Original subtitles

はい、 お 待 た せ いた しました

はい、

どう も

えー、 飲 み 物 って まだ ですか? あっ、 申 し 訳 ござ い ません。 少 々 お 待 ち ください。 お願い しま ー す。 マ ス

ター、 あの、 リ バ ー さん の 飲 み 物 って まだ ですか? あー、 ご め ん。 ちょっと 待って。 はい。

オ レ ン ジ 色 です よね。 はい。

ご 注 文 お 気 配 でした ら、 ください。 はい、 ありがとうございます。

はい、 お 待 ち どう。 はい。 お 待 ち でした。

お 客 さん、 代 表 お 待 た せ いた しました。 ありがとうございます。 お ゆ っ く り どう ぞ。

す み ません。 はい。

弁 当 製 品 と ご 飯 系 産 物 とか あります か? 産 物、 はい。 じゃあ、

それで お願いします。 ミ ック ス で 大丈夫 ですか? はい、 大丈夫 です。

パ パ、 ブ レ ンド 一 つ と、 ミ ック ス サ ウ ンド 1 つ です。 ブ レ ンド 1 つ の ミ ック ス サ ウ ンド、 了 解!

ま さ き の 先 輩 の 彩 菜 さん 新 潟 から 上 京 して まだ 2 ヶ 月 初

めて の バイ ト で 右 も 左 も わ から ない 僕 に いつ も 優 しく 教 えて く れる

美 しく て しか も 優 しい

あ んな 人 と 毎 日 一 緒 に い ら れる なん て、 旦 那 さん が 羨 ま しい な。

旦 那 さん も 一 流 企 業 に 勤 めて いる ら しい し、

世 に 言 う 理 想 の 夫 婦 だ。 自 分 も 結 婚 する なら こんな 人 を 見 つ けて、 素 敵 な 家

庭 を 築 き たい な。

い か が だ? 美味 し そう。 最後 1 個 でした。 よ かった。

いつ も よ り 忙 し かった ね なんか 近 く で さ ア ニ メ か

なんか の イ ベ ント が あ った ら しい よ だから この ポ ン 酢 なんです けど 二

人 と も いつ も ありがとう ね 俺 さ

今日 これ から エ リ ア マ ネ ージ ャ ー と ミ ーテ ィ ング が ある んで ちょっと 出 ちゃ う けど 二 人 に あと 任 せて 大丈夫

かな 大丈夫 です 大丈夫? はい。 じゃあ

行

って く る から。 はい。 よろしく ね。 は ーい。 お 疲 れ 様 です。 お 疲 れ

様。

お 疲 れ 様 です。

あと この 食 器 とか 片 付 く ぐ らい だから 僕 やって きます よ 大丈夫

大丈夫 2 人 で や った 方 が 早 い でも お 子 さん とか 旦 那 さん とか 待って ない んです か?

う ちは ね 旦 那 は もう 忙 しく て

会 合 とか 夜 も 全 然 帰 って こ ない 子

供 は

なんか 名 門 の 野 球 部 に 入 り たい って 言 って なんか 寮 の

学 校 に 行 っちゃ った から さ だから 帰 って も 私 一 人 なんだ よね

そう なんだ そう だから 早 く 帰 って も しょう が ない の

うん そう なん ですね うん

でも 旦 那 さん すご いい い ところ で 働 いて る って そう なんだ けど ね

すごい です よね そう なんだ けど

結 婚 した ら さ い ろ い ろ ある わ け よ なんか 不 満 でも ある んです か?

タ チ 君 は 結 婚 とか し ない の?

僕 は まだ まだ ですね 彼 女 も い ない し 今

彼 女 を 見 つ ける ところ から えー 持 て そう な の に いや いや いや 全 然 すごい

まあ でも まだ 若 い し ね 結 婚 なん て まだ まだ か

そうだ よね まあ

でも さ 結 婚 なんか した ら さ 結

婚 め ん ど く さい よね え そう なん ですか うん

旦 那 の 親 とか が 家 に 急 に 来 た り とか さ なんか

あれ が 欲 しい これ が 食べ たい とか って 急 に 言 わ れて も さ

そんな の ね 家 に 言 わ れる の? 遊 び に 来 た っていう か

ただ ご 飯 食べ に 来 る だけ お 酒 も 飲 む し

なんか 手 作 り の 素 人 とか 粉 の 中 に 何

か 物 が ある とか 変 わ ん ない ね 味 なんか 分 から ない く せ に

目 の シ ュ ート 目 も んだ よね そう な の 結 構 口 う る

さい 人 で 旦 那 も ちょっと 混 ざ り 込 んだ から 注意 して ない んです か?

