?

>> Over there.

>> Lynching one, bring your interview

materials to my office.

I heard the new director is Vivian, who

won third place in the last world

jewelry competition. And I also heard

she's Boss Goo's fiance.

No wonder she's dressed in designer

clothes with such a strong presence. So,

she's the future lady of the house.

>> [music]

>> The new product development meeting is

next. There seems to be a new concept

presentation by the director. Let's

learn from it. By way, your outdated

design is hardly something to show off.

Give me the detailed information of

these designs.

These are my designs. If sister by takes

them like this, then I

it's already generous of me to even

consider your outdated designs. What

more do you have to complain about?

Or perhaps

you want Antshin to know you're secretly

working at Goose.

No, no, no,

Sister B. Here are the explanation

materials inside there. Enough. Go make

me a cup of coffee. Bring it to the

meeting room later.

All right.

Today, I'd like to introduce to everyone

the theme series I designed, Language of

Flowers.

>> As expected of the renowned designer

Vivien, her work is always a hit. I've

seen these designs in Shing Wan's

portfolio.

>> This design is indeed different from

traditional concepts. It's also quite

rare in the market. I'd like to ask

director B, what inspired your design?

Our marketing team can better support

with relevant materials and promotions.

This design I incorporated the concept

of bell flowers using purple with

gemstones and obsidian. The design

philosophy is the pursuit of a happy

life. [snorts]

These are clearly white liies of the

valley. Why call them bell flowers? This

makes no sense at all. Were these

designs stolen?

Lynching one, you're playing with me.

Director by your coffee.

>> You deliberately gave me fake designs,

didn't you? Lynching one, you're asking

for trouble.

>> Director by, everyone is waiting. Don't

waste time.

>> Our director by just took office. She

might still be a bit nervous. Everyone,

give her some time to calm down. Calm

down.

>> As a director, she should take

responsibility. One internal meeting and

it's full of flaws. How can she lead?

>> Boss goo, look,

there are no witnesses here. Let's just

Who says there aren't? Isn't Shinguan

here?

>> Shingan? Why is Bosu calling this Lin so

intimately? Bosu Shaolin is just an

assistant.

She's not qualified to attend the

meeting.

>> [music]

>> I've seen these designs at Shinuan's

place.

>> Brother, what are you doing? These are

Sister B's designs.

>> Chang, you're deliberately making me

look bad in front of them. Can't hold

your head up, can you?

>> If you hadn't stolen Shing Wan's

designs, will we be in this mess?

>> Brother, mom will be furious if she

finds out about this.

>> Don't worry. I've got your back.

theme. These liies of the valley

symbolize rebirth and purity.

The petals are carved from translucent

moonstone with movable silver wire as

the stamon. They sway gently with

movement as if growing.

Theme death.

These spider liies are most vibrant when

withering, [music]

while spring buds always sprout from

decay.

>> This design

looks so much like the one on an ex

science collar bone.

>> This is obviously lynching one's work.

By the way, your director title seems

undeserved. Yeah, by way's earlier

nonsense. Rumor has it she got the

director position

by being boss goo's fiance. Lynching

Wuan was the original choice during

interviews. Lynching Wan, you little

snake. How dare you humiliate me

publicly,

brother. Chango, I'm sorry.

>> By way, this is the Goo Corporation.

Check your spoiled princess attitude.

[music]

Also, bye-we isn't my fiance. Don't

misunderstand.

>> Bosu, this is the office.

Can I feel bad seeing you wronged?

Director Chay, collect your severance

from HR.

>> Boss Q

>> picked the wrong side. That's a fake

wife. She's the real girlfriend.

Lynching one clearly has real talent.

Truly impressive,

>> brother. Doing this in public will make

me everyone's target.

>> Who cares? I want them to know you're

mine.

You shouldn't be looked down on,

especially with your rare talent. It

shouldn't be wasted.

>> Stop. I don't want to be called a

nepotism hire, brother. I don't care

what others think. I just want to work

happily at the company.

So,

you don't need to do so much for me.

Last life, you protected me. Well, this

time,

let me protect you.

>> Bro, go change your clothes first. I'll

get the first aid kit for you.

>> I'm home.

This box.

That bracelet. Could it be inside this

box?

>> The first aid kit is here.

>> What's wrong? Running a fever. Your face

is so red.

>> I'm fine.

>> Bro, next time something like this

happens, stay out of harm's way. Look at

you all injured.

Seeing how much you care about me,

getting hurt a little more doesn't

matter.

