Original subtitles

هل كل شيء على ما يرام سيد تشينغ؟

كما توقعت , تلك الرسومات مثل التى في رودس , لابد من أنه هنا

... هـ هذا هو

!درع مارس

مصر ، الإسكندرية

حسناً , لقد فهمت

سيد تشينغ يقول أنه سوف يحضره حالاً

حسناً

لقد إستغرق الأمر كثيراً من الوقت, ربما قد حان وقت الراحة

! غير مسموح لك بالدخول..! مهلاً

تباً لك

ماذا؟-ما الذي يحدث؟ -

! يبدو أن هناك خطب ما

ما الذي يحدث؟

ما هذا؟

للمزيد من الأنمي المترجم يرجى متابعة مدونتي www.kaito-fansub.blogspot.com

هذا الدرع ملكي , لن يحصلوا عليه مهما كلف الامر

لقد أصبحت في أمان الان

تنحى جانباً و إلا دهستك

مـ من أنت؟

هذا يخصني

أعده إلي رجاءً

!لا تعبث معي

باكو-راي-هو

Kaito : ترجمة

@kaitoansub : حسابي على تويتر

حصلت على ثلاثة قطع و بقيت ثلاثة مثلهم

مدهش, مع كل قطعة، يصبح لاوكورن ساما أقوى من ذي قبل

ست قطع أسطورية من الدرع

عندما يصبحون جميعهم ملكي سأصبح إلهاً

هناك عاصفة قادمة

للمزيد من الأنمي المترجم يرجى متابعة مدونتي www.kaito-fansub.blogspot.com

Kaito

Fatal Fury-Motion Pictures

: ترجمة

حسناً

!أنصت لهاتف هذا الجمهور

في هذه الزاوية، رجل غني عن التعريف

ينهض مثل العنقاء بعد غيابه لمدة عشرة أشهر

في الزاوية الزرقاء، الرجل الذي قد يستطيع الإطاحة بـ جو هيجاشي

: بطل الملاكمة الوطنية في تايلاند

!هوا جاي

جرس القدر على وشك أن يدق

لماذا لا تبادله اللكمات يا (جو)؟

لا يزال لا يعاني من إصاباته، أليس كذلك؟

لا

!إنه ممثل بارع

لقد إنتهى أمرك

الفائز هو : جو هيجاشي

رائع

!رائع

ماذا؟

هل أنتِ ريكو تشيبا؟

!نعم، إنها أنا

!هذا يوم سعدي

تهانيناً! هيجاشي سان . واصل فى القتال

شكراً

أندي! ارتدي هذه ستبدو رائعة عليك

هيا

هل علي فعل هذا؟

ماذا؟-حسناً -

!أنتما , توقفا عن التصرف و كأنكما متزوجان حديثاً

! لا تنسوا، أنني نجم هذه الليلة

لقد دعنا بالمتزوجان حديثاً

جو ... أيها الفتى الشقي

لقد تأخر اخي , أين هو؟

.لا تقلق

لقد اتصل تيري من المطار و أخبرني أنه سيتأخر قليلاً

لماذا لم يتصل بي؟ لم أكن أعلم حتى بوجوده في اليابان

لكنت أقلتهُ على الأقل لو أخبرني بذلك مسبقاً

... حسناً , كما تعلمون

! حسناً ها أنا ذا

!رائع

خُذ هذا و هذا أيضاً

يا إلهي، يا سيد، أنت حقاً سيء باللعب

نعم , أعتقد ذلك أيضاً

هل ستغادر؟

نعم , لقد تأخرت بالفعل

!مؤلم

آسف , هل أنتِ بخير؟

لا، إنها غلطتي لقد كنت في عجلة من أمري

أنا حقاً آسفه

لا أعرف من تكونوا

ولكن ثلاثة رجال ضد فتاة صغيرة, هذا ليس عدلا

تراجعي

حسناً

ماذا؟

من هؤلاء؟

كراك شوت

أنتِ في أمان , يمكنكِ الخروج الآن

لفد ذهبت تلك الفتاة من هذا الطريق

...المعذرة

هل تعلم أين هو تيري بوغارد؟

تيري؟ لقد سمعت إنهُ مدعو لكني لم أراه بعد

علي أي حال , شكراً لك

!حقاً؟ أتيتِ من كوريا , لرؤية تيري فقط

أجل , سمعت إنهُ صديقك المقرب

... آسف لتطفلي

أخبرتك بألا تلقي بالاً لهذا

أي صديق لتيري , فهو صديقي أيضاً

أتساءل ما الذي يؤخره؟ هل فقد طريقة؟

إنه بطيء بعض الشيء كعادته

من الذي تدعوه بـالبطيء؟

أخي

مرحباً , سيعد لرؤيتكم مجدداً

!و أنت هنا أيضاً يا كيم

نعم , سعيد لرؤيتك مجدداً

لقد تدربت بجد منذ لقائنا الأخير

هل ستمنحني قتال آخر؟

مهلاً , مهلاً

!!أنا البطل هنا

عليك مقاتلتي أولاً

هل أنت بخير؟

ما الخطب؟

بالمناسبة، إنها حفلة رائعة

يبدو أن جو محبوب للغاية

ماذا؟

أجل، الجميع هنا لرؤيته

ما خطبه؟

لا أعلم

!دون

!عذراً , إنه ابني

تعال إلي هنا

طفلك؟

!يال لطافتهُ

مرحباً أيها الصغير , ما أسمك؟

...يُدعى دون فان

آسف إنه يخجل من التعامل مع الغرباء

!عزيزي

آسفه , لقد غفلت عنه قليلاً

!أوه , لابد من أنكِ السيدة كيم

نعم , هذه هي زوجتي , ميون

لقد أخبرني زوجي الكثير عنكم جميعاً

سيد هيجاشي , مبارك عليك فوز اليوم

نعم , شكراً جزيلاً لكِ

لا تنسى إنها متزوجة يا جو

أيتها الحمقاء , ما الذي تتحدثين عنه؟

ساعدني يا آندي , أنقذني منه

أعلي فعل ذلك؟

لا! لا تؤذيني

! لا ! ساعدوني

!ليساعدني أحدكم

! ليساعدني أحدكم

!ذلك القناع

دعني أتعامل مع ذلك رجاءً

!كيم

أود أن يشاهد أبنائي والدهم و هو يقاتل

!كيم , عليك أن تدمر ذلك القناع

ماذا؟

!كيم

!توقف

!القتال لم ينتهي بعد

ذلك اللعين , لا أستطيع تحمل ما يحدث

