Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,080 --> 00:00:42,320
Hello to you and you. Hello. Go.
2
00:00:42,560 --> 00:00:43,560
Go. Go.
3
00:00:43,860 --> 00:00:44,860
Pinkfong. Yeah.
4
00:00:45,380 --> 00:00:46,380
Stand up.
5
00:00:46,580 --> 00:00:48,660
Come and play with Pinkfong.
6
00:00:49,060 --> 00:00:50,160
Oy yoy.
7
00:00:50,600 --> 00:00:51,800
Oy yoy.
8
00:00:52,180 --> 00:00:53,340
Oy yoy.
9
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
Pinkfong.
10
00:03:43,840 --> 00:03:45,680
Let's go hunt.
11
00:03:46,200 --> 00:03:47,840
Let's go hunt.
12
00:03:48,620 --> 00:03:49,840
Let's go hunt.
13
00:03:50,400 --> 00:03:53,840
Let's go hunt. Run away.
14
00:03:54,420 --> 00:03:55,800
Run away.
15
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
Run away.
16
00:03:58,700 --> 00:04:03,500
Run away.
17
00:04:06,750 --> 00:04:09,970
State that's lost State that's lost
18
00:06:41,220 --> 00:06:43,380
Secret weapon?
19
00:07:30,890 --> 00:07:31,890
That's the flow.
20
00:08:13,760 --> 00:08:16,000
Oh, it was.
21
00:08:55,120 --> 00:08:56,460
The baby T -Rex.
22
00:09:59,180 --> 00:10:00,200
a baby shark before.
23
00:10:00,680 --> 00:10:04,880
Actually, I've never met anybody that
wasn't a dinosaur before.
24
00:10:05,700 --> 00:10:12,520
What are you doing on Dino Planet?
25
00:10:14,120 --> 00:10:15,960
My ship crashed here.
26
00:10:16,200 --> 00:10:19,840
Yup. And now I'm missing the star that
helps guide me.
27
00:10:20,180 --> 00:10:21,180
Double yup.
28
00:10:23,280 --> 00:10:25,000
I know someone who can help.
29
00:10:28,680 --> 00:10:30,840
Triplyup, come on. This way.
30
00:10:34,980 --> 00:10:37,520
Who is the king of dinosaurs?
31
00:10:38,440 --> 00:10:40,400
Me, me, Spinosaurus.
32
00:10:40,640 --> 00:10:42,160
Me, me, Tyrannosaurus.
33
00:10:42,640 --> 00:10:45,820
Gigantic jaws, spiny tail.
34
00:10:46,600 --> 00:10:49,760
Spinosaurus goes roar, roar, roar.
35
00:10:50,320 --> 00:10:53,920
Feet go stomp, jaws go crunch.
36
00:10:54,200 --> 00:10:57,700
Nothing can beat my crocodile jaw.
37
00:11:13,320 --> 00:11:17,860
crunch. Nothing can beat my super sharp
teeth.
38
00:11:54,030 --> 00:11:55,050
I'm here to help.
39
00:11:55,930 --> 00:11:56,930
Help?
40
00:11:57,410 --> 00:12:01,550
Sure. You can see a whole lot more from
way up here.
41
00:12:30,570 --> 00:12:31,850
Nesky had some eggs.
42
00:12:32,090 --> 00:12:33,270
Here, here, here.
43
00:12:33,630 --> 00:12:35,610
Is this a T -Rex, baby?
44
00:12:36,090 --> 00:12:37,090
No, no.
45
00:12:37,770 --> 00:12:39,830
Then is this a T -Rex, baby?
46
00:13:01,710 --> 00:13:03,410
Is this the Myasora baby?
47
00:13:03,810 --> 00:13:04,810
Oh, it is.
48
00:13:05,010 --> 00:13:07,370
Is this the Myasora baby, too?
49
00:13:07,570 --> 00:13:09,290
Yes, that one is, too.
50
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
look like a star?
51
00:13:39,860 --> 00:13:44,520
That's because it's just one piece of
the star. The other pieces must be some
52
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
Goodbye, Baby Shark.
53
00:15:46,640 --> 00:15:48,500
Goodbye, Baby T -Rex.
54
00:15:49,420 --> 00:15:54,020
Oh, come here, you two.
55
00:15:57,620 --> 00:15:58,620
Dad,
56
00:16:00,180 --> 00:16:01,180
you're tied.
57
00:16:01,540 --> 00:16:03,220
Oops, sorry.
58
00:16:06,740 --> 00:16:07,740
Goodbye,
59
00:16:11,560 --> 00:16:14,300
Pinkfong. Goodbye, Baby Shark.
60
00:16:32,360 --> 00:16:33,620
The final planet was incredible.
61
00:16:34,180 --> 00:16:35,079
Sure was.
62
00:16:35,080 --> 00:16:36,360
And a little scary.
