Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~
~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~
♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫
♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫
♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫
♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫
♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫
♫ Si la magie existe vraiment, ♫
♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫
♫ Était-ce intentionnel ? ♫
♫ Tomber amoureux du jour au lendemain, sans préambule, ♫
♫ c'est trop rapide et trop inattendu. ♫
♫ L'amour, le concept le plus excitant ♫
♫ Nous sommes encore jeunes, alors ce n'est pas grave de se faire jeter. ♫
♫ Parfois, lorsque le rythme est chaotique, tu pourras encore mieux comprendre le rythme de l'amour ♫
♫ Attendre les bons moments tout en ayant peur d'être blessé. ♫
♫ C'est difficile à deviner... ♫
♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫
♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫
♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫
♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫
♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫
~Tu es ma destinée ~
~ Épisode 23 ~
~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~
Elle est vraiment restée pour dîner.
Jiaxin, c'est ton téléphone ? Il sonne.
Je t'attends en bas.
Ne m'attends pas. Rentre d'abord.
- Tu as mangé ? - J'avais tellement faim.
Jiaxin, la soupe que tu as faite est si délicieuse. Regarde, j'ai tout bu.
Je suis pleine de bonheur.
Ce n'est rien en fait.
C'est juste que j'ai utilisé une meilleure nourriture pour rester en bonne santé.
Tu es vraiment incroyable. Tu es enceinte mais tu travailles encore.
Oh oui. Depuis combien de temps es-tu enceinte ?
Environ 4 mois.
je t'envie.
As-tu vu mon poster ?
Oui, il est très joli.
C'est joli, mais c'est pour que les autres le voient.
En fait, à cause de la danse, je dois rester debout pendant longtemps.
On ne voit pas du tout mes pieds.
Sans parler du fait que je dois suivre un régime à long terme et que mes cycles menstruels sont particulièrement perturbés.
Il sera difficile de tomber enceinte à l'avenir.
Réaliser mon rêve demande beaucoup de sacrifices,
pour que je sache clairement quel est le souhait de mon petit ami.
Mais toutes ces années, s'il n'en parle pas, alors je fais semblant de ne pas savoir.
Mais en fait, je me sens mal.
Pourquoi ?
Penses-tu que je suis la seule à faire semblant ? Mon petit ami le fait aussi.
Après toutes ces années, il m'a donné tant de liberté.
Il a attendu et m'a laissé faire n'importe quoi.
Il te traite tellement bien.
Je crains donc de le décevoir.
Je crains...
que je ne puisse pas donner naissance à un enfant,
mais cela ne me dérange pas d'adopter un enfant.
Qu'est ce qui ne va pas ?
Rien. Je me sens simplement comme
il est difficile de bien traiter l'enfant de quelqu'un d'autre.
Bien sûr, je comprends tes inquiétudes
parce que j'étais aussi une enfant adoptée.
Et toi ? Tu es si mignonne.
Comment se fait-il que ton mari soit disposé à te laisser travailler alors que tu es enceinte ?
Il... me traite bien et parce qu'il me traite si bien,
je me sens coupable, alors je suis venue travailler.
Alors, comment as-tu rencontré ton mari ?
Nous...
Nous avons accidentellement eu l'enfant
donc... en fait ce n'est rien de spécial.
Un enfant hors mariage !
Ne sois pas timide.
Tu es déjà mariée et tu as de bonnes compétences culinaires.
Ton mari a de la chance de t'avoir épousée. Sois plus confiante.
Et toi alors ?
Comment as-tu rencontré ton petit ami ?
Nous ?
Pierre, papier, ciseaux.
J'ai gagné.
Je vais manger en première alors. Prenez votre temps et choisissez.
Vous, continuez.
- Continuons. - Correspondance noir et blanc?
- D'accord. - Tu as gagné.
Mme Shi Anna.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
C'est dommage
que tu doive commencer ton régime alimentaire.
Tout cela,
tu ne pourras en profiter qu'à ton retour.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Tout le monde s'arrête une seconde.
