subtitlecat.com

All language subtitles for Splendid Float (Taiwan, 2004)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:28,988 --> 00:01:38,863 Will you stay here with me? 2 00:01:38,898 --> 00:01:43,961 Let's find a place and settle down together 3 00:01:54,814 --> 00:01:56,748 What are you thinking about? 4 00:02:33,253 --> 00:02:35,778 Come on everybody! Put your hands in the air! 5 00:02:36,289 --> 00:02:37,654 Woo! Woo! 6 00:02:37,790 --> 00:02:39,758 Come on everybody now 7 00:02:39,893 --> 00:02:41,690 The splendid float is going to 8 00:02:41,828 --> 00:02:45,491 take you to a never-ending paradise 9 00:02:45,665 --> 00:02:50,625 A bright rainbow stretches across the sky 10 00:02:50,770 --> 00:02:55,798 The roaming stage begins to fly 11 00:02:56,009 --> 00:03:01,276 The neon lights flash and scream 12 00:03:01,414 --> 00:03:06,317 Songs of passion, a beautiful dream 13 00:03:17,497 --> 00:03:20,728 Go on, go on, follow that rainbow 14 00:03:20,867 --> 00:03:24,325 Go on, go on, keep dancing to and fro 15 00:03:24,537 --> 00:03:27,973 A butterfly flaps and flies up 16 00:03:28,174 --> 00:03:31,701 It follows the rainbow you follow the rainbow 17 00:03:31,844 --> 00:03:35,302 Go on, go on, keep dancing to and fro 18 00:03:35,448 --> 00:03:40,818 Drunk now with the beauty of the world 19 00:03:41,154 --> 00:03:44,282 Come on, come on let your dreams run wild 20 00:03:44,424 --> 00:03:47,882 Come on, come on let your beauty shine 21 00:03:48,061 --> 00:03:51,656 Come on, come on you're in paradise 22 00:03:51,798 --> 00:03:57,202 Come on, come on don't try to close your eyes 23 00:04:13,886 --> 00:04:16,354 Come on everybody! 24 00:04:43,316 --> 00:04:49,221 Wandering with the wind 25 00:04:49,389 --> 00:04:53,655 Wandering past your eyes of glitter 26 00:04:53,826 --> 00:04:57,523 My licentious dance, my little jokes 27 00:04:57,697 --> 00:05:01,098 Are only there to cover my weak heart 28 00:05:01,301 --> 00:05:04,896 I'm drunk without drinking 29 00:05:05,104 --> 00:05:09,541 Mad with this endless wandering 30 00:05:09,742 --> 00:05:13,405 When our eyes flash blazing love's crazed insistence 31 00:05:13,546 --> 00:05:16,947 I'm left bereft of all resistance 32 00:05:17,116 --> 00:05:20,950 Covered in make-up, tiptoeing on stage 33 00:05:21,120 --> 00:05:24,920 No one knows the pain I must face 34 00:05:25,058 --> 00:05:28,152 Smiling and swallowing the tears 35 00:05:28,328 --> 00:05:32,788 Secretly casting my sorrows to the sea 36 00:05:32,965 --> 00:05:36,594 So boundless, so lost 37 00:05:36,803 --> 00:05:41,240 On paths of life I just wander 38 00:05:41,441 --> 00:05:45,275 Youthful fantasies, living dreams 39 00:05:45,445 --> 00:05:47,345 But please don't let me be roused 40 00:05:47,513 --> 00:05:52,780 Because here I'm the most beautiful around 41 00:05:52,952 --> 00:05:56,718 Covered in make-up, tiptoeing on stage 42 00:05:56,889 --> 00:06:00,240 No one knows the pain I must face 43 00:06:00,275 --> 00:06:03,591 Smiling and swallowing the tears 44 00:06:03,996 --> 00:06:08,456 Secretly casting my sorrows to the sea 45 00:06:08,735 --> 00:06:11,863 So boundless, so lost 46 00:06:12,305 --> 00:06:16,571 On our lives we just wander 47 00:06:17,243 --> 00:06:20,906 Youthful fantasies, living dreams 48 00:06:21,047 --> 00:06:23,015 But please don't let me be roused 49 00:06:23,182 --> 00:06:31,487 Because here, I'm the most beautiful around 50 00:07:03,022 --> 00:07:07,288 Hurry up or another company will beat us to the corpses 51 00:07:08,761 --> 00:07:10,023 God damn it 52 00:07:10,196 --> 00:07:12,289 Don't eat too fast or you'll break the bowl 53 00:07:12,465 --> 00:07:14,865 Take it easy 54 00:07:19,572 --> 00:07:22,268 Hurry up 55 00:07:22,442 --> 00:07:26,344 Hey, your spirit banner 56 00:07:43,262 --> 00:07:45,662 Your team is always so damn slow 57 00:07:45,832 --> 00:07:50,667 Whatever. It's not like the corpse can run away 58 00:08:47,627 --> 00:08:49,117 Sunny. You're back 59 00:08:49,295 --> 00:08:50,592 Yep 60 00:08:50,730 --> 00:08:53,722 Go ask those performers 61 00:08:53,933 --> 00:08:55,366 if they want anything to eat 62 00:08:55,568 --> 00:08:57,866 OK 63 00:09:25,998 --> 00:09:29,525 Sorry, can I borrow that hose for a minute? 64 00:09:29,936 --> 00:09:30,903 Sure 65 00:09:31,170 --> 00:09:33,229 Thanks -Let me help 66 00:09:57,496 --> 00:09:58,463 What is this? 67 00:09:58,564 --> 00:10:00,293 Clam cakes 68 00:10:00,733 --> 00:10:04,702 I'm so tired that 69 00:10:04,737 --> 00:10:08,434 that float almost freaked me out 70 00:10:12,244 --> 00:10:17,614 OK, everyone, cheers! 71 00:10:17,750 --> 00:10:19,479 Stop thinking about what's past... 72 00:10:28,527 --> 00:10:29,892 How do you like the food? 73 00:10:30,396 --> 00:10:31,590 It's really great 74 00:10:31,664 --> 00:10:33,866 Is this your first time here? - Yes 75 00:10:33,901 --> 00:10:35,493 Your food is delicious 76 00:10:36,068 --> 00:10:38,901 You're too kind. Let me make a toast to you all 77 00:10:39,305 --> 00:10:40,135 Wow. What a warm hostess! 