>> Ugg, stop saying such unlucky things.

>> All right. All right, I won't.

>> By the way, Aunt Fong made your favorite

braised pork. We're having dinner at

home tonight.

>> Okay,

>> miss. This is your favorite braced pork.

Make sure to eat more today.

>> Thank you, Aunt Fong.

Who would have thought that after just a

few days away, you'd sneak off to the

company behind my back and steal the

spotlight? That's right, auntie. You

have no idea. I was completely

humiliated at the company yesterday. Is

this how I taught you to behave? No

restraint at all.

>> Mom, Shinguan just got back. Why bring

this up now? Besides, by way was never

cut out for the position of design

director. She was just filling in for

Shining Wuan's spot.

Auntie, look at her.

Regardless of Weiwayi's capabilities, I

was the one who arranged for her to join

the company. She's my chosen

daughter-in-law. You need to give her

face. What's more, our families have

been close friends for generations.

>> I never agreed to this. I

>> Mom, it's all my fault. I didn't prepare

the materials properly.

>> Then don't go to the company tomorrow.

If you're bored, go work as a

receptionist at my gallery.

At least you won't be idle.

>> Mom, the reason I joined the company was

to help sister buy.

You stole the spotlight right in front

of me and claim it was to help me.

Mom, the company's top priority now is

breaking into the domestic market. We

need fresh design concepts. I'm willing

to give all my designs to SisterB and

release them under her name. That does

make some sense.

You need to understand. Even though your

surname is Lynn, it's our goo family

that raised you. It's good to know

gratitude.

>> Mom, Shinuan doesn't owe the goo family

anything.

>> She's willing. Why are you so upset,

>> brother? I volunteered. I never liked

being in the spotlight anyway. Why are

you taking it out on mom?

>> Let's eat.

Shen Manrew, the more you act like this,

the more brother will feel sorry for

you. As a mother, all you know is

control.

You're only pushing brother further

away.

Has that money been transferred? [music]

Keep it in the overseas account. My son

must never find out.

The show begins tonight.

I know your secret.

What do you mean?

>> No way.

It should still be here. No way.

still here.

That number was clearly Lynch. I

couldn't have remembered it wrong.

Who is it?

Who?

So, my mother is your Achilles heel.

It's just a phone number. All these

years, it's been like a curse. I can't

shake it from my mind.

Is it you? Come out. Is it you? Come

out.

>> Mom, what's wrong?

>> Chang,

that woman is back.

She's taking your father away again.

>> All right, Mom. You're drunk. Let's go.

Aunt Fong

>> Chenjo, you'll never leave, Mom, right?

You won't sneak away like your father

did, right?

>> Don't worry, Mom. I'll never leave you.

>> Madam, how did you get so drunk? Come

on. Let me help you back to your room.

>> It seems dad's betrayal back then still

hurt mom too deeply.

Why are you here?

>> I was thirsty. Came down for some water.

>> What's this? [music]

>> Brother, I'm sleepy. I'm going to bed.

Good night.

>> You

>> Was that a pedal pattern just now?

Shinguan, is that you?

>> Miss me?

>> What was I expecting? How could Nexen be

Shing Wan?

>> Speak up. Not happy.

>> Oh no.

>> [music]

[music]

>> Good thing you're here or I'd have been

exposed.

>> Hey, you can trust my skills. Guccing

Joe would never notice.

[music]

>> Brother,

will you blame me for lying to you?

Lyn, no.

Impossible.

She died 10 years ago.

Right.

How could it be her?

You have excellent taste. This painting

is the artist's final work. Its value

has skyrocketed recently.

Lynching,

a potential gem for collectors. She's

not lynching one. Lynching doesn't have

that look in her eyes. You truly have an

eye for talent. I'm Shin Manu, the owner

of this gallery.

I'm flattered. I'm the artist of this

painting.

What are you doing here? The money for

the imitation hasn't been transferred to

you yet. We'll talk later.

Don't rush off.

Who knew a painting bought for a few

thousand? Could

be worth millions after a few trades.

Never knew I was worth so much.

>> What do you want?

It's simple.

I want half.

Are you out of your mind?

>> You're just a copycat, not the real

master. If I don't spill the beans,

who'd know it's a fake?

Take a closer look. That painting. Does

it have a lowercase signature? Lynn, not

just this one. Every painting

has a lowercase Lynn.

If I leak the secret,

your gallery wouldn't last long.

You know my account. [snorts]

Remember to wire the money.

What's wrong with you? How did the ghost

rider track me down?

