All language subtitles for Shining.Victory.1941

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Professor von Reitel's office... No, he won't be here on the 15th.

He's addressing the psychiatric congress in Stockholm.

You're welcome, Doctor.

Professor von Reitel's office... didn't I tell you?

Yes, he is.

That's the neurological meeting in Baltimore.

The professor von Reitel's refused.

He won't be able to attend.

I've come to see my Hamid.

I'm the mountain.

I gave Professor von Reitel's office a chance today.

And the day before, and the day before that, it still hasn't called me to come in.

I'm sure he won't be able to see you today, Doctor Vanneh.

Here's a fine missile morning at his office when he leads for Vienna.

I remind him as soon as he returns.

You won't need to.

Has to come out of that door soon or later.

I'll wait here.

Good morning.

Can I help you?

I'm Doctor Esther Hasey.

I have an appointment with Professor von Reitel.

Oh, yes, he's expecting you.

Please come.

I'm afraid I'm fighting this later.

I hope he won't be offended.

Professor von Reitel is never offended.

I want grass, you understand?

Functional relationship between blood, flesh and type of reaction.

Understand, Spangler?

Yes, Professor.

You're Professor Hasey.

Doctor, it is good to see you.

Thank you, Professor.

I have some hesitation about taking up your time.

Not at all.

Please sit down.

Thank you.

The Institute and myself are always at your disposal.

What can I do for you?

Well, a slightly embarrassing matter has arisen, Professor.

I hope you will understand.

The Academy of Medical Science has delegated me to ask a few questions.

Purely as a matter of form.

Yes, what questions?

Concerning the article which you were kind enough to submit to the Academy bulletin.

The biochemical aspects of dementia precokes.

A brilliant article, Professor.

It has created much favorable comment.

Thank you.

But since its publication, the Academy has received a

curious letter from an Englishman named Paul Venner.

He works here at the Institute, does he not?

Yes, he's one of my research assistants.

What do you mind telling me what you wrote?

Of course, it's completely preposterous, but he alleges that the hypothesis

contained in your paper and this scheme for supporting experiments are... Yes?

Well, rightfully his.

Is there to charge that I appropriated his work?

Is that what his letter implied?

Yes, Professor.

Dr. Esther Huzzy.

There's a man of my standing have to answer such an irresponsible assertion?

Certainly not, Professor.

This man then has very talented but... somewhat erratic.

In client to have delusions about his own importance.

However, I should see him at once and demand an explanation.

Well, I hope you do not think, Professor, that the Academy

would for one moment out the validity of your claim.

We thought it possible.

The mistake is on Venice part and a very serious one.

Ms. Hoffman tell Dr. Venner to come up to my office.

Dr. Venner?

Hi.

Yes, sir.

Dr. I appreciate your information.

You can tell your committee that it matters and that as far as they are concerned.

Thank you, sir.

And please inform the Academy as the results of your experiments.

If your theory proves correct, it may revolutionize

the treatment of certain psychotic cases.

No, that's what I hope eventually to achieve.

Good day, Dr. Venner.

I'm all the professor here.

What is it?

The letter.

Come in.

Good morning, sir.

I've been wanting to give a talk with you for some time.

I've always been at your service.

Happy, Professor.

Thank you.

Unfortunately, there have been so many calls on my time these last weeks.

I had to put it off.

May I ask if it concerns your article in the Academy bulletin from March?

Quite so.

Why don't you sit down?

I owe you an apology, Dr. Venner.

I was guilty of a kill as I am afraid.

Please.

The fact is I've been all together too busy.

I was pressed for time when I wrote a piece and I

thought only of setting down the scientific data.

It was not until I saw an actual imprint that I found I had

made no mention of you and your invaluable contribution.

I can assure you I was very much distressed and I can assure you that I was

very much surprised here, Professor.

The more so, as days went by and I found it impossible to see you.

Oh, that, often, she guards me so well.

I don't think she'll let my own family pass the door.

But no.

No, it's my fault and I should have found time to explain to you sooner.

In the meanwhile, my dear Venner, I hope you've been generous enough to

realize it could only be a regrettable error.

I'm afraid not, sir.

As a matter of fact, I sent a letter in protest

to the Academy of Medicine about a week ago.

Well, I'm hardly in a position to reproach you for lack of faith, am I?

Dr. Venner, I'll explain to the Academy that I acted

nearly as a general supervisor in a similar material.

And naturally, I will send a correction to the bulletin giving you full credit.