78 00:10:40,573 --> 00:10:44,168 Come back and flatter me some more 79 00:11:13,839 --> 00:11:17,536 Do you think we're strange? 80 00:11:17,677 --> 00:11:21,909 No, I think you're liberated 81 00:11:25,851 --> 00:11:31,187 Drunk and swimming in your memory 82 00:11:31,357 --> 00:11:36,818 I don't care what the world says about me 83 00:11:36,996 --> 00:11:41,330 Our love is already forever and true 84 00:11:41,500 --> 00:11:50,101 The only thing burning in my heart is you 85 00:13:38,350 --> 00:13:42,446 This feeling reminds me of swimming in the ocean 86 00:13:42,588 --> 00:13:47,525 Where do you want to swim to? 87 00:13:51,730 --> 00:13:54,927 Will you stay here with me? 88 00:13:57,236 --> 00:13:59,204 I don't know 89 00:13:59,972 --> 00:14:02,440 I can go back with you to the fishing village 90 00:14:08,214 --> 00:14:10,808 Actually 91 00:14:11,183 --> 00:14:13,048 I don't want to spend 92 00:14:13,219 --> 00:14:18,316 my whole life in a fishing village 93 00:14:19,325 --> 00:14:24,422 We can find a place and settle down together 94 00:14:35,507 --> 00:14:37,065 What are you thinking about? 95 00:14:44,884 --> 00:14:48,376 Sorry everyone, I'm gonna go eat 96 00:14:52,658 --> 00:14:54,751 Goddamn why isn't there another card for me 97 00:14:55,427 --> 00:14:56,655 Why do I keep getting all the spades? 98 00:14:56,829 --> 00:14:59,024 Go on and take it -I'm so mad! 99 00:14:59,164 --> 00:15:00,461 That's mine 100 00:15:00,599 --> 00:15:02,501 It's going to rain soon - How is it always yours? 101 00:15:02,536 --> 00:15:04,403 It's raining now. Who's white silk is that out there? 102 00:15:04,438 --> 00:15:05,736 Go bring it in 103 00:15:05,771 --> 00:15:07,773 Whose is it? - It's Rose's of course 104 00:15:07,808 --> 00:15:08,330 Go help her bring it in 105 00:15:08,774 --> 00:15:08,830 Go on and get it for her 106 00:15:10,910 --> 00:15:13,105 You lose and then you think you can order people around? 107 00:15:15,147 --> 00:15:16,614 Where are Rose and Chubby? 108 00:15:16,782 --> 00:15:18,750 Taking a break in front 109 00:15:18,884 --> 00:15:19,509 What's up with them? 110 00:15:19,652 --> 00:15:23,349 They didn't clean up after tonight's show 111 00:15:27,259 --> 00:15:33,391 "Goodbye, from Sunny" 112 00:15:43,842 --> 00:15:49,337 Flower petals scatter and fly free 113 00:15:49,515 --> 00:15:53,713 Your back looks like a yellow rose as you leave 114 00:15:53,886 --> 00:15:57,583 I need comfort but there's clearly no use 115 00:15:57,723 --> 00:16:01,386 All I have is the slightest scent of you 116 00:16:01,560 --> 00:16:04,859 Colors stream with the currents 117 00:16:05,431 --> 00:16:09,765 But is it laughter or tears that flow? 118 00:16:09,935 --> 00:16:13,530 Our past love, it felt so right 119 00:16:13,706 --> 00:16:17,164 Our memory slumbers in a bed of delight 120 00:16:17,376 --> 00:16:21,312 Love is like a dress-up party 121 00:16:21,447 --> 00:16:25,076 Everyone loves my song and dance 122 00:16:25,250 --> 00:16:28,344 I slip out all my beauty bared 123 00:16:28,520 --> 00:16:33,082 But all I remember is that last look we shared 124 00:16:33,225 --> 00:16:36,956 Stars speckle the sky 125 00:16:37,096 --> 00:16:41,328 Beautiful streamers, I'll see you later 126 00:16:41,467 --> 00:16:45,460 Life's joy and sorrow maybe we all get what's coming 127 00:16:45,671 --> 00:16:54,511 but I'm still willing to love perfectly, eternally 128 00:17:35,921 --> 00:17:36,910 Stay and watch the sunrise 129 00:17:37,089 --> 00:17:38,113 It'll be scary when the sun rises 130 00:17:38,390 --> 00:17:40,325 After the sun comes up we'll all turn into demons 131 00:17:40,360 --> 00:17:40,791 No way 132 00:17:41,226 --> 00:17:43,160 We're not like you. We're actually ancient demons 133 00:17:44,430 --> 00:17:44,828 When the sun comes up we'll turn into wisps of smoke and vanish 134 00:17:48,734 --> 00:17:50,601 Come on. Stay a bit longer - No, we should go 135 00:17:50,636 --> 00:17:51,185 OK. Hope you come back some day - We will, we will 136 00:17:51,220 --> 00:17:51,734 Of course we'll be back. Don't miss us too much 137 00:17:52,204 --> 00:17:54,638 Alright, let's go. Bye! 138 00:18:42,821 --> 00:18:44,948 Roy, the boss told me to give this to you 139 00:18:47,893 --> 00:18:49,224 What is it? 140 00:18:50,662 --> 00:18:52,653 A woman called looking for you 141 00:18:53,966 --> 00:18:56,230 this morning She said her son drowned in the ocean 142 00:18:57,736 --> 00:18:58,998 and she wants you to help retrieve his spirit 143 00:19:00,038 --> 00:19:03,439 Your uncle said he wants you to visit after you're done 144 00:19:04,943 --> 00:19:06,501 You knew this woman's son, right? 145 00:19:11,583 --> 00:19:13,244 Who? Where? 146 00:19:16,588 --> 00:19:19,921 Sunny Huang, in Keelung 147 00:19:54,960 --> 00:19:56,484 How was I supposed to know to bring Sunny's clothes? 148 00:19:56,795 --> 00:19:59,025 It's so hot out and you think I want to wear something extra? 