Use money to shut her up first.

Let's wait until our funds come in. We

can't afford any mistakes right now.

>> How's it going? Smooth.

>> What do you think?

>> Didn't expect it to be this easy.

>> Of course. They must be desperate for

cash these days.

Keep a close eye on it. [music]

>> Back to the office.

>> Got it.

>> Morning.

How dare you show your face here?

So shameless yet so bold. What a cutie.

This is my first time seeing something

like this. She's got Bosu's favor. Do

you have that kind of skill? Miss I is

the one Bosu's mother personally chose

as his future wife. She's from a

prestigious family. That one just a

fling.

Good morning. I brought coffee for

everyone. [music]

Thanks, Miss B. Having you here is such

a blessing for our design department. As

expected, Miss B is so thoughtful.

[snorts]

>> Attention everyone. An HR adjustment

announcement. After company review, the

previous appointment of Miz by Weiwi as

design director had procedural flaws.

The appointment is hereby revoked to

ensure fair talent selection. The

company will hold a department wide

design competition. The colleague who

wins the best design award will be

directly promoted to design director.

Competition details will be emailed

shortly. Thank you for your

understanding and cooperation,

sis. Weii, this is practically tailor

made for you. Exactly.

Right. Just a formality. The best design

award is yours. No way that cutie can

compete with the main wife.

>> Exactly.

>> You all sure know how to flatter, but

let's tone it down a bit.

After all, she still has to work here.

Lynching one, you hear that? No matter

what you compare with me, you'll only

end up a laughingtock.

You asking for sispai, I won't be

joining the competition. What do you

mean you're not joining?

>> Sispai, this was meant for you. Your

promotion chance. Why would I stand in

your way?

Smart move. Since you're not competing,

all your designs from now on.

Put my name on everything.

Of course. I always keep my word.

By the way, send me the design drawings

tonight.

This

involves drafting. It might be hard to

finish. [laughter]

I don't care if you don't send them.

I'll call Anshin.

Tell her you're scheming against me.

>> Fine, I'll send you the drawings

tonight. I have dinner plans with

Changjo tonight. You stay here. Focus on

your drawings.

[music]

It's already this late. Everyone's gone.

>> [music]

>> Sorry. Are you okay?

>> I'm fine.

>> It's late. Let me take you home.

>> No need. Thanks.

>> Wait, let me buy you a drink. How about

we relax a bit?

>> You, what are you trying to do?

You little cutie. Why so shy?

Who's meddling?

Who gave you the guts to touch my

people? Bosu, no. You got it wrong. She

seduced me.

>> Seduced you? Trash like you isn't even

worthy of tying her shoes.

>> Bro, forget it. He's not worth it. Let

him go.

The surveillance room has the whole

thing recorded. Leave now or I'll send

you to the police.

>> I'm leaving right now.

>> Shingan,

with your skills, you don't need to

compete with them. No need to suffer at

the company. You,

>> bro.

In my past life, I was just a meek

little rabbit who listened to everyone,

especially my brother. Thought that

would bring a lifetime of happiness, but

never imagined my own cowardice.

Would make my brother the sacrifice.

Bro, I don't want to be your caged bird

forever. I need to grow up.

Besides, mom's emotions are already

unstable.

It's better if we keep some distance.

I

forget it. Do whatever you want.

>> Just remember, I'll always have your

back.

>> Thanks, bro. I'll head out now. Bye.

If being your brother makes you happy,

then so be it.

Then let's stay like this forever.

>> Same place tonight. What is this?

>> Not good. Just a woman's little

thoughts. This is the beauty bone.

Damn it. I was in too much of a hurry to

clean it up. If it weren't for Shamu

about the gallery.

[music]

You like Lynn's paintings, too?

>> You know Alan, too?

She's just an unknown little painter.

But recently, I heard her paintings are

in the dream gallery, worth tens of

millions.

>> Lynn was a famous oil painting master

back in the day. What a pity. She passed

away young, leaving very few works

behind. How come she's just an unknown

little painter in your words?

>> I knew you'd mistake it.

Take a closer look at the signature. One

uppercase, one lower case.

Shen Manru, the gallery, this cash cow.

You can't keep it.

Help me check the gallery and all

related fund flows.

Sorry, an accent. You're just a

substitute.

>> I know.

But I don't care because no matter who

you like,

in the end, you're just lusting after my

body, aren't you?

Damn it. Last night was too exhausting.

What happened last night?

>> Bro, why are you walking so quietly? You

scared me to death?

>> What's wrong with your neck?