!إنتظر

!ما الأمر؟ لم يُعد بإمكانه الصمود

أنظر إلى أعين أبنائه

!لا تستسلم يا أبي

!أبي

لقد فعلها

!إنه مدهش !يال براعته

!مهلاً , تيري

!تيري , تعال و ألقي نظرة

...أليس هذا

!أجل

!تشينغ شينزو

ما علاقته بكل هذا؟

هذا بسبب القناع

أنتِ ..؟

! أُدعى بـ سوليا

سمعت أنك هزمت (فولفغانغ كراوزر) لذا أتيت إلى اليابان لأجدك

تيري بوغارد , أنا في حاجة لمساعدتك

لما أنا؟

!أحتاج لقوتك

!أرجوك، عليك مساعدتي

وإلا سيحصلون على الدرع بالكامل

انتظري، أتطلبين مني مساعدتك، لأجل هذا فقط؟

وماذا تقصدين بالدرع ؟

لا أستطيع إخبارك الآن

عليك أن تأتي معي، رجاءً … إلى جزيرة رودس

جزيرة رودس؟

في البحر الأبيض المتوسط؟

!و لما لا , يبدو الأمر مشوقاً

!تيري

!سأذهب معك

!أريد أن أعرف ما الذي جعل تشينغ هكذا؟

لا تنسونا نحن أيضاً

جميعكم؟

لا أعرف ما الذي سوف نواجهه

لكنهم جميعاً مقاتلين من الطراز الأول

سوف يساعدونا كثيراً

شكراً لكم جزيلاً , يا رفاق

لا أعرف ما الذي يجري، ولكن

!حسناً ! لنذهب إلى البحر الأبيض المتوسط

!حسناً

لا يجب أن تقلد ما يفعله الرجال الغرباء

ماذا يفترض أن يعني هذا؟

ردد ما تسمعه مني , قل نعم- نعم -

لماذا تقولين هذا؟

درع غامض، رجال مقنعون، سوليا، وجزيرة رودس

دمي يتدفق بشدة , هناك شيء كبير ينتظرنا

الإكسندر الأكبر؟

صحيح

... قبل 2300 عام

أنشأ إمبراطورية تمتد من شرق أوروبا إلى غرب آسيا

حاول أن يستحوذ على الأرض بأكمالها ، لذا توجه شرقاً

حتى وصل إلى نهر السند قبل أن يتم إيقافة

يقول التاريخ أن (الإسكندر) قد تمكن منه المرض

لكن النقوش في رودس تقول أنه قد هُزم

على يد جودموس

جزيرة رودس , البحر المتوسط

كان يُخشى (جودموس) و الذي كانت قواه تعادل قوة (مارس) إله الحرب

جودموس؟

في وقت لاحق، قام الإسكندر بعقد هدنة مع جودموس ، وعاد إلى بابل

لم ينسى الإكسندر قوة جودموس قط

.ودعاه إلى بابل

ولكن بعد ذلك بفترة قصيرة، مرض الإسكندر ومات

... و في حالة من الذعر من قوة جودموس , قد قام جنرالات الإكسندر

بنصب كمين لضيفهم و أحرقوه حياً

لكن درعهُ , درع مارس

نجا من تلك النيران بدون أدنى خدش

ما هذا؟

هذا هو جودموس

لقد إنتقل غضب "جودموس" إلى الدرع

و تحول الدرع إلي مارس نفسه الذي أحرق بابل

و عندما بدأ الأمر بالخروج عن السيطرة

لقد إتحد أربعة محاربين لمواجهة مارس

بعد قتال وحشي، تم تقسيم الدرع إلى ست قطع، و تم توزيعهم بعيداً

...تلك القطع الست

تناثرت في جميع أنحاء إمبراطورية الإسكندر

لكي لا تعود تلك القوة المرعبة بالعودة مجدداً

...أنا و أخي

من نسل جودموس

بعد وفاته , نُهبت بلاده و نفي وارثينهُ

لكن عائلتنا حلمت بذلك الوقت الذي ستنتهي فيه تلك المعاناة

إذا قام شخص ما تجري في عروقه تلك الدماء الملعونة بإرتداء ذلك الدرع مجدداً

سوف يكتسب قوة مارس و يتحكم بها

لقد ورث أخي قوة جودموس

!لكنه ورث أيضاً غضبهُ

!سوليا

!تيري -سان

!أخي

!تيري

هل أنتِ بخير؟

! نعم , أنا بخير ! .. أنت تنزف

لا بأس , إنه مجرد خدش

دعني أقوم بمعالجته

و لكن كيف هذا؟

أقوم بتحفيز قدرة خلايا جسدك على الشفاء و حسب

أنا أيضاً أمتلك قوة جودموس

أصبح كل شيء بخير الآن

شكراً لكِ , سوليا

لقد أنقذتني هذا أقل ما يمكنني فعله

سوليا

آسفه ، لقد شعرت بالدوار قليلاً

! سوليا-تشان , تيري

لقد علمت أنكما ستكونان بخير

حقاً؟ الحمدلله

لقد أخفتني حقاً

أجل

هل أنتِ بخير , سوليا-تشان؟

نعم

لنستمع إلي بقية القصة إذن

حسناً

أجددي هم من شيدوا كل هذا

و تلك النقوش التى في الكهف

لقد أردوا نقل تراث جودموس إلي الأجيال المتتالية

مثل هذه القلادة التى توارثت لعدة أجيال

ياله من صُنع مُتقن

من هنا

!أخي , أنظر

أليست هذه هيئة هاكيوكو سايكين؟

تبدو كذلك بالتأكيد

! أنظروا لهذا

هذه واحدة من حركات كراوزر

نعم , إنها الحركة التى وضعتني في المشفى

لم هي هنا , برأيك؟

لا بد أن جودموس قد أثر على طلاب كلتا المدرستين

يا رفاق

هذه الخريطة تظهرمكان القطع المخبئة من الدرع

تم اخفاء كل قطعة في بلاد جنرالات ألكسندر الخمس

لقد حصل أخي على القطع من مقدونيا و تراقيا و مصر

بقيت قطعتان ، في العراق و تركيا

لكن القطعة الأخيرة لم يتم وضعها على الخريطة

ربما لم يعثر عليها أحد

أو ربما أبقوا الأمر سراً

...لكن إذا حصل أخي على القطع الست

سوف يستحوذ عليه غضب جودموس