Can you think of anything else I might do to make amends?

No, sir.

Thank you.

No, that feeling, then?

No, sir.

Splendid, then keep up the good work.

We need men like you.

Dr. Paul Venner?

Yes.

There is a train leaving for the border in one hour.

You will be honored.

We are here to see that you take it.

Who are you?

Police.

What's the chance against me?

No chance.

No questions, either.

Just get on that train.

All right?

I'll get on it, but I'll collect my belongings first at no time.

But my records.

All the data I've been collecting for years, all my work.

It's at the Institute, I must.

No time.

You won't get away with this.

My chief is Hamlin von Wright, and he's not going to tolerate this.

Come, Doctor.

You're better, get ready.

Good morning, Mr. Carrou.

Good morning, Doctor.

Any news from Budapest?

Yeah, I want you to sit down.

Yes, yes.

They came with us.

I'm like this morning.

Let me see.

Very hard situation.

Oh, yes?

Yes.

Your money's in the Budapest Bank, 250 pounds.

But they block the account.

They won't honor our draft.

Why?

Don't they give any reason?

Not a word.

Frankly, I don't know what to make of it.

As far as I can recall, it's never happened before.

Well, I was rather depending on the money.

It's most of my savings.

How do I resolve it, Doctor?

I reported the match to our head office, and I'm sure they'll do all they can.

In meantime, if we can accommodate you with a small loan, right?

Oh, thank you very much, Mr. Carrou.

I'll call again if it's necessary.

Well, would you like to have the cable?

Oh, thank you.

Paul!

Well, no!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

Really, some people?

You might go to see you.

No idea you were coming back.

Neither, neither.

That's your long story.

Well, you've still got to play it up in Hollister.

Oh, no, no, that's ancient history.

I've decided to let someone else worry about the ring.

I'm on the staff of a private sanitary in Scotland.

What's in Hollister?

You're going through the futile motions of a stop psychiatrist.

How about a spotted lung?

I've got to meet my chief.

He's come down from Scotland with me for a few days.

I'll tell you what we'll do, Paul.

We'll make old man Blake take his boat to lunch.

Even though it'll break his heart to pay the bill.

Yes, this seems correct.

I'll sign it.

Now, quite a part of the commercial aspects.

We take a part of a private hope, well, to ours is an institution of service.

We have one of the finest private Nerf toilets in the country.

Also, we admit a limited number of mentally afflicted from the poorer classes

into our free wards in the interest of charity.

Our material needs to our well taken care of.

We have vegetables from our own garden.

And an artesian well, penetrating 800 feet to the bill's stone pits.

Dr. Blake, what treatment do you use for your mentally afflicted?

We'll make great stress on diet, Dr. Bennett.

Building up resistance.

Men sauna in capore sauna.

Sound mined in the sound potty.

And we think the next important thing is to provide our patients with a cheerful

atmosphere where they can relax.

If you're at home, my staff, my patients, indeed, even the help.

We're life one great happy family, aren't we, Joyce?

Yes, indeed, yes.

That's the more coffee.

No, thanks.

By the way, Joyce, would you do me a favour?

I'll try.

I have a two o'clock appointment with Dost of the Pollock Clinic.

Would you keep it for me?

There's something I want to discuss with Bennett.

It's good to have you back, Paul.

Thanks, George.

See you soon.

Don't let the chief talk into anything he shouldn't.

He's very proud of you, Bennett.

You were in one of his classes when he was teaching, weren't you?

Oh, yes.

That's a long time ago.

Who's a fine teacher?

How would you like to work with him again?

He was one of our staff.

All right.

Hopal Tar?

I'm afraid not.

My field is research.

I'm not interested in clinical practice.

Oh, I don't mean routine.

Clinical work.

Sit down.

Sit down.

I'm offering you a laboratory.

Fully equipped?

Perhaps not quite like the one at Budapest.

Not so much white-time and chromium.

But at least it'll be yours to continue your experiments without interference.

But why do you make this off, Dr. Braga?

I'm practically a stranger.

Not by reputation.

I followed your career with considerable interest.

To be frank with you, a man of your standing

on the Hopel Star would add to its prestige.

But my data is gone, most of it.

I'd be starting from scratch with only a theory to work on.

May take a long time.

Oh, who couldn't come?

Rome wasn't built of a day.

My Rome may never be built.

I'm trying thousands of chemical combinations until I find the right one.

If the race is the right one.