This Mark is clearly a hickey.

>> Got bitten by a mosquito.

>> Really?

>> What are you doing?

>> You guys chat. I'll go first. Great. Now

you can even go behind my back. Seduce

Guangjo.

>> Don't make me hit a woman.

>> Lynching one. You're plotting all your

little schemes against me, aren't you?

First seducing my man, then using the

design to plot against me.

Sister by last night. Didn't I already

give you the design?

>> What's the meaning of the star pattern

you designed? Why not just write your

own name directly? Do you think by way

is an idiot?

>> Good thing you're not that stupid. I'm

only letting you stay at Goo Corporation

for mom's sake. If you can't even see

that, get out of Goo Corporation now.

>> Forget it, brother. Mom will be caught

in the middle.

>> Chang, what can you do even if you don't

like it? Anshin is the largest

shareholder. No matter what, she has the

final say in the company.

>> Bosu, something happened with madam.

>> Director Shen, what's going on?

The numbers in this quarter's report

don't add up.

>> Old Kai,

you should ask the finance department

about that.

You used Lynn's postumous work to flip

it back and forth, inflating the

valuation from 5 million to 20 million,

then mortgaged it to the bank for cash.

But where's the money? Company accounts

don't work like this.

>> Boss Shen, your related party

transactions are just too ugly.

Inflating assets, hollowing out the

company. If the SEC investigates, we'll

all be sued.

You need proof to back up your words.

These paintings are legitimate

investments. Market value fluctuations

are normal.

>> Boss shun.

>> All the evidence is in my hands.

>> Chang,

I'm your mother.

Everything I did was for you. Mom, what

you're doing only puts me on the edge of

a cliff walking on thin ice.

Stop it.

>> Let's vote now.

>> Shimanu is to step down from the board

immediately. Raise your hand if you

agree.

>> I agree.

>> You,

>> Mom.

I'll clean up this mess for you.

You think by taking my power you can do

whatever you want

without my help you'll need the B family

support even more.

>> I only love her. [music]

>> Do you know why I hated her mother?

[music]

>> Come back here.

>> I've already entrusted the divorce

papers to my lawyer. Shimanu, stop being

so unreasonable.

My husband is about to be taken away.

You say I'm being unreasonable.

Fine, you can ignore me.

But what about the child? What about

Chang Joe?

>> Don't use the child as a shield every

time divorce is mentioned. Besides, I've

already met your demands. I'll wait

until Changa is an adult before leaving

you. We had an agreement from the start.

Guming Tang, I won't let you off.

Gooing Chang, come back here

because her mother is your father's

mistress. She's your father's daughter.

Still likes soft milky things just like

when she was little.

Today at the orphanage, I saw the boy

from the morg, the one dragged away by

the scary ant. He's so tall, his white

shirt looks clean. Turns out

his name is Guangjo.

>> Sign here.

Please accept my condolences.

>> Dad, you really left no room for

compromise.

>> How pitiful. Already fatherless. A car

crash took her mother, too. What's he

going to do now? Send her to the

orphanage.

That That's the driver's kid.

Brother,

are you alone, too?

It's okay. My mom says,

"No matter how sad you are. A piece of

candy will make it better.

>> Throw away the dirty stuff.

Anen says this will be my home from now

on. Guenha is my brother, but I know he

knelt in the rain all night

to make this happen. So I have to be a

good kid, not upset Aunt Shen

and listen to my brother.

>> The warmth of his fingers tells me I've

fallen for my brother.

Hey, help me deliver a document to an

tomorrow.

>> Bosu, are you in this lynching one?

Getting a DNA test.

>> Mother has father's hair. Use that for

the test.

>> Bosu, why go through all this trouble?

>> Even if it's just selfdeception, don't

let me see with my own eyes that we

share the same blood.

[music]

Why haven't you looked for me these

days?

[music]

>> Bored.

You're not her, right?

>> Guingo, I want to tell you.

Actually, I

I remember my brother should be meeting

a client at this time. He won't be back

until afternoon. I remember that

sandalwood bracelet should be in that

wooden box.

Why is it missing?

>> Brother, weren't you meeting a client?

Why are you back?

>> The time changed.

>> You don't want me to come back?

>> No. No.

you.

What are you looking for?

>> I saw a nice sandalwood box here before.

Thought it might be left by Uncle Goo.

Wanted to take a look.

That box. Gave it to a client. If you

like it, I'll buy you another one.

He never calls me brother usually.

What's wrong today? Why does it feel

distant? [music] And yesterday, too.