63
00:16:37,760 --> 00:16:42,500
And the best part is we found our first
missing star piece.
64
00:16:44,720 --> 00:16:46,980
I know we can find the rest.
65
00:16:48,700 --> 00:16:50,100
Look over there.
66
00:16:53,940 --> 00:16:55,560
I see something glowing.
67
00:16:56,300 --> 00:16:58,460
Way to go, Super Shark Vision.
68
00:16:58,940 --> 00:17:00,120
Let's check it out.
69
00:17:16,079 --> 00:17:18,839
have to maneuver around them to find a
place to hover.
70
00:17:19,540 --> 00:17:22,099
Oh, use your super shark vision.
71
00:18:42,730 --> 00:18:47,630
In the jungle where nobody goes, there's
a slithery snake washing his clothes
72
00:18:47,630 --> 00:18:50,730
with a swish -swash here and a swish
-swash there.
73
00:18:51,070 --> 00:18:53,930
That's the way he washes his clothes.
74
00:20:28,520 --> 00:20:34,060
gorilla gorilla la la gorilla la la la
la la gorilla
75
00:22:51,430 --> 00:22:56,570
Love, love, love, love Lion
76
00:22:56,570 --> 00:23:02,790
sees a deer Lion sees a deer
77
00:23:02,790 --> 00:23:09,490
And it's love Lion thinks of the lovely
deer
78
00:23:09,490 --> 00:23:14,210
Lion thinks of the lovely deer And it's
love
79
00:23:26,250 --> 00:23:30,170
fell in love with the lovely dear, dear,
dear, the lovely dear.
80
00:24:24,860 --> 00:24:25,860
Follow me.
81
00:24:26,300 --> 00:24:28,180
I want to show you guys something.
82
00:25:20,020 --> 00:25:22,560
Grandpa Monkey
83
00:25:22,560 --> 00:25:32,160
Bananananas,
84
00:25:32,240 --> 00:25:37,600
Grandpa Monkey Bananananas, Bananas
85
00:26:13,760 --> 00:26:15,660
Are you okay?
86
00:26:16,940 --> 00:26:20,260
That was one hard banana.
87
00:26:20,900 --> 00:26:22,680
That wasn't a banana.
88
00:26:24,480 --> 00:26:26,320
The missing star pea.
89
00:26:27,660 --> 00:26:30,340
I'm glad I didn't try to eat it.
90
00:28:12,639 --> 00:28:13,900
bananas, then I can count.
91
00:29:46,250 --> 00:29:47,570
this is where that light was coming?
92
00:30:20,810 --> 00:30:23,230
Star Pieces, only three more to go.
93
00:30:24,710 --> 00:30:26,610
I guess we better start looking.
94
00:30:29,150 --> 00:30:33,230
Couldn't we stay here and wait for the
Star Pieces to find us?
95
00:30:58,410 --> 00:30:59,410
And that music.
96
00:32:18,730 --> 00:32:19,870
To the Monster Club!
97
00:32:20,170 --> 00:32:22,950
Are you ready?
98
00:32:23,490 --> 00:32:25,850
Yeah! Okay, let's go!
99
00:32:26,350 --> 00:32:32,090
Halloween is almost here and I can
hardly wait. Halloween is almost here
100
00:32:32,090 --> 00:32:33,510
can hardly wait. Oh, yeah!
101
00:34:13,230 --> 00:34:14,850
went out to trick or treat.
102
00:34:15,050 --> 00:34:18,150
Everybody danced to the spooky beat.
103
00:34:18,469 --> 00:34:24,889
He had such enormous fun, he called for
another creepy zombie to come.
104
00:34:26,530 --> 00:34:32,590
Two creepy zombies went out to trick or
treat. Everybody danced to the spooky
105
00:34:32,590 --> 00:34:39,310
beat. They had such enormous fun, they
called for another creepy zombie.
106
00:34:48,110 --> 00:34:53,630
Creepy zombies went out to trick or
treat. Everybody danced to the spooky
107
00:34:53,889 --> 00:35:00,450
They had such enormous fun. They called
for another creepy zombie to come.
108
00:35:00,690 --> 00:35:03,090
Four creepy zombies went out to trick or
treat.
109
00:35:28,650 --> 00:35:29,650
to come.
110
00:36:45,960 --> 00:36:50,900
connected to the thigh bones. The thigh
bones connected to the hip bones.
111
00:37:34,600 --> 00:37:35,600
so much life.
112
00:37:37,160 --> 00:37:39,300
You're a great dancer, Skinny Mike.
113
00:37:40,060 --> 00:37:41,880
Why, thank you, Brad.
114
00:38:12,940 --> 00:38:17,480
There's a pumpkin just around the corner
that's been glowing. I bet that's where
115
00:38:17,480 --> 00:38:19,320
you'll find your missing star piece.