سيكون الأمر فظيعاً

يجب علينا أن ننقذه

!إنقاذه

لا تقلقي , سيأتي للحصول على باقي قطع الدرع

و سنكون هناك لإيقافة

إذن ما الذي ننتظره؟

علينا أن نجد قطع الدرع أولاً

لننقسم إلي مجموعتين

سأذهب مع آندي

مهلاً, نحن لسنا هنا لأجل المرح , ماي-تشان

!أعلم

لكن تلك الفتاة البريئة تحاول مساعدة أخيها

لذا أريد أن أساعدها كوني إمرأة مثلها

صحيح , يا آندي؟- صحيح -

حسناً , لقد فزتِ

أفضل أن أساعد تلك الفتاة المسكينة بنفسي

صحيح , تيري؟- آه , صحيح -

آندي ، ماي , أنتما ستتجهان إلى بغداد

و نحن سنتجه إلى أنطاكيا

حسنًا

شكراً لك

إذا تمكنا من إكمال هذا المنتجع سوف يعود بفائد كبيرة على كل من في هذه المدينة

نحن مدينون بكل هذا لكرمكم

يسعدني المساعدة سيد مايور

و الآن , سأطلب إذنك للمغادرة

بالطبع تفضل

لاوكورن جودموس

المليونير الغامض الذي إجتاح العالم الإجتماعي كـ شهاب الأماني

من يهتم؟ إنه بمثابة شجرة المال التى تدعمنا

هل كان من الحكمة أن تستثمر كل هذا المال فجأة ؟

هذا مجرد تمويه يا باني

لن يقوموا بإزعاجنا لطالما لا غنى عن ثروتنا

الأهم من ذلك , هل هناك أي تطورات بشأن سوليا؟

نعم , انقسمت هي و رفاقها إلي مجموعتين

!هذا سيوفر علينا الوقت

!أجل

توقفي عن إرسال المقنعين , لقد تم كشف أمرهم

عٌلم

هاور

جامين

سننقسم إلى مجموعتين و نراقبهم

و إذا كانت الفرصة مناسبة سنحصل على الدرع

إذن , سنقاتل بعض الحمقى مجدداً

تيري بوغارد قد هزم كراوزر , إن كنت تتذكر

حتى و إن كان هذا صحيح , فقد كان كراوزر فاقداً لشغفهُ

لكن جامين يختلف عني في الاسلوب , صحيح؟

قتال عادل" لا تضرب رجلاً عندما يسقط . أليس كذلك؟"

إنها ليست طريقة سيئة، لكن

أنا لست مثلك

لكني مختلفاً , سأستخدم أي وسيلة للفوز

الفوز هو كل شيء

الرجل ذو العزيمة الضعيفة لا يعتبر رجلاً

هذا يكفي ، هاور

جامين، هاور، اذهبا و أحصلوا على ذلك الدرع من أجلي

و إذا إعترض أحدهم طريقكم , إسحقوه

عُلم

تركيا ، أنطاكيا

أخيراً يمكننا أن نستريح

شكراً جزيلاً

يا رجل , أنا أتضور جوعاً

آه ، شكرا لكِ

لنذهب و نأكل شيئاً

تتناولون الطعام بشرهه مذهلة يا رفاق

مهما حدث ، على الرجل أن يتناول طعامهُ قبل كل شيء

إذاً , ما هي الخطة يا تيري؟

صحيح

أول شيء علينا فعله هو أن نتفقد المكتبة

المكتبة؟

يا رجل! إذا قرأت كثيرًا ، سأشعر بالنعاس حقًا

بالمناسبة يا تيري

متى ستصبح مقاتلاً محترفاً؟

بإمكانك جني الكثير من المال

أريد فقط أن أقاتل الناس الذين سيساعدونني على تحسين نفسي

لا أقصد الإهانة ، لكنني لست مهتماً بالقتال من أجل المال

بالإضافة إلى أن (أندي) عائلتي الوحيدة ولا يحتاج لدعمي

حسناً، إذن أنت لا تهتم بالمال

لكن من الجيد أن يكون لديك ثروة يمكنك شراء ما تريد

لكنه لا يشتري الحب , صحيح؟

يا إلهي , لدي الكثير من المعجبين لكني لا أجد الفتاة المناسبة

مهلاً , يا تيري , كيف لك أن تذكرني بهذا و أنت معي في نفس القارب

...تيري-سان , هل لديك

أعني , هل لديك صديقة ؟

لا , ليس بعد

إذن , من تلك الفتاة التى في الصورة؟

لقد ماتت

أنا آسفة جدًا

لا بأس

يارجل ، ياله من يوم طويل

مازلت تفكر بي ، صحيح يا تيري ؟

لم أتوقف قط , تمنيتُ لو أنقذتك

ليلي

تيري ، لا يمكنك لوم نفسك

اليوم الذي قابلتك فيه كان اليوم الذي تعلمت فيه كيف أعيش

لذا رجاءً

لكنّك متِ، لذا كلّ هذا لقد ذهب هباءً

!تيري

تيري ، أنا سعيدة لأنني مازلت أهمّك

لكني أريدك أن تكون سعيداً أيضاً

عليك أن تتجاوز , و تفتح قلبك للمستقبل

إنتظري ... ليلي

...ليلي

سوليا؟

ما الأمر؟

مازلتُ أفكر فيما قلته سابقأً

أردت أن أعتذر لك أنا آسفه

لم أفكر حتى بمشاعرك

لم أقصد ذلك ، كنت أريد فقط أن أتعرف عليك أكثر

لا تقلقي ، أنا لست منزعجاً

تيري-سان

شكراً لك

هيا لنعود للنوم , ينتظرنا يوماً شاق في الغد

أجل

!طابت ليلتك سوليا

!طابت ليلتك تيري

!انظروا

!لقد وجدتها

بعد وفاة الإسكندر

قام الجنرال (لوميدون) بإحكام غرفة مُغلقة تحت الأرض داخل القصر

ربما يكون الدرع هناك

حسناً ! أين يكون هذا المكان في يومنا هذا؟

هذه هي أنتاكيا في ذلك الوقت، وهذه هي الخريطة الحالية

إذا قارنا الاثنين ببعضهم , حينها سيكون هذا الموقع هو

!مركز الشرطة

مركز الشرطة؟

لنذهب ونلقي نظرة

لا أعتقد أننا سنحظى بفرصة

تفقدوا هذا

"إنفجار مركز الشرطة"

