Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่พใใใฃใฆใใใใใใใ
ใงใใชใใชใใๆใฃใใ
ใใใซใใใ
ใใ๏ผ
็ง่ชฐใ ใจๆใใ
ใใใชใใ
ใพใใใใใฟใพใใใ
ใงใใ็งใญใใใฎ่ฑใด็ฃ็ฃ18ๅนดใใฃใฆใพใใ
ๆปใใฎใงใใ
ใชใใงไปๆฅใใใใงใใ๏ผ
ใพใใใกใใฃใจไปๆฅ้ใณใซๆฅใใใงใใใฉใ้ใณใซ่ฑๆ็ฃ็ฃๅฟๆใฎใ
ใฎๅญใใใใจใใใใจใงใ
ใใชใใ ใใญใใใใใใงใใ
ใฏใใ
ใกใใฃใใไธๅใๅๅใๆใใฆใใ ใใ ็ฌไฝ้จใฎๆฅ็ฐใงใ ่กใฃใๅฅฝใฟใงใใ
ใฟ็ฐใใใฏใใ็ช็ถใ ใใฉใ
่ฉฑใใใใพใใ่ฉฑ็งใใ
ใกใใฃใจไผ่ญฐๅฎคใใใใช๏ผ
ใใใใพ๏ผใใ๏ผ
็งใฎๅๅ่ฆใใใพใใใใ
ไธๅนด็ฎใงใใใใใ
ใธใฃใณใซใจใใ
ใฆใฟใใ
ใใๅฅฝใใงใใใใ
ใใฃใใใใตใผใธ็ณปใจใใ
ๅฅฝใใซใชใใพใใใชใใปใฉใ
ใใใใใฎใใจใฃใฆใ ใใใใ
ไธใฃใใใใใฃใฆใใ
ใจใใคใซๅบใฆใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใใ
ใชใใ่ชๅใ็ฃ็ฃใจใใฆๅใๆใซใใฎใ
่ชๅ๏ผ
ใค๏ผ
ๅๅผทใจใใฆใ
ใชใใจ ๆฏ็คบ ใงใ ใชใ ใใ ใชใ ใง ใใ็ฃ็ฃใซใชใใ ๆใฃใฆใ
ใใใงใ
ๅบใใใใใงใใใ
ใชใใ ใใๅๅผทใฎใชใใงๅๅผทใ
ใใใฆใ
ใฎใใจ๏ผ
ใใฆ๏ผ
ๅฒใจใใฎๆฐๆใกใๅใใใใใซใฏใชใฃใใใญใ
ใจใใใ่งๅบฆใ
ใ ใใใใฃใใญใ
ใ๏ผ
ใๅฅฝใใงใ
ๅฐใใญใๆฅใ ใกใใ ใฎ ไฝๅ ใ ่ฆ ใใใใๆฅใฃใฟ ใกใใ ใ ๅบ ใฆใ ๆ ็ป ใ ่ฆ ใใ ใ ใใฉใ
ๅฅฝใ๏ผ
ๆๆๅฟใใพใ ใใใใใใใชใใงใ ๅบใฆใใใ๏ผ
ใ ใใ๏ผ
ใใช็ใใฃใฆใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใ
ใใใใ
ใใๅฅฝใใงใฏใชใใฃใฆใใใใ
ๅคงๆณ็ฉใ ใจๆใฃใฆใใจใ
ใชใใใใกใใฃใจใ
ใกใใใพใใ
่ฑใๆใจใใใใใฎใญใ็ฒพๅญใๅฅฝใใใใชใใจใใใชใใงใใใ
็งใฎไปไบใฃใฆใใฎใๅฎขๆงใซ็ฒพๅญใๅบใใใไปไบใใใชใใ
ใฏใใ
้ใ็ๅญใฎใใจๅซใใ ใฃใใใจใ่ฆๆใ ใฃใใใ
ใใใงใใใญใ
็ฒพๅญใๅถใใใใฎใ่ฑใใ
ใงใใ๏ผ
่ๅญใๅถใใใใฎใใจใใปใใชใใ ใ
ใใใกใใฃใจใญใชใใใใใ
็ฒพใใใงใใญใ
ใซใชใฃใฆใใใใจใใใชใฃใฆใใใฎใ็ฃ็ฃๅๅ ซๅนด็ฎใฎ็งใใใฎใขใใใคในใ
่ชฐใใใญใ
ใใใ๏ผ
ใจใใใใซใ
ๅบๅคใใฆใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
่ใใใ
ใใใพใใ
ใใใใพใใ๏ผ
ใจใใ็น่จใใ
ไฝใใ๏ผใใจใใฏ๏ผ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใชใใงใใฎๅใฎ็ฌใใชใฎใไธๅคงไธๅคซใ
ๆผใฏ๏ผ
ใฒใใใใใพใใใใใฏใใใใใใฟใพใใใกใใฃใจใ
่จใฃใ๏ผ
ใ ใจๆใฃใฆใใฎใ
ใ้ๅพใใใ
ใจใๆฅญ็ไฝๅนด็ฎใ
ๅใ๏ผ
ๅๅ ซๅนดใฆ่จใฃใฆใ
ใใฟใพใใใใฟใพใใใกใใฃใจๅ ซใ็ฎใ
ใฉใใใฎ๏ผ
ใ๏ผใฏใใ
ใใ็ดใ ใซไปๆฅใฏใใชใ็ฌ่จใใฆใใใใฃใฆ็ดๆใงๅผใใงใใใญใ
ใฏใใ
้ ๅปใงใใใใฟใพใใใใฟใพใใใ
ใใใ่บซๅใ ใใจใใใ
ใ ใ๏ผ
ใพใใใใใงใใใใ
ใใๆฐใฏใใใพใใ๏ผไปๆฅใฏใใๆฐใฏใใใพใใ
ไปๆฅใฏ๏ผ
ใกใใฃใจใงใใใญใ
ๆฅใใซใ
ใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใใฏใใ
ใๅซใใ ใใใญใใใพใๅฅฝใใงใฏใชใใงใใ
ใงใใใฎ้่จใใชใใฃใ็งใใใชใใซใ
ใฎใปใชใ่ฆใใฆใชใใ
ใใใ
ใฆใพใใใใฃใฆใฟใใใ
ๆฅใใใใใใใฟใพใใใ
็ฒพๆใๆดใใใใฎใฏใจใใใใใ
ใใใงใใญใฏใใชใฎใงใไปๆฅใฏ๏ผ
้ธไธปใจไธๆฅๅใๅใฃใฆใใใใพใใ
ใกใใกใใ
ไธๆๅใๅใใใใฏใใ
ใงใๆฅใใฟใผใกใใฃใจใใ
ใ ใจใกใใฃใจไธๅฎใใใชใใ
ใใใงใใใใใ ใใญใ
ๅผๅญใจๅใๅใใใฎใไธไบบใ ใจไธๅฎใงใใใใ
ใใชใใตใ
ๅฎใ ใใญใๅฎ้กใฏไธๅฎใใใ ใใใ
ใ ใใไปๆฅใฏไธๆฅใฎใใใซๅ ็ๅผใใงใใใๅ ็ใ
ๅ ็๏ผ
ๅ ็ๅผใใงใใใใงใ
ใใใงใฟใใใ
ๅ ็๏ผ
ๅฅณ่ ๅกใฎใใฏใใ
้จใฎๆฅใใใฎใฟใงใใไผผใใใฎใฟใใใใฏใใใฏใใพใใฆๅใใพใใฆใ
ใๅฑฑใงใใ
ใใใใใ้กใใใใใใใ้กใใใพใใ
็ฒพๅญใๅซใใใใๅฅฝใใใใชใใใใพใๅฅฝใใใใชใใ
ไปๆฅใฏใฉใใชๆใใซใชใใใใจใใ
ใงใใฉใใชๆใใ
ใงใใใใใ
ใใใใใฃใจๅฅฝใใซใชใใใใใใชใใใ็ฒพๅญใๅฅฝใใซใชใใใใฆใ
็ฒพๅญใๆฑใใฆใใฎ๏ผใใช็ฒพๅญใใใใงใใญใพใใ
ใฏใใฏใใใใใพใใใชใใปใฉ็ฒพๅญใใใๅฅฝใใซใชใใใใใใงใใใญใ
ใซใชใใใใใใใพใกใใใกใใฃใจ็ฒพๅญใฎใใใใฎใใใจใใใพใใชใใฆใใใๆใใฆใใใฆใใ ใใใ้ธๅญใฏใ
ใพใใใฃใใใ็พๅณใใใใใจๅใใ็่ญใใฆ่ฏใใ
ใใใใใใ
ใใๅฅฝใใใใชใใ
ใใใงใใญใใ
