All language subtitles for Justice for Jeni 2026_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'Thanks to all Magazines, Television, FM Radio and media friends'

Hello, Adayar police station

Sir

Sir

Sir, I will come right now

Ok, sir

The commissioner asked us to come

Sir

- Inspector - Sir

On June 6th, 2019

In your jurisdiction

I guess you are aware of the murder of a student named Jeni

Yes, sir

Sir, the case has been handed over to the CB-CID

The investigation is pending now, sir

Sir, I think this case has been dropped

No

Now the case is reopened

Just keep all the case evidence and files regarding the case ready

Sir

Take everybody's current address to inquire about that case

Sir

- If required, tell them to come directly - Ok, sir

And

Inform all three personnel, AC Dwaraka and an inspector assigned to investigate

Sir

Hand over everything to them

Most importantly

Help them when necessary

Sure, sir

The student Jeni who was raped and killed 5 years ago...

her case has been reopened by the police again.

'5 years before'

Ok

- Bye - Bye

See you

- Bye, see you later - Bye

What is this?

It's very brutal.

Bastard

Hello

- Hello, is this Vincent sir? - No, I am his wife

This is SI Sathyan from J1 police station

Is Jeni your daughter?

Yes, she is my daughter

We are at your flat now, someone has killed your daughter

It would be great if you could come quickly, madam

- Hey - Madam, madam

Killed her?

Yes, madam

- Madam, please come quickly - What are you saying?

Can you hear me, madam?

Hey

- Please listen to me - Hey, please come fast

Madam, come quickly

- Hey, stay here - Sir

- You too, stay here - Ok, sir

Ok, sir

Who is he?

Her friend, sir

Sathya

Check him out

Hey, what is your name?

Siddarth, sir

- How are you related to that girl? - Yes, sir

She is my friend, sir

And you, what do you do?

I am the security guard of this flat, sir

Security, wait, I will come now

Adayar Gandhi Nagar, when you drive through Thiruvanmiyur main road

Yes madam

Let our AC come

- We will inquire after our AC arrives - Ok, sir

Do you know how many murders like this happen?

Yes, sir. A lot of them

Among them, people who use drugs does without knowing what they are doing

- Is it? - Yes, sir

Did you come to any conclusions?

We did not get any clues, sir

Do you know how many murders I have come across...

But, something like this

I guess this resembles the murder that happened in Velachery

Am I right?

I even think so

The AC madam has come

Let's go

Maam

What happened?

Top, on the first floor, madam, please

This way, maam

Are you done with the initial proceedings?

It's undergoing, maam

- Have you informed her parents? - Yes, madam

On the way

Did you get any report or clues of any theft attempt from there?

Nothing like that, all clear

I guess there is a connection between this and the murder that happened in Velachery

Yes, madam

Even I had the same doubt

That's why I called you to come directly and see for yourself

Alright

- Go ahead and collect all the reports - Ok, madam

I will wait there

Alright, maam

- Hello - Hello, Priyanka

Tell me, Siddarth

Jenny is dead, Priyanka

What are you saying?

Yes, somebody killed her, Priyanka

- Come quickly to her flat - Jeni

Sathyan, check on them

Jeni

Please don't touch the body, everyone

Who are you?

Leave me

She is my daughter, sir

Sathyan, they are her parents

(People crying and shouting in pain)

Look at us, dear

Jeni

Jeni

Jeni...

Jeni

Jeni

Jeni

Jeni

I don't know what you guys are going to do...

Such an incident happened on the day when the NEET results are announced

Is this a murder or suicide?

It's definitely a murder

Could you please tell us who is the murderer, and motive behind it?

We cannot say anything right now

We can talk only after the reports have come

Excuse me, hello

Please

Hey, get down

Get down

Come

Go

Walk

Go quickly

Go

The mysterious murder of the student Jeni residing at Gandhi Nagar, Adayar, Chennai

has created a fear

The police have recovered the student Jeni's body

And sent it for a post-mortem to the government hospital

And it is noted that student Jeni qualified in the NEET exam which is released today.

It's confirmed raped and murdered

The murderer behaved like a beast

He raped her 2 to 3 times and finally killed her slowly

Heart, lungs, kidneys

All these parts were fully damaged

The wounds are very deep

And finally he has stabbed her throat

But what is most important is

She was alive till then

Because there was heavy blood loss from the throat

Will you be able to confirm if it's a gang rape?

No, madam

We have received only one man's semen particles from her private parts

Anything important

By the method that he used, his weapon

We could confirm that this is not his first murder

But I cannot give you that report

This is just my assumption only

It's ok, madam, and one more question

Can we identify the person's blood group with the recovered semen sample?

We could guess it to a limit

That means

We could identify which blood group the recovered semen sample belongs to

But let's see

Please go ahead

Sure

Jeni

Sorry for your loss.

Why do you look so different?

Nothing, Priyanka

The NEET results will be published soon, right?

So what? We are going to pass that

We will pass

But

Your father is a high-ranking police officer

He will get you admission to big colleges

But my father cannot, right?

Hey

If we are studying, we will be studying in the same college, if not, we will not

Why are you worried about that?

Come, let's go and eat something

The NEET results are published

The NEET exams for the medical entrance was conducted in May for the aspirants

The results are published today

Yes

"Dreams"

"Memories"

"Merges without knowing the colors"

"Our feathers started to fly across the skies"

"We roam around the city happily"

"We will knock on the doors of the Earth"

"We will win over this world"

"We will carry our friendship everywhere"

"Dreams and Memories"

"Merges without knowing the colors"

"Our feathers started to fly across the skies"

"A new path is getting opened now"

"We will start our journey through this world"

"Hereafter"

"Our lives will bloom like the flowers in the meadows"

"We roam around the city happily"

"We will knock on the doors of the Earth"

"We will win over this world"

"We will carry our friendship everywhere"

"Dreams and Memories"

"Merges without knowing the colors"

"Our feathers started to fly across the skies"

"We roam around the city happily"

"We will knock on the doors of the Earth"

"We will win over this world"

"We will carry our friendship everywhere"

Definitely

We are standing in front of J1, Adayar police station right now

Asst. Commissioner Dwaraka, who is the investigating officer, is arriving now

We are going to ask her all our questions

Let's wait and see the answers she is going to give

Continue to watch our channel

Madam, how did Jeni die?