لقد حدث منذ أسبوع

... تفجير إرهابي ... آثار قديمة وجدت تحت

أيمكن أن يكون هذا ..؟

...لا شك في ذلك

لابد من أن الدرع كان هناك

يبدو أننا قد تأخرنا

لقد هزمنا بأسبوع في النهاية

لا، أخي لم يحصل عليها بعد

أنا وأخي مرتبطان بقوة غريبة

نشعر بما يشعر به الاخر

عندما نكون قريبين من بعضنا , يمكننا حتى معرفة أفكار الآخر

شعرت به عند حصوله على القطعة الاولى

يستيقظ بداخله شيء مرعب وغريب

لكنني لم أشعر بقطعة جديدة بعد

إذاً من لديه القطعة الرابعة؟

لقد اقتحم الصلبيين هذا المكان من قبل 900 سنة

حيثُ نُقلت الأشياء الثمينة إلى أوروبا

بما في ذلك الدرع على الأرجح

!أوه , عظيم

تم نقلهُ إلى أوروبا في العصور المظلمة؟

يمكن أن يكون في أي مكان أوروبا , من المستحيل العثور عليه

ليس بالضرورة

أتتذكر النقوش الجدارية في رودس؟

!كانت هناك نقوش كـ أسلوب كراوزر

يعتقد آندي أن (كراوزر) تأثر بـ جودموس

ربما (آل ستروهايم) وجدوا قطعة من الدرع بطريقة ما

إنه مجرد حدس، لكن ليس لدينا شيء أفضل لنتبعه

لنذهب لقلعة ستروهايم

حسناً

و أخيراً , بعض الإثارة بدلاً من هذا الملل

هاه؟

آسف

بالمناسبة , على أحدهم إخبار آندي و ماي بذلك

أفترض أنك تقصدني؟

أيمكنك أن تقرضني ثمن تذكرة الطائرة أيضاً؟

...يا إلهي

قلعة سترو هايم

قابلنا في قلعة ستروهايم في ألمانيا

أبلغ (آندي) و (ماي) تحياتي نيابةً عني

أأنتما متأكدان أنكما ستكونان بخير؟

لاتقلق. سأعتني بـ سوليا جيداً

...ليس هذا و حسب

تلك الفتاة تهتم لأمرك

أتريد أن تظل "ذئباً وحيداً" لبقية حياتك؟

لا تكن غبياً

إنها مجرد طفلة

أتعتقد ذلك؟

!سنكون بخير

مستعدة للذهاب يا سوليا؟

!متى أردت , سيدي الذئب

ماذا , هل سمعتنا؟

من , أنا ؟ مازلت طفلة

مهلاً , انتظري يا سوليا

أراك لاحقاً يا جو- نعم -

سوليا، انتظري لم أكن جاداً في كلامي

كان علي أن أقول شيئاً لأجعله يصمت

حقاً؟

نعم , في الحقيقة أنتِ شابة جميلة

!أتعني ذلك حقاً؟ شكراً لك يا تيري

لنُسرع

العراق ، بغداد

لم أنم في نفس الغرفة مع أندي منذ المدرسة الإبتدائية

آندي؟

ما الذي تفعله؟

حسناً، لا أعتقد أنه يمكننا أن ننام معاً في نفس السرير

...لا خيار لدينا

تم حجز جميع الغرف الثنائية

...لكن

لا تهتم بي ، حسنًا؟ دعنا ننام قليلاً

سأتمرن قليلاً و بعدها سأنام على الأريكة

لا تنتظريني , ماي

!حسناً! طابت ليلتك

حسناً، هذا هو الصندوق للأسف لا يوجد شيء بداخله

لقد سرقها (جنكيز خان) و أعادها إلى الصين

أنا متأكد أن (لاوكورن) كان هنا بالفعل

لابد أنه يعلم أن هذا الطريق مسدود

! أندي! ماي

جو , ماذا تفعل هنا؟

جئت لأطمئن عليكم يا رفاق كيف تسير الأمور؟

ليست على ما يرام , أنظر لهذا

يا رجل، أتعني أن هذا فارغ أيضاً؟

أيضاً؟

إذاً ألم تعثروا علي شيئ أيضاً؟

حقاً؟ هل خضنا كل هذه المتاعب من أجل لا شيء؟

!مهلاً , مهلاً , لم أتي فارغاً

جو العظيم لديه بالفعل دليل على مكان الدرع

!لكن الصلبيين أتوا من جميع أنحاء أروبا , ربما يكون في أي مكان

هذا صحيح! كيف يمكنك معرفة مكان الدرع؟

هل نسيتم تلك الجداريات التي رأيناها في رودس؟

إستنتجت ذلك من حقيقة أن تقنيات جودموس تشبه كثيراً تقنيات ستروهايم

صحيح ! ربما عثر آل ستروهايم على الدرع

تماماً ! (تيري) و (سوليا) في طريقهما إلى ألمانيا

يا له من استنتاج! تيري عبقري مثل آندي

لكن … أنا من فكر بالأمر، وليس تيري

نعم , أنا واثقة من عقلك السميك هذا لن يستطيع التفكير بشيء كهذا

كيف تجرؤين على التقليل من شأني؟

لكنك جلبت لنا الحل الاخر

الحل الاخر؟

بما أن النقوشات الموجودة في رودس مشابهه أيضاً لأسلوب هاكيوكو سايكن

ربما القطعة الأخرى موجودة هناك

نعم صحيح , أراهن على صدق برهانك

لكن تانغ-سينسي من هاكيوكو سايكن قد توفى

ماذا عن جوبي العجوز إذاً؟

هذا صحيح! جوبي-سينسي و تانغ-سينسي كانوا أصدقاء

مرحباً، هل هذا يامادا دوجو ؟

هل جوبي-سينسي موجود ؟

ما الخطب , يا جو؟

لقد نمتما في نفس الغرفة، صحيح؟

إذن؟ أخبرني كيف كان الأمر؟.