And the only way you can find out is by studying

all your texts on the cases you've injected.

Yes.

My dear banner, it's made to order.

We'll put you in charge of a ward.

You can divide your time between the lab and your own group of patients.

I'll think it over.

Of course, with our limited funds, the salary would be rather phenomenal.

All I care about is my work.

Adorable.

Adorable, my boy.

The truth, I am to pick spirit.

You and I are going to get along to get a splendid it.

This calls for a celebration.

John.

John, bring some cigars.

Yes.

Up.

Two cigars.

I'm glad that plus and better's war is quieted down.

It's beginning to give out my nerves.

My dear chair, a psychiatrist with bad nerves is like a dentist with bad nerves.

You should mix person to the public view.

Is it necessary to take some strenuous therapy?

Well, I like the tube.

It's about your musical at the princess.

I wish they'd keep it there.

I'll ask you as a special favor.

Not a player that must have used.

Well, we've got to do something to drown the

shindy or patients being keeping up all afternoon.

Well, play music then.

Perhaps you don't know the difference.

Now, look here, then.

Why don't you keep the poor devils on the set?

Keep them quiet.

I'm not sure I'm not put them to sleep.

Yes, you've been saying that for months now.

But you'll come back to Orthodox treatment like all the rest.

It's a great relief to know you've had that settled.

Will you please turn off that atrocity?

Dr. Blake called.

Your new assistant is alive.

Oh, yes, what is he?

I think in Dr. Blake's office.

Oh, Dr. Dreward, on your way to the water.

Will you stop Mrs. MacArthur's room?

Certainly, thank you.

Just a second, Leaming.

I haven't finished with that.

Sorry.

You know, I can see this bad is an art.

I'll let me get you some fresh.

I watch this, Leaming, what you're trying to do.

Kill me with kindness?

Dr. Vener, aren't you going down to meet your new assistant?

I waited for a month, so I can wait five minutes.

I'll be good, that's all I can say.

Dr. Blake wouldn't have anyone here who wasn't.

I believe some of us entirely unexplained.

I get on with my work, and I try to be decent to other people.

Especially the rich in your optics.

Dr. Vener, I'll ask you to be... Oh, it's coming out, I think.

No, no, it's the wrong card after all.

For a moment there, I thought I had it, but... someday, maybe, someday.

Maybe someday I'll get it too.

Maybe.

How's fast to pour?

I'm killing, I've done my best.

That's a fine way for a doctor to talk about one of these patients.

Getting fed up with that man in his influence.

Come, come, Thornton.

It doesn't words that Count is what a man does.

Well, what's he done?

Except turn the ward into a pen of guinea pigs,

getting their belly stuck with his everlasting needles.

You wouldn't understand.

Well, I must get my patients then, likely, tidbits of cheer.

Optimism is the best substitute for knowledge we've been able to devise.

All of us working here take great pride in hope and talents.

But of course, with your limited experience,

Dr. Murray, the salary will be rather phenomenal.

I understand that.

I'm sure you'll find, Dr. Vener, a most stimulating matter work,

despite if it's somewhat abrupt manner.

Oh, yes, we've all heard of Dr. Vener at our medical school.

I can't tell you, Dr. Blake, how grateful I am to you for this chance.

Not at all.

It gives me great pleasure to help young people

along to the right start of their medical career.

Shall I be on regular high studio?

Only in Dr. Vener's ward.

You'll work directly under his supervision.

Whatever he assigns you.

I see.

Come in.

Ah, Vener, we've been waiting for you.

This is Dr. Murray on your assistant.

How do you do, Dr. Vener?

I'm afraid I don't understand.

Of course, you'll expect to go man, quite as a prize, eh?

Yes, it is.

Dr. Murray was recommended to meet by the Chancellor of the Queen's Medical College.

She's just graduated.

That has excellent qualifications.

I'll ask what they are.

Why, how do you?

Have you had special training in psychobiology or biochemists?

No, not yet.

Your apology?

No, I'm not.

Yeah, no lab experience.

No, not very much.

Dr. Blake, what I need and what I've been promised

for a long time is a trained research assistant.

Quite obvious, Dr. Murray is not.

I'm in the habit of selecting my own staff then.

It's my work in question.

I think I'm out of being exalted.

I'm only asking you to be reasonable.

Dr. Vener, I can quite understand your disappointment.

I don't want to force myself on you.

I'll do everything I can to fit in with your need.

It will only give me the chance.