Every time I make plans with an exin,

she stays until dawn. Have I lost my

charm?

Brother, wait a second.

>> That didn't get hurt.

>> Trying to escape again.

>> Here's the team building plan from the

design department. Take a look is in the

office. I'll look for him elsewhere.

>> That shaun, wait for me.

>> Didn't expect to see my brother

panicking like a fool.

>> Serves you right for avoiding me. But

just in time, I can look for that

sandalwood bracelet.

Men from the Goo family.

All the same.

My dear son,

haven't you always wanted lynching one

by your side?

Now it's settled. I'll grant your wish,

brother and sister.

Locked together forever.

>> [laughter]

>> Heard this team building is at a hot

spring resort. Bosu even approved the

highest budget.

>> Of course, all thanks to our future

boss's wife, Sister Weiwayi's influence.

Didn't you say last time you wanted a

private hotring? This time, we might

sneak into the VIP area. Shoo, keep it

down. [music]

But seriously, have you guys seen Sister

Ways design? It's topnotch

internationally. It could easily win

first place. Just like that global

jewelry design competition where Linen

took first place. It's on par with that.

Some people act all high and mighty,

but now they're just riding the

coattails.

All right, let's all get in the car.

After all, everyone's been working hard

on my designs lately.

>> Now that everyone's here, let's go.

>> Chang, I didn't drive today. Can you

give me a ride? Let's go.

>> See that? Guang Joe still chose me in

the end.

>> A little cutie is just a little cutie

bound to be abandoned eventually. Come

on, let's stay away from her.

Something's off. Even if he's being

cautious because of Shin Manu, he's

never avoided me this obviously before.

I actually feel a little jealous. Chang,

I knew you'd still choose me.

Get lost.

After the design competition, leave the

Goo Corporation. I've already spoken to

your father.

>> No way. My dad wouldn't agree to that.

>> Your father has already agreed.

Shing Wan, what should I do?

Since it's a [snorts] team building

event, how about we play a game before

dinner to help everyone bond?

Oh, that sounds good.

>> Any prizes? Of course. We've got it all

covered.

So, why not give them a little push?

Hiring me as his secretary was such a

bargain.

Miss Lynn, since we're all out, why not

join us? Bosu will be participating,

too.

>> [music]

[music]

>> Chang, let's play together.

>> Bosu, come play with us.

All right, everyone. Check your number

cards. Those with matching numbers, team

up.

Welcome to the team building event. The

first game is called Heartbeat Relay.

The rules are simple. Two people hold a

balloon between their chests and walk

from the start to the finish line. to

start the game.

[music]

>> Since did you become so bold?

>> If you don't hold it tight, the balloon

will fall. And that's a luxury massage

chair at stake. A corporate drone like

me can't afford that.

>> What do you want? Can I just buy it for

you?

>> Where's the fun in that?

[music]

Congratulations, boss. Q.

The company said there's an important

document to send to the client. Go back

and handle it.

>> Why don't you go?

>> The client specifically asked for you.

What can I do?

>> True, but I think I already sent that

document. How could they not receive it?

Fine, I'll go back.

>> No way. I'm letting you ruin my big plan

today.

It's too late to catch a ride now. I

should have borrowed a car from Guinghao

earlier.

Get in.

Chang, here I come.

Why isn't he here? I just saw him drink

the spiked beverage.

Besides this room, all the others here

are six or eight person dorms. You

wouldn't stay in those, right?

The car broke down halfway.

Let's just make do with this hostel.

>> Well,

what about the document the client

needs?

>> Forget about the client at a time like

this. I'll call them tomorrow. Get some

rest,

>> brother.

>> What's wrong?

>> Mom said

you're my father's biological daughter.

>> I've never met my father. No matter how

much I cried, mom never told me who he

was.

If what your mom said is true, that my

mom was the mistress,

then why have I never met your father or

even seen him visit me?

Have you considered that maybe your

mother opposed our relationship and lied

to you?

Brother,

I'm an Xen. Brother, I can't keep lying

to you.

Right. Was I thinking?

Don't worry. I'll handle everything. You

don't need to know anything.

Don't wake the young miss. Let her wake

up naturally.

>> Yes, young master. Young.

Never mind. The young master hasn't seen

the madam in days. But this was the last

thing the master left for her.

You must be hungry, miss. Eat up.

>> Thanks, Aunt Fong. Where are brother and

mom?

The young master dropped you off and

went straight back to the company. Madam

has been locking herself in these days.