ما الذي تقصده؟

هيا يا رجل لا تُراوغ

مؤلم , توقف عن هذا حقاً؟

آندي ، جو

ماذا ؟ لقد إختفى منذ ثلاثة أيام؟

أيمكن أن يكون لاوكورن قد وصل إليه؟

فهمت , إذن القطعة الخامسة في الصين

أجل

و جامين في طريقه إلى ألمانيا لإستعادة القطعة الرابعة؟

هذا صحيح

فهمت , ربما يجب أن أذهب لألمانيا أيضاً

هذا غير وارد

يمكن لـ جامين التعامل مع الأمر بدون ذهابك شخصياً

...ذلك الرجل الذي يرافق سوليا

أليس هو تيري بوغارد؟

نـ نعم

تبدو إنها مهتمه لأمره

كيف علمت بهذا؟

لدي طرقي الخاصة

أشعر بأن عقل سوليا قد سحر بغرام تيري

أود مقابلة هذا الذي يدعى تيري بوغارد

ألمانيا ، فرانكفورت

أتعبتِ ؟ هل نستريح قليلاً؟

أنا بخير

تبقى 20 كليو متر فقط على لقائنا بـ جو

لنستمر في طريقنا

أخي

سحقاً

هل أنتِ بخير , سوليا؟

نعم , أعتقد ذلك

ما الذي يفعله أخي هنا ؟

... ما تلك القوة المريبة

جامين ، مستحيل

و أنت أيضاً هنا

هذا الشخص قوي مثل كراوزر

بل ... ربما أقوى منه

الضربة الحارقة

سوليا ، هيا لنذهب

!سوليا! تشبثي جيداً

!تيري

هل أنت بخير ؟

أجل

لقد شاهدت قتالك الصغير مع جامين

لا شك في سمعتك المنتشرة

تيري بوغارد

أ-أخي

إذن أنت هو لاوكورن؟

لدي إقتراح لك يا سيد بوغارد

ما رأيك بأن تنضم إلى فريقي؟

يبدو أنك مؤهل أكثر من اللازم

شكراً , لكن لا أريد

أعتقد أنه كان عرضاً جيداً للغاية

لا يهم , أيمكنك إعادة أختي على الأقل؟

لا أعتقد ذلك

هكذا إذن؟

لقد عرفت الآن مدى قوتك

جامين، افعل ما تشاء

لنذهب يا سوليا

!طاقة الامواج

الزلزال المدمر

من المؤسف أن أقتلك لكن لا يبدو أن لدي خيار آخر

وداعًا ، تيري بوغارد

توقّف

!سوليا

أنا مندهش حقاً

!لم أكن أعرف أن لديك شجاعة كهذه

ولكن حان الوقت لنسيانه، والوقوف إلى جانب شقيقكِ

!أنت لست أخي

أخي لم يكن ليفعل شيئاً بهذه القسوة

... أنت ... أنت

!أنت شيطان على هيئة أخي

سوليا , حاولي أن تكوني عقلانية

إذا لم تفعلي , سأقتلك أيضاً

...أخي

...سوليا

عند إشارتي , تنحي جانباً

!الآن

الطاقة المتلهبة

!تيري بوغارد

! سوليا-ساما

...هيا يا أعزائي ! هذا هو المكان المناسب

إنه الإفتتاح الكبير لمنزلي الجديد ملك الرقص

!لا رسوم للدخول، وو

هيا سارعوا بالدخول جميعاً

!يا له من ملهى ليلي رائع

صحيح , آندي؟

لماذا جوبي-سينسي يتسكع هنا؟

أنا متحمسة للغاية

لنرقص معاً

ماذا ، لا يمكنني سماعك ، دعينا نبحث عنه في الجوار

آندي , آندي بوجارد ، أليس كذلك ؟

ماير-سان لم أرك منذ وقت طويل

تبدو في صحة جيدة , أيها الفتى

من تلك السيدة الجميلة؟

...إسمح لي بتقديمك إلى صديقة طفولتي

من أنتِ ؟

!مرحباً

آندي , هل تسمح لي بالرقص معك؟

إستمتعا بوقتكما

...ماير-سان ، الأمر ليس على ما يبدو

كيف إستطعت أن تسحر ريكو-تشان بهذه السرعة؟

سينسي؟

لكنك لن تلحق بي أبداً

أعرفك بـِ : بانانا-نشان ، توماتو-تشان ستراوبيري-تشان

بابايا-تشان ، راسبيري-تشان ، مسقط-تشان

سينسي ! علينا التحدث معك

! لاحقاً , لاحقاً

!حالاً

...أنصتوا جيداً يا محبي الجاز ! إسمحوا لي بتقديم لكم فتاة النينجا

التى قطعت تلك المسافة من اليابان لتقديم هذا العرض الرائع

مستحيل

هل أنتم مستعدون ؟

!أجل

هل أنتم مستعدون ؟

!أجل

لتبدأ الموسيقى

فتاة اليابان

! إنظروا إلي براعتها ! أجل

لم أرك منذ فترة ، بيلي

هذا الملهى رائع

شكراً لك! استمتع بوقتك

أجل ، سأحرص على فعل ذلك

ماي-تشان

...سينسي , بشأن ذلك الدرع

حسناً، عندما كان تانغ في الصين، استأجر هذا المكان

لا أستطيع سماعك! ارفع صوتك رجاءً

ماي-تشان ، تعالي وارقصي معي

أنتِ الأفضل يا عزيزتي أنتِ الأروع

حاول أن تتذكر ، أرجوك

معبد ريو , نعم إنه معبد ريو بالتأكيد

!معبد ريو

حسناً , حسناً

لم أراك منذ فترة طويلة , آندي بوغارد

بيلي كين ، أما زلت حيا ؟

