Original subtitles

Cindy, it's me, Kyla.

Hey, listen, I really need a favor.

I'm leaving town for a couple days, and I'm really in a bind.

I know it's a lot to ask on such short notice, but I was wondering if you can

house it.

Yeah, sure, I'll do it. Oh, you will?

Oh, you're the best. My plane leaves in three hours, though. Can you be over by

then? I'll be right over. Oh, you're the best. You're really saving me. Thank

you so much, and I'll see you soon.

Bye. Bye.

Oh.

Hey. Hey.

Oh.

Oh.

You

Kind of a long flight to Europe and everything.

I'll be right out.

God,

I've got to be to LAX in 15 minutes.

Am I forgetting?

Oh, oh, the key.

Here you go.

You know where everything is.

Anything you need me to do?

Water your plant?

Well, you can if you want to, but they're silk.

Hey, don't forget to answer the phone.

What should I tell them?

Well, tell them I'm not here.

It's the truth, isn't it?

Right. Bye, Aunt Thing. Bye.

Step on it. We're going to be late. Late.

Thank you.

Hello. Hi.

This is Kirk.

Hi, Kirk. Kyla's not here.

That's okay.

Who are you?

I'm Mindy.

Really?

What are you wearing, Mindy?

Actually, I'm not wearing anything.

What are you wearing?

Hello.

Hello.

Hello. Come on the line.

Hello.

How are you?

We're both here right now, and we want to tell you what we're doing.

You do?

I wish you could see this right now.

Now that we're both here, do you want to hear what we're doing?

Go ahead.

I'm getting so wet.

Right now I have her head tilted up, and I'm licking her neck.

Oh, yeah, if only you were here to see the two of us sitting here doing this,

being watched by you the way that you have always done it and the way that you

used to do it on a regular basis.

Now we have the pleasure of just having you listen to us.

I thought I'd come over looking for her, and I always talk to her and stuff,

so... All right, I'll be out.

Nice meeting you.

I finally did it.

I finally took your advice.

And you know what?

She was into it.

She wanted me to.

to tell you about it.

I went over to her place.

It was funny.

She had on clothes.

But that didn't last for long.

Thank you.

Thank you.

Oh, my God.

Is that right?

Yeah, but we're talking about me.

I don't care about the others.

That's why I moved here.

No, I mean, I'm not a stalker or anything, but I just needed

to meet her, you know?

But you know what?

You shouldn't have done that.

That's okay.

That means you're still feeling something.

For a while there, I stopped feeling anything unless I came through that

Don't get me wrong.

I don't have anything against what Kyla does or what you've been doing.

I want you to know there's something more out there.

Reality.

Something that can't be hung up on.

Something that can be avoided.

I'm not avoiding anything.

Yes, you are. But that's okay.

You needed it.

They needed you.

I needed you.

I would have called you if I had a phone.

You don't have a phone?

No.

I got rid of it when I moved here.

I mean, if I want to talk to someone, I just come over and talk to them.

I like talking to you.

These people are so busy making these fake connections.

You know, I need something more.

But Kyla wouldn't stop answering the phone.

I don't have to pick it up.

Why don't you just come back to my place?

Have some wine, light some candles, just relax, you know.

I'll think about it.

Let me give you something to think about.

Thank you.

Thank you.