Chère Madame Shi Anna,
Félicitations, vous avez obtenu le rôle de Giselle. (T/N : Giselle est une célèbre œuvre de ballet classique)
L'heure est réglée sur ta boîte de réception.
- J'ai vraiment été sélectionnée ! - Tu es incroyable.
Jie, je peux enfin aller à l'étranger pour apprendre !
Tu es incroyable. Viens.
Jiaxin, merci d'avoir dîné avec moi.
Même si j'ai perdu mes souvenirs mais je ne me sens pas à l'aise.
L'impression que quelque chose ne va pas. J'ai peur de rester seule.
C'est pour toi.
C'est...
Ce n'est pas un jeton normal. Il portera chance.
Bonne chance ?
Tu pourrais te moquer de moi parce que je suis superstitieuse,
mais ce jeton a connu beaucoup de problèmes avec moi.
Avec lui, j'étais à l'aise
Je te le donne à présent. J'espère pouvoir partager cette bonne chance avec toi.
Je souhaite que tu puisses te rétablir rapidement.
Merci alors.
- Au revoir. - Au revoir.
À quoi penses-tu ?
Comment se fait-il que tu ne sois pas encore rentré ?
Je n'étais pas tranquille.
Anna est si gentille. Qu'est-ce qui te met mal à l'aise ?
Où est ta voiture ?
J'ai dit au chauffeur de la ramener.
Alors... allons marcher.
D'accord.
Le Dr Hao a également déclaré que les femmes enceintes devraient marcher davantage
Comment se fait-il que tu sois venue ici ?
Anna a dit à An Son de me faire cuisiner.
Je pensais que tu le savais.
Moi ?
Ce n'est pas le cas ?
Ce An Son.
Tu n'as pas besoin d'y aller à l'avenir. Je vais engager un cuisinier pour elle.
C'est bon. Ce n'est pas grave de préparer quelques plats.
Je ne veux pas que tu sois trop fatiguée.
De plus, tu es enceinte de Xiao Ximi.
Je n'ai jamais eu l'occasion de m'excuser auprès d'Anna.
Je sais que min idée est absurde
mais je n'ai pas le choix de penser que rien n'est arrivé.
Laisse-moi faire. Je me sentirai mieux ainsi.
Traite-la comme si c'était pour mon propre bien.
Jiaxin,
ne pense pas comme ça.
Ce n'est pas ta faute.
De toute façon, n'engage personne d'autre pour faire la cuisine.
Alors, de quoi avez-vous parlé ?
Anna m'a raconté comment vous vous êtes rencontrés.
Nous savons que certains mots ne peuvent être prononcés.
Si nous l'évitons, alors
il semblera que tout ira bien pour toujours.
Tout se passera toujours bien.
Je t'ai déjà abandonné.
Chaque fois que tu m'as déçu encore et encore,
j'aurais aimé ne pas l'accepter.
J'espérais vraiment que tu n'avais pas quitté le bateau ce jour là.
Mais c'est déjà arrivé.
Alors, ne nous faisons pas de mal.
Je veux jouir de la liberté d’aimer quelqu’un.
Je ne veux pas être la raison pour laquelle toi...
et Jiaxin serrez blessés.
Désolé, Anna.
- C'est le dernier. - Tu as travaillé dure Gugu .
- Tu as acheté tout ça ? - Je pense j'en ai acheté trop.
Mais une fois que l'enfant sera né,
ce sera un broyeur humain.
Il est encore tôt.
Mais je me demande encore,
pourquoi Xiyi te laisse organiser ça toute seule ?
Ne sait-il pas qu’une femme enceinte ne doit pas trop se fatiguer ?
- Vraiment ! - Que faites-vous ? - Nainai.
Maman. Regarde. Regarde. Regarde Xiyi.
Il a demandé à Jiaxin de s’organiser seule. Elle avance tout seule .
Ne dit pas ça Gugu. Xiyi est occupé.
Arrête de parler en sa faveur.