لن أموت بسهولة

هذا يكفي

يا بيلي

ماذا؟

هل هذا الشخص أحد جامعي قطع الدرع؟

ربما

إنظروا ماذا فعلتم , لقد قاطعتم عرض السيدة الجميلة

يالكم من همج

إنه يعبث معنا - ماي -

لقد كنتِ مدهشة أيتها الجميلة

ماي ، إبتعدي عنه

ماي, ياله من اسم رائع هل هذا حبيبك؟

من تكون حتى تقتحم المكان هكذا؟

ما خطب ذلك القناع المضحك؟

أظهر وجهك إن كنت تستطيع

...إذا كنتِ تصُرين على هذا

ما رأيك؟

واو , وسيم للغاية

و مع ذلك , ما زال آندي ألطف بكثير

ماذا؟

حسناً كما تشاء , آندي بوغارد

في المرة القادمة التي نلتقي بها سنرى من هو الأقوى

والأكثر جاذبية

!انظروا ماذا فعل بمكاني سأنال منك

لنذهب

حسناً

من كان هذا؟

هذا الشخص قوي للغاية , آندي

كن حذراً منه

أتقول أنه يستطيع السيطرة على الأمور كما يشاء؟

نعم. بدا مهتماً جداً بـ أندي بوغارد

لا تقاطع تدريبي بأمور تافهة كهذه

أستمسحك عذراً

ما تلك القوة المخيفة ؟

مازال ضعيفاً جداً

طالما أتحمل هذا الجرح، لا يمكنني استخدام القوة الكاملة

كل هذا ، ولا يزال غير مكتمل؟

تيري بوغارد

لا فائدة من ذلك. لا أَستطيعُ إستِدْعاء الطاقةِ الكافيةِ للشفاء

على هذا المعدل، تيري سوف يموت

... أنا ... أنا

لن أدعهُ يموت

حتى لو كلفني ذلك حياتي

...تيري

إنها ملكة مدينة الجنوب

من يلتقط هذه الوردة سيقضى ليلة معي في المدينة

و أخيراً رأيت هيئتكِ الحقيقية

لتجدي الشجاعة الكافية , و تحرري من ذلك القفص

تيري ، أنا .. انا

!ليلي

!ليلي

سعدتُ بمعرفتك

!ليلي

إحتفظ بجسدها , إن شئت

ليس مجدداً

!سوليا

أين أنا؟

سوليا؟

تيري ، الحمد لله

سوليا ، هل كنت تعالجيني ؟

لقد إستنفذت الكثير من طاقتي

أنا بخير , إسمح لي بالبقاء هكذا قليلاً

حسناً

دافئ

أنت لطيف جداً يا (تيري) كما اعتاد أخي أن يكون

كلما سقطت كان يحتضني هكذا

والدنا كان عالم الآثار و هو من وجد تلك الأطلال التى في رودس

توفيت والدتنا أثناء ولادتنا أنا و أخي , لذلك تحمل والدنا المسئولية

لقد كان أبي مهتماً بأساطير نسل جودموس

مع صديقه المفضل بدأ بالبحث عن قصة قلادة عائلتنا

ثم استخدم الخريطة التى في الكهف ليجد أول قطعة من الدرع

ذلك الإكتشاف قام بقلب جميع الموازين

لكن صديق أبي المفضل قام بخيانتة ودمر السعادة التي وجدناها

لقد أخفى جريمة القتل كمحاولة سطو

بعد ذلك نسب أكتشاف والدي لنفسه، وأصبح مشهوراً

لم يستطع أخي تحمّل ذلك

توقف , يا أخي

لقد قتلت والدي! أعرف أنك من فعلت هذا

و ماذا إن فعلت ؟

أخي

أحتاج لقوّة … لقوة خارقة

أخي

بعد فترة وجيزة، نسي العالم أسطورة جودموس

وبدأ أخي في البحث عن الدرع

!سوليا

كمقاتل، لطالما أردت محاربة خصوم أقوى

لكن هذه المرة، الأمر مختلف

أريد أن أحميكِ من الحزن و الآلم يا سوليا

!تيري

مقاطعة خبي، الصين

...لقد تأخر! ذلك الأحمق آندي

لأن المعبدَ لديه معتقدات ضدّ النِساء

هذا لا يعني أنه يمكنك أن تتركني أنتظر لساعتين

لا تستخف بي أيها الفتى الوسيم

أعتقد أنك تبحث عن الدرع أيضاً؟

وماذا لو كنت كذلك أيتها الشابة؟

!إذن (ماي شيرانوي) من مدرسة (شيرانوي) ستلقنك درساً

كا-تشو-سين

ريو-ان-بو

أجل ! أنا الأفضل

لا يمكن

ما كان هذا؟

! أيعقل ؟ ماي

ماي ، أين أنت ؟

آندي

!ماي

خطوة أخرى و سأجعل تلك الفتاة تعاني

تباً لك

قطعة الدرع في هذا الصندق , صحيح؟

ضعه على الأرض و ابتعد

آندي ، لا تفعل هذا

سأفعل ما تريد ! لكن لا تؤذيها

كم أنت شخص مطيع

"زان-إي-كين " انقسام قبضة الظل

آندي

!لقد حذرتك , إنظر كيف تجعلها تعاني

!أمازال لديكِ القوة على الصمود

إذن تآلم بينما تشاهد صديقتك و هي تعاني

!لا

!توقف

!أبله

شو-شينكو-زان

!!آندي

...ماي

!آندي

لقد جئت إلى هنا مجدداً ، لورين-ساما

آه ، أهذا أنت , يا سيباستيان؟

لم أتقبل موت كراوزر-ساما بعد