ใฃใฆใใใ ใใฉ็ฒพๅญใฎใใฎไธใคใ
็งใ่ถ ๅฅฝใใใใฆใใ็ตถๅฏพ้ฃฒใฟใใใ
ใงใใใใใใใใใ็ฒพๅญใใฃใกใๅ่ถใใใใใ
ใงใใญใ
ใใใ๏ผ
ใใใงใใใญใ
ใใใชใญใ็งใฏใใฃใกใ็ฒพๅญใๅฅฝใใ ใใใใใใกใใใซ็ฒพๅญใใญไธใ
ใซใชใฃใฆใปใใใ
ๅฝผๅญใ็งใฎใใใซๅบใใฆใใใใ
ใฏใใชใใไธ็ๆธๅฝใใทใณใทใณใใฆใๅงฟใฃใฆๆใใใใชใใ
ใใใงใ่ชๅใฎใใใซใใๆใใใใญ๏ผใฏใใใใชใกใใกใใใๅบใฆใใ็ฒพๅญใ
็งใฎ้กใซใใใฆใใใใจใใฃใฆใกใใฃใจใ ใใถใใใใใใชใ
ๅฌใใใ ใใๅ จ้จ้ฃฒใใกใใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใกใใใๅ จ้จ้ฃฒใใกใใใใใใงใใใญใ
ใซใใกใใใใใใชใใใใใ ใใญใ
้ฃฒใใใใใกใใฃใจไธๅฎใงใใใฉใ้ฃฒใใ ใใจใฏ๏ผ
ใชใใงใใใชใใใ ใ
ใงใใใใ
ไปๆฅใฏใใใชๅฅฝใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใใฏใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ็น่จใใญใ
ไธ็ทใซใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใ้กใซใใใใใจใใ
ใใใจใ
ใใฃใฆใใใใใใ
ใใซ๏ผ
ใใใใ้กใซใใ็ฒพๅญใใฃใฑใใถใใฃใฆใใใใใใจใใฃใใใใฆใ
ๆฐๆใกใๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใใใใใฎๆฐๆใกใใใใ
ๆฅใใกใใใจไธ็ทใซใ
ใใๆใใใใจใใใๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใใใใ ใใฉใใฏใใ
ใใฃใฆใฟใชใใจใใใใชใใจๆใใฎใงใใพใใใใ ใญๅฃใง่ชใฃใฆใใ ใใ ใจใ
ใใใชใใใ
ๅใใชใใใใ
ใใใ
ใพใใจใใใใๅฎ่ทตใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใใ
ใธใฃใผใกใณใฟใณใฏๅผใใงใใใฃใฆใใใงใใไบไบบใงใใใใพใใใใใใใผใกใณใฟใณใ
ๅผใณใพใใใใใ
ใใใฎ๏ผ
ใใ
ใงใใใใใ็งใใกใฎใใใซใใฏใใใชใซใใใใใใใ
ใฆใใใ ใใ
่งฆใฃใฆใใใใ
ใญ๏ผ
ใใใใงใใใญ็งใใกใฎใใใซใใฃใฑใใใใใฃใฆๅบใใฆใใฆใใใใใ ใใ
ๅฌใใใใญใๅฌใใใๅฌใใใๆใใใใญใใฏใใ
ใใใใฃใฑใใใฎใถใผใกใณใฟใณใฏใใกใฎใใใณใๆฐๆใกใใใใฆใ
็ฒพๅญใใฃใฑใใใใฆใใใใใ
ใฏใฏใใ
็ทๅผตใใฆใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใๆนใใใใชใใใญใ
ใใใใฏใใ
ใพใ็งใใๆๆฌ่ฆใใฆใใใใใใฟใใกใใใใฃใกใใใใ
ใงใฏใใใใฃใฆใใณใใใใใใฆใ
ใกใใฃใจ้กใฎ่ฟใใงใ
ใพใ ใใใใฃใฆใ
ใใใ ใใใๆๆใงใทใณใทใณใใฆใใใฆใ
ใใใ
ใใใฃใฆใใฃใฑใใใญใใญใใฆใใใฆใฏใใ
ใใใใใฐ็พๅณใใใถใผใกใณใใฃใฑใๅบใฆใใใใใญใ
ใใใใ
ใฆใชใฃใฆใใ
ใจใญใใงใใใญใ
ใงๅฏๆใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใพใใใใ
ๅใซใกใใฃใจๅ ใฃใฝใใ็่ญใๅใใใใ
็ฒพๅญใฎๅใใใใๆฌๅฝใงใใๅ ใใงใฟใใ
ใฏใใ
ใใใงใ
็ฒพๅญใฎๅใใใชใใ
็พใใญใใใใญใ
็งใฟใใใซใใใใใใญใใญใใฆใ
ใใใณใใใใใใฆใฟใฆใ
ใใฃใใกใใใใปใใ
ใใกใฎใใณใใไปใฎ็งใฟใใใซใๆใฆไฝฟใฃใใใใๅฃไฝฟใฃใใใใฆใ
ใใกใณใฟใณใซใใกใฎใใจใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใฏ็ฒพๅญใ
ใใใฆใใใใใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพ๏ผ
ใใใใฆใ
ใณใทใณใทใณใทใณใ
่ใใฆใใใ่ใใฆใใใใ
ใง๏ผ
ๅฏๆใใใญใ
ใใญใใญใใฆใ
ใ๏ผ
ใใฃใจใใใใ้ณ็ซใฆใใใใใจใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใใจๆใใใ
่ฉณใใ๏ผ
ใใใใใใใชๆใใงใใฃใฆใฟใฆใฏใใ
ใฆใใญใ
ใฉใใฉใ็กฌใใใชใฃใฆใพใใ
ใใ๏ผ
ใใใใจใฉใ๏ผ
ใๆใงใใฃใฑใ่ฒฌใใฆใใใใญใ
ๅทใซใฃใฆ่จใฆใปใใใฎใ
ใไธ็ชใใ
ใใใงใใ๏ผ
ไธใฏใใ
ใใใฉ๏ผ
ใใใพใใงใใใ
ใใพใใงใใฆใใใใใใชใใใฉ็กฌใใชใฃใฆใใฆๆฌๅฝใ ใ
ใใชใฃใฆใใฆใใญใ
ใใใๆๆ ขๆฑใๆฌๅฝใ ใๆๆ ขๆฑใ
ใใใใใฃใฑใๅบใฆใใใ
ใจใกใใใ้ ๅผตใฃใฆๅ ใใ่จผๆ ใ ใญใ
ใใ๏ผ
ใใใใฃใฆ็งใใพใใพใจใ่งฆใฃใฆใฆใใใใใ็ทใฉใ่งฆใฃใใๆฐๆใกใใ
ใๅ จ่ใใ
ใใพใง่ใใใฎใ
ใ ใใฆไนณ้ฆใจใ่ฒฌใใฆใใใใ
ใพใงใกใใกใใใใถใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใ
ๅๅบใใฆใใฃใฆใใใใ
ใพใงๅ ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใใฃใจใฉใใช้ขจใซใใฆใใใฃใใๆฐๆใกใใใจใใใใพใใ