116
00:38:19,780 --> 00:38:20,880
Where is it?
117
00:38:21,600 --> 00:38:23,320
Dance this way, friends.
118
00:38:27,800 --> 00:38:34,460
Here we are. One
119
00:38:34,460 --> 00:38:36,140
glowing pumpkin at your soup.
120
00:39:17,610 --> 00:39:19,650
I guess this means you'll be leaving me.
121
00:40:14,830 --> 00:40:20,830
do do daddy shark do do do do do do do
do do do do do do do do do do do do do
122
00:40:20,830 --> 00:40:27,670
do do do do do do do do
123
00:40:27,670 --> 00:40:31,550
do do do do do do do do do do do do do
do do do do
124
00:40:45,030 --> 00:40:46,030
Thank you.
125
00:42:48,840 --> 00:42:49,840
Do you know my name?
126
00:42:50,160 --> 00:42:51,118
Your name!
127
00:42:51,120 --> 00:42:52,120
Your name!
128
00:42:52,260 --> 00:42:53,920
Your name -o, what's your name?
129
00:42:56,000 --> 00:43:00,540
A red suit and red hat, Santa is my name
-o!
130
00:43:46,480 --> 00:43:47,780
Oh, now you know my name!
131
00:43:48,060 --> 00:43:49,820
Your name! Your name!
132
00:43:50,180 --> 00:43:51,840
Oh, now we know your name!
133
00:47:07,530 --> 00:47:08,670
Run away!
134
00:47:09,610 --> 00:47:12,770
Say that last!
135
00:47:13,090 --> 00:47:14,930
Say that last!
136
00:47:15,250 --> 00:47:17,070
Say that last!
137
00:47:17,510 --> 00:47:18,510
Say that last!
138
00:52:03,210 --> 00:52:04,910
You've been gone for quite a while, son.
139
00:52:05,150 --> 00:52:06,930
I was starting to get worried.
140
00:52:08,270 --> 00:52:09,310
I'm okay, Dad.
141
00:52:09,530 --> 00:52:12,710
I'm just trying to help Pinkfong find
his last missing star piece.
142
00:52:13,970 --> 00:52:16,390
It's the only way I can get back home.
143
00:52:17,190 --> 00:52:18,570
Say no more, kids.
144
00:52:18,950 --> 00:52:19,970
We'll help you.
145
00:52:20,290 --> 00:52:22,070
That's what family is for.
146
00:52:34,030 --> 00:52:35,990
There sure is a lot of gunk down here.
147
00:52:36,290 --> 00:52:37,290
Achoo!
148
00:52:37,870 --> 00:52:39,770
Are you alright, dear?
149
00:52:40,130 --> 00:52:41,130
Oh, sure.
150
00:52:41,410 --> 00:52:45,210
I think all of this pollution is making
me... Achoo!
151
00:52:46,890 --> 00:52:47,890
Sneeze.
152
00:53:02,510 --> 00:53:05,990
That is exactly what we're gonna do
kiddo
153
00:53:52,520 --> 00:53:54,720
Having fun, sweep, sweep everywhere.
154
00:53:55,200 --> 00:53:58,160
You, me, and everybody with Shark
Family.
155
00:53:58,500 --> 00:54:01,400
Working as a team to clean. Let's go.
156
00:54:01,620 --> 00:54:04,620
Move your tails now. Up and down, round
and round.
157
00:54:04,860 --> 00:54:06,220
Round and round. Now look around.
158
00:54:06,520 --> 00:54:08,540
It's so clean and shiny.
159
00:54:10,760 --> 00:54:13,660
Boom, chicka, boom, chicka, boom,
chicka, boom. Boom, chicka, boom,
160
00:54:13,660 --> 00:54:15,040
boom, chicka, boom. Chicka, chicka,
boom.
161
00:54:57,260 --> 00:54:58,260
we could do it.
162
00:55:43,240 --> 00:55:44,240
When you look...
163
00:56:37,040 --> 00:56:38,040
Handshake!
164
00:57:19,080 --> 00:57:23,420
Daddy shark. Grandma shark. Grandpa
165
00:57:23,420 --> 00:57:29,560
shark. Grandpa shark.
166
00:57:30,160 --> 00:57:31,480
Grandpa shark.
167
00:57:31,820 --> 00:57:35,280
Grandpa shark. Grandpa shark.
168
01:00:16,110 --> 01:00:17,570
Fong better start heading home.
169
01:00:18,470 --> 01:00:24,270
You get home safe now.
170
01:00:26,110 --> 01:00:27,910
We're gonna miss you.
171
01:00:28,390 --> 01:00:29,690
I'm gonna miss you.
172
01:00:48,430 --> 01:00:49,430
picture of you.
173
01:02:54,920 --> 01:02:55,920
Don't worry, son.
174
01:02:56,020 --> 01:02:57,160
You'll see him again.
11073
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof