Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,180
This is hurting me way more than it's
hurting him. His mouth is on fire.
2
00:00:04,160 --> 00:00:07,100
This is Hot Ones Versus.
3
00:00:07,440 --> 00:00:11,260
In front of these contestants is a deck
of deeply personal questions.
4
00:00:11,520 --> 00:00:14,140
They can either tell the truth... I'll
give you a hint, bro.
5
00:00:14,520 --> 00:00:16,740
...or suffer the wrath of the last
death.
6
00:00:17,860 --> 00:00:20,120
Whoever eats the most wings loses.
7
00:00:20,460 --> 00:00:22,160
I'm ready to answer whatever questions
they got.
8
00:00:29,040 --> 00:00:32,100
This is Hot Ones Versus, brought to you
by C4 Energy.
9
00:00:35,120 --> 00:00:39,660
Damn. All right.
10
00:00:40,140 --> 00:00:41,520
Let's go. Cheers, man.
11
00:00:46,340 --> 00:00:49,120
You joined the Miami Heat as a rookie in
2023.
12
00:00:49,480 --> 00:00:54,340
Take the opportunity to give me, a
veteran player since 2027, three pieces
13
00:00:54,340 --> 00:00:56,040
brutal feedback on my game.
14
00:00:56,840 --> 00:01:03,650
Wow. I would say, number one, in the
post, I'm sure Aja can attest to this
15
00:01:03,650 --> 00:01:07,590
too, sometimes you just got to go, man.
Sometimes you got to stop pump faking
16
00:01:07,590 --> 00:01:10,750
and you just got to go. Remember you 6
'10", you can dunk on everybody.
17
00:01:11,510 --> 00:01:14,870
The sensitivity, yeah, we know we had
those talks about the sensitivity.
18
00:01:15,370 --> 00:01:19,350
You know, sometimes you got to take it,
take it on the chin, keep it pushing.
19
00:01:19,430 --> 00:01:20,670
And then for the third one.
20
00:01:21,740 --> 00:01:26,360
As much as I love you and I'm so happy
for you, I am a little sick about Kobe,
21
00:01:26,520 --> 00:01:29,600
man. I am a little sick. I grew up with
Kobe, man. That's because you're from L
22
00:01:29,600 --> 00:01:33,820
.A. I'm from L .A. I'm a Kobe guy. I
love you. I'm so happy for you, bro. But
23
00:01:33,820 --> 00:01:35,940
still am like, damn, Kobe's my guy.
24
00:01:36,240 --> 00:01:40,140
I never thought anyone would break it,
but that's what I'm saying. If anyone
25
00:01:40,140 --> 00:01:41,580
going to be it, I'm happy it's you. See?
26
00:01:42,180 --> 00:01:43,180
My guy. Yeah.
27
00:01:43,800 --> 00:01:48,100
All right. An NBA squad has to be a
tightly knit family. As our team
28
00:01:48,440 --> 00:01:50,000
who would you trade from our starting
five?
29
00:01:52,380 --> 00:01:53,380
Wow.
30
00:01:53,600 --> 00:01:56,460
Man, we're not lying about these hot
questions. Oh, my God.
31
00:01:57,020 --> 00:02:01,320
Okay. Starting five changes from time to
time. That is true. But we know who it
32
00:02:01,320 --> 00:02:05,200
is. No, I'm saying we know who the
starting five usually is. That's what
33
00:02:05,200 --> 00:02:06,800
saying. Who would I trade?
34
00:02:07,140 --> 00:02:08,139
Yeah.
35
00:02:09,240 --> 00:02:11,840
You could eat a wing. You could do that,
too. Yeah, fuck.
36
00:02:13,079 --> 00:02:19,800
Who starts first right now? To me,
Tyler, Davion, Wigg, and Khalil?
37
00:02:19,940 --> 00:02:20,940
Yeah.
38
00:02:21,320 --> 00:02:22,740
Sorry, big fella. You got to go.
39
00:02:23,060 --> 00:02:25,920
Wow. Sorry, big fella. I love you. Wow.
40
00:02:26,500 --> 00:02:27,500
Sorry, big fella.
41
00:02:27,740 --> 00:02:30,280
Khalil. You're the youngest. You got the
most potential.
42
00:02:33,480 --> 00:02:35,520
All right. This is a wild card.
43
00:02:37,900 --> 00:02:41,660
Okay. All right. In this challenge, we
must put our basketball skills to the
44
00:02:41,660 --> 00:02:45,400
test. We'll each spin a basketball on
one finger. Whoever drops the basketball
45
00:02:45,400 --> 00:02:50,220
first must eat a death wing. But before
we get started, let's cheers our C4
46
00:02:50,220 --> 00:02:52,480
Energy Mango Fuego to get locked in.
47
00:02:53,540 --> 00:02:59,460
Are you pretty good at spinning a ball
on your finger? Yeah, I'm actually nice
48
00:02:59,460 --> 00:03:00,460
at it.
49
00:03:01,360 --> 00:03:02,740
I gotta get my hands ready.
50
00:03:04,140 --> 00:03:05,720
Alright, I'm ready.
51
00:03:11,070 --> 00:03:12,930
Wow, so I won? Yeah, you won.
52
00:03:13,250 --> 00:03:14,670
Wow. Let's go.
53
00:03:15,490 --> 00:03:17,970
Oh, I'm nervous looking at you, man. I
don't know why, bro.
54
00:03:21,490 --> 00:03:22,490
Nice.
55
00:03:23,610 --> 00:03:24,610
There it is, bro.
56
00:03:24,730 --> 00:03:25,629
Does it taste good?
57
00:03:25,630 --> 00:03:26,630
Oh, it's hot.
58
00:03:28,190 --> 00:03:29,570
Off rip? Like that?
59
00:03:30,790 --> 00:03:32,930
No warm -up? Just straight burn?
60
00:03:33,230 --> 00:03:35,170
All right, I'm up. You kind of took that
like a champ.
61
00:03:35,370 --> 00:03:38,810
You just took the title of most points
scored in the single game in the modern
62
00:03:38,810 --> 00:03:40,090
NBA with 83 points.
63
00:03:40,400 --> 00:03:41,480
What size of the competition?
64
00:03:41,820 --> 00:03:44,300
Rank these current players from best to
worst.
65
00:03:44,520 --> 00:03:48,440
Nikola Jokic, Victor Wimonyama, Joel
Embiid, Bam Arbaia.
66
00:03:49,380 --> 00:03:53,500
Nikola, me, Joel.
67
00:03:54,600 --> 00:03:57,500
I think that's a pretty good ranking
right there.
68
00:03:57,740 --> 00:03:58,900
And why did you rank him first?
69
00:04:01,580 --> 00:04:02,620
I'm a humble guy.
70
00:04:07,080 --> 00:04:08,080
Friendship test.
71
00:04:08,300 --> 00:04:11,120
I'm going to write down my answer and
you have to guess my response.
72
00:04:11,340 --> 00:04:12,820
Guess wrong and eat a death wing.
73
00:04:13,020 --> 00:04:13,978
Oh, shit.
74
00:04:13,980 --> 00:04:19,360
I've admitted publicly that my favorite
pop artist is Katy Perry. What is my
75
00:04:19,360 --> 00:04:20,620
favorite Katy Perry song?
76
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Is this a real question?
77
00:04:22,320 --> 00:04:24,720
Yeah. So you have to write it down and I
have to write it down?
78
00:04:25,240 --> 00:04:26,960
I'm trying to think of even Katy Perry
songs.
79
00:04:28,280 --> 00:04:29,940
Now you got to think about it, huh?
80
00:04:30,660 --> 00:04:31,660
Can I get a hint?
81
00:04:32,080 --> 00:04:33,360
No. No.
82
00:04:33,620 --> 00:04:34,620
Really?
83
00:04:34,960 --> 00:04:38,780
I'm only thinking of three Katy Perry
songs off the top of my head.
84
00:04:39,080 --> 00:04:39,919
You ready?
85
00:04:39,920 --> 00:04:41,840
Yeah. If I get this.
86
00:04:44,100 --> 00:04:45,100
Damn.
87
00:04:47,020 --> 00:04:48,020
Damn.
88
00:04:49,840 --> 00:04:50,840
That's a good one though.