し ない し ない し ない お 母 さん が 来 た ら もう 全 然 そう なんだ 本当 に

嫌 にな っちゃ う 息 子 は 息 子 で さ 離 れて る から

さ いい んだ けど 楽 だ し なんか 寮 が さ

寮 に 住 んで る から 生活 費 が なん とか お

金 か か る ね こ っち 全 然 野 球 ちょっと

あ ん ま 分 か ん ない んだ けど

野 球 で 量 って すごい です よね め っちゃ う ま い ん じゃない ですか ね へ ー そう な の かな なんか でも ピ ッ チャ

ー なんだ って そう なんだ プ ロ 野 球 選 手 にな って く れた ら いい ですね そ した ら 恩 返 し で いい 確

か に そ した ら ね お 釣 り が 来 ます ミ ジャ ー リ ー グ とか ね 行 って く れ れ ば いい んだ けど ね

でも さ あの 長 崎 ユ ニ フ ォ ーム とか もう なんか さ っ す ぐ さ 破 けて さ

高 そう です よね、 一 枚 一 枚。 そう、 すごい お 金 か か る の よ。

ブ ロ ー ズ が なん とか とか さ、 誰 々 と 一 緒 の や つ が 欲 しい とか。 ああ、

年 下 ろ す も ん ね。 そんな も ん か。

中 学 生 です よね。

それで 寮 って すご く ない ですか?

すごい の かな。 特 待 生 とか 推 薦 とか じゃない ですか?

推 薦 で 入 ってる けど、

でも ん す ご い の かな すごい ぞ 気 分 か んな く て 将 来 プ ロ にな って く れた

ら 今 まで の 苦 労 が え ええ ええ え 確 か に 海 の 子

の 海 外 とか で 有 名 な 選 手 にな って く れた ら 私 は もう 働 かな く て も ね バイ ト

そんな こと にな って く れない かな ぁ

結 婚 も 放 った って 言 った ところ で しょう が ない んだ けど ね そんな こと ない です

ご め ん ね 人 の 話 聞 く の 好 き だ し 本当?

じゃあ 結 婚 向 いて る か も ね いい 結 婚 生活 で きます か ね

向 いて そう 優 しい し 本当 ですか でも なんか

ちょっと 愚 痴 聞 いて も ら った だけ でも ス ッ キ リ した 本当 ですか 嬉 しい いや 全 然

僕 の 方 こ そ また 聞 か せて ください え?

いい の?

い っぱ い 愚 痴 言 っちゃ う よ いや もう 全 然 聞 き たい です 逆 に それで ス ッ キ リ する なら

ありがとう

僕 や った ね え マ ジ だ って 無 理 だ よ

ね え そんな こと 言 わ れて も さ

仕 事 って 言 えば 何 でも 許 さ れる と思 ってる んで しょ

そんな こと 言 った ら 私 だ って 仕 事 して る じゃ ん

あ、 なんか、 ご め ん ね た ち く ん さ、 今日、

夜、 空 いて ない?

あ、 空 いて ます

フ ァ イ ト 終 わ った ら、 ちょっと 引 き 合

って く れない?