It's a rape and murder

So, is there any connection between this murder to the Velachery rape and murder?

We cannot say anything now

The investigation is undergoing

We will arrest the culprit soon

You are saying this all the time

This is what you said about the Velachery murder. What about this case?

No comments Please

The police doesn't have answers to many questions like this

You could see that the Assistant Commissioner

Dwaraka disregarded the questions and walking out

To attain justice for Jeni, the student who was raped and murdered recently

Her parents, friends

Along with the social communities

They are protesting across Tamil Nadu

The police have confirmed that they will arrest the culprit soon

Need justice

(People protesting in public)

We are under pressure to arrest the culprit by the government and media

This is the second murder case that's happening in your jurisdiction

You didn't do anything till now

Jeni, who was murdered, was like a daughter to me

If you are not able to complete this case, please report it to me

I need to take action

Ok

The boy who gave a complaint

The flat security

Her parents and friends

Bring all of them here for an inquiry

Ok, madam

What is your name?

Priyanka, sir

Are you Jeni's friend?

Yes, sir

Sir

She is the commissioner's daughter, sir

Is it?

- Madam, do you want some water? - It's alright, sir

What time did Siddarth drop you off that day?

10.40

What is the understanding between Jeni and Siddarth?

What do you mean by asking that?

Siddarth dropped her at 11.00 pm

So what kind of relationship is between them

when he came at midnight again to visit her?

Do you understand what I mean now?

They are not in a relationship as per your understanding or imagination

They have been good friends for the past 5 years

It converted to love only recently

When she was dropped last, Jeni told me that

she is going to open up her love to Siddarth

Maybe

That could be why she called Siddarth to take her out

Ok, got it

Do you think Siddarth is going to tell the same story?

Of course, he is going to tell you what happened

Correct

But what happened in many other cases

He will tell after getting prepared

That's why I asked

We are not criminals, madam, students...

Hey, Priyanka

I did not mean that I just said so casually

Ok, you can go

Hello

Hello, Mom

Hello, tell me, Jeni

When will you come?

I am on the way, I will reach there in 3 hours, dear

- It will take another 3 hours - Yes, dear

- Mom will come - Ok, Mom

You have reached home, right, dear?

I have reached home

Ok, dear

Eat something and go to sleep, dear

- Mom will come soon - Ok, Mom

Ok, bye

Bye

Do you doubt anyone?

Any personal problems?

That I mean

Any land issues or debt issues?

Anybody threatening you regarding that?

Or have you warned anybody?

Something like that?

I don't have any such enemies, madam

What is your opinion about Siddarth?

He is a nice guy, madam

Did you know that they were in love?

No

They are good friends

Why?

Is there any rule that good friends cannot be good lovers?

Ok

Why should Siddarth come back after dropping Jeni at home?

Siddarth is telling that your daughter called him and asked him to come home

No, it won't be like that

But, we have call records

Enough

Don't confuse us with saying something like this

We won't get our daughter back

At least, let her leave with a good name

Don't ruin that

Please

This is my wish

Siddarth

Come, Siddarth

Do you think that you are a hero?

Why do you follow only girls in your Insta, fb profiles?

How many girls have you proposed to date?

No, mam, they are all my friends

Friends?

Is that why she asked you to come at midnight?

She...

Don't you dare tell me all these blunders...

Hey, brother

We won't hurt you if you speak up

If you try doing anything with your brilliance

We will confirm that you are the accused and put you in jail

After that, the dream to achieve your MBBS will become empty

Careful

Sir, I am telling you the truth

Hey, reply to her

We had a nice time today

We are going to learn to become doctors tomorrow onwards

We need to be happy like this even then

Definitely, Jeni

All of us will become doctors

On top of that, we will become something else too

Not just doctors

I hope you understand what I mean

Alright, ok

- Bye - Bye

Will see you

- Bye, see you - Bye

- Hello - Hello

- Hello, Siddarth - Tell me, Jeni

- Where are you? - I am at home, tell me, Jeni

Are you coming?

Can we have tea together?

No, Jeni, we have been roaming around since morning, I am very tired

Shall we meet tomorrow?

Alright, ok

I will go with Mathew

Ok, go with him, no problem

Ok, bye

Ok, bye

Jeni, Mathew? I will come, Jeni...

Jeni

Jeni

Had she left?

Security

I dropped Jeni a while ago, did she go out again?

No, sir, Jeni madam didn't come out after going upstairs

I came here after she called me

She is not opening the door even after knocking

I rang the calling bell many times

Is it?

She is not picking up the phone either

- Let's go and check, sir - Please

She didn't go outside, sir

- Are you sure? - Yes, sir, confirm

She didn't go, let's go and check, come

Is her phone still on, sir?

It's ringing, but she is not picking up

Madam

Jeni madam

Madam

Madam!

What happened, sir? She is not picking your call?

She is not picking

- Sir, shall we call the police? - I am getting scared, call them

- Ok, sir - Ok, ok

Hello, sir

Hello Hello sir

I am the security of Anandhi apartments calling

Sir, on the first floor over here

A lady is not opening the door even after knocking many times, sir

- Yes, sir - Come, let's go

Will you please come, sir?

Hey, who called us?

Sir, I called you

What is the matter?

My friend Jeni stays here on the first floor

Ok

She called me and asked me to come here

I came and rang the calling bell, but she is not opening the door

She is not picking up her phone when I call

That's why we got scared and called you, sir

Are you the security of that flat?

