All language subtitles for Sword of Coming Season 2 Episode 22 Subtitle - donghuanation.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Efsanelerin Kılıçları II

22.Bölüm

Yize, biraz su iç.

Yize.

Yize.

Yize.

Yize, senin sorunun ne?

Yize, iyi misin?

Yize.

Ne yapmalıyım?

Yize, iyi misin?

Yize.

Yize.

Yize.

Yize, yüzün.

Bayan Ruan, lütfen bana bakmayın.

Yize, korkma. Hadi kalk.

Mührü güçlendirmene yardım edeceğim.

Hadi, önce otur.

Yize.

Yize, buraya gel.

Yize, uyan.

Yize.

Yize.

Bayan Ruan.

Harika. Yize, eski haline döndün.

Kendine bak.

Yize, izin ver kalkmana yardım edeyim.

Dikkat olmak.

Yize, nasılsın?

Fena değil.

Sonunda eski haline döndün

gerçi bir deniz adamı olarak oldukça sevimlisin.

Ruan, canavar gücüm az önce ortaya çıktı.

Neden beni burada bırakmadın?

Mührün kırılması önemli değildi.

Ya yaralanırsan?

Yize, burada tek kişi benim.

Ben de seni terk edersem bununla nasıl başa çıkabilirsin?

Üstelik ben bir periyim.

Ben senden çok daha güçlüyüm.

Biraz ara versem iyi olur.

Ben seni hak edecek ne yaptım...

Yize, şu anda acı çeken ben olsaydım,

bana yardım eder misin?

Senin için tüm acıları üstlenmek isterim.

Yani sorun değil.

Bir dahaki sefere bana yardım etmeyi unutma

tehlikede olduğumda.

Durmak! Jetonunu göster.

Yu.

Yu.

Yu, uyan.

Yu.

Benim.

Kıdemli Kardeş, neden buradasın?

Yu, hapları ye.

Yasak Beceri karşı etkisini etkisiz hale getirmek için.

- Ama... - Tereddüt etmeyin. Sadece ye.

O zaman seni buradan götüreceğim.

Yu, nasılsın? Daha iyi hissediyor musun?

Daha iyiyim Kıdemli Kardeş.

Kıdemli Kardeş, dikkatli ol.

Wenren.

- Sensin. - Sensin.

Önce sen git. Seni koruyacağım.

- Ama... - Tereddüt etmeyin. Sadece git. Arkanı kolladım.

Wenren, önce biz gidelim.

Teşekkür ederim. Hadi gidelim.

Yize, iyi olacaksın.

Teşekkür ederim Bayan Ruan.

Bunu söyleme.

Benim için yine yaralandın. Ben...

Bahsetme. Önemli bir şey değil.

Neden "tekrar" dedin?

En son Langde Köyü'ndeyken,

Beni korumak için incindin.

Eğer Wenren bana söylemeseydi bunu bilemeyecektim.

Bu Ye'nin Yanjia Kuşu.

Yize, Bayan Fairy, acil durum!

Baicao Vadisi'nden hemen ayrılacağız!

South Hill'den 40 mil uzaktaki Dry Forest'ta buluşalım.

(Chang'an)

Nasıl gidiyor?

Yue Ailesi hâlâ Yue Wuyi'nin nerede olduğunu bilmiyor.

Bir ay oldu.

Hala nerede olduğunu bilmiyoruz.

Belki başına bir şey gelmiştir.

Harika dövüş sanatlarıyla onlara kim zarar verebilir?

Gördüğüm kadarıyla kasıtlı olarak gelmeyi reddediyor.

Yani şunu demek istiyorsun:

benden saklanıyor.

Ya da ne?

Burada beklemek yerine Yue'nun Malikanesi'ne girelim.

Hayır.

Yue Wuyi'ye söz verdim

önce Yue Shaocheng ile yüzleşmesine izin vermek.

Sözümü nasıl bozabilirim?

Sözünü ilk önce Yue Wuyi bozdu!

Ayrıca,

bu söz onun oyalama taktiği olabilir.

Fırsatı değerlendirelim

ve Yue Shaocheng'den intikam al.

Yue Wuyi'nin her şeyi bitirmesine yardım edelim.

Tu Xiu, ne dersin?

Yue Wuyi'yi ikileme sokmak yerine,

ona başka seçenek bırakmamayı tercih ederiz.

Tamam, şu şekilde yapalım.

Burası Chang'an'ın banliyösü.

Yedi gün sonra yine burada buluşalım.

Burası sakin.

Nerede olduğumuzu açıklamayacağız.

Yize.

Gerçekten Eş Shu'yu birlikte bulmamıza ihtiyacınız yok mu?

Aile meseleniz daha acil. Önce eve git.

- Ama... - Daha fazla insan, daha fazla sorun.

Merak etme. Bunu tek başıma yapabilirim.

Yize, seninle gelmeme ne dersin?

Bayan Ruan.

Yize lütfen. Sana sorun çıkarmayacağıma söz veriyorum.

Elbette.

Neden seninle gidemiyoruz?

Ama Bayan Peri gitmek istediğinde sorun değil.

Yize'nin kiminle kalmak isteyeceğine dair bir sözümüz yok.

Evet, Wenren haklı. O en iyisidir.

Wenren en iyisidir. Peki ya ben?

Sen...

Sen üçüncüsün.

En iyilerin üçüncüsü mü?

Sadece dört kişiyiz. Ve ben sonuncuyum.

Yize neden benden daha iyi?

Grubun sıcaklığını hiç hissetmiyorum.

Tamam, kendimi bırakacağım.

Dikkatli olmalısın.

Ben de seninle geleceğim.

Sorun değil. Benim için endişelenme.

Sadece eve gidiyorum ve çocuk değilim.

Kimse senin için endişelenmiyor.

Duke Dingguo'ya her zaman bayılıyorum.

Bu yüzden onu ziyaret etmek istiyorum.

Şimdi babam benden daha mı çekici?

Evet, kendini bilmek değerlidir.

Tamam, iki takım olarak hareket edelim.

Bir şey olursa bizim için Yue'nin Malikanesi'ne gelin.

Tamam kasabaya girdikten sonra ayrı ayrı hareket edelim.

Güzel, hadi gidelim.

Wuyi, hala endişeli misin?

Gördün.

Evden ayrıldıktan aylar sonra,

Çok büyük değişiklikler yaşadım.

Bütün yol boyunca düşünüyorum.

Babam Juandu'da olanlara nasıl tepki verirdi?

Olası tüm sonuçlara hazırlıklıyım.

Ne olursa olsun sakince yüzleşeceğim.

Artık gerçekten eve dönmek üzereyim.

Olası tüm sonuçların gerçek dışı olduğunu düşünüyorum.

Ve hiç hazırlıklı değilim.

Eğer babam katliam emrini verseydi ve o zamanlar Wu Huoluo'nun kafasını kesmişti,

Onunla nasıl yüzleşeceğimi gerçekten bilmiyorum.

Yakında öğreneceksiniz.

Aslında en acı veren kısım süreçtir,

ama sonuç değil, değil mi?

Wuyi,

dinle beni

derin bir nefes alın ve bunu düşünmeyi bırakın.

Oraya vardığımızda yüz yüze net bir cevap sorun.

Dük Dingguo'nun size cevabı vereceğine inanıyorum.

Yue'nin Malikanesi çok büyük bir ev.

Gündüzleri neden nöbetçi yok?

Bir sorun mu var?

Neden kimse yok?

Hadi arka bahçeyi kontrol etmeye gidelim.

Yaptığım şeyin cevabını vereceğim.

Kurt Kral,

lütfen ailelerimi ve hizmetkarlarımı olaya karıştırmaz mısın?

Yue Shaocheng,

Wuyi'nin hatırı için,

Konaktaki masum insanlara zarar vermeyeceğim.

Artık suçlu olduğunu anladın. Hayatınızla ödeyin!

Kurt Kral!

- Wuyi. - Kurt Kral, sözünü tutmadın.

Ben gerçeği bulamadan sen zaten içeri girmişsin.

Gerçek önünüzdedir.

Yue Shaocheng suçunu kabul etti.

Yue Wuyi, tek taraflı dileğine son verir misin?

O yıl Juandu'da kan dökmek için birliklere liderlik ettin.

babamı hunharca öldürdüm

genç kardeşimi yakaladım

ve kimliğini şu ana kadar bir sır olarak sakla.

Düşmanını bile babası gibi kabul etti!

Az önce söylediklerim doğru mu?

Sana biraz haksızlık mı ettim?