89
00:04:51,200 --> 00:04:52,780
Alright. Give it a go.
90
00:04:59,880 --> 00:05:00,880
There it is.
91
00:05:01,150 --> 00:05:02,150
There it is.
92
00:05:03,630 --> 00:05:06,370
I'm going to try to hold off for a
second.
93
00:05:06,790 --> 00:05:09,790
I'm going to let it just... Pretty hot.
94
00:05:12,950 --> 00:05:13,950
Never mind.
95
00:05:14,410 --> 00:05:16,470
Hot questions and even hotter wings.
96
00:05:17,370 --> 00:05:20,890
All right. Friendship test. Hey, here we
go. I studied history in college.
97
00:05:21,130 --> 00:05:23,990
What figure from history would I most
want to have dinner with?
98
00:05:24,430 --> 00:05:26,130
Now, what are we doing?
99
00:05:26,750 --> 00:05:27,750
That's a good question.
100
00:05:28,290 --> 00:05:29,750
I don't know how to spell it, but...
101
00:05:30,650 --> 00:05:32,070
His mouth is on fire.
102
00:05:32,390 --> 00:05:33,390
I don't know how to spell this.
103
00:05:35,850 --> 00:05:36,850
Okay, history?
104
00:05:37,330 --> 00:05:40,850
This is hurting me way more than it's
hurting him. My tongue is, like, burning
105
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
right now.
106
00:05:43,630 --> 00:05:45,670
But I'm ready. I got my answer.
107
00:05:46,030 --> 00:05:47,030
I'll give you a hint, bro.
108
00:05:47,370 --> 00:05:48,289
Roman Empire.
109
00:05:48,290 --> 00:05:51,670
That does not help me at all. I know it
doesn't help. I gave it to you because I
110
00:05:51,670 --> 00:05:52,670
knew you were going to know.
111
00:05:53,170 --> 00:05:54,330
I have no idea.
112
00:05:54,630 --> 00:05:55,630
Give it a guess, bro.
113
00:05:55,950 --> 00:05:56,950
William Shakespeare.
114
00:05:57,170 --> 00:05:58,170
That's a good guess.
115
00:05:58,350 --> 00:06:02,290
Except I'm pretty sure he's British, but
it has nothing to do with the Roman
116
00:06:02,290 --> 00:06:05,490
Empire. Ready? Who is it? He's about
to... Margus Aurelius.
117
00:06:09,330 --> 00:06:10,330
Meditations, baby.
118
00:06:10,410 --> 00:06:11,410
Roman Empire.
119
00:06:12,390 --> 00:06:13,390
What are we doing?
120
00:06:13,450 --> 00:06:14,450
Thank God.
121
00:06:14,670 --> 00:06:15,930
You know about stoicism?
122
00:06:16,290 --> 00:06:22,510
Yeah. It's just being one with yourself
and, you know, understanding nature, the
123
00:06:22,510 --> 00:06:24,630
human body, the human mind.
124
00:06:25,270 --> 00:06:26,270
Really just...
125
00:06:27,020 --> 00:06:28,240
forward and ahead of his time.
126
00:06:30,240 --> 00:06:34,900
You know, you've got to be present in
the moment and be thankful that I'm here
127
00:06:34,900 --> 00:06:36,740
eating hot chicken wings.
128
00:06:38,380 --> 00:06:41,120
He's really struggling right now. I am
struggling. I don't know how you're so
129
00:06:41,120 --> 00:06:42,320
straight, man. Like, Jesus.
130
00:06:44,940 --> 00:06:48,540
A rite of passage for NBA players is to
release a signature shoe.
131
00:06:48,940 --> 00:06:53,100
And you debuted your custom Mexico
-inspired Air Jordan in 2025.
132
00:06:53,660 --> 00:06:57,460
Rank these five signature shoes from
worst to best. Best to right, best to
133
00:06:57,460 --> 00:07:00,060
worst. I don't know. I really like these
LeBrons for sure.
134
00:07:00,460 --> 00:07:04,700
I don't know what silhouette this is for
LeBron, but I thought it was really
135
00:07:04,700 --> 00:07:06,140
cool. I'm probably going to do the
shades.
136
00:07:06,400 --> 00:07:08,020
I really like them. I think they're
really nice.
