Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใกใใซๆฅใฆใใ ใใใ.
ใใใกใใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใพใใใๅฟใใใจใใใใ.
ไธใๆใใกใใใพใใ?
ใใใงใใใใญใ.
ใใใใใใใใกใใฃใจ่จ้ฒ็จใซๆฎใใใฆใใใใพใใฎใงใ.
ใใใใใใใ้ ใใฃใกใใใพใใใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใใใใใฃใก็ฝฎใใจใใใใชใ.
ใฏใใ.
ๅฅฅใใใชใใงใใใญใ.
ใใใงใใ.
ใชใใไปๆฅใฏใ็พๅฎนใฎใใใซใ.
ใข ใใฟใผใใใฃใฆใใใ ใใใจใใใใจใชใใงใใใฉใ ๆฎๆฎตใฃใฆ็ตๆงไฝใฃใฆใใใฆใพใ?
ใใผใใใผใฃใกใผใฃใกใงใใใญใ.
ใใใฏใใฃใฑ็พๅฎนใฎใใ?
็พๅฎนใฎใใใงใใญใ.
ใฒใชใใใใฃใฆๅใณใใใฐใใใงใใ?
ใฏใใ ้ใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใใใญใ.
ๅ ่กไธปๅฉฆใใฆใพใใ.
ใกใใฃใจใคใใฎใใจใไผบใใใใใงใใใฉใ ใไธปไบบใจใปใใฏในใจใใฃใฆใใใฎใฏ?
ใพใใใใใชใใงใใใญใๆ่ฟใฏใใใพใใ
ใชใใปใฉใ
ใชใใงใใฃใฑใใใใใใใฎใใใฃใฆใ ่ฒใ ใๅใจใใใฆใใพใใพใใ ใใใชใใงใใญใ.
ใจใใใใใๆฎๆฎตใฏใญใผใฟใผใใชใใใงใใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใฃใ?
ใใใงใใญใใญใผใฟใผใใ
ไปใซใใชใใ็ฝฎใใฆใใใใงใ ใฏใใ ใกใใฃใจ่ฒใ ่ฉฆใใฆใใใฃใฆใจใใๆใใซใชใใใงใใใใฉใใ ๆฎๆฎตใ ใฉใใชๆใใงๆใใซใใฆใพใ?
ๆฎๆฎตใงใใ?
ๆฎ้ใซไธ็ใงใไธใใใจใใใณใใฎใใใใใ ็ดๆฅๅฝใฆใฆใจใใใใใพใใญใ ใชใใปใฉใ.
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใ ใใฃใฑใใ ็ทๅผตใใชใใฆใใใงใใใใญใ ใใใฏๆฌๅฝใซใ็พๅฎนใฎใใใจๆใฃใฆใใใ ใใใฐใ.
ใใใใใกใใฃใจๅใ ใใฃใกใฎๆน่กใฃใฆใพใใใงใ.
ไธ ็ใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใ ใฏใใ.
ๅใฃใฆใใใใ่ชญใใงใใใ ใใใฐใ ใฏใใ.
ใใใใ่กใฃใฆใพใใญใ
ไธ็ใซใชใฃใใ่ชญใใฐใใใงใใ
ไธ็ใซใชใฃใใ่ชญใใงใใใ ใใใฐใ.
ใชใใใๆใใฆใใจๆฅใใใใใงใใใญใ ๆฅใใใใใงใใญใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใ่ชญใใงใใ ใใใ.
ใฏใใ ๅใใพใใใ.
ใฏใผใใ.
ใใใพใใใ.
ใใใใๆฎๆฎตใฏใใใชๆใใงใไธ็ใงใ ใใใชๆใใงใใญใ
ใใผใจใ ใใใใ ใพใใฝใใกใผใใ่งฆใฃใฆใใใใพใใใ ใฏใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใผใจใ ใใกใซใใใฎใฏใใฎใฟใคใใชใใงใใใฉใ.
ใใผใ ใใใงใใญใ.
ใใใใใกใใฃใจใใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆใ ๅคๅใใใใกใงใใใฆใใใฎใจๅใใใใซใ ใฏใใ
ใใฆใฟใฆใใใ ใใฆใใใงใใใ.
ใฏใใ.
ใใฎใๆฌๅฝใซๆฐใซใใใ ใใคใใจๅใๆใใงใใฃใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
ใใๅฒใจๅกใใใใๆนใชใใงใใญใ.
ใใผใ.
ใใผใ ใใผใ ใใผใ ใใผใ.