Yes, sir, I am the security

We went upstairs and started knocking a lot,

didn't know what to do, so we called you, sir

Let's check

Come, sir, let's go, it's the first floor

This is the flat, sir

Madam

Hey, do you have a spare key for this flat?

The owner is staying upstairs, sir

Alright, go and get it

Ok, sir

Come quickly

Sir, here is the key

Jeni

Both of you, get outside

Don't come inside

- Get out - Ok, sir

Sir, this is Raja speaking

- Sir, what happened? - I cannot hear you

Sir

I am right now at the Adayar Anandhi apartment, sir

Sir, it's urgent

- What happened, sir - Wait, wait

Please come here immediately, sir

Ok, I will come.

Sathya, start the vehicle.

- Sir - Sir

- What happened? - Sir, come inside

You dropped Jeni in a car

And came on a bike later

That too, you went inside while the security was not there

You forcefully tried to sexually harass Jeni when you entered her room

If you agree to this

We will file it as an accidental murder

If not

If you say that you will not agree to it

We will put you in jail forever filing it as a pre-planned murder

Mind it

Madam, Jeni and I were good friends for 5 years

Our houses are just 1 kilometre apart

Her parents know me very well too

Our families are very attached to

She has even stayed at my house once when her parents were not there

While your parents were there or...

You are taking it wrong, madam

Whatever we think is wrong

And whatever you say is right, is that so?

You will tell the truth only when asked in the right manner...

Reply to whatever madam asks you, moron...

Reply to Madam's questions, Siddarth...

- Reply to her - Tell me

I don't know anything

- How long will you keep saying this? - I am telling the truth

Tell me

Tell me

Who is that?

We don't have a visual of him going inside but just coming outside

Hold that frame

Yes, Mam

Stop, stop

Zoom over there

Which is the car behind Siddarth's car who came to drop Jeni?

We will check it now, Madam

Call that security

- Sathya, call him - Yes, Mam

- Hello, Mam - Who is he?

Madam, he is Ganesh staying on the second floor, Madam

He came after Siddarth sir, and Jeni madam came...

He kept honking the moment he came and I went to check

He is a headache, madam, and tortures too much

He always keeps disturbing, madam

That psycho is here, please move a little ahead

- Sir, please take your car - Wait, wait

Please go back, Madam, please ask him to reverse

Sir, you can come now, come

He has gone, it's peaceful now

You go

He is a real psycho

Watchman

- Tell me, madam - Are you deaf?

No, Madam, I was checking my phone

- Didn't you hear me calling? - No, Madam

- I did not hear you calling me - Hold it

Thanks, Madam

I did not ask you anything else

You are more of a headache to me than him

- I was just explaining what happened that day - Go and question him properly

Yes, Mam

- Sathya - Nothing else, Madam - Get lost

- Go inside, go - Madam...

- Walk, go - I told you whatever I know, sir

I don't know anything else, sir

- Sir... - Get up

- I don't know anything else, sir - Get up

I told you whatever I know, please let me go, sir

I said, get up

- Remove your shirt - No, sir, no

Who will tell me things that I don't know....?

I told you everything that I know, I don't know anything else, sir

Remove your shirt

Don't know

Without doing a security job, what were you doing over there?

Are the police here to get screwed or what?

Moron

Remove your shirt, moron

Let me go, sir

Put him in the cell

Sir, I told you everything that I know, please leave me, sir

Go inside

- Let me go, sir - Go inside

- Go inside - I don't know anything else, sir

Bloody idiot

Are you the secretary of that flat?

Yes, Madam

How long has Jeni and her family been staying there?

Around 10 years, Madam

How's her family?

- A good family, Madam - What about that girl?

A good girl

I did not hear the same

Nothing like that, Madam

I heard that he keeps roaming around with boys every day

No, Madam

I am asking you what I came to know

Nothing like that, Madam

Alright

Collect all the other details and let him go

Yes, Mam

- What is your name? - Rafi

- What? - Rafiq

You?

Mathew

- Mathew - I can't hear you

How long have you known Jeni?

- We know her from school time - School time...

And what about you?

- I have known her from a young age - Young age mean?

Jeni and I were studying together from a very young age...

- You? - Me too

I know her from our school days

From school days...

We know who killed Jeni...

- Sir - But, we need to hear that from you

Have you heard about any love or affairs about that girl ever?

- Are you all Jeni's classmates? - Yes, sir

How long?

Almost 3 years

- Do you know Jeni? - Yes

- How long have you known? - Speak loudly

- Do you know her house? - Sir is asking you, right?

- Speak loudly - We know, sir

Have you gone there?

How many times?

- 2 times - And you?

Yes, I have gone too

Say...

- Tell the truth - How many times have you been there?

- We have gone there around 2 - 3 times - Tell him properly

We have gone many times

Do you come here often to deliver food?

Yes, sir

Which flats do you deliver daily?

- I come to every flat, sir - Do you?

If you tell me the truth, you can go back home, normally, like I said earlier

I am telling the truth, sir

Hey Sathya, one minute

Or else, did you see that?

I will put you there

Who is Siddarth?

Friend, sir

Mathew

He is also our friend, sir

I guess one of you had a one-sided love for Jeni...

No, sir, just a friend

- Is it you? - Even I was a friend too

Was there any relationship between Siddarth and Jeni?

Siddarth likes Jeni a lot...

Like?

- Yes, sir - What about Mathew?

- Even Mathew too - One side?

Yes

He likes Jeni, but Jeni loves Siddarth

Have you seen any of her friends coming here when her parents were not there?

There is nothing like that as far as I know, sir

Did all of you go to a party 2 days before?

Didn't go, sir

We went there to celebrate as we all passed

Alright

- I don't know anything, sir - We will send you back home soon

We had food and left the restaurant, sir

Don't you know anything else?

- I don't know anything, sir - Tell him

It would be good if you tell us the truth, or else

We don't know anything, sir

- Really - Hey...

Have you seen any boys coming here to see her or anything?

No, we haven't

How long have you been working here?

- 3 years, sir - 3 years?