Vener, I've so much confidence in this young woman,

that I'm willing to arrange a probationary period.

Save her a month.

If she doesn't fill your requirements, I'll transfer her to other work,

and assign you a new assistant.

Now, is that agreeable to both of you?

I'm willing, if Dr. Vener is.

All right, come to my lab tomorrow morning at nine.

He'll come round.

Thank you, Dr. Blake.

Haven't you found it yet?

Come on, come on.

Just the right temperature.

Get me the metal probe and all quick.

Up there, someone.

Oh, yes, I am.

Yes, it is.

I'm so terribly sorry.

I give up.

I want an assistant because I want to save myself time.

I want somebody who can prepare that solution, because that will save me two days.

Look, two whole days to prepare that solution, and if

all of the chemists could have done it, what do I get?

I get an assistant who can't even hang me a bottle.

The only reason you are here is because you cast the place next to nothing.

That's more than your worth.

Oh, my big important, Dr. Murray.

I saw Vennigo out and thought I'd come in

and steal a bit of his potassium pomegranate.

He brought him caught in the act.

What a mess the fellow keeps this place him.

As in time to fix it himself and won't let anyone else near the place.

I suppose you can see how badly you were needed.

Well, I'm afraid I haven't made a very good start.

There's no good expecting, Dr. Vennida, to be pleased with you.

He simply hasn't any gratitude in you.

Oh, no, no, it's my fault, but it's difficult

to be useful when you're not told anything.

I don't know how to begin or where.

I was afraid to move anything.

And Dr. George, shouldn't those slides be filed?

Yes, of course.

Yes, well, there's draws full of them.

Dozens of them.

And look at these shells.

Just look at them.

There's no system at all.

And the bottles.

The rain's in any old sort of order.

Some of them aren't even labeled.

See?

And look at that sink.

Did you ever see anything like that?

Full of dirty old test tubes and cultures.

And... Why don't you fix it up?

Well, tell you the truth, Dr. George.

I'm afraid to.

And a couple of things to know about Vennida, Dr. Murray.

No, I'm not excusing him, but... Well, life hasn't been exactly easy for him.

So if he's rude or bad-tempered.

Yes, please tell me.

Well, as I understand it, one of his parents was a dementia pre-cocks.

Father, I think.

As a matter of fact, that's what started Paul on this ridiculous crusade.

He's done some wonderful work, hasn't he?

He was supposed to have got some encouragement results

when he was working with one writer in Budapest.

But it seems von writer took credit for his work.

And then I, with characteristic tact, made a public accusation.

As a result, he was thrown out of the country minus

his papers and the results of all his experiments.

Wow, very hot breaking.

Being a stubborn curse, he took this rotten job, because

it offered him a chance to go on with his experiments.

And now, after all this time, he thinks he may have perfected a chemical solution,

which actually benefits certain types of nervous dysfunction.

What do I stop me?

Not that I put in his stockin' it myself, but when a man thinks he's on the brink of

making a revolutionary discovery, well, he's inclined to be jumpy.

Would you care to see over the rest of the building?

Thank you very much, Doctor.

I think I'd just like to look around here a little bit first.

Of course.

See you at teeth in Dr. Mohr.

Yes, indeed.

Thank you, Rimi.

Dr. Mohr.

We're probably then to plan it for you to help with dollars.

Have you heard of Dr. Blake?

No, I'm afraid I haven't.

At least not allowed as recommended here.

And heard of the man who introduced homegrown

Brussels sprouts into the treatment of paranoia.

Oh, Brussels sprouts are as good as some other cure-alls I've heard about.

That's possible.

Oh, Dr. Knurry, will you have sugar?

No, Dr. Knurry.

But I need as a red mine.

Did you have a pleasant trip?

Yes, very, except for the rain.

Does it always rain in Scotland?

No, no, there was a day last August, or was it a year ago?

However, the sun shone all day, but the natives didn't like it at all.

They thought it was very in sanitary.

I'll call me, Dr. Colus.

Mr. Gerald is very agitated once and now if you'll see.

All right.

Four times a day, I'll have to pour oil on the troubled waters of Mrs.

Gerald's neurosis.

You led to doing the war.

But part of England, are you from, Dr. Murray?

Oh, not England at all.

My home's in China.

Rather it was until my parents died.

China?

Yes, my father was a missionary in San Chen.

That's where I'm going when I finished my internship.

It was a post waiting for me at the missionary hospital.