137
00:07:08,780 --> 00:07:10,500
KDs, I've always liked this shoe.
138
00:07:11,280 --> 00:07:15,580
I'm going to go Mellos and then Hardens.
I mean, honestly, these last two, I'm
139
00:07:15,580 --> 00:07:18,120
not really the biggest fan, though, just
personally.
140
00:07:19,300 --> 00:07:23,460
I don't know. I've never been a fan of
like, you know, your left foot's a
141
00:07:23,460 --> 00:07:25,520
different color, your right foot's a
different color. I've just never been a
142
00:07:25,520 --> 00:07:28,800
fan. The Hardens, I don't know. It feels
like a sock, you know.
143
00:07:31,080 --> 00:07:32,080
That's just, I don't know.
144
00:07:33,120 --> 00:07:34,360
That's just why I don't like it.
145
00:07:35,120 --> 00:07:39,000
As a child, your mom gave you the
nickname after the Flintstones
146
00:07:39,000 --> 00:07:43,020
Bam. You must answer trivia questions
about famous Bams. Get one wrong and you
147
00:07:43,020 --> 00:07:44,640
need a death link. Hold on, what?
148
00:07:45,700 --> 00:07:46,940
What's a famous pro wrestler?
149
00:07:47,550 --> 00:07:49,950
was known as the Beast from the East.
150
00:07:50,410 --> 00:07:52,430
It's funny because I see all these
memes.
151
00:07:52,950 --> 00:07:55,750
Yeah. But I can't remember his name.
152
00:07:56,110 --> 00:07:59,570
Well, his name, the first one, his name
is the same as your name.
153
00:07:59,870 --> 00:08:01,010
I mean, Bam, yeah.
154
00:08:01,550 --> 00:08:03,990
Yeah. Well, that's one of the Beasts.
155
00:08:04,290 --> 00:08:06,590
It's not Bam Bam Bigelow?
156
00:08:06,790 --> 00:08:09,570
Yes, you got it. Bam Bam Bigelow. Hey,
there we go.
157
00:08:09,990 --> 00:08:11,110
Nice, nice, nice.
158
00:08:11,840 --> 00:08:15,580
All right, this is one of my favorite
guys right here. I actually know this
159
00:08:15,780 --> 00:08:19,920
What famous rapper turns chef's nickname
is Bam Bam Baklava?
160
00:08:20,720 --> 00:08:23,400
What? The Big Baklava. Come on, man.
161
00:08:24,580 --> 00:08:30,340
Big Baklava. He's got his own ice cream
at the kids' stores. He's got a show.
162
00:08:30,540 --> 00:08:31,540
Fuck, that's delicious.
163
00:08:31,620 --> 00:08:32,620
You seen it?
164
00:08:32,840 --> 00:08:33,840
I don't know.
165
00:08:34,799 --> 00:08:37,039
This might be the one we get you on.
166
00:08:38,919 --> 00:08:39,940
Action Bronson.
167
00:08:40,320 --> 00:08:41,360
The young Bronsolino.
168
00:08:42,100 --> 00:08:43,179
I forgot that.
169
00:08:43,400 --> 00:08:44,400
Another wing.
170
00:08:44,760 --> 00:08:45,760
Fine with that, bro.
171
00:08:46,040 --> 00:08:47,300
I'm taking L's, bro.
172
00:08:47,520 --> 00:08:48,520
That's all right.
173
00:08:49,320 --> 00:08:51,820
I tried to help you out. Young
Bronsolino.
174
00:08:52,080 --> 00:08:53,400
Hey, how you doing? I'm all right.
175
00:08:53,640 --> 00:08:58,060
I gave him the freebie with ranking the
shoes. I appreciate that, guys. How was
176
00:08:58,060 --> 00:08:59,140
he supposed to get that wrong?
177
00:09:02,460 --> 00:09:05,080
All right. Cheers to the last round, my
friend.
178
00:09:11,500 --> 00:09:15,780
Your nickname is Wanwick. Due to your
resemblance to movie star Keanu Reeves,
179
00:09:15,880 --> 00:09:20,220
let's see how well you know Keanu's
movies. I will read plot descriptions
180
00:09:20,220 --> 00:09:23,740
the back of VHS boxes, and you must tell
me which movie is describing.