149 00:19:59,598 --> 00:20:03,796 You're so dumb. Why the hell did you bring MY clothes? 150 00:20:06,305 --> 00:20:06,794 Roy 151 00:20:07,806 --> 00:20:10,639 Without Sunny's clothes, can we still retrieve his soul? 152 00:20:12,177 --> 00:20:15,340 It's really important to have his clothes 153 00:20:16,448 --> 00:20:17,642 But what happens if we don't? 154 00:20:17,950 --> 00:20:20,282 Without them, he won't be able to find his way 155 00:20:21,153 --> 00:20:23,485 and he'll just keep roaming aimlessly 156 00:20:24,856 --> 00:20:27,290 So he'd become a wandering ghost? 157 00:20:27,526 --> 00:20:29,016 What the hell are you saying? 158 00:20:29,361 --> 00:20:30,589 Stop talking nonsense 159 00:20:31,063 --> 00:20:32,860 Instead of chicken eggs you brought chicken shit 160 00:20:33,332 --> 00:20:35,323 Shut the hell up already, would you? 161 00:20:36,468 --> 00:20:37,560 I told you to bring Sunny's clothes 162 00:20:37,736 --> 00:20:38,794 And what did you do? 163 00:20:40,505 --> 00:20:42,496 I give you a simple goddamn task 164 00:20:43,675 --> 00:20:44,869 and you just piss me off 165 00:20:47,846 --> 00:20:51,680 So what should we do now that we don't have his clothes? 166 00:20:52,351 --> 00:20:58,153 Mom, why is he taking all his clothes off? 167 00:21:13,272 --> 00:21:14,637 That's Sunny's shirt 168 00:21:22,114 --> 00:21:27,051 Why does he have Sunny's shirt on? 169 00:21:35,527 --> 00:21:42,433 The soul passes into the void Pathless first and then 170 00:21:43,201 --> 00:21:48,104 moving towards the light Picking prayers and 171 00:21:48,440 --> 00:21:53,241 heading towards the Pure Land 172 00:21:53,945 --> 00:21:59,212 The boundless sea extends in all directions 173 00:21:59,685 --> 00:22:04,645 Wife and the living family of the dead now each call out three times 174 00:22:04,923 --> 00:22:08,757 Since when did Sunny have a wife? - Oh, Spirit, Come back 175 00:22:08,927 --> 00:22:11,452 Sunny, come back! - Come back! 176 00:22:11,630 --> 00:22:16,829 Sunny, come back! - Come back, my son! 177 00:22:17,002 --> 00:22:18,697 Sunny, come back! 178 00:22:18,904 --> 00:22:21,099 Sunny, come back! - Come back, my son! 179 00:22:21,273 --> 00:22:25,209 Sunny, come back! - Sunny, come back! 180 00:22:25,344 --> 00:22:28,472 Sunny, come back! - Come back, my son! 181 00:22:29,147 --> 00:22:30,944 Sunny, come back! 182 00:22:32,250 --> 00:22:35,981 Sunny, come back! 183 00:22:43,528 --> 00:22:47,624 Sunny, why would you leave me? 184 00:23:42,821 --> 00:23:46,052 This is a game of love 185 00:23:47,025 --> 00:23:51,291 If you want to play, go ahead and step right up 186 00:23:51,430 --> 00:23:54,524 To play, you first must learn the rules 187 00:23:55,801 --> 00:23:59,965 But please don't be sore if you lose 188 00:24:00,372 --> 00:24:04,308 Some people laugh and let the past slide by 189 00:24:04,609 --> 00:24:09,012 But others simply hide and cry cry cry 190 00:24:09,214 --> 00:24:13,241 Love ain't got no principle 191 00:24:13,819 --> 00:24:17,846 You should learn to just let it go 192 00:24:18,023 --> 00:24:20,787 This is a game of love 193 00:24:22,227 --> 00:24:26,288 If you want to play, just step right up 194 00:24:26,598 --> 00:24:29,567 To play, you first must learn the rules 195 00:24:31,069 --> 00:24:35,403 But don't be sore if you lose 196 00:25:01,533 --> 00:25:03,467 What's up with Roy? 197 00:25:04,703 --> 00:25:05,795 This guy is hopeless 198 00:25:06,304 --> 00:25:08,295 He'll lose his job soon if he keeps on like this 199 00:25:08,640 --> 00:25:10,505 Cheer up. You're not going to starve 200 00:25:11,042 --> 00:25:12,737 If not a priest, he can at least 201 00:25:13,812 --> 00:25:14,904 become a wailing funeral girl 202 00:25:31,630 --> 00:25:32,153 Mama's back 203 00:25:33,064 --> 00:25:34,361 Why are you so happy? 204 00:25:35,367 --> 00:25:37,335 We've done so many shows, I just feel good 205 00:25:37,536 --> 00:25:39,367 Oh yeah. That funeral for Sunny... 206 00:25:39,738 --> 00:25:40,864 How was it? 207 00:25:41,773 --> 00:25:46,369 Mama, he vanished so mysteriously 208 00:25:46,845 --> 00:25:50,576 Huh? Didn't the police say it was an accident? 209 00:25:52,384 --> 00:25:58,846 No it wasn't. He left me like that on purpose 210 00:25:59,224 --> 00:26:01,124 He didn't even tell me anything 211 00:26:01,359 --> 00:26:03,122 It's alright. Don't cry 212 00:26:05,130 --> 00:26:06,119 It's OK 213 00:26:06,965 --> 00:26:09,058 Don't cry -It's OK 214 00:26:16,508 --> 00:26:21,070 I've decided. I want to see him 215 00:26:21,513 --> 00:26:23,344 I want to find out what really happened 216 00:26:24,649 --> 00:26:26,116 What? 217 00:26:27,352 --> 00:26:29,013 I want to ask him what happened 218 00:26:29,220 --> 00:26:31,313 What do you want to say? 219 00:26:31,723 --> 00:26:34,191 I just want to know what happened 220 00:26:35,293 --> 00:26:37,818 I don't know why he would leave me 221 00:26:42,000 --> 00:26:44,833 He's already dead. What's there to talk about? 