You're going to China.

How interesting.

I mean, to say you're going to be a missionary?

Yes, a medical missionary.

What's the strange about that?

Well, it went out of fashion with bustles in Magic Lantern Lectures.

We still have thousands of missionaries in China.

Four civilized Chinese bonds and missionaries and they have to absorb them

both at the same time.

Perhaps the missionaries will counteract the bonds.

But apart from all that, Dr. Bennett, the Chinese people need help, scientific help.

There are plagues of all kinds and famine and now the war.

Why come to a sanitarium to prepare for that job?

Because very few missionaries are trained in psychiatry and I hope to learn

something different here that I can contribute.

Anything you learn here will be different.

Dr. Murray, I'd like to play you our latest record.

It's in the new musical of the princess, my favorite, too.

Only thing that isn't different is the rain.

Dr., I wonder if I could ask you advice.

Yes?

It's about my sister.

Yes, what is it?

Well, she writes me that she's not few in very well.

She's nervous.

She takes sedatives, but isn't able to relax even when she sleeps.

Hold it, she.

I'm back to my age.

Manning?

No.

I'd like to drop the sedatives and get herself out of them.

Just a moment, Dr. Bennett.

Dr. Blake was asking again about those casebooks on your experiments.

What about them?

Have you brought them up to date?

No, I had too many important things to do.

I really want to see them.

Don't you think it'll be well?

It'll be as well if you mind your own business.

Things never turn out the way we want them to.

Do they leave me?

Very good work, Nancy.

Very good work indeed.

Why don't you finish it?

Yes, finished.

Your mother's coming a week from Sunday.

Nancy, your mother's coming to pay you a visit.

Yes.

Dr. Blake had a letter from her this morning.

She's very anxious to see you.

Yes.

Nancy, you're going to be much better very soon.

Much better very soon.

Then you can go home.

What do you think?

Don't everything I know to do.

Die, manual therapy, suggestion.

What else is the left?

Don't and we're dealing in mysteries.

We don't know enough.

Very important case, too.

The Holmiston family means a lot to hopeful towers.

I have a suggestion.

One that you're not going to like.

Then I... I won't do it.

The man's mad himself.

Maybe.

But he has a couple of miracles to his credit in the ward.

If the girl were under my care, I'd certainly talk it over with Vanna.

Good morning.

Good morning, Dr. Murray.

That's meant to be Dr. Vanna, isn't it?

It's all right.

I won't tell him.

You've made the hypodermic needle bigger than he is.

How are you feeling today, Mrs. Weatherby?

I'm fine.

Thank you, Dr. Good.

Good morning.

Good morning, Dr..

Hi, Jenny.

How clever you're getting.

You can have a doctor, Murray.

No, thank you, dear.

I'd like you to keep it.

That's very nice, Mrs. Kemp.

Yes, please see him all right.

What about the isolated cases?

Or making some progress, Dr. Sipfoster.

Still hallucinate it, isn't it?

No, it's not a difference after the injection.

It's very odd, Dr..

He seems more agitated.

Well, I think we can try 10 CCs today.

I think he can stand it.

Get him ready right away.

There's so much better.

I can notice the difference.

Even in the short time that I've been here.

I must make you very happy when you look at their faces.

I don't look in their faces.

I look at their charts.

I suppose that's the same thing.

Anyway, your formula works.

They are better.

Faster, isn't it?

From now on, he's the only one I'm interested.

Job, we've done it before.

I don't remember.

Won't hurt.

No, no.

No, I can't doubt him.

They won't let me.

Who won't let?

They won't.

They said I had to be ready.

In case they sent him for me.

You'll be ready, all right.

I'll let you go in just a minute.

There.

I hold it still.

Don't let me go.

Don't let me go.

Dr. Murray, get me some help.

I've got to get that injection into him somehow.

Well, yes, but then he'll be so upset all day.

I think I want to give it to my force.

We'll develop such a terror of the needle as now or the way.

Dr. I thought I might be able to.

Will you let me try at once?

You'll give him the injection?

Yes, it seems quite a little.

Certainly welcome to try.

Now, Mr. Foster, you must learn to trust the doctor.

Nobody likes to take medicine.

I know I don't.

But I do take it because I know it makes me well.

Yes?

I'm busy leaving call later.

Dr. Blake, what is it?

Those case books again?

This is just a kind of a medicine.

No.

No.

I didn't have very much to do.

All right, tell him I'll wait here.

Well, it's done.