Je sais qu'on lui soumet toutes les petites et grandes choses de l'entreprise
parce que c'est à lui de finaliser les décisions. Il est très occupé.
Mais cette famille et l'enfant dans ton ventre appartiennent à deux personne.
Comment peut-il te laisser organiser ça toute seule ?
C'est scandaleux.
Ensemble nous t'aiderons à l'organiser.
Laisses ta tante s'occuper des choses lourde.
- Tu m'as. - Allez. - Faisons ça ensemble.
Demain c'est l'évènement annuel. Rappelle le à ton fils s'il te plait
pour que notre famille par alliance soit là à temps. - Je le ferais.
Ne t'inquiète pas a propos de ça. Je leur ai déjà dit.
Hé.
Cette photo de famille a été bien prise.
Maman, ce sont juste deux personnes, pour moi ce n'est pas une photo de famille.
Que dis-tu ? C'est une photo de famille.
L'enfant dans le ventre de Jiaxin est aussi sur la photo.
D'accord. D'accord. D'accord. D'accord. C'est comme tu le dit maman.
Elle a été bien prise.
Ne commences pas par ça. Ranges cette barrière.
Es-tu vraiment ma mère biologique.
Je suis comme Hercule.
Que puis-je y faire ? Je suis vielle
et elle est enceinte. Si tu ne le fais pas qui le fera.
♫ Dors, dors ♫
♫ Mon bébé chéri ♫
- C'est super. ♫ Papa t'aime ♫
Mon froid neveu sait chanter et consoler les enfants.
La dernière fois quand nous avons acheté les vêtements de bébé,
il a dit qu'il voulait l'acheter dès qu'il l'a vu.
Il a dit qu'il cherchait à enregistrer une berceuse pour Xiao Ximi.
Il devient papa facilement.
Il suffit d'ouvrir la bouche et de parler pour consoler un enfant.
Bien sur que non.
Ce petit cheval de bois est sa contribution.
Il à dit qu'il voulait le monter lui même pour le donner au bébé.
Il y a autre chose. C'est dans ma chambre depuis longtemps.
Vas y. Aide moi à les ramener.
Deux boites qui font cette taille .
Oui chef.
Serait-ce les poupées du bateau ?
Comment ce fait-il qu'elles soient avec vous ?
Quelqu’un les a livré ici, disant que c’était un cadeau pour les jeunes mariés.
Je pensais qu'il s'était trompé,
mais il s'avère que j'avais tors.
Regardez, ces deux poupées
peuvent être donné à Xiao Ximi
comme souvenir de la croisière.
Tu ne pense pas que c'est bien de les avoir ensemble ?
Merci, Nainai.
Voici notre cadeau pour vous deux.
- Et... -Merci.
Nous vous souhaitons le meilleur.
Il y a eu deux accidents dans l’usine du Sud-ouest en moins d’un mois.
Aide-moi à prendre rendez-vous avec le directeur de l’usine. Je veux le rencontrer en personne.
En outre, je dois accompagner Jiaxin au cour.
donc prend en notes la réunion de tout à l'heure et apporte la moi.
Compris.
Jiaxin a dit qu'elle allait au cour mère-enfant donc elle n'a pas fait le déjeuner,
si nous mangions dehors ce midi ?
Je suis en réunion. Tu devras manger seule.
D'accord. Appels-moi quand tu as fini.
Chauffeur, pouvez-vous suivre la voiture devant s'il vous plait ?
[Hôpital de Santé Delta]
Il est en bonne santé, pourquoi est-il venu à l'hôpital ?
Et le déplacement.
Le premier mouvement est comme ça.
Bien, papa venez aider.
Avec la main gauche, levez votre pied gauche.
Vers l'arrière.
N'est-ce pas Jiaxin ?
Pourquoi est-elle là ?
Allo ? Maman ? - Jiaxin, où es-tu ?
Je suis au Yoga pour femme enceinte.
Laisse-moi te demander. Comment se passe les répétitions pour la danse ?