222 00:26:58,016 --> 00:27:00,678 Will he be a priest or a wailing girl today? 223 00:27:08,293 --> 00:27:10,420 The wailing girl-priest is taking today off, Boss 224 00:27:10,495 --> 00:27:11,894 Shut up and mind your own business 225 00:27:12,530 --> 00:27:13,588 Always so slow 226 00:27:13,732 --> 00:27:14,926 Fine -The corpses will all be all gone already 227 00:27:15,166 --> 00:27:16,724 Don't worry so much 228 00:27:21,172 --> 00:27:24,630 Sis, I'm worried about Roy being teased so much 229 00:27:25,276 --> 00:27:28,439 So I've not sent him to several ceremonies 230 00:27:28,580 --> 00:27:30,172 But you know we're really short staffed 231 00:27:31,082 --> 00:27:32,413 Why aren't you sending him to work? 232 00:27:32,817 --> 00:27:34,751 You haven't seen him getting laughed at? 233 00:27:34,919 --> 00:27:38,878 He cries even louder than the dead person's family 234 00:27:40,325 --> 00:27:42,225 Roy has always cried a lot 235 00:27:42,694 --> 00:27:45,424 It's different now. He's totally over the top 236 00:27:45,997 --> 00:27:47,988 Everyone's joking about him being a wailing girl 237 00:27:48,233 --> 00:27:51,896 He can't be crying like that over some ordinary friend 238 00:27:52,170 --> 00:27:54,035 He cries like he's mourning a lost lover 239 00:27:54,105 --> 00:27:55,265 Hmmm 240 00:27:55,573 --> 00:27:57,063 I'm wondering 241 00:27:57,275 --> 00:27:58,833 whether the rumors about him 242 00:27:59,044 --> 00:28:00,978 being gay are true 243 00:28:01,112 --> 00:28:03,740 He's so effeminate 244 00:28:04,482 --> 00:28:07,007 Sometimes he doesn't seem like a man 245 00:28:07,552 --> 00:28:08,484 at all This is such a mess 246 00:28:09,320 --> 00:28:11,413 Doesn't seem like a man, huh? - Nope 247 00:28:14,092 --> 00:28:17,027 Now, do I seem like a man to you? 248 00:28:41,086 --> 00:28:42,018 Hurry up already 249 00:28:42,687 --> 00:28:45,053 Sunny's going in the ground tomorrow 250 00:28:45,490 --> 00:28:47,321 Tonight's the last chance to see him 251 00:28:48,927 --> 00:28:51,760 Why don't you want us to look pretty for Sunny? 252 00:28:52,097 --> 00:28:53,257 Fine, fine 253 00:28:53,531 --> 00:28:55,362 I'm not doing shifts any more with my dad 254 00:28:55,467 --> 00:28:56,559 Alright 255 00:28:57,702 --> 00:29:00,227 I can't wear this 256 00:29:00,472 --> 00:29:02,497 This just isn't my style 257 00:29:03,041 --> 00:29:04,702 Everyone dresses formal at times like this 258 00:29:05,343 --> 00:29:06,537 You don't want to wear a bra, do you? 259 00:29:07,178 --> 00:29:08,543 How do you know I wear one? 260 00:29:08,847 --> 00:29:11,975 Hey, that hurts! 261 00:29:12,117 --> 00:29:14,312 Be a little more gentle, would you? 262 00:29:14,486 --> 00:29:15,851 Who taught you to talk like that? 263 00:29:16,054 --> 00:29:18,522 I hope Sunny recognizes us 264 00:29:21,192 --> 00:29:22,827 What the hell are you doing? Stop acting cute! 265 00:29:22,862 --> 00:29:24,818 I wasn't -You're so gross 266 00:29:25,029 --> 00:29:26,997 Ouch! 267 00:29:27,132 --> 00:29:27,860 Stop playing with your hair 268 00:29:28,133 --> 00:29:29,725 Don't be so femme 269 00:29:30,034 --> 00:29:30,830 What's it matter? 270 00:29:31,136 --> 00:29:33,001 But Sunny likes us femme girls 271 00:29:33,138 --> 00:29:34,264 But he doesn't like you so stop playing with your hair 272 00:29:35,874 --> 00:29:37,501 Stop fighting 273 00:29:37,642 --> 00:29:38,631 Incense for prayers 274 00:29:44,482 --> 00:29:48,213 Focus when you recite your prayers And don't mumble. 275 00:29:48,419 --> 00:29:52,549 Who wants to hear you mumbling? If you're going to be a priest, 276 00:29:53,124 --> 00:29:55,092 you better be dignified 277 00:29:55,393 --> 00:29:57,020 And no crying afterwards 278 00:29:57,162 --> 00:29:58,129 Do you hear me? 279 00:30:21,119 --> 00:30:23,451 Sis, I've brought some friends to see Sunny 280 00:30:23,822 --> 00:30:25,346 I've already helped make him up 281 00:30:25,490 --> 00:30:26,479 I'm gonna go now 282 00:30:27,025 --> 00:30:28,993 Feel free to go in by yourselves 283 00:30:29,427 --> 00:30:31,190 I'm gonna take off - Thanks 284 00:31:22,981 --> 00:31:24,949 Since when was Sunny from the 1700s? 285 00:31:26,851 --> 00:31:27,010 Sunny 286 00:31:56,881 --> 00:31:59,145 Your family puts on such traditional funerals 287 00:31:59,284 --> 00:32:01,252 Why do they make the corpses look so ugly? 288 00:32:01,753 --> 00:32:06,417 Don't you think they made Sunny look really old? 289 00:32:06,557 --> 00:32:08,525 I don't want to wear clothes 290 00:32:08,693 --> 00:32:11,787 like that when I die I'll look like my grandfather 291 00:32:12,230 --> 00:32:16,223 Your whole funeral business is so traditional 292 00:32:16,601 --> 00:32:18,569 They make everyone look so ancient 293 00:32:20,605 --> 00:32:24,041 Tradition is just what it is. There's a reason for it 294 00:32:24,275 --> 00:32:26,072 What's the reason for it? 295 00:32:26,811 --> 00:32:29,712 We live amidst tradition but still there's no place for people like us 296 00:32:30,515 --> 00:32:32,847 Just look at you and Sunny, together for so long 297 00:32:33,017 --> 00:32:34,609 but what are you? 298 00:32:35,420 --> 00:32:36,887 Just "ordinary friends"? 