Even the last momento of the master is

gone. All gone. All gone. Isn't this the

bracelet brother was wearing? It's

actually with Shinmanu.

Aunt Fong, why not hand this to me? I'll

try to talk to mom.

Fine. Do talk some sense into Madam.

Tell her to stop being angry with the

young master. Her health comes first.

I remember this bead cracked back then.

The chip must be inside.

Indeed.

>> Here we go.

>> Just waiting for your word.

Hope we'll find the answer here.

>> What's wrong? Who upset my precious

daughter again?

>> Who else could make me angry besides

Guangjo? No one else.

Dad, I'm about to be kicked out of the

Goo family. How come you're not worried

at all?

>> That brat wouldn't dare.

>> What wouldn't he dare? All he does is

stare at lynching one all day. That

little cutie. I bet she's just using the

title of adopted sister as excuse to

cling to Guanggha.

>> Relax. There's no way between them.

>> They're half siblings.

>> Dad, you actually investigated so much

behind my back.

>> Now that you have this, you know what to

do.

We want

>> Haven't you always known what I want?

>> What exactly?

To marry you and keep you by my side

forever. That's my

greatest wish in life.

>> What if I refuse?

Such juicy news. I wouldn't mind leaking

it to the press.

If I hadn't found father's documents in

a secret compartment, I would have known

that all these years I, as the elder

brother, was living someone else's life.

The B family announced they'll hold a

press conference in a week to share good

news. Boss, you should we respond.

Let them make a scene.

By the way, book me a ticket to Italy

for the jewelry exhibition.

You never win in previous years. Why

now?

Hey, boss coup. Wait for me.

>> You're really efficient, kid. The card

was soaked in water for so long and

still got fixed. Impressive.

>> You really underestimate me. Come

listen.

>> Didn't I tell you not to come here?

>> I just wanted to see how my son is

doing. Shinanu, even though his last

name is Gu, I am his biological father.

My brother isn't Uncle Goose child.

>> Jang Yang, keep your voice down. Do you

want everyone to know? If that happens,

I won't get anything. And you won't get

a single penny either.

>> I just want to see the child. Everything

you asked me to do before. I did it all.

>> Jang Yulong.

>> I've been in the Gu family for so long,

yet I've never heard this name before.

>> Could it be

Shin Manu, I know what you did to me.

Lynch,

where did you hide Jang Yolyang?

[snorts] How do you know him?

asterisk. How do you know about him? He

came looking for you.

>> You're the third wheel.

[clears throat] Three people can't find

someone.

Besides, Jung Yu Yang would never betray

me. He absolutely wouldn't. Not if he

still wants to see Changa,

his own son.

From the sound of it,

Jang Yo Yang is still alive.

I thought once we got married,

Mingchang would be mine.

But he wouldn't even look at me.

Yet he had Lynching with you. Am I

really Guming Changengs child?

Even after I used Changa to force you

two apart,

I thought no matter how many years it

took, I could eventually warm his cold

heart.

I was wrong.

Dead wrong.

That heartless man

still abandoned me for you. Is that why

you arranged that car accident?

Right.

Exactly.

I just helped them

be together forever.

Madam, why are you sleeping here? Come

on, let me help you to bed.

Lynchway,

you wicked woman.

Sweetie Shenmue, enjoy it while it

lasts. Sleep well tonight. Soon you'll

know what it's like to be haunted by

nightmares every night.

>> Everyone, attention. Today's a big day

for our design department.

>> They're probably announcing the design

competition results. Vivy, does it even

matter? You've obviously won. Don't say

that. It's still a competition.

Everyone's quite talented. True. It's a

foregone conclusion. Nothing to get

excited about. But Guangjo,

I want you to propose to me publicly

on the day they announced the

competition results.

>> Now announcing the winners

of this year's Goo Group design

competition.

>> This award ceremony is basically made

for by way, isn't it?

How boring,

brother? Why are you pulling me? I

didn't even enter.

You're making me uncomfortable.

Why is she here? She didn't enter. Why

bother showing up? Yeah, the real winner

is right here. This sweetie is way too

bold.

Guang Joe, what's the meaning of this?

You know, today is my promotion

ceremony. I'm the star. Why did you

bring her?

>> By way, way. Are you laboring under some

kind of delusion?

You overestimate yourself.

>> What do you mean?

>> Best reward. Lynching one for the design

competition entry. Sorry, River Series.

Lynching One didn't even enter. How can

her name and work be here?

>> Brother, what's going on?

>> The designs were done. A shame not to

submit them.