ใกใใกใ๏ผ
ๅพๆถฒใงใใกใใใกใใใใใใฃใฑใๅพๆถฒๅบใใฆใใใฆใ
ใใใงใใกใใกใใใใถใฃใ
็งใฎๅพๆถฒใงใใใกใใใกใใซใใฆใใใใใใ
ใชใใใใ
ใกใใใกใใซใใใณใใใฆใใใฆใ
ไปใ๏ผ
ๅฐใชใใใ
ใใใ็ฒพๅญใงใใใ
ใใฎใๅฌ็ฒพๅญใใฃใฑใ็งใฎใ้กใซใใใฆใ
ๅบใใใใฐใใถใผใกใณใฟใณใฏๅใใๅบใใใ ใญใถใผใกใณใฟใณใฏใใๅบใใใ ใ
ใง๏ผ
ใถใฃใใใฆใ
ใฆใปใใใ
็ฒพใใงใใกใใใกใใซใใฆใปใใใใงใใใฉใ
็ฒพๅญๅบใใใถใผใกใณใฟใณใฏใใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ
ใงใญใฏใใ้กใซใใฃใฑใ็ฒพๅญใใใฃใฆใฆใใพใใ
ใใใใญใณใจใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใ
ใฆใใ ใใฉใ
็ฒพๅญๅบใใๅญใ ใใใงใใใญ็ฒพๅญใ ใใใฎ้กใฆใ
ใฉใ๏ผ
็ถบ้บใงใใ
ๅฌใใใใใใใใใฃใจ็ฒพๅญใใใฆใปใใใ
ใงใใใฃใใ็ฒพๆญขใพใใใ
ใพใใญใใใงใ
ใ ใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฎ็ใฎใใๆใใใใพใใชใใใ ใใญใ
ใใใใใใใชใฃใฆใพใใ
ใ๏ผใใใๅฌใใใ
ใ ใใ ใใใฃใกใซใฏใใใฆใใใ
ใง๏ผ
ใ๏ผ
ใใพใ้กใใใฃใฑใใใฆใฃใฆใใ
็งใ็ซใฆใฆใ
ใใ ๏ผ
ใใใใ
็ฒพๅฟใฑใๅฃใใใใใใปใ
ใใใใฃใฑใๅบใฆๆฑบใใฆใพใใญใใใ
ใใฆใพใใใใฎใญใฃใจใใใๆใใ
ใใฃใใๅฅฝใใ
่งฆใใฆใใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใญใซใฎๅกใใ
ใ ใ๏ผ
ใชใใงใใ๏ผ
ใงใๆฐดๅ่ฃ็ตฆใซไธฆใใงใ
ไฝใซใใใใใใใฟใใกใใใซใใใฎ็ฒพๅญใฎ่ฏใๆใใใใ
ใฆ๏ผ
ใพใ ใถใกใฟใณใฏใฎ็ทใฎไบบใใกใใฃใฑใใใใใใ
ใใใ
ใกใใใฎใ
ไฝใชใใซใใ
ใใฃใฑใ็ฒพๅญใใใฆใใใใใ
ๆฉใๆฅใฆใใใใใใใใ
ไปฎ้ขใใณใฏใฎ็ใใใ
ใใใกใใใซใฟใใชใฎ็ฒพๅญใใฃใฑใใถใฃใใใใใงใใใญใ
ใใใ ใใ
ใใใญใจใใใฎไฝใปใใ่ฆใใฆใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆ่ฆใใฆใ
ใปใใ
ๆใฎๅงฟใใถใกใฟใณใฏใใกใ่ๅฅฎใใใใใๆฅใใใใใใชใใงใใฃใฑใ่ฆใใ
ใใใกใใใฎไฝ่ฆใฆ่ๅฅฎใใใถใผใกใณใฟใณใฏใ
ๅนผใใฎใใใซใใใฆใฆใใใ
ใฏใใใใใใใจใใใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใจ้กไธญๅ จ้จๆใใใใฆใใใใฏใใญใ
ไปใซใฏ๏ผ
ใใ๏ผ
ไป็ฒพๅญใใใใฉใใใฎๅใใจๅใๅใใใใ
ใตใใตใตใใ
ใๆฟๅ ๆฟใ็ฒๅบฆ้ซใใใ
ใใ๏ผ
ใใฃใใใใฃใใ
ใใใใใฎ็ฒพๅญใฎๆนใใใฃใใใใใ ใใใฃใใใใงใใใใใใใ
็ฒพๅญใใใใใฃใจใใฃใใใใฃใใใใฆ่ญใ็ฒพๅญๅบใใใใคใใ๏ผ
ใใฃใฑใใถใฃใใใใฆใ
ใกๅบใใไบบใ
็ฒพๅญใฎ่ฏใใๆใใฆใใใฆใ
ใฑใใใใใชๅณใใใใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใใใ
ใใใ็ฒพๅญใฎๅณใชใใงใๆจๅณใ ใญๆจๅณใงใใญใ
ๆฐ็ฒพๅญๅบใใไบบใใใใฃใฑใใฎๅฅฝใใ
ใๅบใใฆใ
ๆใใจใงใชใใใชใ
ใพใ๏ผ
็ฒพๅญใ ใญใ
ใใญ๏ผ
ใทใญใใใ ใ
ใจใใฃใจ็ฒพๅญๆฌฒใใใชใ
ๅ จ็ถ่ถณใใชใใญใ่ถณใใชใใ
็ฒพๅญๅบใใไบบใ
ใจใซใใกใใใซใใฃใฑใ็ฒพๅญใใใฆใ
ใปใใใ
ใใใชใกใใฃใจใฉ็งใฎๆนใพใงใใใงใใจใ
ใจใใใฃใใใ
ใกใฃใฝใ๏ผ
ใในใจๅ ็ใฎๅใใใใ
ใใใญใใใใใ
ใจใใใฒใ
ใชใฃใกใใใพใใใช่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใ่ชๅใงใใ้กใซๅบใฆใใ็ฒพๅญใ
ใๅฃใซ้ใใใใใ
ใใใ
ใใคใใฟใผ้ใใฆใใใใ
ๆทฑใใจใใใฉใฃใใใใใใใใใ
ใใใใใญใใญใฎใใใกใใๅฏๆใใ
ใใใใกใใฃใๆใใ
ใใใใ ไฝๅใใใใใๅ ดๆใใใใชใใใคใใฆใใจใใ
็งใใฏใ
่ใใจใใ่ใใฆๅฃใซๆฟกใใฆใใใใญใ
ใฑใใฏ่ฒทใฃใฆใใใ
ใง๏ผ
ใพใ ใพใ ๏ผ
ใใใใๅฃใซใใฃใฑใ็ฒพๅญๅบใฆใใใใ
ใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅบใใใ
ใใฎๅฅฅใพใง็ฒพๅญใใกใใใกใใ ใญใ
ใใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใกใ ใใกใ ใใฆใใจใใงใใใ
ใงใฆใฏใใ
ใถใใถใ
ใกใ ใใกใ ใ
ใใใใจใใใช้ณ่ใใใใญใ
ใใใใใฃใฑใๆณก็ซใฆใฆใๆๆใซๅบใใใจใงใใใ
ใใฑใ ใ
ใชใใงใใผใใกใใใฎใ
ใใใใใ็ฉใใฃใใใ
ใง๏ผ
ๆใฅใใฆๅพๆถฒใจใใฃใฑใๆททใๅใใใฆใ
็พๅณใใ๏ผ
ใใใ
็ฒพๅญ็งใซใๆฌฒใใใ
็ทใซใใใใใใฏใ
็ฒพๅญใฎใฎใฎใ
ใใ๏ผ
ใกใใซใใใใ
ใใฎ๏ผ
้ฃฒใฟ่พผใใๅคๅใ
ๅ จ้จใชใใญใใชใใชใ
