Original subtitles

Dobrý den, co?

Tady?

Tady je to, no.

Tady chvíči.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

Dobrý den.

A jak dlouho jste spolu?

Chvilku. Chvilku. No tak právě. No tak to já si tím, no. To je asi tak, tyjo.

Co to je chvilka?

Pár měsíců.

Kolik měsíců?

Tady je dva taky. Jo, pár měsíců. Dva, dva měsíců. Ještě takhle.

Ježíš mi na to hezký, tyjo.

Ale kolik vám vůbec je lety? Páš hrozně mladě, tyjo.

Oba. To jenom vypadá možná. Ne, já jsem takovou tvojí ženu.

Vypadá mám, jo.

Jo, on taky. Tak zatímco by vypadal můj stařev, ne?

No tak promiň, jak já si chlapa nebudu schýmat, to trošku dává i rozum, ne?

A proč nemáte spolu společního, kromě toho, že společně bydlíte?

Společně je výnaví, lak. To je pro to zjišťujete.

To je hezký, no, ty začátky, když to člověk zjišťuje.

To ani nekoukáš po jiných ženskejch, viď?

Ale jako on se podíval na mě. Byl by byt.

Když chcíš proti mě, tak... Když chcíš proti mě, tak to je pravda, no.

Co se tě na ní líbí, povedz mi to.

Já si těším, nechápu, co se mi na ní líbí, jako.

Jo? Vy jste pojíždět, Marva, nevěděl jsi, jo?

No já to už nevím, jako, co si líbí na ženských člověkůch takhle? Počko si si

vybral svojí partnerky?

Ježíšmarja.

Že byla láska na první pohloď. Že byla ti nefakovala, to je tvůj spil.

No, přesně.

Takový žetký jsme náš nejradši.

Kolik nás je to vůbec, to je tvůj slab?

Víš to?

Zkusila jsi nějaký jiný, nebo to je tvůj první a jedinej?

Hele, teď se to zaprvé objeví. Teď třeba celou dobu měl haláce o tom a teď řekne

to číslo a... Hele, tak jo ne, tak třeba asi můj sedmej.

Tak jo, já neříkám, ale v posteli, jako na vztah, myslím. No víš, jo, tak

sedmej. Sedm vztahů, jo? No.

To ti je, prosím tě, teda, to jsme se tě nedozvěděli, prosím tě.

Jo mě, no tak, já jsem mladá, 22.

A máš sedm důvodů vztahu za sobou, takže není to nic dlouhýho.

Ne, to byl krátký vztah.

No tak, hele, chlape, na to si dej bacha.

Takže ti má závodní krátký vztah a chtěl jsi někam utečet za nějakým lidem. Ne,

to ne, to nestane.

Nestane? Ne, já si to měřím.

Má velký ego docela, víte, ten chlap.

A když ti ta rovnou partner nevyhovuje, tak ho rovnou vyměníš.

Když mi nevyhovuje, no tak mu řeknu, že prostě to nejde. Tak je ukončila prostě

a... Prostě jako končily ty vztahy teda, když jich bylo tolik jako sedm a to,

tak nějaký důvod to asi mělo, tak buď se podváděla, nebo nevím.

Ne, já jsem měla jenom jeden dlouhý vztah.

No a prostě končily teda tamty.

Tamty? No.

Nevíš. Byly spíš takový ty úlety.

Takže tady to je taky třeba úlet, ne?

To ne,

to ne. To už nedá říct.

Takže to neprovedla.

Do noho vyměníš potom. No počkej, a ty? Ty jsi podle mě?

To je dobře směřovaná otázka, tohle to.

Ne, když to mám jen ne.

Ne? Ne, ale vždycky, když to říkáš, tak koukáš z okna, tak ne, ne.

Brá, ty tolerace, třeba zkouštnul bys to?

Taková kásek, jsou dvě rozdílné věci, ale je to těžký to takhle brát, takže

třeba, taky si myslím, že asi ne.

Nezkoušnu, spolu uklidit, dva měsíce, jo, ty říkáš.

Jo. Tak jestli máte, já chtěl teda pravý daní zastavit.

Samozřejmě. Jo. Takže tak dvakrát za den?

Cože? Tak mít to smídaně, to je úplně nejlepší.

Proč ty mi neděláš takovou smídaní?

Promiň, to nejde, sedí proti mě, má hrozný výstřih, co má člověk dělat.