はい、 大丈夫 です よ かった、 じゃあ 後 で ね

はい、 26 00 円 にな ります。 あ、 払 う よ。 いい、 いい ので。 支 払 い は いつ もの ホ ット ペ イ で よろ しい ですか? あ、

じゃあ こちら で お願いします。 はい。 え、 いい の? こちら で お願いします。 ありがとう。 はい。 はい。 ありがとうございます。

どう も ありがとうございます。 いい え。 て か、 お 二 人 ま さ か。

あ、 そう な の。 この お 店 が き っ か け で 付 き 合 う こと にな っちゃ いました。 い え、 そう なんです。

でも 3 日 前 ぐ らい は まだ あれ です けど ね じゃあ 最近 だ

と 新 人 さん な の に よ く 覚 えて ました ね 今

後 と も ぜ ひ ご 引 き に よろしく お願いします ね え だ って

2 人 の 常 連 の お 店 だ も ん ね 別 れて も 結 婚 して も また 通 うわ よ

ありがとうございます

ありがとうございます ありがとうございました ありがとうございました

実 は 昼 間 電 話 で 喧 嘩 して る っぽ い の を 見 か け ちゃ った んです けど そうだ

よね や っぱ り 聞 こ え ちゃ って た よね

実 は さ っ き

この 後 ご 飯 でも 行 って 聞 いて も ら お う かな って 思 って た んです

けど この 前 なんか

話 聞 いて く れた と き すご く 嬉 し かった から

全 然 いい です よ

今日は

さ 来 月 夫 が

お 互 い の 両 親 の 家 に 帰 って

家 族 旅 行 行 こう って 言 わ れて て それで ちゃん と

準備 とか 色 々 して た んだ けど もう 宿 も 決 めて 全部 飛

行 機 とか も 予 約 して 支 払 い も 終 わ って た んだ よ

だ けど なんか 急 に 夫 が 仕 事 にな った

から キ ャ ン セ ル して って 言 って

いく ら なん でも 勝 手 す ぎ る と思 わ ない?

確 か に それは 勝 手 す ぎ ます よね 私 だ って 仕 事 休 んで た んだ

よ いく ら 仕 事 と はい え です よね お 前 は パ ート だから いい

だ ろう だ って 本当 に 最 悪 勝 手 に いい ラ ンナ ー さん な の かな

って 思 って た んです けど ちょっと 違 った みたい

こんな 綺 麗 で 常 に 笑 顔 で いる 人 でも 悩 み とか い ろ い ろ 抱 えて いる んだ な

でも この 時間 が 僕 に と って は 幸 せ な 時間 だ こう して 2 人

で 残 って 彩 菜 さん の 愚 痴 を 聞 く の が 僕 の バイ ト 終 わ り の 日 課 にな った

でも なんか ちょっと 大 人 っぽ い よね 大 学 1 年 生 な の に いや

でも や っぱ 相 談 っていう か そう いう の には 彩 菜 さん なん で 親 身 に 乗 り たい な っていう のは

あります

もう 無 理

最近 旦 那 さん と は どう ですか?

変 わ ら ず そんな

簡 単 じゃない ですね ちょっと

さ 言 い に く い 話 題 なんだ けど

なんか 昨 日 ね

ちょっと、 誘 って み て。

はい はい。 え っと、 そ した ら さ、

す ぐ 寝

よう よ って 言 った んだ けど、 もう 無 理 って 言 って、

その ま ま 寝 ちゃ って さ。

1 人 目 産 んで から そう いうこと 全 然 なく って

本当 は さ 女 の 子 を 好 き

だ った の 一 緒 に 買 い 物 行 った り とか

お 化 粧 した り とか 髪 の 毛 も そう いう の ず

っと 憧 れて た んだ けど 旦 那 は チ ン で そんな 着 ない みたい です

息 子 も 息 子 ね ー か わ いい んだ けど 寮 に いる

かな ぁ 全 然 一 緒 に 過 ご せ ない ん

取 れて か も な ぁ 買 える 時間 が 決 ま ってる から い つ

でも 連 絡 と れる わ け じゃない 寂 しい な ぁ っ て 思 って も

旦 那 が そんな 感じ だから さ 嫌 にな っちゃ う よね

私 だ って さ 女 なん だから

た ま には そう いうこと した って いい よね

旦 那 さん 浮 気

して る とか ですか

浮 気 いる の かな ぁ な ん か そう いう の 全 然 わか ん ない けど

いい 旦 那 が

浮 気 して る んだ った ら 持 って お き ちゃ お う か

誰 と し て く れる

本当 に?

え?

とか い ない んです よ はい っ じゃあ

か

ん

ぱ い ぽ

い っ

気 持 ち 悪

い

と っ

手 に 固 く な って

本当 に でき る?

興 奮 して く れて ます か?

セ ック ス した の を き っ か け に り な さん の 鷹 が 外 れて しま った よう で バイ ト 終 わ り でも バイ ト が なく て

ほ と ん ど 毎 日 会 って 仲 立 ち セ ック ス を し プ レ イ も ど ん ど ん 過 激 にな って いき

い ろ んな こと を 教 えて も ら った

一 回 切 る ね

店 長 と して は ちょっと 困 る んだ よ な なん で ですか

見 ちゃ った の? え?

あ や な さん と た ち く ん が 二 人 で ロ ッ カ ー で

え? 何 して た?

いや、 何 も して ない です せ っ ク ス して た よね

いや ー

困 る んだ よ な そう いうこと にな る じゃ ん

私

首

ですか 首?