Je me rappel les mouvements,
mais quand je pense au dîner annuel
et que je vais danser avec Xiyi devant tant de monde,
je deviens extrêmement nerveuse.
Tu ne dois pas t'inquiéter des mouvements. même si tu te trompes ce n'est pas grave.
La chose la plus importante que tu dois faire est de montrer ton ventre.
Tu relève la tête et tu sors ton ventre. Sois fière.
fais ça, d'accord ?
Mais le professeur à dit
que je devait respirer profondément et rentrer le ventre.
N'écoute pas le professeur. Elle ne comprend pas.
Pense à l'enfant que tu portes dans ton ventre
c'est le future héritier du groupe Cheng Ji n'est-ce pas ?
Quand tu montrera ton ventre tout le monde se demandera,
"son ventre est-il rond ou pointu ?
est-ce une fille ou un garçon ?" c'est ce que chacun pensera.
Il n'en aurons rien à faire de si tu marche ou pas sur les orteils de Xiao Xiyi.
Qui ferais ça ?
Laisse moi te dire. Ce que je dit ne peut être faux.
Souviens toi.
Mange jusqu'à être rassasiée au petit déjeuner et bois de la soupe et de l'eau pour montrer ton ventre.
Comme ça, Xiao Ximi pourra sortir et voir les gens.
Ne te contentes pas de rire bêtement. Tout ce que je dit est sérieux.
Je sais.
Sur ce, je te laisse.
D'accord. Au revoir.
Au revoir.
- Bien, Tu as fini ? - Oui.
Maintenant allongeons nous sur le tapis.
Les cheveux peuvent être mis sur le coté.
Sais-tu que les femmes enceintes ne peuvent pas monter aussi haut ?
Tu n'as pas besoin de faire ces choses.
S’il t'arrivait quelque chose, que ferais-je ?
Oui
Vous êtes enceinte ?
Qui est-ce ?
- Anna...en fait elle est... - Diététicienne.
N'avons nous pas dit
que nous prendrions soin d'Anna ensemble ?
Je suis prête à m’occuper de l’enfant à la place de la mère biologique. Quant à cette femme...
Cette femme s'appelle Jiaxin. Et notre enfant s'appel Xiao Ximi.
Notre situation n'a jamais été un problème non plus.
- Marrions-nous. - Je ne peux pas me marier avec toi.
Xiyi, tu as toujours des sentiments pour moi. N'est-ce pas ?
Je veux jouir de la liberté d’aimer quelqu’un.
Je ne veux pas être la raison pour laquelle toi..
et Jiaxin serrez blessés.
A l'origine tout ce bonheur m'appartenait.
Elle a profité de mon absence pour me voler Xiyi.
Elle est celle qui m'a volé tout ce qui m'appartenait.
Je te déposerai à la maison plus tard.
D'accord.
Pourquoi me regardes-tu comme cela ?
Récemment, nous nous sommes vus un peu moins.
Anna se rétablit lentement, donc notre vie va pouvoir revenir à la normale.
Allons en vacances après tout cela.
Vraiment ?
Mais alors, pouvons-nous aller où je veux ?
Tu as le droit de dire où nous allons.
Alors... Je veux d'abord aller voir Siqi.
D'accord. Je t'y emmènerai alors.
Tu as dit qu'on se voyait moins au bon moment.
Sur le chemin plus tard, tu devras t'assurer de ne pas me quitter des yeux.
Je suis ton fan numéro un et ton soutien.
Je veux vraiment continuer à te tenir dans mes bras comme cela.
Tu le fais déjà.
Anna, une fois que je me serai occupé de tout,
je te donnerai les plus beau des mariages.
À l'idée de danser avec Xiyi devant tant de personnes à la réunion annuelle,
je me sens nerveuse.
Après demain, tout le monde saura que son autre moitié est Chen Jiaxin.
Comment serais-je considérée alors ?
Comment moi, Sui Anna, serais-je considérée ?
Qu'ai-je fait de mal ?