...إذاً هذا هو كراوزر

...وهذا هو

! درع الصدر

الجيل الثالث : ريتشارد ستروهايم

ولد عام 1075 ، و توفي خلال الحروب الصليبية عام 1130

إذاً هذا هو المكان الذي تم إخفاؤه فيه

من هناك ؟

لست بحاجة لتقديم نفسي إلى حثالة مثلك

سلمني الدرع

!الدرع؟ لا أعرف من تكونين لكن هذه قلعتي

الوميض الدامي

ليس سيئاً، لكنّك لستِ نداً لي

سنرى بشأن ذلك

ماذا؟

ماذا؟

هل تعتقدين خدعة كهذه ستوقفني؟

الدوامة الدموية

و الآن ، إنتهى الأمر

قـ قوية للغاية

...حسناً , أخبرني إذن

أين هو الدرع؟

يبدو أنهم قد خسروا قتالاً

أنت , هل أنت بخير؟

أعتقد أننا تأخرنا

سوليا-تشان ، تيري

هل أنت بخير ؟

أجل

هذا بفضل سوليا

لم يكن هذا شيئاً

أنا آسف يا سوليا , لقد تركتهم يحلصون على الدرع

هذا غير صحيح , لقد خاطرت بحياتك يا تيري لتنقذني

أنا من عليها أن تعتذر , لقد عرضتك للخطر

...سوليا

!سوليا

سوليا - أوه , لا -

سوليا - توقف , يا أخي -

!لا

!سوليا

لم يتبقى شيء سوى القناع

!ولكن ليس لدينا أي دليل لموقعه

لابد أن المفتاح مخبأ داخل قلادة سوليا

أريدكم أنتم الثلاثة أن تذهبوا و تحضروا سوليا و القلادة

إسحقوا أي شخص يعترض طريقكم

عندما أحصل على الدرع الكامل

سأحظى بحلمي: عالم تسيطر عليه القوة

أنا آسفة جداً! هذا كله خطأي

لا تلومي نفسك

نحن هنا لأننا أخترنا أن نكون كذلك

إنه محق لم نكن أقوياء بما يكفي

بالإضافة إلى هناك قطعة لم يحصلوا عليها بعد

...ولكن ليس لدينا فكرة عن مكانها . على هذا المنوال

لا. يجب أن يكون هناك دليل في هذه الغرفة، أو ربما قلادة سوليا

...أحفاد غوديمس لا يريدون

أن يُكشف السر لأي شخص خارج السلالة

لذا تلك القلادة، التي توارثتها عائلة سوليا، يجب أن تكون المفتاح

لكننا بحثنا بدقة شديدة في هذا المكان

ماذا؟

هنالك ضوء على الحائط

لابد أنه قادم من مكان ما

...أنظروا إلى الحجم ، هل يمكن

لا شك في ذلك

إنه يشع على الخريطة

إنه يرينا مكان القطعة الأخيرة

...إنها في

ليست إسرائيل بل فلسطين المحلتة

البحر الميت، في فلسطين المحتلة

البحر الميت

هكذا إذن؟

القطعة الأخيرة

سوليا و أصدقائها في طريقهم إلى فلسطين المحلتة

إذن هناك توجد القطعة الأخيرة

لا تعجبني هذه الفكرة

هذه أوامر لاوكورن-ساما

لقد قاتلنا من أجله حتى الآن لأننا نشاركه حلمه

أنا لا أهتم بحلمه أو درعه

هاور - صمتاً -

لماذا لاوكورن مهووس بهذا الدرع؟

القوة الحقيقية تأتي من خلال التدريب

أعترف بأن قوته تفوقت على قدرة البشر

على أي حال , سوف أقدم تقريراً بذلك

من الأفضل أن نتبع الأوامر , علينا أن نستعيد سوليا-ساما

بعد ذلك كل شيء سيصبح بين يدي لاوكورن-ساما

القدس، فلسطين

هل حدث شيء بينك وبين آندي؟

هاه؟

...دائماً ما تكونان متفقان , لكن على العشاء

أنا آسفه على تدخلي , لكني لا أستطيع التوقف عن القلق

...إنه لطف منك بالقلق علينا , في الواقع

هل قبلك؟

مستحيل! لقد تظاهرت بأنني سمحت له بتقبيلي

هل تعتقدين أنني سأصبح عشيقة شخص غريب فجأة ؟

!فتاة النينجا يمكنها السيطرة على الأمور

إذن لماذا لم تخبري أندي بذلك؟

لا بأس بذلك , من الأفضل أن ندعه يرتبك قليلاً

أندي ذات طابع أمريكي، لكن بطريقة ما يمتلك الثقافة اليابانية

إنه يحتاج إلى القليل من التحفيز وحسب

حقاً؟ العلاقات شيء معقد للغاية

سوليا ، كيف هي الأمور بينكِ و بين تيري ؟

بيننا؟

...نحن لسنا

كاذبة , أنتِ مغرمة به، أليس كذلك؟

لا تحاولي إخفائه أستطيع أن أرى ذلك من خلال عينيكِ

...أنت حقاً لطيفة , أتعلمين

تيري أيضاً مغرم بكِ

الطريقة التي ينظر بها إليكِ

لم أرهُ هكذا من قبل

حقًا ؟

لقد كان يمتلك صديقة، لكنها قتلت

لا أعلم بشأن التفاصيل. آندي لا يتحدث عن ذلك أبداً

كان ذلك منذ أكثر من عام مضى

قُتلت أمام ناظرية ، في محاولتها لمساعدته على الفرار.