ア ナ さん さ お 客 さん から 評 判 いい の よ う ち

の 看 板 娘 って や つ ア ヤ ナ さん に 辞 め ら

れる と お 客 さん 来 なく な っちゃ う そんな こと ない

と思います けど ア ヤ ナ さん 目 当 て の お 客 さん い っぱ いい る んだ よ

辞 めて も ら う のは ちょっと ね ー じ ゃ あ いい ん

ん

大

崎 です な ぁ もう

ア ナ さん の こと を ず っと

実 は 見て た んだ よ 美 人 で いい 子 だ な あ と思 って

さ でも こんな お じ さん じゃ 相 手 に して も ら え ない よ

な あ と思 って た の でも さ あ 青 山 さん あ

んな こと して る んだ も んな あ もう し ない んだ よ え?

もう し ない って こと は また する って こと なんだ よね 本当 に もう し

ない んで 今回 は そ した ら さ ちょっと さ

ここ これ わか る?

緊 張 した これ も さ 気 持 ち よ く

な り たい よ

出 ちゃ う と、 もう ム ラ ム ラ し ちゃ って 仕 事 にな ら ない じゃ ん。

す み ません。

こ この 面 倒 見て よ。

ね? ほ ら、 もう わか る で しょ?

こんな にな ってる の。

すごい。

あ なた の この 姿、 形 も 見 え た ね?

だから ちょっと この 思 い を さ、 なん とか して よ、 これ。 もう ね、

仕 事 にな ら ない んだ よ、 俺 も。

こう いうこと な の よ ほ ら、

今日、 誰 も い ない から さ ちょっと だけ、 ね?

頼 む よ そ した ら、 許 して く れる んです か?

許 す よ ア ナ さん が、 ちゃん と して く れた ら

大 事 に 思 って く れる なら 人 助 け だ と思 って さ

分 か る よね 手 と 口 で これ

気

持 ち いい

こ

っち も ここ も 触 って く れ よ タ ッ チ 君 には

やって み た んだ ろう 口

開

けて

です よ り も これ が 好 き な の あー 唇 柔 ら か い

いい よね 大丈夫

セ ック ス は し ない から

見 る?

うん、 見 たい バイ

ト

の 時、 バ レ た ら どう する? って 人 が 言 わ れた ら え?

俺 の ま ま 下 に 来 て る の? え?

こ っち さ、 ちょっと 触 って

もう ち ょ っと 乳 首 立 っちゃ う 立 って ます よ プ ラ ス して る んです

か? プ ラ ス して る の?

う ん 柔 ら か さ っ

さ と 立 って き ちゃ った 本当 だ

可愛 い

裏 なん ですか? これ 裏 って 書 いて あ った んだ けど な

め ちゃ く ちゃ 綺 麗 です よ

皆さん

す ぐ 乳 首 立 つ んだ から だから 毎 途 中 乳 首 立 って た かな

お 客 さん に 見 ら れて ない ですか?

わか ん ない

この 下 の 女 は?

この 下 …

皆さん 何 度 も 似 合 います ね 懐 か しい 好 き

好 き 本当 だ 好 き 好 き なん で 今日 こんな の 履 いて きた んです

か? え?

なんか エ ッ チ な 気 分 にな る かな と め

ちゃ く ちゃ エ ッ チ な 気 分 にな っちゃ います ね

本当? うん

こ っ ちは ず っと う ち の 気 分 だ った から

ほ んと だ 人

引 いて る

ご 視 聴 ありがとうございました

旦 那 さん の 海 外 赴 任 が 急 遽 決 まり、 つ いて いく こと にな った そうだ。

急 な 展 開 す ぎ て、 心 に ぽ っ か り 穴 が 開 いた よう な 気 持 ち だ けど、 そ も そ も 人 妻 さん だ った。

本 気 に 好 き にな っちゃ まず い んだ。

まあ いい か と、 自 分 を 無 理 や り 納 得 さ せ る こと に した。

お は よう ございます。 今日 から よろしく お願いします。

あれ、 宮 城 さん。 常 連 の。

そう な の。 この お 店 好 き す ぎ て 働 く こと にな ります。 え、 そう なん ですか。 え、 彼 ちゃん と は

う ま く い ってる んです か?

実 は … え ぇ ー。

お 結 婚 さ れた んです か?

そう な の。 新 婚 です。

展 開 早 い ですね。

そう よ。 結 婚 して る んだ から 手 出 し ちゃ ダ メ よ いや いや いや いや い ら っ しゃ

い ませ この 店 11 時 から なので もう 少 々 お 待 ち

ください あ、 そう なん ですね す い ません、 見 逃 して きます す い ません