Que diable ai-je fait de mal ?
Pourquoi me traitez-vous comme cela ?
Demain a lieu la réunion annuelle.
J'ai encore une chance.
Je n'abandonnerai pas.
Je n'abandonnerai absolument pas.
Te voici, petite coquine. Le spécial femme enceinte.
Merci.
Comment ça va ? Est-ce que Xiao Ximi grandit docilement ?
Je sens que Xiao Ximi me comprend plus.
J'ai entendu des gens dire que c'est difficile pour la maman chaque jour quand le bébé grandit,
mais je n'ai pas ce sentiment du tout.
Regarde ton visage rayonnant d'amour maternel !
Ton bébé doit être un ange.
Cela ne le dérangera pas si je lui emprunte sa mère pour quelques heures, hein ?
Nous ne sommes pas allées faire du shopping ou au restaurant depuis longtemps.
Mais... je dois cuisiner pour Anna aujourd'hui.
Jiaxin, désolée.
C'est ma faute si Anna est allée à l'entreprise pour te voler ton mari.
Combien de fois vas-tu t'excuser ?
Si tu continues de t'excuser, je ne vais vraiment pas te pardonner.
Mais cela ne te fait pas bizarre de prendre soin d'Anna ?
C'était gênant au début.
Après avoir appris à se connaitre, je me suis rendue compte que c'st facile de s'entendre avec elle.
Elle a de l'assurance et est pleine d'entrain.
Elle m'a aussi aidée une fois sur le bateau de croisière
Si j'étais un homme, je tomberais aussi amoureux d'elle.
Xiyi a bon goût.
Arrête de plaisanter. Écoute-moi bien.
Qu'importe la façon dont les femmes améliorent leurs qualités intérieures, les hommes ne les voient pas.
Ce que Wang Xiyi voit en elle, c'est surtout ses longues jambes.
Même si tu n'as pas de longues jambes,
tu es vraiment menue.
Wang Xiyi n'est pas homme aussi superficiel que tu le dis.
Je crois que ton petit ami aime tes longues jambes.
- Je n'ai pas le choix si elles sont longues. - Laisse-moi voir.
J'ai ramené des carottes fraîches et des tomates.
J'ai prévu de faire un sauté de boeuf...
Tu as l'air d'être de bonne humeur.
Tu n'as pas besoin de travailler si dur.
Personne n'aura d'appétit après.
Laisse-moi te demander.
Espères-tu que je t'appellerai Jiaxin ou Mme Wang ?
Tu... Tu te souviens de tout ?
Désolée.
Est-ce que cette excuse était sincère ?
Tu n'est pas désolée du tout.
Si tu n'espérais pas que tu pourrais avoir Wang Xiyi,
pourquoi aurais-tu accepté de donner naissance à l'enfant ?
Si tu es vraiment désolée, pourquoi est-ce que tu me traites comme une idiote ?
Nutritionniste ?
Assistante de Xiyi ?
D'où te sont venues toutes ces excuses ?
Ce n'est pas comme cela.
Au départ, je projetais d'avoir le bébé et de partir.
J'ai même signé un accord de divorce.
Le jour de la naissance, Xiyi et moi devions divorcer.
Xiyi ne m'a dit pas cela.
Je...
Vas-tu vraiment partir que l'enfant sera né ?
Oui.
Je veux avoir le bébé sans inquiétude.
Nous vivrons ensemble tous les trois.
La personne de Xiyi aime est moi !
Son cœur est avec moi.
Vous deux n'êtes qu'un malentendu.
Il a juste décidé de prendre la responsabilité pour son enfant,
et toi... tu n'es pas importante.
Tu ne comprends pas du tout Xiyi.
Sais-tu quel genre de famille il veut ?
Crois-tu que notre relation de trois ans peut être comparée à la tienne qui n'a duré que quelques mois ?
Il n'est pas comme ça !
- Xiyi a dit avant... - Je me fiche de ce qu'il a dit !
C'est parce que je n'étais pas à ses côtés,
mais je suis de retour maintenant.