لا يستطيع تقبل حقيقة أنه لم يستطع إنقاذها

هذا الأمر يجعله يتألم بشدة

كما أنه بدأ بالإعتقاد أن أي فتاة سيقع في حبها ستواجه نهاية مأساوية

لذا هو خائف من الوقوع في الحب مرة أخرى

...هكذا إذن

لابد أن لها مكانة خاصة في قلبه

!أنتِ

ما كان ذلك ؟

عندما تقعين في حب الذئب، عليكِ تعلم الركض مع القطيع

لنبذل قصارى جهدنا

أجل

إنها فتاة طيبة

أجل

إنها أصغر من أن تتحمل هذه المعاناة

هل أنت مهتم لأمرها؟

...أنا

أريد فقط أن أفي بوعدي لها

إذا أعجبتك، أخبرها بذلك! الفتيات لا يفضلن المراوغة

ما الأمر يا جو ؟ لا تخبرني أنك ثملت بهذه السرعة

...أنت بالكاد

تباً

لننل قسطاً من الراحة. علينا أن نستيقظ مبكراً

حسناً

تراجعي

آندي ، تيري

لا ترهقي نفسك

... تـ

تيري ، جو

لا داعي للخوف

سلمي إلينا سوليا والقلادة، وسنتركك وشأنك

...لكن

إذا حاولتِ المقاومة ... أعتقد أن هذا واضح؟

!هذا يكفي

سأفعل ما تشائون , لكن أرجوكم لا تؤذوا أحد

!سوليا، لا! لا يمكنك الوثوق بهم

سأكون بخير … لاتقلقي

!سوليا

ماي أوصلي هذه الرسالة لـ تيري من أجلي

أخبريه أنني ممتنه لكل ما فعله من أجلي

إذا فعلت أي شيء لهم سأقتل نفسي

لا داعي للقلق

جامين ، أعدها إلى لاوكورن-ساما

و الآن

حان وقت العرض

يالها من فتاة جميلة ... من المؤسف قتلها

...آندي

!توقفوا

!آندي

هل عدت من أجل تسحق مجدداً؟

هذه المرة ستكون نهايتك , أيها الوغد

سأجعلك تدفع الثمن

أيها اللعين

فلتمت

كاتشو-سين

نينبو-تشو-هيتاستو .. شينوبي-باتشي تقنية النينجا: النينجوتسو الخارق

لاوكورن-ساما

آندي

آندي

لقد ... أصبت ... وجهي

هل مات ؟

آسف على تأخري

... أندي، أنا … في الواقع

آندي ؟

لا تتفوهي بشيء

و أخيراً إستيقظي يا سوليا

أخي

هل القلادة مهمة بالنسبة لك؟

أرغب بإستعارتها قليلاً و سوف أعيدها إليكِ مجدداً

كمكافأة على مساعدتك لي في العثور على آخر قطعة من الدرع

... لقد إكتشفت أماكن القطع الآخرى بمفردي

لكنني لم أكن لأفكر أبداً في البحر الميت

لقد نجح جامين بالفعل

...أخي ، أنت لا تقصد

الختم الأخير و أخيراً تم تحريرة

أحسنت صنعاً جامين

جامين ، لم فعلت ذلك ؟

!لا أصدق ذلك

هل القطعة الأخيرة موجودة هناك؟

مدهش

جامين

أعتمد عليك

حسناً

تعال معي ، سوليا

حسنًا ، لنفعلها

!تيري, يمكننا التعامل معهم, إذهب لمساعدة سوليا

!هيا

آسف

كراك شوت

إذهب ونل منهم, يا تيري

ماي ، هل أنتِ بخير ؟

أجل

الضربة الحارقة

الدفع الحراري

توقف , قبل أن يتمادى الأمر

...أخيرًا ، حان الوقت

...أنا على وشك تجاوز البشرية

و أصبح إلهاً

...أخي

ماذا؟

لماذا ؟ لماذا توقفت فجأة ؟

إذا أطلقنا العنان لقوتنا سنموت كلانا

على أحدنا أن يعيش , لإنقاذ لاوركون-ساما

تيري بوغارد

انت ذلك الرجل

من أجل سوليا-ساما

أنقذ لاوكورن

... جـ جامين

أخي ، توقف

!بمجرد أن ترتديه سأفقدك للأبد

...إن كان ذلك سيجعلني أنتقم من الذي دمروا أمتنا

إذاً سأصبح شيطاناً إذا توجب علي فعل ذلك

!لكن لا فائدة من كل هذا

هؤلاء الغزاه , لقد أصبحوا رماداً الآن

صمتاً

كل أمة أو ثقافة في هذا العالم مبنية على فكرة الغزو

!والآن سأدمرهم جميعاً

و ماذا سيحدث بعد حصولك على إنتقامك؟

هذا يعني فقط أن شخصاً آخر سيأتي للثأر منك

و من الذي يجرؤ على مواجهة الإله؟

سوليا

تيري

بما أنك هنا , هذا يعني أنك قد هزمت جامين

رائع. لقد كسبت الحق في أن تكون أول من يواجه الإله

!توقف

!لا تفعل

!لاوكورن

ما كل هذا؟

ما الذي يحدث هناك بالأسفل؟

لا أعلم

أخي

إنه مدهش

أشعر بأن جسدي سينفجر من الطاقة

الركلة العلوية

من المؤسف أن البشر قوتهم محدودة

يقومون بتعزيز إرادتهم و تقوية أجسادهم

لكن دائماً ما يصلون إلى حد ما و يتوقفوا

أعتقد أنني مررت بهذا من قبل

لكنني تخطيت هذه الحدود الآن

أصبحت أشبه بالإله

!تيري

ستلقى حتفك و أنت بائس بسبب قوتك البشرية

!لن أدعك تقتل أخي

زان-إي-كين

كا-تشو-سين

شو-ريو-دان

!ماي, أحضري سوليا

حسناً

...النمر

ماذا؟

!جو-سان

تلك البداية لم تكن جيدة

لكني ها أنا بدأت للتو

جو-سان

لقد قلت ذلك يا جو

!لا يمكننا أن ندعه يفوز

حتى لو كان إلهاً

خذ هذه

كو-ها-دان

تشو-ريبا-دان

سأنهي أمركم الآن

ماذا؟

!ليس بهذه السرعة

ستقاتلني أولاً

تيري

لقد إستعاد وعية , الحمد لله

...سـ سوليا

سوليا . سأعتمد عليكِ

إنه قوي للغاية , أنتِ لستِ نداً له

إبتعدا أنتِ و سوليا من هنا

...لكن

!هيا

إفعلي ماقلته لكِ

سوليا

لا تقلقي , سأعيد لاوكورن إلى طبيعتهُ

!جو

سحقاً , أهذا أقصى ما يمكنني فعله؟

!تيري

!أخي

هيا ، آندي ، جو

يمكنني القتال أيضاً - إنسي ذلك -

...لكني

...سوليا , أفضل شيء يمكنكِ فعله حالياً

هو أن تثقي في تيري

الإيمان شيء مهم للقتال

...ماي-سان

أما بالنسبة لي، سأظهر حبي كما أفعل دائماً

ما الذي سأفعله الآن؟ أخي

!ماي

هل أنتِ بخير ؟ ماي

آندي , تذكر أن مازال لدينا الكثير لنعيشهُ

لا يمكنك الموت هنا

حسناً

ماذا؟

الآن - جو -

الإعصار الناري

!لقد نلت منه

!ستدفعين ثمن ذلك يا سوليا

ما الذي يعنيه؟

مستحيل

...درع مارس

...لقد عزز تلك

الرابطة التي نشترك فيها كتوأمين، كأحفاد جودموس

...أخي

لننهي هذا

...سوليا

وداعاً

تيري

لا تفعلي ذلك

!سوليا

!تيري

ما حدث لوعدنا؟

!فلتمت

سواليا ، ما الذي فعلتيه ؟

...لا أستطيع تحمل

مشاهدتكم جميعاً تتأذون من أجلي

رجاءً

حاول إصابة صدر أخي

لكن ماذا عنكِ؟

لقد كان قدري أن أضع حداً لغضب جودموس

علي أن أنهي كراهيته الشديدة للآبد

...سوليا

لستُ نادمة على شيء , سعدتُ لمقابلتك

تيري، إذا كنت تحبني

أرجوك إفعل هذا من أجلي

أحمق ! ما الذي يمكنك فعله بحالتك هذه؟

!ضربة أخرى وستموت

سأجعلك ترى ما الذي يمكن أن تفعله القوة البشرية المحدودة

أخرس , أيتها الحشرة

الضربة الحارقة

أكان ذلك كافياً؟

ما الذي فعلته؟

!سوليا

!لقد عاد أخي , الحمدلله

!تيري

لقد وفيت بوعدك شكراً لك

جو-سان، شكراً لك على كل شيء. أعتقد أن المغامرة إنتهت

ماي ، أنتِ و آندي عيشا في سعادة ، حسنًا ؟

تيري ، أين أنت ؟

أنا هنا ، سوليا

...أنا آسفة حقًا ، تيري ، أنا

لا تتحدثي

سوليا

...لماذا

...كل امرأة أحبها

لماذا؟

لماذاااا؟؟

...تيري

...أنظروا

ما الذي يجري؟

هل هذا هو مارس الحقيقي؟

أكان غضب جودموس يستغلني منذ البداية؟

هل كان يستخدمني لجمع الدرع؟

آندي - سوليا -

!جو! سَوف أُشتت إنتباه

!خذ ماي وأخي و إرحلوا

!مستحيل! إذا متنا، سنموت معاً

!آندي

أخي؟

!تيري

!جو , إنتظر

يجب أن ندع أخي يتولى هذا الأمر

إذا كان العدو عبارة عن قوة الإرادة

لابد من أن يواجهه أقوى قوة إرادة بيننا

تيري

...أخي

تيري ، تيري

تيري

للمزيد من الأنمي المترجم يرجى متابعة مدونتي www.kaito-fansub.blogspot.com

و أخيرأ ... لقد إنتهى الأمر , صحيح؟

أجل