There's a report.

No.

Just like that, eh?

No trouble, Tom.

Teach me your secret sometime, will you?

And what is it, the feminine approach?

It's a mission number 403, 10 cc's.

All the missionary approach.

That's it, you converted him.

It's not in the Christian way to take an injection.

Shall I take him back now, doctor?

If you please.

Here's come in.

Good morning, brother.

All right, Dr. Blake.

Oh, uh, something's come up.

It's rather important.

I'd like your cooperation.

Oh, yes?

What about private patients?

I'm Miss Homiston.

I'd like you to have a look at her.

Why, sir, not one of my patients.

The point is she's not responding to the ordinary course of treatment.

I'd like to give your injections a try.

You know very well.

I don't consider my technique fully developed yet.

You've been getting excellent results in your board in some cases.

Yes, but one of my patients isn't responding at all.

In fact, he's worse.

My formula is far from proven.

I can't release it for general treatment.

Would it be presumptuous to ask when some of our patients outside your own child's

circle might expect to get some good out of your work?

I'm sorry, I can't give you a definite day.

I assure you, I'm not wasting any time.

I don't think you're wasting any money.

Dr. Bennett, the Homiston's are extremely influential people.

I'm impressed.

But not sufficiently to treat their daughter

by a therapy that doesn't satisfy me yet.

I see.

Surely you can get off one afternoon.

No, you work like a slave, Mary.

Well, I'm all right.

After all, I came here to learn as much as I could in a very short time.

Well, you've got to have a little fun once in a while.

Besides, I want the pleasure of your company outside these present walls.

You're very kind.

See, you want to blow the roof off.

Didn't you know Dr. Bennett was using ether in his experiments?

No, I didn't.

He must put up a sign.

Put up a sign, no admittance.

Is that what you said?

Good idea.

Remember, if you can get off this afternoon, I'll be at your service.

I was wondering if you'll need me this afternoon.

There are some races that kill Malcolm in it.

It's such a fine day.

You don't know how much work we've got ahead of us.

I think you're a doctor and you stay where you belong.

Or you're a school girl, and you're golfed.

You're riding with that clown.

Up to you, and to heaven's sake, don't ask my permission.

I'm not your house, mother.

What are you smiling at?

Nothing.

I'm going to stay here.

Doctor?

Here's a stool.

Doctor, arrange these three blocks like this.

The fungus is normal.

You can do it, Foster.

Try again.

And this?

This?

Goes here.

That's right, Foster.

Nothing.

What were we talking about yesterday?

I can't remember, Doctor.

Mr. Foster, of course you can.

Try.

Before I... Before I came here.

Yes.

I lived in Kill Malcolm with my wife.

I worked in the mill.

Yes, gone.

I can't remember, Doctor.

I can't think anymore.

He's getting tired.

He's not the only one.

Take him back to the water.

Three weeks.

Good morning, Doctor Bennett.

Morning.

I thought Dr. Murray was here.

He's been back in a minute.

She's gone to the water.

Neither of you was at breakfast.

Well, who suspect you were the romantic notion?

So that's what's on your mind, what you came to find out.

Doctor Blake wishes to see you immediately.

That's the reason I look for you at breakfast.

Why does some people almost have to bring bad news?

All right, I'll go and get it over.

Oh, by the way, leave me.

How's your sister?

My sister, huh?

Oh.

She isn't any better.

Apparently she didn't take my advice.

Where's Dr. Bennett?

He was called to Dr. Blake's office.

You've been up all night, haven't you?

Yes, we had some work we wanted to finish in the lab.

And this morning there was foster treatment.

You're all tired out.

You should take better care of yourself.

Oh, I'm all right.

I'll get some sleep this morning.

And even worry about me.

I can't help worrying about you.

Dr. Murray, I hope you don't mind my speaking freely.

But there's something I feel I should warn you about.

What are you trying to tell me?

No one can be near that man and not be hurt.

He's cold and be cruel.

I'm sorry to tell you this.

Miss Leaming.

Dr. Bennett's work is very important to me and I'm grateful that he lets me help him.

It's been more hectic lately because he's getting to the end of his experiment.

But his formula is working out.

That's all that matters.

Are you sure that's all that matters?

Are you implying?

Do you think that I'm interested in Dr. Bennett?

Aren't you?

Dr. Murray, you're very young.

There are things about this place you don't understand.

Go away from here as soon as you can.

Please, Miss Leaming.

I...