ใใใใใญใ
ๆใฎใใใญใไบใใใใใใใญใ
ใกใ็งใฎ้กใซใคใใฆใ็ฒพๅญ่ใใฆใฟใฆใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใฆใ๏ผ
ใชใใ๏ผ
ใใใใชใฎใใใใใชๆฟๅญใใ
่ฒทใฃใใ๏ผ
ๅใฎใพใฃใใใใฃใฑใใฎใพใฃใใใ
ใใใใชๅณใใใฃใฆใใใใชๅณใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใ็ฒพๅญใฃใฆๆชใใชใใงใใใใ
ใใใ
ๆ ฃใใใ๏ผ
่ ฐใใ ใใ
ใงใใ ใ
ใใใใใฃใจๅฅฝใใซใชใใใใใซใไปๆฅไธๆฅใใใฆ็ฒพๅญใฎๅญใจไธ็ทใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ
ใฏใใ
ใ๏ผ
ใฉใใใ๏ผ
็ฒพๅญๅฅฝใใซใชใฃใใ๏ผ
ใใใใ็ต้ใฏใ
ใซใชใใพใใใ
ใใ๏ผ
ๅไบใใใฃใใ
ใงใใฆใ
้ใใใใจใใงใใพใใใ
็ฐใใใฏใใ็ตใใใใใชใใงใ ็ตใใใใใชใใ
ใใใงใใใญใใใ็ใฆใๆ็นใงใพใ ใใพใใใใชใใงใใใญใ
ๆฌกใ๏ผ
็ฒพๅญใฎใใจใๆใใฆใใ
ไฝใซๆฅใฆใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใ
ใใใซใกใฏใๅๆใงใใไผใจใๅๆใงใใ
ๅผๅญใ้ฃใใฆใใพใใใงใใใพใใใ
้ใใพใใ่ชฐใงใใใใๅๆใงใใๅๆใฎๅผๅญใงใใ
ใใใงใใฏใใ
้ธๆใๆใใฆ่ชญใฟใพใใใๆใใฆ่ชญใฟใพใใใใฏใใ
ไธ็ใงไธ็ชใถใฃใผใกใณใๆใใฆใพใใ
ใจใใใใจใงใใใใใฃใจใใฃใจใญใๆฟๆญข็ใซใชใฃใฆใใใใใใซใใกใใฃใจไบไบบใงใ
ใใๆฅ็ฐใใใ้ๆญขๅฅฝใใซใใใใใซใ
ใจใๆใใพใใๅๆใจ่จใใฐใใใใญใใญใ ใใใๅๆใใ
็งใ ใใใใฃใฑใใใญใใญใซใใกใใใใ
ใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใใใใใใงใใใญใ
ๅผใฎ็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใใญใใชใชใใปใใใใใใ
ใใใใใใใใกใใกใใจใกใใกใใฃใจใ
ๅใฎๆนใใใช็ฅใฃใฆใใใใชใใๆ่ฟใกใใฃใจๅๆใใ่ ใใคใ
ใๅฑฑใพใ
ใปใใๅ จใ
ใใใใใใใใ
่ฆใใใ
ใผใญๆไปฃใพใ
ใฏใใ
ใกใใใใใจ้ใใ
ใกใใใฃใกใชใใฆใใชใใฆใใฃใกใใใฏใใฃใกใจใ
ใใฎใใฃใกใ
้ใ๏ผ
ใชใใงใชใใฉ็พๆใใฆใ็งใฎๆนใใใญใฎๅใฃใฆๆฉใใใใใญใฎใญใ
ใใใฃใกใใ
ใใใใใใใใใใ
ใฆใใ ๏ผ
ๅ จไฝ็ณปใชใไฟบๆใฐใ่ใ
ใใใงใใใญใ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใใญ็ท้คใ
ใฆใใฆใญใ
ๅใซใใใฆใใใใชใใๅฐใจใจๅธฐใใใใใ
ไฝ๏ผ
ใฉใฃใก๏ผ
ใใใใจๆฐๆใกใใใใญใ
ใฉใใใ
็งใใๅฐปใฎ็ฉด่ใใใใชใฃใกใใฃใใใงใใกใใฃใจใ
ใกใซใ่ใใใใฆใ
ใฆ่ชญใใงใใงใ
ใงใ๏ผ
ใฉใใงใใใ๏ผใใใ
ใใใพใใใ ใญใ
ใใฎๅใฆใกใใฃใกใใฃใจใกใฆใใปใใใใ
ๆฃใใใใใญใ
ๆใใชใฃใฆใใญใใใใงใใใใใใ ใใใใฃใฑใ่ใใฆใใใฆใ่จใฃใฆใฟใฆใ่ใใฆใ
ใงใใ
ใใ ใใใ
ใญ๏ผ
ใใใใฆใใฟใชใ็ฐใใใซ็ฒพๅญใๅบใใใฆใใใ
ๅ ็ใใใใ ใใจใใชใใจใฟใใชใใฃๆๅบใชใใใใ
้ ผใใใ
ใง่ฒฌใใใใฆใใ
ใๅฅฝใ๏ผ
ใใใใฆใใใใใ
ใ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใใใซใฃใใกใใใชใใ
ใปใใ
ๅบใฆ่จใฃใฆใ
ใ๏ผ
ๅใใใ
ใ ใฃใฆๅฟ ๆญปใ ใญใ
ใใใฎใพๆฑใๅใ ใ
ใใใ็งใซใใใใณใใ
ใใ๏ผ
ใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใญใ
ใใญใใญใ
ๆใใใฃใฆใ
่ชฐใจใๆฑใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใใใฃใกใใจใญใใญใ
ๅฐๆฌ้ฒใใฎ๏ผ
ใใไฟบใใๅฅฎใใใฃใฆใใใใฟใใชใใๅฅฎใใฆใใ
ไธ็ทใซใใกใใฝ่ใใใ
ใกใใใใใใกใใใ
ใปใ๏ผ
ใใใจๆฐๆใกใใใชใใฎใ
ใใพใใใ
ใฆใชใใงใใใ๏ผใชใใใใใใ
ใซใใกใใใใฉใใ
ใ้กใๅฅฝใใชใ
ใใใใฉใ๏ผ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใฆใใ
ใใฃใใใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใญใใใ
ใจใใฃใจ็ฉๆฅต็ใซใใใใฝใฎใฉใใชใใใ่ใใฆใใใ่ใใฆใ
ใ๏ผ
ใใฃใฆ่ใใฆใ
ๅ ็ซฏใฎใปใฏใใฃใจใใฃใจใใใฏใใ ใใ
้กใ ใฃใใ
ใใใ
ใ้ใใจใใฏใ
ๅบใๆนใใ
ใใฎใๅฅฎใใชใใจใฟใใชใๅฅฎใใชใใใใชใ
ใใใๅใใงใใ
ใจใกใใซใใญใใญ่ใใใใฆใ
ๅใใจใใใ
ใใใตใใตใใตใใ
ๅใซใใฃใจใใฅใใใฅใ็ซใฆใฆ่ใใฆใใใใ
ใจ้็ใใใๅ จ้จใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใฃใฆใใญใ
่ใฃใฆใ
ๆฏใๅฌใใใญใ
ๆใใงใใๅผใใใใ
ๅพ ใฃใฆ๏ผ
ใฉใพใง่กใใใ
ใงใฟใใฃใใ
ๅใฐใใใใจใงใ