ใใผใ ่จใฃใกใใใพใใใ ใใใ.
ใชใใปใฉใ.
ใ ใใถใ ใใใใใฎ้ ใๅบใฆใใใจๆใใพใใใ.
ใใคใใใใใไธ็ใฎไธใใใ ใกใใไปใ็นๆฎใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใญใ.
ใฏใใ ใใณใใฎไธญใซๅ ฅใใฆใ็ด้ใๅบใใใจใใ ๅบใพใใใใญใ
ใใฎใใใใใใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใใ.
่ฑใใงใใใฃใฆใใใใงใใใ.
ใฏใใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
ใใใใใใฎๅผทใใใใใใงใใญใ.
ใใชใใชในใฎๆนใๆใใใใงใใใ.
ใใชใใชในๆใใใใงใใ.
ใใฃใฑใใ็ดๆฅใฎๆนใใ ๆใๆนใๆฉใใฟใใใงใใญใ.
ใฏใใ.
ใใใ.
ใใกใใซใใใใใใ็จฎ้กใใใใงใ ใกใใฃใจใๅฎๅ จใฎใใใซใ ใฉใใใใใใคใใใใฆใใใใพใใญใ.
ใพใใ็ตๆงๆฟกใใฆใพใใญใ.
ใฏใใ.
ใใใฏใๆฆ้ฃใใใซ่ฒทใฃใฆใใใฃใใจใใใงใใ?
่ชๅใง่ฒทใใพใใ ่ชๅใงใ.
ใใใใใใใ.
ใฉใใงใใใ
ๅคๅใใใใใใใฎๅผทใใงใใใญใ.
ใพใ ่งฆใฃใใใใชใใใงใใใ.
ไธใฎๆนใใใใฃใฆใใๆนใใใใใ.
ใฉ ใฃใกใใใใงใใใ.
ไธใฎๆนใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใฉใใงใใใ.
ใใใใ.
ใใใใใกใใฃใจใ ๅฏ ใกใใใพใใใใใ.
ไธใใๅใฃใกใใใพใใใใใ ใใ.
ใใ ใงใใใ.
ใ ใใใใ.
ๅฏใกใใฃใฆใใใงใใใ.
ใใใ ใใผใใ ่จ้ฒใใฆใพใใใใญใ.
ไป็ตใฟใชใใใฉใใงใใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใญใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใใใใใใ่ช่บซใซๆใฃใฆใใใ ใใฆใ.
ใใจ ใกใใฃใจใใใใใฎใ็จๆใใฆใพใใฆใ.
ใใใฏใ ในใคใใๅ ฅใใใจใงใใญใ.
ๅคงไธๅคซ ใงใใใ ใใใ ใใใ ใใใใใใใ ไธ็ชๅผฑใงใใใใ.
ใใฏใใฏใใพใใ
ใใฏใใฏใใพใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆ ใๅธใฃใฆใใใใชๆใใซใชใใใใใใงใใใ ๆ ๅธใใใฆใพใใ.
ใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใ ใใใใใใใ.
ใใใ้ณใใฆใพใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใใ.
ใใใ.
ใใใใ.
ๆบข ใๅบใฆใใฆใพใใใ.
ใใใใ.
ใใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใใกใใฃใจไนณ้ฆใฏใ ๅใใๆไผใใใพใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใใ.
ใใๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใๅคงไธๅคซใ.
ใใใ ็ฅ่ญๅผทใใใใใใชใใงใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆใงใใฃใใใใใใงใใใ.
ใใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใใ.
ๆใงใใฃใใใใใปใใใใใงใใญใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใฃใจๅ ฅใฃใฆใพใใใฉใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใกใใฃใจใใฆใใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎๆฐๆใกใใใ.
ใใใใกใใฃใจใ.
ๅฎ ้จ็จใซใ.
ใชใใ ใใใ ใใฎใผใ ๅผทๅใชๅ่ตท่ฌใใกใใฃใจ้ฃฒใใ ใใใงใ ใใใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใ ็ฒพๅๅคใฃใฆใใใใงใใใ็ฒพๅๅคใฃใฆใใใใงใใใ.
ใใใ ่งฆใฃใฆใใใพใใใ ่งฆใฃใฆใ.
ใใใใใใใ ใใฎใในใใใกใใฃใจๅผทๅใใฆใใใ ใใฆใ.
ใใใ ใใฃใกใใฃใกใ.