Do you know Jeni, who is staying in A1?

Yes, sir

How long have you known her?

- I've known her for a while, sir - For a while...

I heard that you always drink with the boys in B1

No, sir, no

I will just beat you, idiot

- How dare you lie? - No, sir

- Walk now - Hey, take them in

- Sir, I don't know anything - Come here

- Come inside - We don't know anything, sir

- I know how to make you tell the truth - I really don't know anything

- Go inside - Sir...

Don't you have any sense?

How dare you do pimping when you work there as a security?

Tell me

What did you do to that girl?

Tell me

Tell me

Tell her

- Tell me - Sir, I don't know anything

Tell me, what did you do to that girl?

- Tell me - Don't hit me, Madam

Hey, come here

What did you do?

Tell me

Just like the Velachery case, we didn't get any clues in this case, too

Yes, Madam

The accused has been moving around intelligently

- Mam - Sathyan

Any improvement?

No, Madam

Sit

The forensics team did not get any evidence even after checking the entire house

The culprit did not break any shelves...

The windows in the bathroom were intact

He did not break the almirah over there

He did not break anything

If that's the case

The accused has come through the front door

His target was to rape Jeniffer...

I think the accused is somehow acquainted with Jeniffer, Madam

Mam

Jeniffer's dad, mom

The residents of that flat

The milkman

Security

Online delivery boys

DTH

We have inquired with everybody in that area, Madam

The details are there in this file, Madam

There was no reported theft

Nothing has broken

Even the windows were not broken

Then...

Could it be Jeni brought someone along with her?

Or else

Could it be someone acquainted with her, rang the bell and she opened the door for him?

Excuse me, Madam

We have received the semen report, Madam

A+ve

B+ve

AB-ve

And O+ve

5 suspects that match this blood group

One of them is Siddarth

Marimuthu

Mithran

Security

And very important

Jeni's father too

Ok, let's proceed

Test the semen of these 5 suspects

Mam, Jeni's father?

So what? Isn't he a man too?

How many cases have we handled like this?

Then, why is there a doubt?

Yes, Mam

"Did you leave closing your eyes"

"Did you leave for a faraway land"

"Did you become like the canal water"

"Did you become just a dream"

"Get up, my friend"

"Lie down on my shoulders"

"Get up, my friend"

"Lie down on my shoulders"

"I hear your voice in our bedroom"

"What should I say and how will I say that"

"I hear your voice on the ground"

"What should I say and how will I say that"

"I see your name everywhere I go"

"Your memories are filled with the moments that we enjoyed together"

"What should I say and how will I say that"

"Did you leave closing your eyes"

"Did you leave for a faraway land"

"Did you become like the canal water"

"Did you become just a dream"

"Get up, my friend"

"Lie down on my shoulders"

"Get up, my friend"

"Lie down on my shoulders"

Mom

Mom

Did you see this?

This was the flash news when Jeni died

And this is the present one

It's been 10 days since Jeni died

There is no improvement in the case

This is why I hate it when I think of police

Not just the police, I hate my father too, being a police officer

Alright, leave that now, dear

Drink this milk

I don't want any milk or anything

What is this police doing after all?

Very bad

- Did you see them both - Enough...

They seem so happy...

She won't be there if the other one is not there and vice versa...

I don't have any nails in my leg...

Anyways

We just want them to complete their MBBS

Yes

Hey Jeni, do it carefully

I am...

You do it carefully too

It might fall on my dress Careful

Priyanka, you too

Hey, look at this

- It might fall on your dress - It looks beautiful, right?

- Yes - Come inside

It's on fire...

Careful

The pressure regarding this case from the public

and the government side is increasing day by day

Do whatever you want

No matter what you do

We need this case solved

- Ok - Ok, sir

Keep updating me on every movement regarding this case

Ok, sir

Ok

Hello

Yes

One minute

Sir

There is a call for you

Who is it?

Don't know, sir, he wants to speak to you, it seems...

Hello

What?

Is it?

Alright, hold there

Ok

Alright, sir, thank you

- Is AC inside there? - Yes, she is there...

Priyanka

Mom!

Don't cry mom

Are you fine, dear?

Don't cry

I am there for you

I am not able to stay alone at home

Mom

Please sit

Sit

I am not able to stay alone at home, dear

Her memories keep coming

That's why I came to see you

I feel so relaxed after seeing you

Wait a minute

I bought this for Jeni

For her to wear it on the first day to her college...

Keep this

You are also like a daughter to me

It's very torturous

I cannot even sleep

Because we did not get any evidence

The pressure is getting deeper too...

Are you all working on anything?

Is there any improvement?

Madam

We are trying to work in all possible ways

For the past 10 days, we have been searching

We will catch him

Don't worry

I doubted those boys...

But we know that those boys are not the culprits

Who could be the accused?

We have to find it

'Chennai High Court, 2025'

Good morning, everyone. We are live at the Chennai High Court

Today, the case that is being reopened here is Jeni's case from 2019

June 2019, on the 6th

She was murdered

Raped and murdered brutally inside her apartment

The police have sustained

That she has got injuries from knife wounds, 18 times on her body

It was an inhuman act

And this has to be contended again and again

Today

This case has been reopened

And we are waiting to see who is the one who reopened this case

Madam is here, Madam...

What is the reason to reopen Jeni's case, who died 5 years before?

What is the reason to reopen this case?

Jeni, who died around 5 years ago before was my close friend

The police couldn't get her justice even after so many years...

I came here to get her justice

I was supposed to wear a doctor's coat by studying MBBS

But now, it is for my friend that I am wearing this learning law...

I will meet you all after getting her justice

- Thank you - Mam

Madam, one question, Madam

Please reply to us

Mam

Jeni

Sleep peacefully

I will not spare the one who did this to you

I promise you

Priyanka

It was not just our wish that you become a doctor

Even if you wished to become a doctor

When so many kids worry about not getting a medical seat

Isn't it wrong to throw away your seat from a good college?