Söylediklerinin hepsi doğru.

- Biri seni bunu yapmaya mı zorladı? - Hayır.

Bütün suçların sorumlusu bendim.

Baba.

Bu doğru değil.

Sana gerçekten gerçeği söylemek istiyorum.

Ama korkarım tüm hayatın boyunca buna izin veremezsin.

Bu yüzden bunu şu ana kadar saklıyorum.

Baba.

Kalbimde sen iyi bir baba ve iyi bir adamsın.

Orada... bir sorun olmalı.

Hatayı yaptım ve benim için mazeret yoktu.

Artık gerçek ortaya çıktı.

Wuyi, onu öldürmek için kardeş olarak birlikte çalışalım.

ve babamızın ve Juandu halkımızın intikamını al.

Beklemek!

baba,

Tam bir bölünmeyle eve koştum.

Tek istediğim bana kendin söylemen

zorluklar yaşadığını ve bu sen olmadığını.

Baba, bunun arkasında başka bir neden mi vardı?

Şimdi söyle bana, söyle bana!

Wuyi,

Şahsen sana ve Juandu Krallığına borçluyum.

Ama ben krallığımızın generaliydim.

Bu yüzden sadık olmalıyım ve kralıma itaat etmeliyim.

Juandu'ya temiz bir vicdanla saldırdım.

Katliama gelince;

Ben sorumluydum.

İntikam almak istiyorsan

sadece canımı al.

Temiz bir vicdanla mı? İyi.

Artık gerçek ortaya çıktı.

Wuyi, beni bir daha durdurma!

Yue Shaocheng, bugün bu kana kandır.

Wuyi.

- Wuyi, iyi misin? - Wuyi.

Ne yaptığını biliyorsun! O bizim düşmanımız.

Neden hâlâ onun için bıçağı aldın?

Wuyi, bunu neden yaptın?

Ben de bilmiyorum.

Tepki vermeden önce zaten buradaydım.

Ne olursa olsun beni sen büyüttün.

20 yıl boyunca rahat bir hayatın tadını çıkardım.

Seni öldürmesine izin veremezdim.

Wuyi.

Donmuş musun? Bir doktor bulmaya git!

Durmak!

Bırakın gitsinler!

Yue Shaocheng, kardeşimi iyileştir!

Skorumuzu başka bir gün hallederim.

Kurt Kral, onu bu şekilde canlı mı bırakacaksın?

Hadi gidelim!

Wuyi.

Yine sensin!

Ah hayır.

Usta.

Usta.

Usta.

Ru Yi, ne oldu?

Hanımefendi, nihayet geri döndünüz.

O kılıç ustası intikam almak için tekrar Usta'ya geldi.

Genç Efendi yaralandı.

Wuyi geri döndü mü? Ne kadar yaralı?

- Bütün bunlar neyle ilgiliydi? - Bilmiyorum.

Genç Efendi kardeşimi aradı

ve ondan Usta'yı öldürmesini isteyin.

Genç Efendi aynı fikirde değildi, o yüzden..

Tamam, anladım.

Lütfen içeri girin.

İşte, içeri gelin.

Burası ve yandaki oda senin odan.

- Yardıma ihtiyacınız olursa hizmetinizdeyiz. - Tamam aşkım.

Yize, bu oda çok büyük ve güzel.

Ne güzel bir vazo!

Şanslı pasta, taze şanslı pasta!

Bir tane istiyorum. Benim için de bir tane! Ben de bir tane istiyorum!

Tamam, tek tek. Sıralanmak.

- İki tane istiyorum. - İşte buradasın.

- Teşekkür ederim. - Tamam, sıradaki!

- Benim sıram. - İtmeyin. Sıralanmak!

Şanslı pasta... ne ilginç bir isim!

Kötülüğü ortadan kaldırabilir miyiz ve onu yedikten sonra şanslı olabilir miyiz?

Benim için iki tane. Hepsi satıldı? Biz bekliyorduk.

Tükendi. Bir süre bekleyin.

Bayan Ruan, sorun nedir?

Hiçbir şey, bir şey mi düşünüyorsun?

Seni rahatsız etmemeliyim.

Üzgünüm Bayan Ruan.

Seni yürüyüşe çıkaracağım

Annemin sıkıntısı bittikten sonra.

Ama İkinci Prens'in casusu Chang'an'ın her yerinde.