>> Highest commercial value award. Lynching

one for light and shadow.

>> No way. Use life box. What trick did you

use to get him to back you up?

>> Shingan won on merit and the limitless

creativity you lack.

And the grand champion of this year's

competition once again is Lining Wuan

for rebirth.

You bribed the judges for her

>> by way. You think Shining Wan is like

you plagiarizing the world design

championship winner Lynn and work? How

stupid

plagiarism? Really?

These two pieces only differ in color

tone.

The composition is identical. What do

you know? Who copied whom is still up

for debate.

What's so funny? Linen was my pen name 3

years ago.

By way of all things to copy, you copied

my work from 3 years ago.

>> No way. Getting caught by the original

creator.

>> By the way, the Starlight series has

already partnered with a famous European

brand, signing an exclusive 5-year

contract. Brother, shouldn't you discuss

this with me before announcing?

>> You're making me feel embarrassed.

>> What's there to be embarrassed about?

>> Guangjo, I can withdraw from the

competition, but you have to promise me.

Announce our engagement in front of

everyone. Otherwise,

I'll send these photos of you two to the

reporters immediately.

Let's see how you'll ever hold your

heads up again.

Everyone, today is a wonderful day. I'd

like to announce something.

>> Indeed. There's one more piece of news.

That is

Lyn Shing Wan is my sister. Guingo's

sister. Please refrain from malicious

speculation and spreading false rumors.

>> Guang Joe, you.

>> I knew it. No wonder Bos was so openly

nice to the little cutie at work. She's

his sister.

>> His sister?

Why didn't you say so earlier? Then what

we did before was just

you wait. I'll ruin you all.

Where did you get this, Aunt Chin?

Never mind how I got it. You should

focus on controlling your son and that

adopted daughter today. Guenjo actually

admitted at the company that she's a

daughter of the family. How is that

possible? Those two. I know. Lynching

one is no adopted daughter. She's uncle

Gu's biological daughter. Guing Joe's

halfsister.

Do you think if this news gets out? What

face would your goo family have left?

Vivy, hold on. Don't rush. Auntie will

handle this.

What's up with brother today?

It can't be because

>> Get some rest. I'm heading back.

>> Brother,

why did you tell everyone at the company

I'm your sister? I'm just an adopted

daughter. You didn't need to announce

it.

>> What's wrong with saying it sooner? I

couldn't just stand by while people kept

calling you the cute one or spreading

rumors like that. Get some rest. I'm

leaving.

>> Brother,

are you avoiding me?

Don't you know how dangerous it is to

invite a man over this lake?

>> Is it?

>> Isn't it precisely because it's

dangerous

that it's exciting?

>> Lyn Shing, don't push your luck. Rest

well. I'm going.

What am I going to do with you? I should

push you away, but I selfishly want to

keep you by my side. I wish you'd never

find out the truth. Let me rod in this

guilt alone.

Hey, boss. They're gone. I'll deliver

them to you soon.

Should

we tell brother we're not?

You

such a unique little face. I wonder how

much a photo would sell for.

>> By way. Is this all you've got?

Hiring someone to humiliate me?

>> Lynn Shingan, I knew it. You're an

ungrateful fox. Finally showing your

true colors.

>> Shinanu, how could it be her?

>> Mom, what's going on? How did she find

out about the inex situation?

>> Look at the disgusting things you've

done. Mom, it's not what you think. You

humiliate you.

Lynn Shingan,

you're just like your mother. You both

deserve to. That car accident back then,

you caused it.

>> That's right. I tampered with the

brakes.

Booming Chang would rather be with a

than be with Lyn,

so I made it happen for them.

Too bad you survived.

You weren't in the car at the time.

Should have taken you out along with

them.

Wouldn't have to deal with you seducing

your own brother now. But now

you can't escape.

>> Shenanu,

are you sure? Guenhoa is Uncle Gu's

blood. What do you know?

So you knew all along?

So what if I knew?

I wasn't planning to let you live

anyway.

Truly that man's offspring just as

ruthless.

Don't touch that. It's the last thing

father left me.

Last thing.

Do you know what this is?

This is Guingqing's final warning to me.

Even on his deathbed, he wanted to

protect you.

Pathetic.

Shenmanu,

you're pitiful.

Love unrequited. [music]

So you resort to murder for revenge.

Kill her. [music]

Pretty little thing. You're too

beautiful.

>> Let go of me. Let go.

>> Let her go.

>> [music]

[music]

>> Son, brother, you shouldn't have come

here.

Stop him.