I don't feel anything wrong with doing what I like, Mom

Whether it be studies or sports for my daughter

If she is confident about it, she will surely win

I believe that you will be successful in this one, too

What is she going to achieve by becoming a lawyer?

And you are supporting her on top...

Priyanka

This is your life

I will never go against your decisions

But

There is a chance that, emotional decisions could go wrong...

It will be useless if you suffer at that time...

Advocate Priyanka

Yes, your honor

Why did you bring this case to the court,

when the FIR has not been submitted to the court

Your honor

Student Jeni was raped and killed on June 6th, 2019

The police have been inquiring this case for the past 4 years

Even the CB-CID didn't inquire about this case, when it was handed over to them

They haven't arrested any culprits till now

The question of who raped and killed student Jeni is still a mystery...

That's why this submission

Why did you bring up this case all alone now?

Jeni was my friend

And the investigation wasn't going on the way it was supposed to be, your honor

If you file a case on public demand,

...it will be as if wasting the time of this court

If you have any solid evidence or witnesses,

...only then could the court allow to proceed with this case

Can you take up the responsibility?

I have submitted the order issued by the High Court, your honor

If the court stands with me, we will get justice for Jeni

Ok

The court will accept this case

Thank you, your honor

I would like to ask a few questions to the,

...investigating officers, Inspector Rathan and AC Dwaraka

You need to give permission for that.

You could start with the investigation on Wednesday, the 3rd of February

Thank you, your honor

Petition 237/2024

Advocate Priyanka

Your honor

After Jeni was raped and murdered

The FIR number written by Sub-Inspector Sathyan of J1 police station

9Z

2019

Under sections 302/376, POCSO 2012

This is a post-mortem report of the deceased, Jeni

Proceed

I need to question Inspector Rathan, your honor

Circle inspector, Rathan

Is the public prosecutor representing the Government?

Yes

An important murder case that happened in your division in 2019

That too is a sensational case, where a student was raped and killed

How could you deal with it so carelessly?

- We dealt with this case genuinely - On whose favour?

Objection...

This case was investigated properly

CCTV footage

DCR Reports

Fingerprints

None of the reports the witnesses gave indicated a culprit

So?

Will you put that case on hold?

Your honor

While the investigation was ongoing

AC Dwaraka was transferred

After a few days

SI Sathyan was also moved to a different division

The new appointees didn't know about the case

So

We are requesting to grant us 6 months

Jeni's dad, Mr. Vincent, has filed a writ of quo warranto

The same court that took action under that petition gave...

...a 6-month time extension to the J1 police station back then

Public prosecutor

The same court summoned the J1 station in 2020

And also warned them to wrap up the case in 6 months

To tell you fairly, we should have given a contempt of court

But you escaped by using Corona as an excuse

We will think about giving time after the investigation is over

Give a reply to their questions representing the government

Yes, your honor

The same year Jeni was killed, there happened...

...to be another murder in Velachery in February

They even produced one Mr.Sajan as the culprit in the court

But, they released him as they couldn't prove the crime

He was indeed innocent

I don't have any doubts regarding that

If so, who is the real culprit behind these crimes?

Since this case became huge through TV and the media

They couldn't produce a fake culprit

Or else they would have closed Jeni's case

Miss Priyanka

You have come to court learning law instead of MBBS for your friend

My congratulations on such a brave decision

But

Without experience and enough practice

Without knowing the court proceedings

You came with a mind-set that you could ask any number of questions

That's wrong

A lot of culprits have been released as the police couldn't prove the crimes

So...

We cannot say that they are innocent

Even the advocate's statements mention the same

Not just the 2 cases, your honor

There are 8 cases in total before and after...

...Jeni's case which is still unsolved in Tamil Nadu

If we cannot unearth these crimes and find the culprits,

they will keep doing the same, right?

Your question is valid

We can only quibble about it

We cannot punish whoever we get without any evidence, right?

Your honor

I wish to ask questions to the Inspector

I don't know why the public prosecutor is trying to calm me down

Sorry, your honor

Priyanka, you may ask now

Adayar Jeni murder and Velachery Anita murder

Both of these are almost the same type of cases

Did you compare the similarities in these cases?

Yes, we did

The semen samples found from the private parts of Jeni

Was not retrieved from Anita's murder spot, Madam

What I was about to ask was...

About the footprint that was found at Anita's murder spot

That means a footprint

The shoe size was 11

Someone who is wearing a shoe size 11 must be tall

You could have investigated in that angle and find the accused

Please forgive me for interrupting, Priyanka

Singaram, an accused who did several robberies recently

His height was 4'2

He used a shoe size 10 and diverted everyone

What do you think about that?

It could be like that in some cases

I would like to remind Inspector Rathan about something

A girl gave a complaint to the AC Dwaraka...

...around 4 years back, saying that she was raped

You and your team inquired about it

But you couldn't find the culprit

But still, as per the girl

That culprit must be almost 6 feet tall

If so

The one who raped her

And the culprit of Anita's murder could be the same person

Could be

But, how can we confirm that is the same person?

Either we should have caught the culprit who raped the construction worker

Or else, we should have caught the murderer of Anita

Both of them never happened

So, shall we arrest everyone who uses an 11 size shoe?

I didn't confirm it either

They could have thought from this angle, too

Alright

We have proceeded with facts instead of guesses in these types of cases

That's what we have been following, Madam

In every case, police must follow the procedures

Regarding this case

Instead of asking what the police did

If they could mention what they have not done

It would be helpful to zero in on the culprit

If required, Priyanka, you may take some time

Thank you, your honor

Your honor

Since AC Dwaraka has gone to investigate another case,

...she couldn't make it to the court

The next hearing is on the coming Monday

AC Dwaraka must be present on that day

Yes, your honor

Do you remember the Jeni murder case?