Bu yüzden dikkatli olmalıyım.

Sana sorun çıkarmayacağım, Yize.

Anlayışınız için teşekkürler.

Tamam, aşağıya inip sana yemek sipariş edeceğim.

Bu gece iyice dinlenelim.

Ve yarın annemi arayabiliriz.

- Tamam aşkım. - İyi.

Balık çorbası tenceresi sipariş edeceğim.

Tatlı Lotus Kökü,

Kızarmış Dongpo Domuz Eti,

ve güveç.

Efendim, burada sadece ikinizin kalacağını gördüm.

- Bu kadar yemeği bitiremezsin. - Sorun değil.

Ve Dong'an Tavuğu.

Onları ikinci kata gönder...

Dong'an Tavuğu.

Efendim, bunları nereye göndereyim?

Sayın.

Sayın.

Sayın.

Penglai Süiti ikinci kattadır.

Tamam, bekle bir dakika.

Efendim, taahhüdünüz nedir?

Peki...

Efendim, taahhüdünüz nedir?

Sayın.

Sen...

Lütfen bana o müşterinin taahhütünün ne olduğunu söyleyin.

Bir göz atın.

O adam bunların denizkızının Gözyaşı İncileri olduğunu söyledi.

Ve bunların değerli olduğunu söyledi. Bah!

Daha sonra 50 tael gümüş aldı.

Ama bir subay kimliği nedeniyle, ben...

Efendim.

Hepsini satın alacağım.

Bayan Ruan.

Yize, bir sorun mu var?

Hiç bir şey.

Neden dışarı çıktın?

Bulaşıklar çoktan soğudu ve geri dönmedin.

Bu yüzden senin için çıktım.

Bayan Ruan, sizi beklettiğim için özür dilerim.

Bir şeyler almak için dışarı çıktım.

- Geri dönelim. - Tamam, gidelim.

Şanslı pasta, son parti.

- İki şans pastası lütfen. - Tamam aşkım.

Yize, şans pastasının adını ilginç buldum.

Bunu aklınızda bulundurmanıza gerek yok.

Aslında bu sadece bir gözleme.

Krep mi?

Çocukken bu hikayeyi annemden duymuştum.

Eski hanedanlıkta,

Bir imparator felaketten kaçmak için şehrini terk etti.

Ama kaçış sırasında çok aceleci davrandı

ve yeterince yiyecek getirmedim.

Bunun üzerine cariyesi krep yaptı

ocakta un ve şarap bitti.

Peki, şans pastası adı nereden geldi?

Ona gözleme sundu ve onu rahatlattı.

"Majesteleri, bu pasta şans getirecek".

Ve gerçekten de krizden geçtiler

ve bundan sonra mutlu bir hayat sürdü.

Bu yüzden şans pastası adı bugün hala kullanılmaktadır.

Genellikle atıfta bulunmak için kullanılır

bir çiftin zor zamanları birlikte atlatması.

Ne dokunaklı bir hikaye!

Efendim, işte buradasınız.

Teşekkür ederim.

Umarım Bayan Ruan'ın dediği gibi,

kötülükten kaçınabilir ve şanslı olabiliriz.

Yize, sen de öyle. Şerefe.

Hadi gidelim.

Majesteleri Xia Yize yemi yuttu.

Yeterince komik,

Babam Üçüncü Kardeşimi tutuklatmamı sağladı

sırf onu sonsuza kadar cezalandırmak için.

Ama dünyada herhangi bir yer var mı?

bir canavarı tuzağa düşürebilecek mi?

Sadece onu öldürmek gelecekteki sorunları ortadan kaldıracaktır.

Muhteşem!

Bir şey daha.

Chang'an'dan çıktığında bununla ilgilen.

Unutmayın, aceleci olmayın.

Yoksa babam bunu bilecek.

Evet.

Beklemek.

Yue Wuyi'ye gelince,

Yue'nun Malikanesi'ne göz kulak olun.

Bir şey olursa bana haber ver.

Anladım.

Hepsi benim hatam.

Ben çok umursamazım.

Zengin bir ailede büyüyor.

Elbette onu babası olarak kabul edecekti.

Bu kardeşin olmaması daha iyi.

Ama o benim kardeşim, dünyadaki tek ailem.

Kurt Kral, Yue Wuyi geri dönmeyecek.