Tout va revenir comme avant.
C'est moi que Xiyi aime.
Tu n'es que de passage.
En fin de compte, c'est une question de responsabilité.
Ce n'est pas comme de l'amour. Sais-tu cela ?
Désolée, Anna.
Je m'excuse et je suis vraiment sincère.
Au départ, je ne pensais pas prendre la place de quelqu'un
Je n'espérais pas voler le cœur de Xiyi non plus.
Parce que du début jusqu'à la fin, je n'ai pas eu le droit de choisir.
Mais maintenant, je veux donner une chance à mon enfant.
Une chance juste d'être choisi.
Désolée.
Une chance juste d'être choisi ?
J'ai peur que tu n'aies pas encore compris,
parce que moi seule ai le droit de choisir.
Je suis prête à prendre soin de ton enfant et notre relation continuera.
Si tu ne me fais pas confiance, je te prouverai
qui de nous deux Wang Xiyi aime.
La réunion se termine ici.
J'ai préparé une surprise pour toi.
Ce soir à 19h. Rencontrons-nous à l'endroit habituel.
Crois-tu que le connaitre pendant quelques mois
peut te faire prendre ma place dans son cœur ?
Il s'est perdu pendant un moment.
Si tu ne me crois pas, aors va au restaurant ce soir.
Je te prouverai qu'il n'y a que moi dans le cœur de Xiyi.
- Allô. - Allô Jiaxin.
La paire de poteries offerte par Maître Zhong Shanlong a été réparée.
Si tu as le temps, je te l'amènerai.
D'accord. J'irai te trouver plus tard.
D'accord, je t'attendrai.
Regarde,on ne voit plus rien du tout.
Mais Maître Zhong Shanlong pense
qu'il est important de le garder comme cadeau de mariage.
Il espère que le processus de réparation
pourra vous le faire comprendre.
Peu importe ce que tu traverses ou à quel point c'est grave,
il faut tenir jusqu'à la fin.
Je comprends ces propos.
Je pense aussi que c'est la raison pour laquelle cette paire de poteries est spéciale,
parce qu'elle est différente de celles qui sont parfaites ;
tout comme Wang Xiyi et votre mariage.
Il y a des fissures, mais vous pouvez toujours les réparer et être heureux jusqu'à ce que vous soyez vieux.
Ou bien penses-tu que leur signification n'est pas très bonne ?
Je peux en parler à Maître Zhong Shanlong et en faire une autre pour toi.
Anna a retrouvé la mémoire.
Elle n'est pas prête à lâcher prise ?
Elle a dit
qu'elle souhaite que j'aille avec Xiyi au restaurant où ils fêtaient son anniversaire ensemble.
Tu ne crois pas en Xiyi ?
Je ne sais pas.
Si tu es inquiète, tu peux aller jeter un coup d'œil.
Je suis là. Je t'accompagne.
N'aie pas peur.
La belle femme qui est revenue de l'autre côté de l'océan m'a confié son amour.
Dites à l'homme qu'elle aime le plus, M. Wang Xiyi.
Je suis de retour.
Cette fois, tu es mon seul,
le public le plus important.
Il n'y a que moi dans les yeux de Xiyi.
Chen Jiaxin, il va certainement me choisir et pas toi.
Grâce à ton anniversaire, nous avons vu un spectacle si parfait cette fois-ci.
Êtes-vous émus ?
Alors, à ce stade, notre homme ne devrait-il pas se
confesser son cygne blanc ?
- Confessez, confessez. - Confessez, confessez.
- Confessez.
- Confessez !
- Tu peux te souvenir de tout cela maintenant ? - Oui.
Cela devait être fait le jour de ton anniversaire.
Je voulais te dire que
moi, Shi Anna, je serai à toi à partir d'aujourd'hui, Wang Xiyi.
Mais, Anna, j'ai Jiaxin maintenant.
Désolé.
Je sais. J'espère que vous serez heureux.
Prends-le comme un baiser d'adieu.