Kids got some nerve.

[music]

Let her go.

>> You'd risk your life for this little

darling.

>> Let her go.

[snorts]

I'll kill you. Go to hell, brother.

Mom.

>> Brother,

>> you took my father. Why snuff out my

last light?

Two

>> go.

>> All of you go.

after all.

No one ever chose me,

brother. It's okay

this time. It'll be okay. It's okay.

You're always so naive. I would

sacrifice everything for you,

brother.

This time it's my turn to protect you.

Please take care of him.

>> Useless Shinanu can't even handle a mere

girl properly.

How touching.

Tell me, if the board members saw the

video of you and your sister crossing

ethical lines, would they kick both of

you out of the company?

>> This has nothing to do with her.

>> If you had agreed to marry me back then,

you wouldn't be in such a mess now.

This is your last chance, Guangjo. If

you don't announce our engagement at the

press conference, I'll expose the video

of you and your sister for everyone to

see.

Your scandal will be public.

Ching

Ching Jojo.

Uncle, do you remember the black

Mercedes from the Goo family 13 years

ago?

You You are

We are

Mom,

don't scare me. Mom.

Mom.

Mom, wake up. Mom.

Shiman told me to tamper with the brake

line,

but she didn't say the Goo family's boss

was in the car when suddenly

a woman rushed out in front.

It was chaos that day.

I didn't even see what was on the road.

Your son, Guenhao, [music]

still thinks he's the child of Shinanu

and Guming Cheng.

So I hope I heard today is the press

conference for the Gu and by families

alliance.

>> It's a powerful union. Their market

value might double.

>> Think carefully before you speak.

>> From today I will transfer 34% of my goo

shares to Miss Lynching for free.

>> Miss Lynching is the adopted daughter of

the goo family. Lynon, your sister,

right?

>> Yes.

>> Fine. You want to go scorched earth?

Then I'll oblige. Why such a sudden

decision?

>> Boss Goo, rumor has it that you and your

sister, Miss Lynching, have an improper

relationship. Does this transfer involve

emotional blackmail?

As a victim, I must reveal the truth

today.

Actually,

those two siblings have been committing

incest all along. Wow. Acting all prim

and proper, but they're actually

perverts. Yeah, that lynching one. She

looks like a little bunny. But who knew

she was so wild behind the scenes? Bosu,

in the video, you were unconscious. Was

it sexual harassment by lynching one

alone? Has it always been like this? I

forced her.

When did this relationship of yours

begin?

>> It's okay. My mom says,

"No matter how sad you are.

Just have a piece of candy and you'll be

fine." Now, to protect her, you'd even

take the blame and call yourself scum. I

want to see you both cursed by public

opinion, forced to live out your lives,

carrying the shame of incest. I heard

your mother, Miss Shin Manu, has begun

to lose her mind. Is it because she

discovered your filthy relationship?

>> No.

[music]

This is the genetic test report for me

and Guanggha.

So the two of you indeed are not blood

related. Then this equity transfer

>> naturally doesn't count.

>> Shingan,

do you have to draw a line with me in

public?

>> Brother, trust me.

I should have sent Shinanu

and certain accompllices who planned the

car accident to jail together.

>> Weii, just stick to accusing the

siblings of incest at the press

conference. When the stock price hits

rock bottom, we can buy the shares

cheap.

>> Just like Aan, when you planned

Gumings car accident. Yeah, if the

final dash cam footage from that

accident hadn't been found, I could have

used that video to threaten Shimanu into

giving me all her shares. By way, you're

right.

I'm no little bunny. I never liked being

threatened.

>> I'm the victim. Why are you arresting

me?

>> Shimanu has already confessed. You're

also involved in case.

>> Please cooperate with our investigation.

Let's go.

>> Dear members of the media, I need to

clarify the recent rumors here.

Guangjo and I

were never siblings. Then why did you

live under Shin Manu's care for so many

years?

No, you're mistaken.

It was never Shin Manu who took me in.

It was my brother Gengho who always

protected me and took care of me. She

only did it out of guilt. So, she's been

sheltering me for over a decade.

That's why she is the Goo family's only

legitimate heir.

>> Shingan,

I don't need your protection.

>> This document proves that Guenha has

been the Gu family soul heir since

birth. As for me, I'm just a stranger he

protected.

>> No,

>> it's been a year. Still no news from

you.

>> [snorts]

>> Aggerwood smoked whiskey on the rocks.

>> A whole year and you didn't give me a

single update.

But this time,

it's my turn to imprison