ใใฃใใ็ด ๆตใช็ฒพๅญใจๅทกใๅใใใใ
ใ๏ผใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใซ่จใฃใใ
ไบไบบใงใใใ่ใใฆใใ็งใฎใใณใใ
ใ๏ผ
ใใฆ๏ผใ
ใใใใฃใฝใใใงใใใใ ใ
ใช็ฒพๅญๆฌฒใใใใ ใ
ใ ไธใ ใฒๅผตใฃใฆใฃใฆๅใซใใใใใ
ใใฃใใใกใฎใใ ใ
ไธใใชใจใฏใใ็พๅณใใใฃใฆใใใใจใกใใใจไผใใชใใใ ใญใใฏใใ
ใๅฃฐๅบใใกใใใใ ใชใ
ใใใใญใใฏใใ
ใ้กใใใใใ ใฃใใ
ใงๆฌฒใใใญใใกใฃใจใใฃใก่ฆใฆ่จใฃใฆใใใ็ฎใ่ฆใฆใใๅฐใๅคงใใๅฃฐใ
ใ๏ผใกใใกใๆฌฒใใใงใใ
ใใฃใฆใใญใใใช็ซๆดพ็ฒพๅญๅบใชใใใใชใ
ใจ๏ผ
ใคใใใงใใๆฌใจใ
ใกใฎใใพใณใใ
ใคใพใใใใใฆๅ ็ใใ่กใฃใกใใใใใใชใใงใใใพใใ
ใฉใ ใซ่จใฃใใปใใ
ใ ใญใฏใใงใใใญใ
ใๅใใใใใ
ใฆใใฃใใใ
ใใณใๅณใใฃใฆใ
ๅ จ็ถใใใชใ
ใใใ
ใใใ
็งใซใใกใใกใๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใใใ
ใใใ
ใใใงใใ
ไธใฃๆฆไธญใซ่กใฃใใกใใฃใจๆใใฆใใใ
ใใใงใๆฐๆใกใใใฎใใ
ๅ จ้จใซใใฃใฆใใ
ใปใใ
ใงใใฃใก่ฆใฆใ
ใใณใชใฃใฆใใใ
็งใใฃใฑใใใใใใ
ใใกใใใ๏ผ
ๅใใฆใใใ
ใปใใใใใ
ใง๏ผ
็ตใใฃใฆใใใใใใใใ่ฆใใใใใใปใใใใกไนใใฃใฆใใใใ
ใใกใใฝใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใใพใใใซใ
ใฆใใฎใ
่ธใใฎใณใฎใณใ
็ฌใซใใชใใจใ
ๆบใพใฃใฆใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใใฎใฉใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใช้กใใฆใใ
ๅบใกใใ
ๅบใใใใใชใใใฎใใจใใ
ใ ใฃใใใฃใใ
ๅ จ็ถๅใซ่ใใใชใใใ
ใฆใใญใ
ใถใฃใใใฆใฃใฆใ
ใใ็งใจไธ็ทใซๆตดใใใๅญใๆใใใฆ็พๅณใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ
ใๅณใใใ
้ฃใใงใฃใใ
ใใ
ๆใฃใใใใใ ใ
ใใฎ่ฏใใ ใใญใ่ญใใใฎใ
ใฆใใญใ
ใใใช๏ผ
ใพใ ๆฅใใใ
ใใฎใใญใใญใง็ฒพๅญใซใพใใใจใจใใใช้กใใใใ
ใฆใใใ
ใใ๏ผ
ๆๅบใใใใฆๆๆ ขใงใใชใไบบใพใ ใพใ ๆฅใใใ
ๆฅใ๏ผ
ๅทฆๅดใซใใใฃใฑใใใใฆใใใใ
ใใกใใใกใใซๅฅฅใๆฑใใใฆใ
็ฒพๅญๅบใใฆใใใ
ใๅบใใใฒใ
ใ๏ผ
ใใใใใใ
็นใซใใจใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐใใใ
ๅ ็ใซใชใใใใชใใใฃใใใใฃใใใ
ใฉใ ๏ผ
ใกใใใ ใฃใฆใ
ใจใใฃใฑใ็งใซใใใฆใใ ใใใฃใฆๅคงใใๅฃฐใง่จใฃใฆใ
็งใใฃใจ ใใฃใฑใ ็งใซใใใฆใใ ใใใ
ใใใฏใใงใใใใใฏใใใๆฌฒใใใ
้ ใใ ใญใซใฃใใกใใใใใ
ๆฌใใ
ใใพใฃใฆใใใ
ๅฌใใใๅฌใใใญใ
ๅ จ้จ็ฒพ็ฅใพใฟใใซใชใฃใฆใใฆใใญใใ
ใใใใใฃใจใใฃใจๆฟ็ฒพใใใฃใทใใใใใใฆไปๆ้ซใ ใญใ
ใใใ ใ
ๆฐๅบใใฎ้ ๅผตใฃใใญใ
ใใณใใ ใ
ใใใ
ใงใใฆใใใใใใใใใใชใใฎใใ
ใใ ใใใฆใใใใกใณใใฎใปใณใ
ใ ใ ใญใ
ใจๆฌฒใใใใญ๏ผ
ใใใใใ็ฒพๅญใซไปๆบบใใฆใใญใ
ๆๅบใใใฆๅฌใใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ่ธใใๅใซใใฆใใใ
ใใใใใชใใใ ใญใ
ใฆใใใฃใใกใใใซใ
ใ ใใ
ใใใกใใใกใใใใกใใใณใใณใ ใฃใฆใใณใใณใชใฎใใใใ
ใฉใใงใชใงใ
ใฎใใใณใใงใใฃใฑใใ ใญใ
ๅใใๅญใงใใฃใฑใใ ใญใ
็ใใชใฃใฆใใ
็ฒพๅญใใใใใใฎใใใใ
ใฆใ๏ผ
้ ใใฎใซใใกใใใซใฟใใชใ
้ใใฆใใใฆใ
ใใกใ๏ผ
ใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใฆใชใใจใใใฃใฆใฉใใชใใ ใใ๏ผ
ใกใใใกใใงใใญใ
ใตใตใตใตใตใ
ใใใฆใ๏ผ
ใ ใพใ ่ถณใใชใใฟใใใ ใใ
ๆญขใพใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฌฒใใใญใ
ใงใใญ๏ผ
ใใใฎ๏ผ
ใใง่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใ ้ขใฆใ
ใญ๏ผ
ใใใ๏ผ
ๆๆ ขใใฆใ็ฒพๅญใ
ๅ ฅใใฆ๏ผ
ใฆใ๏ผ
ใง๏ผ
้ ญใ ใใ
ไธใฟใใ ใ
ใจใใกใ ใฐใกใใฆใใใใ
้ช็ซใฃใฆใใ
ใง๏ผ
ไธ้จใใใซใใใ
ใ๏ผ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆใ
ใกใ ใใกใ ใฃใฆใใฆใใ้ฃฒใฟ่พผใใ
ใใใใฎใใ
่ฆใใฆใ
ใฉใพๅใ้ขไฟใใฆใ
ใใฎ๏ผ
ใๆฟใ็ฒพๅญใใใฃใฑใ้ฃฒใฟ่พผใใ ใญใ
ใปใใใกใใใจ้ฃฒใฟ่พผใใ ใใ
ใใฎๅฅฅ่ฆใใใใใใใฃใฆใฆใใใใ
ใงใ๏ผ
ใฎใใจใ
ใใใจๆใใชใใ
็ฒพๅญใใใงใใใใใซ้ ๅผตใใใญใใตใ
่ฒใฆใฉใใใ
ใๅฅฝใใฆใ