Yes, your honor

Priyanka

You can ask

Thank you, your honor

Hello, Dwaraka mam

Hello

You have taken my statements as a witness for Jeni's murder case

I hope you have not forgotten it

How can I forget

You have been asked to be relieved from the case forcefully

Right?

Yes

When you are relieved from a case,

you are supposed to hand over the case to the next person, isn't that the rule?

Right

Ok

Why didn't you become a part of any interactions regarding this case?

Since you were relieved, you just left it completely

The deceased was supposed to become a doctor

I wished to catch the culprit and give him...

...the right punishment who did the heinous crime

Someone so dedicated like you

A woman working at a construction site around 4 years before

She has given a complaint to you stating that an unidentified person raped her

Yes

Just hoping that her future will not be affected

I asked my team to inquire about it without registering the complaint

Her colleagues

Rowdies around that area

North Indians

We inquired with everyone...

...and showed some photos to that girl to identify the culprit

But

We couldn't find him

So, you put that case on hold, too

Since the case was not registered, you didn't face any pressure, either

Do you have any evidence stating that she was raped?

Yes

Her medical treatment reports

And the semen stains that were recovered from her saree

Alright

Did you analyse these semen stains with the samples you got from Jeni's body?

I missed it due to the work pressure

So, you didn't compare it due to your work pressure

The main evidence of this case

And the female construction worker

And the sperm stain found in her saree

The footprint recovered from Anita's murder spot at Velachery

And the sperm sample recovered from Jeni's murder case

If she did compare the three pieces of evidence

The police could have easily found out the culprit

Madam

The complaint raised by the female construction worker

That means

The details of the case, which were not registered

The commissioner's daughter has got it

That means confidential cases

I doubt that Priyanka is using those sources to build her career

The moment I took over Jeni's case

A woman came to meet me

My name is Akhila

I am a construction worker

Around 4 years back

While I was working at a construction site in Saidapet

An unknown guy raped me, Madam

If I had screamed that day, he would have killed me

He had a knife in his hand

He was 6 feet tall

And had a beard

I haven't seen him since that

The pain and anger in that poor girl's eyes still remain in my eyes...

Didn't you give a complaint to the police?

I wasn't married back then

I did not give a complaint to the police, Madam

I told this to the police and they searched for him

But, they couldn't find him

Alright, why are you coming and telling me now after these many years?

I read about the case that's happening in the court, Madam

I felt that the man who raped me might be the same person who killed that girl

Alright

Will you be able to identify the accused if he gets arrested?

Definitely, Madam

But, don't add my name anywhere

Definitely not

Be brave

The police team that investigated Jeni's murder...

...is supposed to report to you, right?

Yes

My team and I have discussed a lot about this case

We have followed every update correctly

Please don't think that I am questioning you

Just clear my doubts, that's all

Ask me

What will be your next move...

...if you didn't find any evidence or couldn't handle a case?

We do not close any case

We have even arrested a culprit 16 years later who went abroad after a murder

Wow, interesting

If you think you are capable enough

How are the CBI, CB-CID departments useful to you?

Those departments have more power than our department

I guess, they cannot be influenced so easily because of that

That means those departments have closed...

...a lot of cases that the police couldn't close, right?

Yes

How do they get the evidence and information that you cannot find?

That's what I said

They have more power than us...

It would have been better if your department...

...were dismantled instead of being powerless

I am done with the questioning, your honor

Dwaraka, you can go

Yes, Mam

Everybody cannot take the law into their own hands

For that, we cannot assign power to everybody

There is a rule to it

That's how the government and the law work

Learn all that first and then present your ideas

I am asking all these questions after learning about it, Public Prosecutor

Match those medical reports that Priyanka was mentioning

If that matches

Do the proceedings to arrest the culprit

The case has been assigned to the 16th

Yes, your honor

Thank you, your honor

Sit

Test the semen samples found from...

...Jeni's case and a female construction worker

I need that report immediately

Ok?

- You can go now - Yes, Mam

What happened to the report

- Did you get the results? - We got it, Mam

- What happened? - It's matching

Very good

Forward the case's details to all the police stations immediately

Forward it along with the forensic reports

If anybody is arrested in a similar case like this

Ask them to check it with the forensics report

- Ok, got it? - Yes, Mam

- You may go - Ok, Mam

The arguments that advocate Priyanka has put forward

And the hints have become very useful in this case

The semen stain found from the female construction worker's dress

And the semen stain found from student Jeni's body matches...

Do the police take up this evidence after an advocate and a court order?

What a shame!

If a single man was the reason behind both the crimes

He should be the one who killed Anita as well

If it's one guy who keeps killing and raping continuously

Who is that?

Has he been arrested before in any case?

Or else is he a psycho who is brilliant enough to blind the police

We have to find this guy immediately

I hope the police department has understood the seriousness now

I feel scared thinking about the numerous killings...

...and rapes that he might have done till now

Did you pass the information to all the stations, as I said?

Any improvement

No, Mam

Take a list of all the accused in the prisons in Tamil Nadu

Ok

I mean

Take the entire accused list with a similar case history

Ok, Mam

Moreover, whoever is more than 6 feet, take him out specifically

Immediately

Give me a report

- Sure - Ok

Yes, Mam

Miss Priyanka

Do you wish to say anything?

The criminal might go to any extent to save himself

Why should he stay in Tamil Nadu?

He could have gone abroad as well

The police department doesn't even know whether that criminal is alive or not

Just like Jeni's case, a woman was raped and killed in Palakkad, Kerala

That too was a brutal rape like that in Jeni's case

After that, in Tamilnadu, at a village called Myladu Durai,

...a similar incident has happened

Since they don't compare these...

...similar incidents that happens, this keeps happening

I have read about a serial killer's statement...

...between the period 1985 - 95 from Kolkata

After committing a crime, he surrenders in a different case, and goes to jail

After that, he pays a fine of 5000 or 10000 rupees and comes out

These are the tactics that these criminals inside the jail plan and uses

And produces a fake culprit and sets them free

Sit

What about the reports?

What happened?