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใ
็ดๆฅใใใใใงใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใ.
ใใใ ใ ใฐใใ.
ใใใ ใใใใใใใใ ใกใใกใงใใใใใ.
ใใใใใ.
ใใใ ้ฃในใใใ.
้ฃในใใใ.
ใใใใงใใใ.
ๅใฏใใใใใใงใใใฉใ ใ็ตๅฉใใใฆใใฎใซใ ใไธปไบบใซใๅคงไธๅคซใงใใใ ๅคงไธๅคซใ.
ใใๅ ฅใใใพใพใง่ใใใพใ?
ๅ ฅ ใฃใใพใพใง่ใใใ ใฉใใใใใใใงใใใ.
ใใใ.
ใใฐใใ.
ใใใ.
ใกใใฃใจใใใใญใ.
ใใใใใใใใใฎๅใใฆใ ใ ๆฌๅฝใงใใใ.
ใใใ ใใใใงใใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ ใกใใฃใจใ.
ๅฏ ใกใใฃใฆใ.
ใใใใงใใใ ใใฃใจๅ ฅใฃใฆใพใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ ๅฏใกใใฃใฆใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใ?
ๅฏใฆใ.
ใใใชๆฐๆใกใใใใงใใใ.
ๅฅณๆงใใใใใฃใฑใๅบใฆใพใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใใงใใญใ.
้ ญใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใฉใใใใใ.
ใใฃใกใใใ.
้ช้ญใใพใใ.
ใใใใใฃใใ.
ใใใใใฃใกใใใ.
ใใใใ.
้ณใ่ใใฆใ ใใใ.
ใใใใใใใใ ใฒใจใฒใจใ.
ใใใๅใใง้ณดใใชใใงใใใญใ.
ๅใ?
ใใใ็ซใฃใฆใ.
ใขใใฟใผใงใใใใ้ณดใใชใใงใใใ.
ใใใใใฐใใ.
ใใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใใใใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใฃใกใใใใใ ใ.
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใ.
ใญใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใฃใใๆฐๆใกใ.
ใใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใใใ.
ใใใ ใใใ ใใใ.
ใใใ
ใใใใกใใฃใจใใใชใใใใใ.
ใ ใฃใกใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฅฝใใใใงใใญใ ใใใ.
ใกใใฃใจใญใ้ๅฐใใกใใฃใใ ้ ๅฐใใกใใฃใใ.
ๅฃใซๅ ฅใใซใใใฎๅคงไธๅคซใ.
ใใใชใใใใใใ ๅผๅฝใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใใใใใ ๆญขใพใใชใๆฐๆใกใใใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ.
ใ ใฐใใ ใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใฆใใ.
ใใใ ใใใ.
ๆฐๆใก.
ใใใ.
่ ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใฆใใใใใชใใงใใใ.
ๅ ฅใฃใฆใปใใใ ๅ ฅใฃใฆใปใใใ.
ๅใใชใใชใใงใใใญใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใใงใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใใใฐใใฐๅ ฅใฃใฆใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใใงใใใ.
่ใพใงใ.
ใใใ ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใ.
ใงใ ใใ ๆฐๆใกใใใงใใใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใใงใใใ ่ใๆๆ ขใงใใชใใงใใใ.
่ใๆๆ ขใงใใชใใงใใใ ่ก ใฃใฆ.
ใใ ใใใ ไฝ ใงใใใพใใใ
ๅพใใใ็ใใใ ๅพใใใใ ใใใงใใใ.
ใใใชๅคงใใใฎใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใกใใฃใฆ็ใใชใใงใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใ.
ๅ ฅใใฆใปใใใงใใใ.
ๅ ฅใใกใใใพใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ ใใใใปใใ.
ใใใใจใฆใใใใ.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใฃใใใงใๆฐๆใกใใใงใใใ.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใฃใใใใใฃใใใใใฃใ.
ใใ ใญ ใใใใใใใณใใใณใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใพใๅ ฅใฃใกใใใใพใๅ ฅใฃใกใใใ
ใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใใใฃใ.
ใใ.
ใใใใ.
ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใใใณใใใณใใใ ใณใใใณใใใ.
ใใฃใใใณใใใณใใใ.
ใใใใใใใใฌใใฌใใ.
ๅฏใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใ.
ใ ใฃใใใ.
ใใใใใฟใพใใใ.
ใใใใใฟใพใใใ.