ใชใใชใใจใใฃใใใใงใใใใญใกใใฃใจ่ใใใฎใฏ็งใชใใ ใใฉใใใใงใๅฏๆใใงใใฆใใใ
ใใ
ใฉใใงใใใใใ็ฒพๅญใ็ตๆงใถใฃใใใใใฆใใพใใใใฉใ
ใใใใชใใใฉใใกใใใกใ ใซ ใช ใฃใฆใพ ใใใ
ใใใใใใใใถใฃใใใใใพใใใญใญใฏใใ
ใใใใชๅใใจใ
่ถณใๆททใใฃใฆใพใใใ
้ซใใฆใ
ใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใฃใฑใใใ็ฌ้ใจใใฏใใใฟใใใชใชใใพใใญใๆฐๆใกใใใ
ใฃใฆใใ่กจ็พใชใฎใใ
ใใใใชใใงใใใฉใใจใพใใใซๅฏพใใฆใฏใฉใๆใใพใใใใ
ใใใๆฌๅฝๅฟๅผทใใฆใ
ใใใ
ใฆใใใใ ใใงๅฎๅฟใงใใใ
ใใใใพใใ
็ฃ็ฃใซใชใใใใใงใใใ๏ผใฏใใ
ไปใฎใ ใฃใใ็ฃ็ฃใซใชใใพใใใใ
ใพใ ๏ผ
็ฐใชใใชใใงใใใญใใชใใใใชใใจใ่ชๅใ
ใๆใใ
ใใฃใฆใใชใใ
ใชใใ๏ผ
ใฉใ่ถณใใชใใงใใใ
ใๆใซๅฏพใใฆใ
ใชใใ๏ผ
่ชๅใใ่จใใๆใใใใใงใใใฉใ
ไปใใใฎๆนใๅ ใซใ
ใจใ๏ผ
่จใฃใฆใใใใใจใใ
ใใใใใใจใใใใฎๆนใๆญฃๅญๅใๅผทใใใใงใ
ใพใ ใใฎ๏ผ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใฃใฆใใใใใใใ่ถณใใชใใชใฃใฆๆใใพใใญใ
ไบญๅญใธใฎๆ่ฌใฎๆฐๆใกใ่ถณใใชใใจใ
ใใใชใฎ๏ผใณใใฅใใฑใผใทใงใณ่ฆๆใชใฎๆใใใใชใชใใ
ๅฃใไบบใจๆฌๅฝใ
ใฆใไบบใจใใๅใใชใใใใใฎไบบ่ฆ็ฅใใ ใฃใใใงใใใใใ
ใใใง๏ผ
ใจ๏ผ
ใพใใๆใใจใใใใใใฃใฑ่ชๅใฎๆใฃใฆใใใจใใใพใ่จใใชใใฟใคใใ ใใกใใฃใจใใใใใใญใไบบใซใ
ๅคงใใงใใใใงใใใญใใใ
ใใใๅบใใฆใชใใงใใใ๏ผไปใพใงใใพใ
ๅบใใชใใงใใ
็ฃ็ฃใซใ
ใชใไบบใใจใๅฅณๅชใซใชใไบบใใใฃใฑใใใฃใจใใใๅบใใฆใ
่ชๅใฎๅ จ้จ่ฆใใฆใ
่ฑ็ปๆฎใฃใฆใใใชใใจใฏใใ
ใฏใจใญใใชใใชใฃใฆๆใฃใกใใใใพใใ
ใใใ่ฑใ็ฃ็ฃใซ้ ๅผตใฃใฆ็งใฏใใใใใชใฃใฆใปใใใใฉใใใใใใๅใซใ
ใจใใฆใใฃใจใใๅบใใใซ่กใฃใใกใใใ็งใฏ่ฆใใใงใใ
ๅบใฆใใใพใใ
็ตใใพใใ
ใใใ
ใชใใงใชใใงใ
่พใใใชใพใ
ใใใช๏ผ
ใใใชใใใจใใใใใชใใงใใ
ใใใฃใฆใใใใชใใใ
ใงใใชใใชใใๆใฃใ้ใใซใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใใใฆใใคใใใงใใ
็ตถๅฏพใง่ฆใใจใ
ๅ จ็ถๅบใฆใชใใชใจใใ
ใใฃใกใใใใใงใใ
ใจใใชใใชใ
่ชๅใง่ชๅใฎใใใงใจใใ
ๆตใฎใใจใชใใงใใใฉใใจใญใใๅ จใ่ถณใใชใใ
็ด ไบบใฃใฝใใ
ใซใใชใฃใฆใใ
ใงในใใใใ
ใกใจใฃใฝใใฃใฆใชใใใ
ๅฌใใใๅฌใใใใใใ
ใใพใใงใ
ใ๏ผ
ใใใใใใๅ จใใใใฃใฆใชใใงใใ
ใใใไปใชใใใใกใใในๆใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใใ
ใงใใฎใจใใซใกใฉๅใงใกใใฃใจ่จใใชใใงใใใใ
ใฆใชใใชใใพใใ
่ฆใใชใใชใใใญใไปใใฎๅใใใใใงใใใ
ใ๏ผ
ใกใใงใใ
ใใฎๅ่ปข้ใๅใใชใใฟใใใชๆใใซใชใฃใฆใใใงใใใ
ใคใใฆใ
ใใใใฆใ
ใซใกใฉๅใใฆใ้ใซ่ใใ่ฟฝใใคใใชใใใงใใ
ๆใๅ ใ่ฆใใชใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใใฆใใใใใซใ
ใใใใๅฌใใใงใใ
่ชๅใงๆบ่ถณใใใใชใใ
ใ๏ผ
ใใใ็ใใ
็้ข็ฎใใใใจใใใใ
ใใใใใจใใใ
ใชใใฐใ
ใๅฏใใใใใฃใกใๅฏๆใใญใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใตใตใ
ใใใใปใ
ใใใใใใใใจใใใใใใใใงใใใใใใใใใจใ็ฉไพกไปฅๅคใซใ
ใตใใตใใตใใ
่ชๅใใใๅบใใใใใ
่ชๅ่ชๅใใใๅบใใใใฆใใใใ
่ชๅใใใใฆๅบใใใใ
ใชใใปใฉใ
่ชๅใใใใใใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใ
ใชใใปใฉใใชใใปใฉใ
็ฉบๆๅบใใฆใชใใฃใใฎไปใพใงใ
ใ๏ผ
ใงใใญใๅคใซใชใฃใกใใฃใใใใฏใใ
ๅคใฃใฆ๏ผ
ใใ่ชๅใฎใใจใใใๅบใใใจๆใใใ็ขบใใซใกใใฃใจใใณใทใงใณไธใใฃใฆใใใใใใ
ใฏใใ
ใใ๏ผ
ใฟใใกใใใใ
่ชๅใใญใไปใพใงใใใใใใใฆๅบใใใใใซใ
ไป ใใๆ ฃใ ใใใใใใญใ
ๅผใณใพใใ๏ผ
ใงใฏๅผใใงใพใใ
ๅฎใฏๅฎใฏ๏ผ
ๅใใใใ
ใฏใใๆฅใพใใ
ใปใใ
ใใใพใใญใใฐใใ
ใใใใฃใจไบบใๅขใใใ
ๅไปฅไธใงใใพใใๅฅฅใงใใพใๆๅฅฅใพใงใใใง้ใใพใใใ
ๅ จ็ถใใใชใใงใใ
ใใใคใใฆใ็ซใฃใฆใใฃใฆใใ
ไนพใใๅบใ ใฆใ ใ ใงใ ใใญใ
ใใกใใใใใใใฃใฆๅบใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
ใซ่ฉฐใพ ใฃใกใใฃ ใใ ใจใ ใใใ ใชใใ ใจใ ใใ ใใ ใใ ใชใ ใใฉใใชใใจใ ใชใใ
ใ ๏ผ
ๅคงใ ใใฃใใ ๅคงใใ ใจใ ใใ่ใ ใใ ใช ใจใใ