299 00:32:38,089 --> 00:32:39,488 Who said we're just ordinary friends? 300 00:32:40,191 --> 00:32:41,488 You know what our relationship was 301 00:32:41,626 --> 00:32:43,116 But who's acknowledging your relationship? 302 00:32:43,761 --> 00:32:45,388 It's not like you can just go and tell everyone 303 00:32:45,563 --> 00:32:46,552 that you're his widow 304 00:32:47,398 --> 00:32:48,831 and take his icon home with you 305 00:32:49,233 --> 00:32:50,257 Come on 306 00:32:51,636 --> 00:32:53,228 That's just how it is 307 00:32:54,472 --> 00:32:56,406 Who knows what to think 308 00:32:59,110 --> 00:33:01,704 Actually, I can split his soul 309 00:33:02,547 --> 00:33:04,208 and take an icon with me 310 00:33:08,653 --> 00:33:09,620 What are you talking about 311 00:33:11,022 --> 00:33:11,886 I know 312 00:33:12,623 --> 00:33:14,090 I'll take an icon with me 313 00:33:16,094 --> 00:33:16,822 Huh? 314 00:33:17,962 --> 00:33:19,224 I wasn't being serious. I didn't mean that 315 00:33:19,364 --> 00:33:20,331 This is no good. 316 00:33:20,431 --> 00:33:22,262 You shouldn't go back 317 00:33:23,234 --> 00:33:24,599 Don't forget that I'm a Taoist priest 318 00:33:27,071 --> 00:33:29,039 Rose, hold up 319 00:33:29,340 --> 00:33:32,138 Rose 320 00:33:32,310 --> 00:33:33,607 Rose, come on... 321 00:33:33,745 --> 00:33:37,272 Don't. They've already got an icon 322 00:33:37,415 --> 00:33:38,677 and it should go back 323 00:33:39,183 --> 00:33:41,549 to his place of birth I'm going to request one for me 324 00:33:44,756 --> 00:33:47,657 But are you sure he wants to be with you 325 00:33:47,825 --> 00:33:51,090 Why wouldn't he? 326 00:33:58,069 --> 00:34:01,869 Sunny, I want to take an icon of you home 327 00:34:03,474 --> 00:34:05,135 Will you come with me? 328 00:34:14,385 --> 00:34:16,478 Both tails. He says no 329 00:34:23,628 --> 00:34:28,031 Sunny, do you want to come with me? 330 00:34:50,054 --> 00:34:52,249 So you really wanted to leave me 331 00:34:59,297 --> 00:35:00,855 Heads and tails! 332 00:35:01,032 --> 00:35:02,158 He says yes! He wants to go with you 333 00:35:02,366 --> 00:35:03,833 Heads and tails. Look! 334 00:35:04,268 --> 00:35:05,735 Yes, yes 335 00:35:05,870 --> 00:35:07,701 He says yes 336 00:35:37,168 --> 00:35:38,601 Get up 337 00:35:38,836 --> 00:35:40,326 Get up, come on 338 00:35:40,771 --> 00:35:43,103 What did that last coin throw mean exactly? 339 00:35:44,208 --> 00:35:46,108 It means that 340 00:35:46,244 --> 00:35:48,712 Sunny said he wanted to be with Rose 341 00:35:48,846 --> 00:35:50,438 But the question he answered "yes" to 342 00:35:50,615 --> 00:35:53,277 was about whether or not he wanted to leave Rose 343 00:35:55,586 --> 00:35:56,314 Really? 344 00:35:56,487 --> 00:35:58,682 Yes 345 00:36:03,661 --> 00:36:06,721 Sunny, we're crossing the bridge 346 00:36:32,323 --> 00:36:34,450 Hey Mama 347 00:36:34,625 --> 00:36:36,957 I found out today that after we die 348 00:36:37,128 --> 00:36:38,857 we might get dressed up like ancient people 349 00:36:39,263 --> 00:36:40,127 Ancient people? 350 00:36:40,298 --> 00:36:41,822 Cool. I'd look great as a classic beauty 351 00:36:42,133 --> 00:36:43,327 No way 352 00:36:43,534 --> 00:36:44,796 You'd have to wear 353 00:36:44,969 --> 00:36:47,335 a watermelon hat and tassel 354 00:36:47,505 --> 00:36:48,904 You won't look like Sleeping Beauty 355 00:36:49,073 --> 00:36:51,906 No kidding 356 00:36:52,210 --> 00:36:52,699 What about Sunny? 357 00:36:52,877 --> 00:36:55,243 He was dressed like a Qing dynasty bureaucrat 358 00:36:57,248 --> 00:36:58,476 Really? 359 00:36:58,716 --> 00:36:59,842 I felt really uncomfortable 360 00:36:59,951 --> 00:37:01,782 asking him anything with him looking like that 361 00:37:01,919 --> 00:37:03,716 Yeah 362 00:37:03,854 --> 00:37:07,312 Everyone, look at my beautiful skirt 363 00:37:07,491 --> 00:37:11,621 But you can't wear it outside 364 00:37:11,762 --> 00:37:13,195 Actually I really like wearing skirts 365 00:37:13,331 --> 00:37:15,094 I like wearing skirts even more than you do 366 00:37:15,233 --> 00:37:16,723 I also like wearing skirts 367 00:37:16,901 --> 00:37:19,699 but I can't get any in my size 368 00:37:19,870 --> 00:37:21,462 You're all so mean. I can't believe you're laughing 369 00:37:21,672 --> 00:37:23,765 OK OK, I'll make you one sometime, alright? 370 00:37:23,941 --> 00:37:25,636 Liar -Alright, Mama will give you some money to buy some 371 00:37:25,776 --> 00:37:27,334 You said it! 372 00:37:27,478 --> 00:37:28,638 Mama will give you lots and lots of money 373 00:37:28,779 --> 00:37:33,182 I'm gonna wear my secret weapon 374 00:37:33,384 --> 00:37:34,976 Fake tits are the essence of drag queens 375 00:37:35,152 --> 00:37:37,279 How to make them last forever? 376 00:37:37,421 --> 00:37:39,150 And why do they have to come in pairs? 