To je typický chlap, přesně protože uteče. Když neutečeš ty, protože je

krátký staj, tak ti uteče on, ty myslej.

Já ho koukám, všude.

Do peněženky.

Ne,

promiň, nechceš si za to koukat, ale tak jakoby...

No je to na vzadek.

No nevím, no. Takže nejlepší, jak si poznáš budoucího partnera, je to, že

za ním, jo?

Ne.

Tohle se stále přecí, tohle se stále, jo.

Tak furt nenápadně půjdeš z toho okna a pak na ty kozly, tyhle jsi hrozný učník,

jo?

Učiláček, no.

Chtěl bys je vidět?

Ona si nechala udělat silikony, ony každému ukazuje. Jo, napokájí. Co tady

ketáš, ty vrdi? No,

tak vidíš, no.

Já to mám rád třeba, takový pěkný, velký prsa, že jo.

Každý uchapuje, co to musí líbit, ne?

Tak jako, nevím, jestli každým může, ale řeknu ti, že většině určitě, jako.

A tobě se to taky líbí? Tak jako, že je tak do ruky, anebo většinou.

To stačí, jo. To stačí. Ale tak jako, že i když jsou větší, tak to vůbec nenadí,

že jo?

No vidíš, no. Ale ať jsem si třeba vyměnil lepší zadek za menší prsel,

jo? Á, tak to jo. Tak už, kápo, proč máš takovou leženkou?

Promiň, já si s tím z toho trošku řekl.

Ale když je oboje super, tak to jo.

To nemá ani prsel, ani zadek.

Ne, ne.

No. Vždyť, že máš těch zadek.

No hodně lidí mi říká, že mám hezkou prdel.

Takže ty jsi ji poznala za zádu? No, s tím. Tak to je super.

Nenakaň se na plusní výtře, neopustím tebe, protože já jsem úplně nervózní a

ještě se tady doplámím. Nebo teď se no.

Já to otočím tobě.

No ale teď mám ještě horší, mám ještě lepší výhled, no tak si to napravila

Líbí se ti moje žena, jo?

To by ti také nevadilo, jako kdyby jim řekla, jo?

Ne, jenom to nevadí.

Líbí, jo? Já se třeba taky líbím, tohle žena. To jsem rád.

No, ty jsi hrozná.

Hele. Ty jsi hrozná.

Ježišmarja, promiň, nebeři to tak osobně.

Tak chtěl bys jí třeba?

Vyměnil bys jí za tu dvojí?

Ne, to ne.

Pak ne? Ne.

Ne, nic takový. Víť ona má zadek, ona má prsa.

Že bych nemohl, ne? Tady dočka nalazí zamělovaný. Teda?

Ale byste taky zamělovaný, ne?

Ty bys jí snad vyměnil.

Já? No, ne ty.

Ne, tak my to máme takový volnější, jako my to máme v tom stavu takový... Jo, vy

si to půjčujete.

No, ale musíme u toho oba dva být. Vy se třeba nikdy neměli takhle trojku?

Ještě ne. Nebo čtyrku.

No, ještě ne.

Ne? Ještě ne.

Zatím to funguje takhle, jo. Jsme spolu úplně krátkou dobu, to jsme to všechno

dostihli, že jo. Ale víš, že když jakoby tady to zkousneš a pak už je to jako v

pohodě? A pak už to můžu dělat furt. No, a je to příjemné. A bud

Nechtěl bych si ji půjčit na chvilku.

Její prsa.

Ty bys mu to dovolila.

Já nechci žárlivá. Ty nechci žárlivá? To by bylo nevadělné,

kdyby jsi šáhla na její prsa. Ne.

Chceš za ní šáhnout?

Ale... Prostě ti líbí. No mě to líbí, no.

Máme takový prachy ještě navíc.

Jakože bychom si chtěli předvědělat. Jakože bychom se tady nevěděli.

Tak já tam něco vytáhnu.

Tyvole, vytáháte ty penízka. Tak já nevím. A co třeba, když jdeme do toho

tak se někdo trošku zpestřejí na tvůj jízdu?

Tyjo, ne.

Starou lůčku mi pádek se teď má.

Ty bys mi počil tvojí ženu. Ty bys mi počil tvojí ženu.

Nevím, no.

Počil, tak když chci vezmět na toho s tebe, tak nebuď takovej. Jsi slovenský.