181
00:09:24,180 --> 00:09:25,860
All right. This one, it either
definitely.
182
00:09:26,820 --> 00:09:31,900
A young FBI agent goes undercover to
learn if a group of wild surfers is
183
00:09:31,900 --> 00:09:33,380
actually a gang of bank robbers.
184
00:09:34,640 --> 00:09:35,579
Point break.
185
00:09:35,580 --> 00:09:36,840
Ooh, got that one right.
186
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
Let's go.
187
00:09:38,940 --> 00:09:39,940
Come on.
188
00:09:40,400 --> 00:09:45,980
An LAPD SWAT team specialist is sent to
a diffusion bomb that has been planted
189
00:09:45,980 --> 00:09:46,939
on a bus.
190
00:09:46,940 --> 00:09:47,899
That's it?
191
00:09:47,900 --> 00:09:48,900
Yeah, that's it.
192
00:09:49,780 --> 00:09:51,440
Can I get the movie here?
193
00:09:52,080 --> 00:09:53,019
It was 94.
194
00:09:53,020 --> 00:09:54,020
94?
195
00:09:54,360 --> 00:09:56,440
That doesn't help me at all. You weren't
even born.
196
00:09:56,660 --> 00:10:03,320
I wasn't. So a guy, he's stopping a bus
in Los
197
00:10:03,320 --> 00:10:04,460
Angeles in 1994.
198
00:10:05,480 --> 00:10:07,940
With Keanu Reeves? I have no idea.
199
00:10:08,520 --> 00:10:10,160
Like, I have no clue whatsoever.
200
00:10:11,080 --> 00:10:13,820
I didn't even know what to guess. I was
going to say, like, Hijacked or
201
00:10:13,820 --> 00:10:16,700
something, but, like, I don't even know
if that's a real movie.
202
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
Speed.
203
00:10:18,380 --> 00:10:20,140
Yeah, I wouldn't have guessed that.
204
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
Sorry, buddy.
205
00:10:22,600 --> 00:10:23,620
All right.
206
00:10:30,440 --> 00:10:31,440
That was a big bite.
207
00:10:31,780 --> 00:10:33,320
Yeah, I don't know what you're doing.
208
00:10:35,440 --> 00:10:37,560
I think my tongue is just numb.
209
00:10:38,200 --> 00:10:43,000
I just, I don't know. It felt better
than the first one. The first one felt
210
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
worse.
211
00:10:44,160 --> 00:10:45,160
Oh, hold on.
212
00:10:45,280 --> 00:10:46,280
It's kicking in.
213
00:10:48,640 --> 00:10:51,900
It's a tradition around here to put a
little extra on the last wing. You and
214
00:10:51,900 --> 00:10:55,080
your opponent can add extra dap to your
final wings now.
215
00:10:55,440 --> 00:10:56,540
Are we picking right now?
216
00:10:56,880 --> 00:10:57,880
Oh, shit.
217
00:11:01,540 --> 00:11:04,260
I don't know, bro. The least spicy is
one that's cool with me.
218
00:11:04,780 --> 00:11:06,500
Okay, let me see.
219
00:11:07,780 --> 00:11:11,540
Okay. Nah, this right here, I'm cool.
220
00:11:11,740 --> 00:11:12,579
I like Apollo.
221
00:11:12,580 --> 00:11:13,700
That one seems innocent.
222
00:11:14,100 --> 00:11:16,320
Yeah, but this is what I had.
223
00:11:16,600 --> 00:11:18,640
This is a bad day.
224
00:11:20,440 --> 00:11:21,600
Yeah, I'm going to do it right now.
225
00:11:23,400 --> 00:11:25,560
There you go. I'm not going to kill
myself.
226
00:11:26,340 --> 00:11:27,340
There you go.
227
00:11:27,740 --> 00:11:28,760
Don't be scared of it.
228
00:11:30,680 --> 00:11:33,760
Every basketball player's journey starts
by shooting hoops with their friends.
229
00:11:33,840 --> 00:11:36,540
In this final challenge, we're taking it
back to where it all started with the
230
00:11:36,540 --> 00:11:38,160
classic game of horse. He's sweating.