377 00:37:39,290 --> 00:37:42,282 Hurry up and help me 378 00:37:42,426 --> 00:37:43,324 Hold on a sec 379 00:37:43,461 --> 00:37:44,689 Oh no, I put it on inside out 380 00:37:44,829 --> 00:37:47,297 Hurry up 381 00:37:47,431 --> 00:37:49,399 Watch out you demons 382 00:37:49,567 --> 00:37:51,330 I'm a priestess who's come to cast you away 383 00:37:53,304 --> 00:37:58,765 Don't let the sun rise 384 00:37:58,943 --> 00:38:01,104 Help her change. Don't wear that again 385 00:38:01,245 --> 00:38:02,371 This is lame 386 00:38:02,546 --> 00:38:03,706 Fine. You go on stage dressed like that 387 00:38:03,848 --> 00:38:06,146 Mama, can you stage a dance where I can dress like this? 388 00:38:06,284 --> 00:38:07,979 Those Taoist robes look ridiculous. 389 00:38:08,152 --> 00:38:09,744 My God, You're gonna be struck down some day 390 00:38:09,887 --> 00:38:11,752 you know 391 00:38:11,889 --> 00:38:13,823 We're so noisy 392 00:38:13,958 --> 00:38:16,483 Now for heels Take a look and tell me if my wig is all shaggy 393 00:38:16,894 --> 00:38:18,486 It looks fine 394 00:38:19,230 --> 00:38:19,855 Young and pretty 395 00:38:21,799 --> 00:38:22,857 We should pray for Sunny today, and... 396 00:38:24,268 --> 00:38:25,735 Hurry up 397 00:38:26,103 --> 00:38:27,934 Come on. How can you be so damn slow 398 00:38:37,214 --> 00:38:38,272 Sunny 399 00:38:38,416 --> 00:38:39,883 All of us sisters are here just for you 400 00:38:40,017 --> 00:38:42,315 You're our only man tonight 401 00:38:42,453 --> 00:38:44,250 And our show is special just for you 402 00:38:44,388 --> 00:38:46,913 So you better enjoy it 403 00:38:47,158 --> 00:38:48,887 You're so silly 404 00:38:49,026 --> 00:38:50,960 What's with the puckered lips? OK, my turn 405 00:38:51,262 --> 00:38:51,921 Dear Sunny 406 00:38:52,096 --> 00:38:53,996 Even though we're weird and flirty 407 00:38:54,165 --> 00:38:55,723 we're here for you together 408 00:38:55,866 --> 00:38:57,834 and hope you make it to heaven 409 00:38:58,002 --> 00:39:03,406 Dear Sunny 410 00:39:04,008 --> 00:39:06,909 I hope you spread the gay gospel up in heaven 411 00:39:07,044 --> 00:39:09,535 and bring us good luck 412 00:39:10,481 --> 00:39:11,448 down here on earth 413 00:39:11,615 --> 00:39:14,448 What the hell? You have no idea how to do this 414 00:39:14,618 --> 00:39:15,346 You're just giggling and cracking jokes 415 00:39:15,486 --> 00:39:17,181 That's not what it's about 416 00:39:17,321 --> 00:39:20,188 We're here for our dearest Sunny 417 00:39:20,491 --> 00:39:24,484 Please bless and protect us sisters 418 00:39:25,096 --> 00:39:26,927 and bring us good fortune 419 00:39:27,164 --> 00:39:28,529 and help us find good partners 420 00:39:29,400 --> 00:39:30,992 especially our own Rose 421 00:39:31,502 --> 00:39:34,369 She's head over heels so you should take care of her 422 00:39:34,939 --> 00:39:37,430 Help her get to where she should be 423 00:39:37,708 --> 00:39:39,471 and bless our performance troupe 424 00:39:39,677 --> 00:39:42,305 and bring us good business and lots of money 425 00:39:43,481 --> 00:39:44,641 That's the way to do it 426 00:39:44,982 --> 00:39:45,971 I covered all the bases 427 00:39:47,618 --> 00:39:48,482 What's up? 428 00:39:51,021 --> 00:39:52,010 What's wrong? 429 00:39:52,289 --> 00:39:54,120 Aren't you happy now that you've brought Sunny here? 430 00:39:54,358 --> 00:39:55,848 Why are you crying again? 431 00:39:56,127 --> 00:39:57,253 Don't cry Rose 432 00:39:59,363 --> 00:40:00,489 It's nothing 433 00:40:01,031 --> 00:40:04,330 I'm just really happy 434 00:40:05,136 --> 00:40:06,433 that Sunny is here with all of us 435 00:40:06,737 --> 00:40:08,967 If you're happy, how can you look so sad? 436 00:40:09,273 --> 00:40:12,037 You should be smiling 437 00:40:12,243 --> 00:40:12,766 Come on, you can do it 438 00:40:13,043 --> 00:40:14,169 That's right. If everyone is crying 439 00:40:14,478 --> 00:40:16,343 Sunny will get freaked out 440 00:40:16,547 --> 00:40:17,206 Right? 441 00:40:18,582 --> 00:40:20,880 That's right. Sunny liked smiling 442 00:40:22,253 --> 00:40:22,912 Yeah 443 00:40:23,120 --> 00:40:26,180 Our smiles will help Sunny's soul find its way 444 00:40:26,490 --> 00:40:28,890 And it's more his style anyway, right? 445 00:40:29,260 --> 00:40:30,818 Let's smile 446 00:40:31,195 --> 00:40:36,030 Faster, faster 447 00:40:36,400 --> 00:40:38,391 Mama 448 00:40:38,736 --> 00:40:40,203 Don't I look like Kate Winslet right now? 449 00:40:40,571 --> 00:40:41,936 Yeah right. More like Kathy Bates. 