Did you check all the accused in the jails, as I said?

Yes, Madam

But, it doesn't match anybody

How will we live in this unsafe state?

Who is going to protect us?

Your honor, these are only my assumptions

There might be a chance that the accused might have used the same tactics

He might have voluntarily been arrested...

...in another case after committing the rape and murder

Check if there were any arrests made like that

And get the DNA and semen test done on him

There is a chance that we could find him

Our department name is damaged in the paper, news, and the media

Everybody was careless about this case

Including me

We have to produce some sort of a report...

...before the next hearing in front of the judge

Can you do anything like that?

Sir, even though I am transferred,

I am still behind in this case to find a clue

But, we haven't got anything till now

I know my daughter very well

She won't argue without knowing anything

If she gives any clues about the accused in front of us

There is nothing bigger a disgrace than that

Priyanka is your daughter, sir

You can talk to her directly

Priyanka is also a witness in Jeni's case

What if she hid something from us in her first hearing?

It won't be there

She has worn an advocate's robe...

...and standing against us because we couldn't do it

It won't be right if we try to influence her

You know one thing, Miss Dwaraka

It is our duty to find the accused

Do that quickly

Got it, sir

Sir

Sir

Definitely, sir

I will do that, sir

The call was from the Chief Secretary

I told you back then

If you cannot do it, report it to me

They are asking me now

They are screwing me like hell

I don't know what to do, even

Take a list of all the accused who got arrested in these types of cases

- Try to match them - Sir

Not only in Tamil Nadu

- Got it - Yes, sir

So, the accused is not in this city

I mean, not even in Tamil Nadu

We need to check the accused list in our neighboring states,

that is Kerala, Karnataka, and Andhra

Start the work by dividing yourself into teams

We have the permission to do that

Ok

What happened?

Any information

No, Madam

We checked the accused list from Andhra, nothing matches

Is it?

Anything from your side?

Madam...

We checked the accused list from Karnataka, nothing matches

Sit

Any good news from your side?

Yes, Mam

Definitely we have one, Mam

There is one suspect who is still not confirmed

We are expecting a call from Kerala police within 30 minutes

The identification that we gave

The forensic report we gave

It's almost confirmed, Mam

If Kerala police confirms it

We can go ahead

Yes, sir

Ok, sir

Ok

We will immediately start now and come to Kannur

Ok, sir

Come

Ok, sir

Ok

Any updates?

Mam, just as we expected

We got the accused, Mam

He is in Kannur jail right now

Yes

Quick

Let's go

Excuse me, sir

Sir

- Sit - Thank you

Sir

Bring him here

Tell me

This case has brought so much pressure on the department

Ok, sir

That's why we have been searching for him in all these states

We got a bit relaxed after getting news from you

Sir, we have been searching for him for a long time

Tamil Nadu

Karnataka

Andhra

We couldn't find him anywhere

Finally, he is here

Please hand him over immediately, sir

Ok

He has committed 3 murders

Sir, it's him

Bloody dog... Moron

Come back, and I will show you, I will just beat the hell out of you

Bloody dog...

Wait, I will show you

Come

Did you think you could fool us forever?

Walk, you dog

Come

Get in

Get in the vehicle

Hit him

Take him in

Throw him inside

Dog...

Get in

Get in

Get in

Start the vehicle

The case of the student Jeni, who was brutally raped,

...and was killed around 5 years ago

As a turning point, the Chennai police have...

...arrested the accused Sinan from Kannur jail

The police sources say that he will be produced in front of the court tomorrow

Get out, come

Walk, come on, go...

Bloody dog, come

Hey, come here

Come here and talk to Madam

Come on, on your knees

Talk now, talk to Madam

Come, you bloody murderer

You just brought disgrace and hatred to the entire police department...

...and made us stand in the court like fools

You bloody dog

Get up

Hey, come

Beat the hell out of him and take him into the vehicle

Go in, come

Hey, quickly

Throw him in

Come on, get in now

- Go - Start the vehicle

Justice for Jeni

The police are about to produce the murderer...

...of student Jeni, who was killed 5 years ago

We could see protests in front of the court against the murderer

We could see that the public and the...

...advocates are protesting against the accused

The police are being careful and making sure that the accused...

...is not harmed in any way by the public before producing in the court

The police are taking him inside to produce him in front of the court

Public prosecutor

You could ask your questions to the accused now

Thank you, your honor

Sinan

Isn't that your name?

You murdered the student Jeni, and then

Raped and Murdered Anita from Velachery

We have evidence regarding the crimes you committed

Is it just that...

Who all was there in your list...

You cannot hide anything, staying calm...

I will have to send you to police custody

Why did you commit all these crimes?

Is it any mental illness or any other issues?

Or else, do you have anybody else...

...who will become the culprit for the crimes you committed

Jeni had a lot of dreams

Why did you kill her?

You have done the same mistake again and again

You have behaved like a psycho

I am sure that you would have not stopped with that...

How many lives have you destroyed?

Speak out.

What wrong did they do to you?

Where did you start all these crimes from?

Priyanka, cool

Sorry, your honor

The girl whom I wish to enjoy,

Will make her mine.

When I see a girl...

...I notice her dress and body structure

The moment I see her, I feel a strong desire

Excuse me

I would think I must get them right away.

After that, I'll start following them.

I'll track them

As soon as I found, no one is at home, I'd go to her house

Showing a knife I will threaten her and try to rape her.

If she accepts, I'll satisfy myself and leave

Otherwise, when I face the situation that I'll get caught

I'll kill her.

The girl I killed like that was Anitha.

Leave me

Leave me

I tried to rape a girl who works in building construction

I threatened her with the knife

He was 6 feet tall

And had a beard

If I had screamed that day, he would have killed me

He had a knife in his hand

Who are you?

Who are you?

Leave me

When I followed another girl to rape her,

...her family caught me.

When they caught me and handed me over to the police...

In their complaint, they said I came to their house to steal

At that time, I understood.