ใใใใพใๅ ฅใฃใกใใใ
ใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใใใฃใ.
ใใ.
ใใใ ใใใใ.
ใใใใใฟใพใใใ.
ๅคงไธๅคซใ.
ใใใใใฟใพใใใ.
ใใใใใฟใพใใใ.
ใใใใใใใ ใใใ ใใใชใใๆฟกใใฆใฆใ.
ใใใๅใฃใกใใใใ.
่ฆใใ?
ใใใใใใใใพใ ่ฆใใชใใ.
ๆฌๅฝใซ้ขใใใฆใพใใ.
ใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใ.
ใใใชใซๅใใใฆใใใๅฏใกใใใใ.
ๆบขใใฆใใ.
ใใใใใใใใงใใพใ ่ฆใใชใใ.
ใญใใๅฅฅใพใงใใใชใฎๅ ฅใฃใฆใฟใใใชใใฎ?
ใใกใใใกใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใใๆฐ.
ๆ ใกใใใ.
ใใใ ใฏ ใ.
ใใ ใใ.
ใใ ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ ใใฃ?
ใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใ ๆฐ ๆใกใใ?
ใใฃใใใ.
ใใใๅบใกใใฃใใ.
ๅบใใฆใๅบใใฆใ้ณๅบใใฆใ.
ใฏใ...
ใฉใใใฃใฆๆฅใฆใใฎ?
ใใใ้ณๅบใใฆใพใใ.
ไผใใใใใใ.
ไฝใใใฎใซ?
ใกใใฃใจ็ใใใ.
ใใผ... ใใผใ.
ใพใ ๅบใใใ.
ใญใๅบใใกใใฃใฆใ.
ใใผใๆฟใใฎๅบใใฆใ.
ๆฟใใฎ?
ๆฟใใฎๅบใใฆใ.
ๅบใใกใใฃใใ ็ใใ.
ใใฃใใใ ใใผใๅบ.
ใใ.
ใใผใ ๅใใฆใใใ ใใผ...
ๆฐๆใกๆชใใ.
่ ฐๅใใฆใใ.
ใใผใๆญขใพใใชใใ.
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
ใใผใใใกใ.
ใใผ...
ใใผใใใ.
ใ ็ใใ ใใใ ใใผใใใกใ.
ใใผใ็ใใ.
่ฆใใฆใ.
ๆฏใไธใใฃใฆใใฎ?
ๆใใใ ๆใใใ.
ใใผใ.
ใ ใฃใจๅบใใ.
ใใผใใใใฆใ.
ใใผใ.
ใใใฏใ.
ใใผใ ็ใใ.
็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ.
ใใผใๆญขใพใใชใใ.
ใใใใ.
ใใผใใใใใ.
ใใฃใกใใใใใ.
้กใๆใง็ซใฃใใ.
ใใผใใใใใ.
ใใผใ.
ใ ใใฆใ.
ใใใฆใใใใฆใ.
ใใผใใใผใใใผใใใผใ ใใผใ่ถณใ้กใใฆใ.
ใใผใใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใใใ ใ.
ๅฏใฆใๅฏใฆใ
้ก่ฆใชใใใๅฏใใใไธญใซใ้ๅฏใงใ.
ใใผใใใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ.
ไธญใๅฏใใ?
ๅฏใใฆใใใใ.
ใใผใใใผใใใผใ ใใผใ.
็ขบ ใใซใ.
ใใผใ.
ใใ ใใกใ ใใฏใฝใ.
ใใ?
ๅฏ ใฆใๅฏใฆใ.
ๅฏ ใฆ.
ใ ใใฃใใ.
ใใฃใฑใใพใงใ.
ไปใใใใชใณใฉใคใณใซใใพใใ.
ใใผใ.
ใใผใ ใใผใ.
ใใผใ ใใผใใใผใ.
ใใผใ ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ.
ใใผใ ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ ใใผใใใผใ ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ ใใผใใใผใใใผใใใผใ ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ... ใใใใใใใใ!
ใ ใใ.
ใฏใ!
ใ ใใ.
ใ ใใ.
ใใใ ใจใฃใฆใใใ.
ใใใ ใใ...
ใ...ๆฐๆใก.
ใใ...
ใ...ใใกใ ... ใ...ๆฐๆใกใใ... ใ...
ใ ใกใ ... ใใกใใฃใฆ...
็.
ใใ ็ใใ็ใใ.
ใพใ็ใใ็ใใ็ใใ.
็.
ใใ ็ใใ.
็ ใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.