450 00:40:42,239 --> 00:40:43,035 Go on 451 00:40:43,240 --> 00:40:44,673 I'm so beautiful -Alright, go on now 452 00:40:45,009 --> 00:40:45,771 Hurry up everyone 453 00:40:46,043 --> 00:40:48,136 I feel so high 454 00:42:29,213 --> 00:42:30,680 You're back 455 00:42:38,088 --> 00:42:39,521 This time 456 00:42:40,691 --> 00:42:43,660 Don't leave me any yellow roses 457 00:43:38,816 --> 00:43:42,047 Everyone over here, let me hear you 458 00:43:42,186 --> 00:43:43,175 Woo, woo! 459 00:43:43,721 --> 00:43:44,779 Over here now, over here 460 00:43:46,624 --> 00:43:48,421 And in the back now 461 00:43:48,726 --> 00:43:49,658 Everyone now 462 00:43:50,060 --> 00:43:50,890 Come on everybody 463 00:43:51,762 --> 00:43:53,423 The splendid float 464 00:43:53,697 --> 00:43:57,292 is gonna take you to a never-ending paradise 465 00:44:10,714 --> 00:44:14,411 Wandering with the wind 466 00:44:14,585 --> 00:44:18,783 Wandering past your eyes of glitter 467 00:44:18,956 --> 00:44:22,551 My licentious dance, my little jokes 468 00:44:22,693 --> 00:44:26,390 Are only there to cover my weak heart 469 00:44:26,563 --> 00:44:30,226 I'm drunk without drinking 470 00:44:30,367 --> 00:44:34,667 Fluttering along your trail 471 00:44:34,838 --> 00:44:38,467 Eyes flash blazing love's crazed insistence 472 00:44:38,642 --> 00:44:42,305 I'm left bereft of all resistance 473 00:44:42,446 --> 00:44:46,075 Covered in make-up, tiptoeing on stage 474 00:44:46,216 --> 00:44:50,084 No one knows the pain I must face 475 00:44:50,220 --> 00:44:53,348 Smiling and swallowing the tears 476 00:44:53,524 --> 00:44:57,984 Secretly casting my sorrows to the sea 477 00:44:58,162 --> 00:45:01,893 So boundless, so lost 478 00:45:02,066 --> 00:45:06,264 On paths of life I just wander 479 00:45:06,437 --> 00:45:10,168 Youthful fantasies, living dreams 480 00:45:10,307 --> 00:45:12,298 But please don't let me be roused 481 00:45:12,509 --> 00:45:21,144 Because here, I'm the most beautiful around 482 00:45:49,780 --> 00:45:53,443 Wandering with the wind 483 00:45:53,617 --> 00:45:57,849 Wandering past your eyes of glitter 484 00:45:57,988 --> 00:46:01,788 My licentious dance, my little jokes 485 00:46:01,925 --> 00:46:05,486 Are only there to cover my weak heart 486 00:46:05,662 --> 00:46:09,223 I'm drunk without drinking 487 00:46:09,366 --> 00:46:13,894 Mad with this endless wandering 488 00:46:14,104 --> 00:46:17,733 Eyes flash blazing love's crazed insistence 489 00:46:17,908 --> 00:46:21,275 I'm left bereft of all resistance 490 00:46:21,578 --> 00:46:24,706 Covered in make-up, tiptoeing on stage 491 00:46:29,419 --> 00:46:32,513 Smiling and swallowing the tears 492 00:46:32,723 --> 00:46:37,183 Secretly casting my sorrows to the sea 493 00:46:37,327 --> 00:46:40,956 So boundless, so lost 494 00:46:41,131 --> 00:46:45,465 On paths of life I just wander 495 00:46:45,669 --> 00:46:49,605 Youthful fantasies, living dreams 496 00:46:49,773 --> 00:46:51,604 But please don't let me be roused 497 00:46:51,775 --> 00:46:57,145 Because here, I'm the most beautiful around 498 00:46:57,314 --> 00:47:00,875 Covered in make-up, tiptoeing on stage 499 00:47:01,018 --> 00:47:04,681 No one knows the pain I must face 500 00:47:04,922 --> 00:47:08,289 Smiling and swallowing the tears 501 00:47:08,425 --> 00:47:12,885 Secretly casting my sorrows to the sea 502 00:47:13,030 --> 00:47:16,488 So boundless, so lost 503 00:50:07,337 --> 00:50:10,864 Rose 504 00:50:27,824 --> 00:50:29,917 Sunny 505 00:50:43,373 --> 00:50:48,208 Love ain't got no principle 506 00:50:48,779 --> 00:50:50,713 You should learn 507 00:50:50,881 --> 00:50:52,576 to just let it go 508 00:50:53,016 --> 00:52:38,321 No one knows the pain I must face 509 00:52:38,356 --> 00:52:45,853 Aye, life is short 510 00:52:46,296 --> 00:52:54,101 Beyond life and death there's fate 511 00:52:55,071 --> 00:53:06,278 Beyond rich and poor and permanence 512 00:53:14,224 --> 00:53:16,784 Burn paper money now 513 00:53:16,960 --> 00:53:19,690 Burn money to pay the way 514 00:53:19,863 --> 00:53:22,730 Burn money for the road 515 00:53:22,866 --> 00:53:28,827 Walk, walk 516 00:53:29,005 --> 00:53:32,099 Walk on the red earth 517 00:53:32,242 --> 00:53:35,734 Walk on the red earth 518 00:53:36,379 --> 00:53:38,870 Now take the road on horseback 519 00:53:39,082 --> 00:53:42,848 The horse will take your 520 00:53:43,186 --> 00:53:46,349 soul all the way West 521 00:53:46,690 --> 00:53:49,955 to heaven 522 00:53:50,093 --> 00:53:52,926 Burn money for the red road 523 00:53:55,232 --> 00:53:56,563 My Auntie always says 524 00:53:56,733 --> 00:53:59,065 that this soul guiding ritual 525 00:53:59,269 --> 00:54:01,169 marks the last dance of life 526 00:54:06,943 --> 00:54:08,240 After this ritual is done 527 00:54:09,846 --> 00:54:11,711 Life truly becomes death 528 00:54:13,917 --> 00:54:18,115 Don't be bedeviled by evil spirits 529 00:54:18,255 --> 00:54:22,351 Burn money for the journey over the black road 530 00:54:22,859 --> 00:54:25,327 Burn money now 531 00:54:25,395 --> 00:54:28,455 Burn money to pay the way 532 00:54:28,732 --> 00:54:31,826 Burn money for the road 533 00:54:32,302 --> 00:54:36,898 Ride, ride 534 00:54:37,207 --> 00:54:40,267 Ride up to the pebbly way 535 00:54:40,844 --> 00:54:43,540 The pebbles are sharp 536 00:54:44,114 --> 00:54:46,912 The horse tiptoes across the pebbles 537 00:56:11,368 --> 00:56:14,428 Let's go 538 00:56:14,671 --> 00:56:18,471 Let's saddle up and get Rose 539 00:56:45,735 --> 00:56:46,827 Your make-up is gorgeous 540 00:56:47,003 --> 00:56:49,130 but what's with the beard? 