Even if we break into a house and assault someone...

I realized that out of fear of society they would file a complaint like this.

I saw Jeni for the first time in the supermarket

After that, I saw her in the gym.

My interest in her turned into an obsession.

The thought of having her grew very strong in my mind.

One day, I saw her parents leaving the city.

I've decided to get close to Jeni.

For that, I followed her wherever she went

That night, I was waiting near her house.

I followed her and went upstairs.

I heard the sound of her opening the door.

But I understood that she didn't lock the door

I entered her house when she went out.

After she returned to the house, she called her mom

I came to know from their phone call that her mother would come 3 hours later.

She immediately called her boyfriend.

I found that he was also not coming.

Then she took a bath and came.

I went behind her, closed her mouth

then tied her to the bed.

After that, I enjoyed her inch by inch.

She remained silent when I enjoyed her for the two times.

I heard the calling bell sound when I was enjoying her the third time.

When she heard the calling bell sound, she behaved so violently.

Jeni

Siddarth

Jeni

Siddarth

Siddarth

Then I took the knife out which I've hidden in my pocket...

...I started stabbing her.

She died on the spot

I checked out that she is dead

And I escaped from there

When I found out that the police were searching for me intensively in Jeni's case

I did a small mistake and went to the jail.

Generally, when I make a big mistake like this...

It's normal for me to end up in jail doing a small mistake.

Because they will always search for the murderer outside, won't they?

They won't search inside the jail, right?

That is always my plan.

Do you know how I raised my daughter?

You killed her so brutally, you bloody murderer

Order, order

Court cannot allow these kind of actions

Police

Get me a psychiatrist's opinion on this accused...

Ask that female construction worker to identify him in front of me...

Next hearing will be on the day after tomorrow

Sorry, your honor

The female construction worker is scared...

...about her future if she comes to the court to identify

That's also true...

It would be good if you could do that personally...

Ok

Bring the accused to my room on inquiry day...

Till then, I grant permission to question him under police custody

Is there any advocate to defend the accused?

Ask him if he needs government assistance for that...

Speak to her bravely

Madam, I went to the construction site that day

There was no one there

I felt like a shadow was coming near me

He was more than 6 feet tall

He even had a knife

He even closed my mouth and threatened me, Madam

If I had said anything, he would have stabbed me

What happened after that?

Alright, don't cry

Will you be able to identify him?

I can, Madam

Yes, Madam

Mam, the test is completed as per your suggestion

Give me

He seems to be fine in this report, Madam

Ok

- Have you checked everything - Yes, Madam

Without even considering her as a woman

You have done all this, do you think it's right?

Are you free now, dear?

You can talk, Dad

You have made me feel proud of you as your dad, Priyanka

But, when I think as a police officer

The entire department has failed in front of you

When my daughter chose law instead of MBBS

I did not want to ask you all the whys and not's...

Because

I had a belief that my daughter will do anything wisely...

When you reopened Jeni's case

I was wondering why she is doing such useless things...

You have collected a lot of details regarding this case...

Why didn't you share anything with me before?

Don't you trust me?

It's not because I don't trust you, Dad

I don't trust your department

The moment you took up this case

I had a lot of pressure from my department

I did not ask you anything just so that it should not affect you

We can open several files in this case

I am getting scared thinking that it should not affect you...

So

Be careful

If a police officer is scared thinking about his daughter

Will you agree to the fact that your department is severely weak...

I am your dad, firstly

After that, police

I am scared as a father

But, as a police officer, No...

I thought that the case Priyanka started...

...with is going to end with an inquiry, as usual

But due to this case

The accused was arrested

And was able to solve many other crimes as well

If this accused weren't to get arrested

I am getting scared thinking that it could have led to even bigger issues

The court hereby congratulates Priyanka

Priyanka

You could ask whatever you want to ask in this court...

Thank you, your honor

The police department's job is not just to find the culprits...

They must be able to stop a crime

The law should be strong enough

Public prosecutor spoke about the law of the land

Nobody should take the law into their hands...

Isn't that a negative thought?

The law will uphold its duties

But the law should never be a hindrance to the duties...

The girls should not be careless thinking that the law would protect them

Our attraction should not disturb others too

Parents should notice their children's activities

Students

Working woman

Woman staying alone at home

We are not safe anywhere

There are human animals who sexually harass a 5-year-old...

...child or a 60-year-old grandma in this land

They even forget that they were born through a woman

Teachers in the school

And even at the workplace

Everyone looks wrongly and intentionally

We have to convert ourselves into a CCTV camera...

...to know what is happening around us

The punishment given to the accused must be an example...

...to those who even think of committing a crime

Right

I hereby thank your honor and the law of the land...

...for giving me an opportunity

Since the accused has acknowledged his crimes

We cannot accept the clause of lessening the punishment to the accused

As Priyanka said

We cannot deny that there are loopholes in every law...

I would like to say something now

Parents and students should correct the mistakes around them

Their behaviours

Dressing sense

All these will make the ones who are innocent of committing a crime

As far as this accused is concerned

I think that he can never be forgiven

The accused can go to the High Court to appeal...

...against the punishment this court will give him

Or the Supreme Court

That could take years after completing the inquiry and getting punished

I cannot give a guarantee on that

As per my conscience

Respecting the law that I have learned

I am hereby making my judgment

Jesus

The crimes that the accused have acknowledged

Rapes

And murders

Sinan is hereby confirmed as the prime accused

I hereby sentence the accused to the maximum punishment,

that is, hang him until death

Jesus

- Good job, congratulations - Thank you, sir

God bless you

- Really I am proud of you - Thank you

Beasts like him don't deserve to live on this earth

Anyone who commits such cruel acts against women...

Our government and police must take strict action against them

They must give severe punishment and ensure women's safety.

I humbly request the public to stay alert to prevent such acts from happening again

Yours Santhosh Ryan

'Student Jeni's murder case Criminal shot dead in encounter'

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.