I think I am one of tired.

I tell you it's no use, Leonard.

This isn't nearly my request.

Tomorrow morning, I'm going to kill Malcolm on a board of trustees meeting.

They want to report them the result of your work.

Well, tell them it's progressing that I'm nearly finished.

It's true.

I am.

I've told them that on previous occasions.

This time they insist on seeing your key books.

What good will that do?

We hope the data you present will be sufficient

to enable you to carry on your experiments.

Suppose I shall good results as I can.

Even Foster's beginning to respond.

Spus is 99% proved.

I still can't release the formula.

I can't publish it until it's 100%.

And when may I ask, will that be?

Dr. Blake.

When one of my precious dyes, I expect to examine his brain.

If I find the tissues actually affected

chemically by my treatment, then it'll be 100%.

Unfortunately, none of the patients I've injected.

There's been obliging enough to die.

Ben, do you mean you're actually waiting for one of our patients to die?

He'll die soon enough, regardless of whether I'm waiting for the event or not.

Which one?

Foster.

Hearts bad.

Ben, I choose to regard your remarks as an attempt at you, but in very bad taste.

I beg your will not refer to the matter again.

And the seeding I shall expect your case books fully written up to date.

All right, you'll have them.

I won't guarantee they'll make sense.

All our none of your trustees will know the difference.

What happened?

Use your thing.

Bring the case books up to date.

Oh, but not without some sleep.

Last entering May 31st.

June 6th.

June 14th.

It's too big bumpers for food.

Four or five hours work on them at least.

Why don't you lie down just for a while?

I go to sleep now and I'll never wake up.

I'll wake you up.

I'll make you some coffee.

All right, little Miss Ray.

Give me half an hour, will you?

So let's do the very touching.

Dr. Vennel.

There's some coffee ready for you.

I feel better now.

I see the little folk have been busy while I slept.

Well, there's no motherly.

I suppose that's why they make good mullets.

Here's something about coffee.

Yes, here it is.

Yes, I feel much better now.

I could really do some work.

One for those things.

A little ministering Angel.

All right, go get some rest.

Yes, Mr. Vennel.

Oh, that didn't speak.

It's nearly four o'clock.

Why did you do it?

Don't worry.

Oh, stop it, you know what I'm talking about.

Why did you bring these casebooks up to date?

You would be up all night, too.

Yes, but I wasn't nearly as tired as you.

Please don't be angry.

I don't know why I've been so best at you, Mary.

I really don't.

I don't know why you've stood here.

You're very sweet and decent, Mary.

I ought to be kicked for getting at you and teasing you the way I have it.

Don't get some rest.

Oh, Mary, find one thing, Mrs. Weatherby.

Thank you, Doctor.

Mr. Wanna go home?

If you think I'm ready.

I wouldn't be surprised if you were.

Thank you, Doctor.

I'll fix up whether this is charged, will you?

Yes, or doctor.

And Mr. Foster's cardiovascular.

Oh, yes.

This was made last night, huh?

And Mrs. Foster's in your office waiting to see you.

I don't want to see her till I'm busy.

But she's been waiting a long time.

And she made a special trip just to see you.

Oh, all right.

Dr. Weatherby.

Yes.

I do hope you'll excuse the liberty.

Seeing a Sunday morning's the only time I can manage.

And what can I do for you, Mrs. Foster?

No more, much, I have done, Doctor.

I've just seen my time.

Oh, yes?

Talk to me, just like it's also.

Interesting.

Asking about the children.

Can not belong now, Martha, he says, before I'm on my feet again.

Proud day to be for me, Doctor.

The day he walks out to his job again.

Of course, Mrs. Foster, you must realise that he's far from being a well man.

Now that he's sensible, he'll soon get his strength back.

Mrs. Foster, we may have been able to help the functioning of

your husband's nervous system, but we can't give him a new heart.

You wouldn't trouble about his heart, sir.

If you knew the weights he lifted in his time?

Yes, but...

Perhaps you're right.

I know my time.

It did me good this morning to see him sitting up

in bed, relishing the bitter brawn I've fetched him.

Which reminds me, sir.

I might make so bold.

I brought this shape special for you, sir.

It's homemade.

tender as chicken.

Oh, thank you very much, Mrs. Foster.

It's very kind of you.

Doctor, I'm very much obliged to you.

Oh, yes, of course.

Can you imagine anyone writing a important date on loose scraps of paper?

What would happen if any other got lost?