541 00:56:49,506 --> 00:56:51,030 Can it get any worse? 542 00:56:51,341 --> 00:56:52,035 Hold on 543 00:56:52,208 --> 00:56:54,176 A bearded lady? Please 544 00:56:54,344 --> 00:56:55,538 I forgot 545 00:56:56,479 --> 00:56:57,924 Hey, sis 546 00:56:57,959 --> 00:56:59,370 You're back 547 00:57:01,618 --> 00:57:02,607 This graveyard is just a riot of color 548 00:57:03,119 --> 00:57:04,347 I couldn't see where you were 549 00:57:05,555 --> 00:57:06,988 Hurry up 550 00:57:07,624 --> 00:57:08,613 Alright, I'm hurrying 551 00:57:09,392 --> 00:57:11,121 What about hair? Where are your feathers? 552 00:57:11,428 --> 00:57:12,452 Look at you. You're not wearing any! 553 00:57:12,896 --> 00:57:14,625 What about you, Mama? 554 00:57:16,633 --> 00:57:18,430 Mama, where's your hair? 555 00:57:19,335 --> 00:57:19,994 My hair 556 00:57:20,770 --> 00:57:22,431 Aiya, I'm not wearing any! 557 00:57:22,906 --> 00:57:24,339 But did that fact keep you from whining 558 00:57:24,574 --> 00:57:26,542 about everyone else? 559 00:57:27,277 --> 00:57:29,006 I had someone make this. How does it look? 560 00:57:29,345 --> 00:57:30,539 Beautiful -Good 561 00:57:30,713 --> 00:57:32,340 It's on right, right? 562 00:57:33,750 --> 00:57:35,411 This was specially made 563 00:57:45,995 --> 00:57:47,826 Be lighter 564 00:57:51,100 --> 00:57:53,364 Why'd you stick this in there? 565 00:57:53,770 --> 00:57:54,668 Now it'll be a little tighter 566 00:57:54,804 --> 00:57:57,068 You just stuck me in the head 567 00:57:58,341 --> 00:57:58,363 Fine, it looks good now 568 00:57:58,508 --> 00:57:59,702 A bit tighter would be better 569 00:58:00,610 --> 00:58:01,577 It shouldn't fall out 570 00:58:02,278 --> 00:58:08,911 Hello hello 571 00:58:24,067 --> 00:58:24,931 Test test 572 00:58:25,168 --> 00:58:28,103 Test Test 573 00:58:28,905 --> 00:58:31,601 Hello Hello 1234 574 00:58:31,941 --> 00:58:34,910 Hello hello woman seeks man 575 00:58:37,747 --> 00:58:38,509 Hello hello 576 00:58:38,781 --> 00:58:39,907 Mic check 577 00:58:45,188 --> 00:58:48,521 Hello 1234 578 00:58:48,658 --> 00:58:50,888 Let's scare the kids 579 00:58:56,266 --> 00:58:57,392 Hello hello 580 00:58:57,600 --> 00:58:59,761 Mic check mic check 581 00:59:01,004 --> 00:59:02,437 Hello hello 582 00:59:02,705 --> 00:59:03,933 The splendid float is 583 00:59:04,040 --> 00:59:07,271 going to take you to a never-ending paradise 584 00:59:33,870 --> 00:59:35,895 So this is where you've been 585 00:59:40,910 --> 00:59:42,343 Look 586 00:59:43,179 --> 00:59:45,739 We set up our float just for you 587 00:59:48,618 --> 00:59:50,279 You can come join us 588 00:59:51,888 --> 00:59:53,219 and 589 00:59:53,423 --> 00:59:55,050 we can travel together 590 00:59:57,894 --> 01:00:00,795 We can go wherever you want to go 591 01:00:01,898 --> 01:00:03,593 Sound good? 592 01:01:36,492 --> 01:01:40,451 Loving you is a decision I'll never regret 593 01:01:40,730 --> 01:01:43,995 I knew I could stay with you forever from the moment we met 594 01:01:44,233 --> 01:01:47,794 True love can strike electricity to the heart 595 01:01:47,970 --> 01:01:51,872 Let me recreate that on my fabulous float 596 01:01:52,275 --> 01:01:55,506 For you, I'd climb upon a phoenix's wing 597 01:01:55,912 --> 01:01:59,780 and fly to heaven to give myself as an offering 598 01:01:59,982 --> 01:02:03,713 Since I know that I'm your one I'd even risk getting burned up by the sun 599 01:02:07,957 --> 01:02:14,988 The flames would be gorgeous 600 01:02:15,164 --> 01:02:18,622 and bright 601 01:02:18,801 --> 01:02:22,862 Shining like a rainbow's light 602 01:02:23,072 --> 01:02:25,836 My love, life is a play 603 01:02:25,975 --> 01:02:27,875 of joy and sorrow wrapped in fate 604 01:02:28,010 --> 01:02:31,844 Let us sisters send you off 605 01:02:31,981 --> 01:02:35,849 For you we've raised our courage our love 606 01:02:35,985 --> 01:02:39,386 Through life and death and even hell 607 01:02:39,922 --> 01:02:43,551 Through life and death and even hell 608 01:02:43,926 --> 01:02:46,690 Through life and death and even hell 609 01:02:46,929 --> 01:02:53,425 I've fallen for you 610 01:03:50,827 --> 01:03:53,057 Sunny 611 01:03:53,262 --> 01:03:53,956 All us sisters are here now 612 01:03:55,865 --> 01:03:56,889 and we're gonna perform just for you 613 01:03:57,266 --> 01:04:00,394 Sunny, I hope you're spreading the gay gospel up in heaven 614 01:04:00,837 --> 01:04:02,532 and bringing us good luck here on earth 615 01:04:02,805 --> 01:04:03,794 Our dearest Sunny 616 01:04:04,607 --> 01:04:08,441 Please bless and protect us sisters 617 01:04:08,778 --> 01:04:10,439 and bring us good luck 618 01:04:11,013 --> 01:04:12,605 especially our Rose 619 01:04:40,309 --> 01:04:41,674 Will you stay here with me? 620 01:04:45,615 --> 01:04:47,082 I don't know 43019