Jiaxin, a dit que tu l'amènerais à la fête annuelle demain et que tu annoncerais officiellement ta relation avec elle.
Alors, ce soir sera notre dernier rendez-vous.
Prends un repas avec moi.
Merci.
Bon, il faut que je rentre à la maison maintenant.
Retourner dans quelle maison ?
La maison Wang.
En fait, j'y ai pensé toute la journée.
Nous n'avions pas tort tous les trois.
Si nous devons blâmer quelqu'un...
C'est peut-être une mauvaise coïncidence.
J'ai fait marche arrière, mais je me suis aussi efforcée d'y parvenir auparavant.
À la fin, j'ai laissé Xiyi décider.
Si celle qu'il choisit est Anna,
alors nous reviendrons au début de l'histoire.
Au moins...
Au moins, ils auront tous les deux une fin heureuse.
Cette histoire ne concerne pas seulement deux personnes.
Il y a toi et xiao Ximi.
Ce n'est pas loin d'avoir une vie heureuse à trois.
Pourrais-tu laisser tomber ?
Les livres et l'argent que j'emprunte
ne seront jamais à moi.
Si d'autres personnes reviennent le chercher, il faut le rendre.
Si Xiao Ximi vit dans une famille malheureuse de trois personnes.
Il n'y aura ni sensation ni chaleur.
Il n'y aura que du faux bonheur.
Alors je préfère ne pas l'avoir.
Chen Jiaxin, puis-je faire quelque chose pour toi ?
Quoi ?
Idiote.
Pourquoi as-tu fait une pichenette ?
C'est une promesse qui te donnera confiance.
Si Wang Xiyi renonce à toi
ou si tu ne peux plus supporter la maison Wang,
amène xiao Ximi et reste à mes côtés.
Je m'occuperai de vous deux, d'accord ?
Je...
As-tu oublié que tu m'as laissé être ton manager ?
Je suis destiné à vous protéger, toi et Xiao Ximi.
Je ne vais pas parler d'autres choses.
Tu n'as qu'à te rappeler que tu m'as toujours.
Allons-y.
Santé.
Nous avons parlé cet après-midi pendant un certain temps.
Elle m'a dit qu'elle était heureuse.
Quoi ? Croyais-tu que je la mettrais en pièces ?
Je pensais que tu serais en colère.
Au début, je l'étais.
Depuis que je l'ai rencontrée, c'est vraiment difficile de la détester.
Elle a dit qu'elle s'inquiétait de devoir danser à la fête annuelle demain.
Mais par rapport à la danse,
ce qui l'inquiète, c'est ton attitude.
Que veux-tu dire ?
As-tu signé les papiers du divorce ?
Même si elle est enceinte de xiao Ximi et qu'elle est mariée avec toi,
mais cet accord de divorce ne la met pas à l'aise.
~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~
Le destin chanteuse : Ding Dang
♫ Je veux profiter ♫
♫ des occasions manquées, données par le temps. ♫
♫ Sans te perdre, ♫
♫ comment pourrais-je apprendre à te chérir ? ♫
♫ Quelques minutes ♫
♫ semblent être une éternité. ♫
♫ Dans la foule, je ne vois que toi. ♫
♫ Rempli d'amour, mon cœur n'est que pour toi. ♫
♫ L'amour peut-il arriver d'un seul claquement de doigt ? ♫
♫ L'amour nous met à l'épreuve. ♫
♫ Ne dis pas que tu m'aimes ! ♫
♫ Et ne tombe pas amoureux de moi ! ♫
♫ Quelle que soit la fin du conte de fées, ♫
♫ il doit y avoir un début marquant ♫
♫ ou, au moins, une compréhension ♫
♫ Tu me retrouveras toujours. ♫
♫ Tant que tu comprends que je n'ai pas abandonné. ♫
♫ Si c'est le destin, je ne me cacherai pas ! ♫
♫ Je te cherche, je t'attends. ♫
♫ Je suis amoureuse de toi ! ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.