่จใใฐใ
ใ ใใ ใใปใณใทใงใณไธใใฃใฆใใใใใใชใ๏ผใใชใฃใฆใ
็งใฏๆใฃใฆใใ
ใฏใใ
ใฟใใชใใใฉใจใ่ฆใใใใญ่ฆใใใใ
ใฟใใชใใจใใใชใจใใ่ฆใใใใใใใฟใใช็งใใกใฎใใจใ่ฆใฆใ
ใใใชใซ๏ผใปใใใกใใกใใตใฏใตใฏใใฆใใใ ใใ
ใใใ
ใใญใๅ จๅใงใใใฆๅบใใชใใจ็ตๆงๅคฑ็คผใซใชใฃใกใใใใใฏใใ
ไฝ่ฒ ใใชใใใใใ
ใฟใใกใใใ่ชๅใฎใใจใใฃใใ ใใใฏใใไปใใใใฃใฑใๆฅฝใใใใ
ใฏๆฅฝใใฟใพใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใฟใใชใ
็งใใกใใคใใฃใคใใฃใใฆใใจใใใ
ใใใพใงๆฅใฆใ
่ฆใฆ๏ผ
้ผปใชใใญใฃ่ฝใใฆใใใ้ผปใใ
ใใฒใใใชใ
่กใฃใฆใใฃใจ่กใฃใฆใฟใ็ฝใใใญใจใใใฃใจใใ็ตกใใใฎใฟใใใ
ใใใใใใใชใใจใใใใใ
ไธใปในใใฆใใ
ใใชใใงใใญใ
ใใใใใในใไบคๆใใฆใใไบใจใๅฏๆใใชใ
ใใใญใ
ๅบใฆๆฌฒใใใฃใฆใใ็ใ็ใ
ใฆๆฌฒใใใงใชใไธญใๆฌฒใใใ
ใใฃๆฅใญใ
ใปใใใใ ใใใใฆใปใใใ
ใใไธๅใ้กใใใฆใ
ใใ ใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใญใ
ใใใใฃใฑใใใใใใใใซใชใฃใฆใ
ใใกใใซใใฆใใ ใใใ
ใฆใใใใใ
ใงใ
่จใฃใฆใฟใฆใ
ๅฟใใฆใปใๆใฃใจใ
ๆฐๆใใๅฃฐใจใใใชๅฏๆใๅฃฐใใฟใใชใใ
ๅ ใใ
ใใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ๆใฎๅพๆถฒใงใฌใซใใซใใซใใซใซใชใฃใฆใใฟใ
ใใฆใใใฎ๏ผ
ใจใชใใฎใใ่ใ่ใใฆใปใใใ่ใ่ใใฆใปใใใ
ใฉใใชใใง็ใใชใ
ใใ๏ผ
ไธ็ชๅใใใใใ
ใ ใช็ฅใใใๆใใฆใ
ใจใพใๅใใใใ
ใงใ
ใใ็ใใฆใใใ ใ
ๆฌฒใใ
ใใฎใใพใใ่ฆใฆใฟใใช่ๅฅฎใใฆใใฃใจ็ซใฃใกใใใญใ
้ฆใใใฃใฑใ่ใใฆใใใใ
ใใฃใจ่ใใใฆใ
ใใใจใใใชๆฑๅบใฆใใใญใใชใ ใ
ใฆใๆใใฆใใ ใใใ
ใๅฅฅใพใง่กใฆๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใกใฎไธญๆๅ จ้จๅ ฅใฃใ
ใฎใ๏ผ
ใใใใ
ๅใๅใใใฆใๅคงไธๅคซใๅฝๅใใใใ
ๆฟใใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใญใๆฟใใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใญใ
ไธ็ทใซๆปใใใใฉใใชใฃใกใใใฎ๏ผใใชใ
ใงใ๏ผ
็ใฎใงใใณใใณใใใ
ใ ใใญใ
ใจใใใใใ ใใญใ
ใงใใใฆใใ
ใใ ๆฌๅฝใใใ
ใใฃใจไฝฟใใ
ใใฆใๅบใใฆใพใใฆใ
ใใฏใใฏใใใฆใใใใใใ่ชๅใฎใใจใใใฃใฆๅบใใฆ่ฆใใใ
็งใซๆใใฆใใใชใซๆใใ
ใ่ฆใใใฟใใชใซ่ฆใใฆใ
ใ ใใฎใใฎใ
่ชๅใฎใกใณใกใใทใณใทใณใใฆใใฆใใใฃใฑใใ ใใ
ใกใใใจใใฆใฆใ
ใจใใจใใฟใใใใจใกใใใ็งใซๆฐๆใกใใใฆใปใใใ
ใใใใใใ
ใใใญใ
ใ ใใใๅญใ ใ
ใใใ๏ผ
ๅบใใ
ใคใใฆใใใใใใชใซๆฌฒใใใฃใใฎใคใใฆใใ
ใฑใใใ
ใใงใใ
ใฆใใใใ ใใใใใฆใใใคใใ
็ฒพๅญๆบใพใฃใฆใใใงใใใใ
ใใพใฃใฆใใ
ใใชใฃใฆใๆฟใใฎใงใใใใใฎใงใใใ
ใใซ๏ผ
ใใใ
ใฉใใฉใใใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใฆใชใ
ๆใใใใๅ จไฝ่ใใฆใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฟใใชใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใใ
ใซ่ฆใใชใใญใ
ใใใกใใฃใจใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฏใ
ไธ็ทใซใฉใใซใใงใฉใใ้กใ่ฆใชใใใญใ
ใงใใใฏใตใฏใใชใใใใใญใ
ใใฐใใใใใใชใใใใฐใใ
ๅบใใใใใ ใ่ฆใฆๆๆ ขใ ใใ
ใใใซใใฉใใฆใใฉใใฆใใใพใใใใฃใกใ ใใใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใฉใใซใใกใใไธ็ทใซใใญใใญใใใฎใ
็พๅณใใ็พๅณใใใ
ๆใใใชใใฆใใใ
ใธใธ๏ผ
ใใ ใญใ
ใชใขใคใใฏใใๅ ฅใใใฏใใ
ใฟใใชใ่ฆใฆใฆใ
ใใใงใใฃใฑใ็ฒพๅญๆบใใฆใ
่ด ใจใใชใใใ
ใ๏ผ
ใใจใ
้ฌผ๏ผ
ๆ่ฟ่ฒใใฎใใฌใผใใใใ
ใใใใใใ
็งใใกใ่ๅฅฎใใฆใใฆใ
็ฒพๅญใใฃใฑใใถใฃใใใใใใใชใฃใฆใใฆใชใใ
ใพใฆใใใใใงใใ
ใฟใใชใใ
็งใใกใใคใใฃใคใใฃใใฆใใจใใ่ฆใฆ็ฒพๅญๅบใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใ
ใใใใฟใใช็งใใกใฎใ้กใซใใฃใฑใใถใฃใใใฆใปใใใฎใ
ใฏใใ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ใฉใใใใ
ใฏใใใฃใใ
ใใใใใฃใฝใ็ขบใใซใญใ
ใใซใถใฃใใฆใฆใ
ใใๅบใใ
ใงใ่ฆใ้ ญใใชใใ
ๅใใใฉๅพใใ่ฆใใชใฃใ