Neden ondan vazgeçmiyorsun?

Kendini kral yapıyorsun.

Seni takip edip Juandu'yu yeniden inşa edeceğiz.

Hayır.

Yuequan Köyünde yaptıklarından,

benden çok daha üstün bir zeka ve cesaret gösterdi.

Onunla karşılaştırıldığında,

Bedensel engelim var.

Onlarca yıldır At Çetesi'nin içindeyim.

Cinayet ve yağma dışında başka ne yapabilirim?

Bu nedenle,

tahta çıkmak için en iyi seçim o.

Ne olursa olsun

Yarası iyileşince onunla konuşacağım.

En azından karar vermesi için onu zorlayacağım.

Kurt Kral,

ya hâlâ bizim tarafımızı seçmezse?

- Sorun nedir? - Dr Wang, sonunda geldiniz.

Genç Efendi ağır yaralandı. Lütfen onu iyileştirin.

Neden malikanenin içinde bıçaklansın ki?

- Söylemesi zor. Lütfen içeri girin. - Tamam, gidelim.

- Majesteleri. - Neden geri döndün?

Yue'nun Malikanesi'ne göz kulak olmana izin vermedim mi?

Prens, sana rapor vermeme izin verdiğini unuttun mu?

Yue Wuyi hakkında bir şey bulduğumda?

Yani Wuyi geri mi döndü?

Wuyi, sonunda geri döndün.

Güzel, hadi şimdi Yue'nin Malikanesi'ne gidelim.

Majesteleri, bekleyin.

Sorun nedir?

Bay Yue yaralanmış gibi görünüyordu.

Ne?

Bay Yue tehlikeden geçti.

Neden hala komada?

Endişelenmeyin, hanımefendi.

Bay Yue'ye zarar veren kişi bir usta olabilir.

Bıçağı hızla geri çekti.

Hiçbir hayati organ zarar görmez.

Sadece aşırı kan kaybı.

Bir gece daha uyuyabilir.

Zamanında ilaç tedavisi ve yeterince dinlenmeyle iyileşecek.

Teşekkür ederim Dr.

Zahmetin için teşekkürler. Bu taraftan lütfen.

Ben izin alacağım.

Endişelenmeyin Bayan Wenren.

Dr Wang, Chang'an'da tanınmış bir doktordur.

Yanlış anlamayacaktır.

Yoğun bir gün geçirdin. İyi dinlenmeler.

Tamam aşkım.

Bütün gün midemde kelebekler uçuştu.

Şans eseri Wuyi hâlâ iyi.

Artık kafamı dinlendirebilirim.

Hanımefendi, fazla endişelenmeyin.

Şimdi Wuyi'nin gelişimi oldukça iyi.

Çok yakında iyileşecek.

Umarım.

Bayan Wenren, Yue'nin Malikanesi hakkında ne düşünüyorsunuz?

Dük Dingguo'nun malikanesi gerçekten muhteşem.

Ama...

Bu kadar büyük bir yerde,

her gün yürümek uzun zaman alıyor olmalı.

Bayan Wenren, gerçekten ilginçsiniz.

Hadi gidelim.

Bayan Wenren, stres yapmayın, rahatlayın.

Tamam aşkım.

Söyle bana, sen ve Wuyi birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?

Birkaç ay önce,

Ustamın kaybolmasından dolayı kovalandım.

ve Cuizhu Köşkü'nde Wuyi ile karşılaştık.

O da bunu gördü ve bana yardım etti.

Onun zor durumdaki bir genç kızı kurtarmasını asla beklemeyin.

Bir nevi.

Genellikle kurtarılması gereken kişi odur.

Sonunda kahraman olma şansını yakaladı.

Bayan Wenren, bana söyleyebilir misiniz?

Prince'in reşit olma töreninde ne oldu?

Çok şey içeriyordu, bu yüzden ona her şeyi anlatamam.

O zamanlar Wuyi'den bir şey istemiştim.

ve kazara İmparatorluk Sarayı'na girdi.

Sonra yolculuğa çıktık

Usta Xie Yi'yi birlikte aramaya başladık.

Anlıyorum.

Çok karmaşık bir hikayen olduğu ortaya çıktı.

Bu arada, Wuyi geri döndüğüne göre,

İmparator geçmişi yeniden ortaya çıkaracak mı?

Wuyi suçlanacak mı?