A počkej, ty bys mě vůbec chtěla vysvětlit, tak jsi můžete ještě jinýho

Tak to je jasný, že jo. Ano, byla by třeba ve třech, ve čtyrech zkusit něco

jiného.

Nebo jsi spokojná? Máš třeba dobrýho čuráka? Tak jako já se těžovat nemůžu,

jsem spokojná, víš?

Tak proč by si to udělala?

Proč? No tak... Když mu to vadit nebude, tak proč ne? Není to kvůli penězům.

Není to kvůli penězům, jo? Tak já schovám. Vy nechcete peníze, jo?

Taky schovejte. Ne, všichni chcete.

Pak nechcete prach, jo?

Co chcete?

To dejí. To dejí, já to dejí. Tak si je nech, nech si je.

Tak si je nechaj.

Takže byste si udělal zadarmo.

Ty jo, doma je ty více takový, že už mi to začínalo skoro stát, ty jo.

To je divoký, ty jo.

Jo, jenom protože mi vrátíte prachy, jo? No, tak to mě začalo možná hrozně.

Ještě bude prachy trochu, jo, úplně.

Ale už musí to jít, no pojďme jít.

Pojďte ke mně, nebojte.

To je nějaký asi reflex.

Tak já teda budu hledat těho, jo? No, budeš mi hledat tady, počkej hned.

Počkej, až je zatáhnutý. Zatáhnem, závisle.

A co až pod průločí? A ještě to trošku dotáhnu.

Moje žena, že by se s tím děla něčeho.

No, někdy.

No, je to variant, že to nemůže přánět zase.

Takový tříslo.

Ukaží si, já ti zahřím.

Cože? Jsi tu nejdůležitá? Nevadí.

Jo.

Jo, ale to je hodně.

A hodně mého kouří tvoje žena, no.

Co tam, Olet, jo?

Dobrý? Jo, jsi stočený.

Snaž se.

Tak to je dobrý výlet.

To teda jo.

Tak vy jdete dělat kurvec? Jo, jakoby měňujete ve vlaku, pumpujete.

To je skvělý. Je to co?

Je to moc čekovná.

Ale jít za mnou, ty vole, to je dobře.

Já bych chtěla tady způsobit.

Já bych chtěla tady způsobit. Já bych chtěla tady

způsobit.

No počkej. Tak

počkej

počkej.

To je jedno.

Zase rozkouří, neboj.

Jeden?

Co bys tě popíšla rovnou?

Můžeš tě ošukat? Já jsem sednou zvládla?

Jo. Ale můžu ti ji ošukat?

Ne, to nemůžeš. Proč ne, když ona chce?

A to, že chce, jako. A to, že na ní nezáleží. Chceš tě zašukat?

No, kdyby dělat.

Na mě nezáleží.

Takže chceš odtedy před ním říct, ale tak mi pojď.

Ne,

počkej.

Tak když je jednožitní, kdo pichá ženu?

No to má jasný.

To tolik, ale to je...

Můžeme se vzpomínat, když to vyřešené máme.

Řešené, co myslíme?

Řešené, když to vyřešené máme.

... ... ... ... ...

Jo, dělá se jim hezkým možstvím, když půjde odvolat.

Já bych chtěl chtět.

Já povádíme vás, když budeme se hlásit.

Musím udělat na to největší pohodličko.

Už jdi.

Přejdu? Jo, přejď.

Děkujeme. Děkujeme.

Tak jo, až tam.

Tak jo, až

tam.

Jo, to je hezký píšek.

To je skvělý.

Jo,

strci ho rodi.

Hele, hezký se tam strčí.

Jo, tamhle.

Ne,

tamhle.

Počkej.

Můžeš?

Můžeš?

Asi se líbajte, líbajte svého, to je krásný.

Pořád si tě může zádat už před kozimu.

Když to budu tak? Typež před tý kozičky, jestli jo? No.

Taky ale.

Tak ať to veště je.

Chci to navidět.

Je to překvapené. Je to překvapené. Je to překvapené.

Jsi mu dopuštěný. Pokušo. Jsi mu přítelý dneska. Po dětský.

Tak

jsi

má smůlu.

Vem si ho. Vem si ho,

to je tvé pero.

Vem si ho.

Ne.

Jo? Jako to je.

No tak.

Jo, jasně.

Jo, jsme takový škoule.

Hle, mě tam někdo volí za škoule.

Tak budu tě v klidu, jo, teďka.

Děkujeme.