231
00:11:38,600 --> 00:11:42,300
Yeah, I am. The loser must eat a
deathling. We're going to play horse?
232
00:11:44,180 --> 00:11:45,180
Where are we playing horse?
233
00:11:45,500 --> 00:11:47,600
We're bringing this hoop right here.
234
00:11:53,060 --> 00:11:54,059
That's regulation.
235
00:11:54,060 --> 00:11:55,060
That feels like nine.
236
00:11:57,640 --> 00:11:58,980
There you go. That's ten.
237
00:12:01,610 --> 00:12:04,890
We're just going to shoot all left -hand
shots because it's close.
238
00:12:05,150 --> 00:12:06,150
All right, lefty.
239
00:12:07,090 --> 00:12:08,990
I might be here all day, ladies and
gentlemen.
240
00:12:12,070 --> 00:12:13,069
Okay. Wow.
241
00:12:13,070 --> 00:12:15,130
Off the glass. Off the glass?
242
00:12:18,690 --> 00:12:20,410
It's almost like professionals or
something.
243
00:12:20,650 --> 00:12:21,890
Behind the tape. Yeah.
244
00:12:23,550 --> 00:12:24,550
Behind the chair.
245
00:12:26,330 --> 00:12:27,330
Oh!
246
00:12:28,550 --> 00:12:30,490
How'd that go in and out? Off the glass.
247
00:12:32,500 --> 00:12:34,100
See, my uncles used to do this.
248
00:12:34,520 --> 00:12:36,180
It would just shoot off the glass. Off
the glass.
249
00:12:38,580 --> 00:12:43,060
Oh, my God. Thank you. He has an R. I'm
just fighting right now. I need to put
250
00:12:43,060 --> 00:12:44,060
some pressure on.
251
00:12:45,540 --> 00:12:48,040
I was so lucky. I didn't even want to
really make that one.
252
00:12:51,580 --> 00:12:53,020
We got a game, ladies and gentlemen.
253
00:12:55,040 --> 00:12:57,560
Oh, my God. Those are the most nervous
sins.
254
00:13:00,750 --> 00:13:01,750
Sorry, I don't know.
255
00:13:02,310 --> 00:13:03,310
Left hand.
256
00:13:03,830 --> 00:13:04,830
Miss it again.
257
00:13:09,070 --> 00:13:10,890
Game is not over. Off the glass.
258
00:13:12,110 --> 00:13:14,370
Oh, my God, man. Just miss already.
259
00:13:22,710 --> 00:13:23,870
Anything is possible.
260
00:13:25,230 --> 00:13:27,370
We need to do another one. I'm going to
do a little dab.
261
00:13:34,250 --> 00:13:35,250
My final dab.
262
00:13:35,830 --> 00:13:36,830
Oh, God.
263
00:13:37,870 --> 00:13:38,870
Sorry, buddy.
264
00:13:41,170 --> 00:13:42,910
Great experience.
265
00:13:43,470 --> 00:13:45,390
Obviously, I came here to win.
266
00:13:45,630 --> 00:13:47,030
I did that.
267
00:13:47,890 --> 00:13:48,890
Should have been a tie.
268
00:13:49,070 --> 00:13:52,690
He's trying to get his thoughts and
prayers.
269
00:13:52,970 --> 00:13:54,930
Yeah, he's struggling over there.
270
00:13:55,190 --> 00:13:59,330
Like I said, it's a lot of shared
suffering. It was a lot of sacrifice to
271
00:13:59,330 --> 00:14:00,330
out victorious.
272
00:14:00,540 --> 00:14:03,900
and not have to eat a death wing with
extra sauce.
273
00:14:04,720 --> 00:14:05,720
Cheers.
274
00:14:06,280 --> 00:14:07,280
Hey,
275
00:14:11,600 --> 00:14:12,600
you.
276
00:14:14,880 --> 00:14:16,640
Spread love.
277
00:14:16,860 --> 00:14:17,860
Spread positivity.
278
00:14:18,140 --> 00:14:20,200
His tongue is about to fall out of his
mouth.
279
00:14:20,700 --> 00:14:24,780
And stay hot, ladies and gentlemen. Stay
hot.
20259
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.