Son kazadan sonra

İmparator bizden şüphelenmeye başladı.

Ama daha fazla devam etmedi.

Düşünüyorum da, belki

Wuyi'nin davranışı hakkında nihai sonuca varmadı.

Belki de Shifu'nun sadakatini düşünüyordu.

Bu çok şanslı.

Ancak gelecekte yine de dikkatli davranmanız gerekiyor.

Bir daha asla kraliyet çekişmesine bulaşma.

Endişelenmeyin hanımefendi.

Wuyi ve ben bununla nasıl başa çıkacağımızı biliyoruz.

Biraz çay iç.

Peki Bayan Wenren.

Hangi mezheptensiniz?

Ustam Baicao Vadisi'nin Tiangang Komutanıydı.

Ailem ben çocukken öldü.

Ben ustam tarafından büyütüldüm.

Artık hâlâ Tiangang Ordusu'ndan biriyim.

Kusura bakmayın, bu kadar üzücü bir hikayeniz olduğunu bilmiyordum.

O kadar da üzücü değil.

Düşmanlara karşı savaşmak bir zevktir

kardeşlerim ve ustamla.

O zaman söylediklerimi unut.

Bayan Wenren bir kadın savaşçıdır.

Normal kızlarla aynı kefeye konmamalısın.

Çok gururlandım.

Kaç yaşında olduğunu sorabilir miyim Wenren?

Her zamanki hobileriniz neler?

21 yaşındayım.

Hobilere gelince;

dövüş sanatı mı?

Bayan Wenren, siz gerçekten açık sözlü bir kızsınız.

İletişim kurmada iyi değilim.

Eğer bir gün seni rahatsız edersem kusura bakma...

Sorun değil. Merak etme.

Şimdi seni böyle görüyorum.

Bana gençliğimdeki kendimi hatırlatıyor.

Bayan Yue, siz asil ve zarifsiniz.

Sen benim gibi kaba bir kıza hiç benzemiyorsun.

Hayır, sadece böyle olmam gerekiyor.

Görünüşe devam etmem gerekiyor

çünkü her zaman onunla misafir kabul ediyorum.

Aksi halde kim altın ve gümüş giymek ister?

Zırhtan daha yorucu.

Siz gerçekten özelsiniz hanımefendi.

Geç oluyor. İyi dinlenmeler.

Yue'nin Malikanesini kendi eviniz olarak alın.

Kendini evinde gibi hisset.

Teşekkürler hanımefendi.

Ben izin alacağım.

İyi dinlenmeler.

Usta.

Uyu. Bunu anladım.

Elbette.

Uyandığında görmek isteyeceği son kişi benim.

Oğlumuza biraz güvenmelisin.

On yıl boyunca onu boşuna beslemedik.

Sevgilim, rahat olmana sevindim.

Giysilerim nerede?

- Affedersin? - Bayan.

Bana kıyafetlerimin nerede olduğunu söyler misin?

Bayan Wenren, kıyafetleriniz kirlenmiş ve yıpranmış.

Birisi onu tamir ediyor.

- Ne kadar sürer? - Yaklaşık üç gün.

Üç gün mü?

Ne giyeceğim?

Ru Yi.

Genç Efendi.

Genç Efendi.

Genç Efendi.

Ru Yi, yara hâlâ yanımda.

İki erkeğin bu şekilde kucaklaşması iğrenç bir şey.

Genç Efendi.

Aylardır yoktun.

Seni gerçekten özledim.

Bir dahaki sefere evden ayrılırken beni de yanında götür.

Pek yardımcı olamasam da,

En azından senin ayak işlerini halledebilirim.

Tamam, nazik teklifin için teşekkür ederim.

Bunlar hanımefendinin emri üzerine mutfakta sizin için hazırlandı.

Bütün gece seninle ilgilendikten sonra.

Şafakta ayrıldı.

Bu arada,

Annem ve babam bu günlerde nasıllar?

Efendi ve Madam yalnızca tek bir şeyi dört gözle bekliyorlardı.

Ne?

Uçan Yanjia Kuşun!

Her gün geri uçmasını bekliyorlardı

haberlerinizi bilsinler diye.

Wuyi.

İçeri gelin.

Bayan Wenren.

Genç Efendi, Bayan Wenren.

İyi konuşmuşsun. İşime geri döneceğim.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.