็ฒพๅญใฃใฆใใใใชๅณใใใใญใ
ใฆใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใณใใใฃใใใใใชใใใณใใ ใฃใใญใใใใ
ใกใซใใฃใฑใใใ
ๆฅใใ๏ผ
ใ ใฃใฆใใณใทใงใณไธใใฃใฆใใใ
ไปใใกใใใกใใ ใใใกใใใกใใใญใปใใ
ใฆใใ
ใใใใกใใใกใ ใใ
ใญ๏ผ
ใธใใพใงใใใฃใฆใใใ่ค็พใใงใญใฏใ
ใใใฎ๏ผ
็งใซใใกใใ
ใง๏ผ
็ฒพๅญใใใใฃใฑใใฃใใ
ใฉใใชใฃใฆใ้กใ
ใชๅบใใใช็ฒพๅญๅบใใใชใ
ใงใชใใใใใชใ
่ใใฆใใใฆใ
ใใใ
ไปใใงใใฃใฑใ่กใไบบใใใ
ใณใทใณใทใณใใ
ใใญใใใใญใกใใกใใ
ใใใฎใใฆใ
ใฆใ
ใใ๏ผ
ใใกใใใใกใใใใฃใกใใ
็ฒพๅญใ
ใใใฃใฆใปใใ
็ฝใ๏ผ
ใกใง๏ผ
ใผใญใซใ
ๆใพใฟใใฎ็งใใกใฎใใจ่ฆใฆใ
ใฟใฎใปใใทใณใทใณใใฆใใ
ใใไบบใใใใใ
ใใใ ใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใญใ
้กใซใใใฃใใใใใ
้ ญใพใงใใฆใใ
ใฆใๆใใใใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ใฒใ๏ผ
ใกใๆๅผทใ
ใใใงใใใญใใใชใ
ใใฃใฆใ
ใใใฃใ๏ผ
ใ้ ๅผตใฃใฆใฆๅใใญใ
ใใๅฌใใใ
ใๅ๏ผ
ๆฆใใ้ฃ้ฃฒใใฆใ็ฒพๅญใใพใ็งใฎ็ฒพๅญใ็ใพใใฃใใ
ๅธฐใใฃใฆใใฃใฑใไธ็ๆธๅฝๅบใใฆใใใใใ
ใพใ ็งใใกใฎใจใญใใฏใผใงใ
็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใใใใใใชใใใใ
ๅคใใฃใฆใใ
ใใใ
็ฝใใญใ
ใใไธไบบใ
ใฆใไบบใใใใ
ใใใฆใใใกใซๆๅพไฟบใ
่กๅบใใฆใใใฆใใใใจใใใใจใใใใใใพใใ
ใใใใญใใใใใจใใใ
ใใ๏ผ
็ฑๆฐใ่ฝใก็ใใพใใใ
่ฝใก็ใใฆใ
ใใชใฃใกใใฃใฆใใใชใซใใฃใฑใไบบใใใฎใซใญใ
่ชใๆๅใซ้ฃฒใใใ
ใฐใใ
ใใ๏ผ
ใใใฆๆๅพไธ็ทใซๆฅตใ
็ฒพใใชใใ
็ใใใฃใฑใใคใใฆใใใใใใฃใฑใๆฎใฃใฆใ
ๆฐๆใกใ๏ผ
็ผ็ดใฎใจใใใๆฐๆใกๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใกใใใฎๅฏๆใใใญใง็ซใฃใฆใปใใใ
ใใฎใชใชใพใงๅ ฅใฃใฆใใใใใใฎใ
ใฑใใใฆใ
ใใใ
ใฑใๆบใพใฃใ็ฒพๅญใ
ใใใใ
ๆๅพไธ็ทใซใใใใงใใใใใ
้ใใใใชใใฃใใใพใๅพใง่ใใใ้ใฎใใฌใ
ๅ จ้จๅ จ้จใใฃใก่กใฃใกใใฃใใใใ
ใใใฎใ
ใใฎ๏ผ
ๅบใ ใใฃใฆ ใใจ ใใ ใชใ๏ผ
ใจใ ใฃใฆใงใๆ้ทใงใใใญใ
ใใใพใ ๅพ ใฃใฆใใใใกใใฃใจใใฃใใใชใใชใใ
ใใตใ
ใใฃใฆใ็ฒพๅญใใชใใใใใ็พๅณใใๆใใ
ใฟใ ใใชๅณใใใ
ใงใ๏ผ
็พๅณใใ็พๅณใใใ
็ถๆง๏ผ
ใใฎๆฉใฏใธใธใใ
ใใตใๅญฆใใธใใ
ใชใใ ใญใฑ้ฃฒใใใใใพใใใญใ
ใ ใฃใใไปๆฅใ
ๆฐใซใชใใๆฐใใใ
ใใใใ
ใจ๏ผ
ใใฃใกใ็ฒพๅญ่ญใใชใฃใฆใชใใ
ใณใณใใใใใญใ
ใฆๆใใใใใ็ฒพๅญใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใใฏใ
ใใใงใใ็ฒพๅญใฏ๏ผ
ๆๅ่ฆๆใฃใฆใใใใ ใใญใ่ฆๆใงใใ
ใไป๏ผ
ใใใใใใๅ จๅผใใซใชใฃใกใใใพใใใญใ ใฃใฆ็ตๆงใใฃใฑใใ
ใจ็ฒพๅญใใใฃใใใงใใใใญใ
ใใใใญใ
ใ ใญ้ ๅผตใใพใ
่ชๅใฎใใจใฏ๏ผ
็ฎๅบใใใจใฏใงใใใ
ๅ ญๅ็นใใใๅ ญๅ็นใ
็ง็ใซใฏ็พไบๅ็นใ ใฃใใจๆใๆฌๅฝใงใใใใๅฌใใใ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใ่ชๅใใใใๆๅพ็ฉๆฅต็ใซๅในใฃใใใจใใ่ใใซ่กใฃใใใจใใใฆใใใใใ
ใใฃใใๆ้ทใใใชใฃใฆๆใฃใใงใใใใๅฌใใใ
ใไธ็ทใซใฉใฃใใง็ฒพๅญ้ฃฒใฟใใใญใ
ใใใงใใใญไธ็ทใซใ
ใใพใจใ
ใใ ใฆใใใใกใใใซไผใใใฎๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใ
ใฉใใใงใพใ้ ๅผตใฃใฆ้ใพใใ
ใงใ้ ๅผตใใ
ใงใ้ ๅผตใใพใใ
ใ๏ผ
ไปๆฅใฏ้ ๅผตใใพใใ้ ๅผตใใพใใใ
ใใกใใใใ
ๅๅผทใซใชใฃใใใชใใพใใ
ใฉใใงใใใ๏ผ
ๅ จ็ถใใๆๅใฎๅญฆๆใ ใใถๅคใใใพใใใ
ใฉใใฉใ๏ผ
ใง้ทใใฆใฃใฆใๆฐใฏใใใใใกใใใใ
็ฒพๅญใไบบใฏๅคใใใพใ ็ฒพๅญใไบบใฏๅคใใใ
ใใ ใใใ ใจใดใจใกใใใจๅใๅใฃใฆใใฆใใใ
ใใๆฅฝใใใใใ
ๆฅฝใใฃใฆๆใใฎใไธ็ชใ ใใใญใ
ใใใใๅฃฒใใใพใงใใใใชใใ
ใฏใใใใชใใใใใจใ
ใฏใใ
ใชใ๏ผ
่ๆๆใใใ
ใงใใใฆใ
ใใใใใใใไฝใใ็ฃๆฐใซใชใใฟใใใ
ใใใใใใกใใใใใคใใจ็ฃ็ฃใซใชใฃใใไธ็ชใซๆฎใฃใฆใใ ใใใใฏใใ้กใใใพใใใใใพใง็งใใใใพใใใ
ใใตใตใตใ
ใ ใช๏ผ
ใ
็ดๆ๏ผ
้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใใฐ็งใๆณฃใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.