You'd never have the courage to start over again.

This is practically his life's work.

Oh, he's really, very helpless.

You know, he hasn't the least idea of how to look after himself.

Queen of spades.

Doctor George, hasn't that game ever come out?

Mary, the mathematical probability is against you.

It's about a million to one.

In fact, I'd be frightened if it did come out.

Right?

Yes, I'm sure it would mean that something dreadful was about to happen.

Anyway, my life's work would be over.

Doctor George, what's going to happen to Paul?

I mean, when he finishes his work here.

He'll probably go on being as difficult as ever.

He's not difficult when you know him.

It's just that people don't understand him.

That's all.

After all, life hasn't been too easy for him.

No, I suppose not.

When I first came here, I took his grasp seriously.

That was before I realized that it's nothing more than a defense mechanism.

Mary, that's an outlook of our profession.

To invent words that excuse everything and explain nothing.

Well, she was through copying.

I am.

I'm just adding something in my own, that's all.

The wing victory, what's that for?

Paul, for the end of his thesis.

And he gets here.

He'll have finishes experiments.

And he'd be a very famous man.

Is he treating you any better?

Me?

Oh, yes, he's very, very pleasant.

That is, most of the time.

I never saw so many black cards in the deck.

Dr. Druid, haven't you noticed any difference in him?

In my opinion, a man doesn't change but after the age of three.

Well, you certainly haven't.

Oh, Mary?

Yes.

You still intend to go to China this winter, don't you?

Yes, of course.

Why do you ask?

Well, nothing.

I merely thought perhaps you changed your mind.

No.

No.

What I need is a red knife.

Well, never all my nuts.

I've been meddling around here.

I always kept the whole bunch of them inside that drawer.

I moved them.

Move them, but for Mary, I wish you wouldn't move things without telling me.

And they are.

And all in order.

Look, there's not one little scribble of an old envelope that isn't here.

What is this female man here for picking things

up and rearranging them and putting them away?

I could have copied my notes into a book if I'd wanted them in a book.

I'm sorry.

I thought it would be a good idea.

It was an excellent idea.

And as a reward for your arduous labors, I would like to present you with this.

What in the name of heaven is it?

Shape of born Miguel, tenderous chicken.

What?

Poor to you.

Where did it come from?

As a matter of fact, he was given to me as a reward too.

We're being a benefactor to the human race.

In short, for restoring Mrs. Foster's husband

to his former high state of intelligence.

Oh, poor.

We shouldn't make fun of him.

After all, she only wanted to show you how grateful she was.

Thought she has to be grateful for.

Look at these.

Parody of a normal heart action.

Poor Foster.

Just when he has something to look forward to.

Paul, I begin to understand how you must feel.

Don't silly.

I don't feel anything.

There's no sentiment in science, Mary.

Just the operation of natural laws.

Foster's going to die and science may profit by it.

What about Foster himself?

What about it?

Foster has nerve tissues that I want to examine.

That's all I'm interested in.

Paul, you don't mean it.

You can't mean it.

Well, if I felt that way about human beings, I wouldn't care to go on living.

And it's all very simple.

You'll have your illusions because you need them.

I don't.

All I care about is scientific truth.

In my patients, the remains are providing it.

No wonder, Foster is afraid.

What do you mean, afraid?

He wouldn't let you inject him.

He was afraid of you.

Not of a needle, as you thought, but of you.

I couldn't understand why, but now I do.

Why?

Because he sensed it.

I knew you were waiting for him to die.

Of all the fantastic nonsense I've ever had to listen to, that's the limit.

I thought he'd learned something here, but I was wrong.

You never learned anything.

Now, if you let me alone, I'll try and do some work in my own in effect all the way.

Just as a matter of curiosity, you're trying now

for Foster or for me or for the whole of humanity.

You're infinite compassion.

Huh?

For walk?

Well, we've gone my account.

I didn't mean what I said in there.

I'll try and not let it happen again.

I'll try not to provoke you again.

It's raining pretty hard.

Better take number on it.

Thank you for your concern.

Must we listen to this dreary classic or music?

No, when this is finished, I'll put on some children's records.

You'll understand.

Getting fed up of your alleged sense of humor.

Dr. Paul Vener, positively not.

Oh, excuse me.

Dr. Paul Vener.

Well, I need as a black son.

Ah, Dr. Paul Vener.

You'll do?

I thought so.

My name is Chivers.

District representative of Glistas.

The finest drug out in the kingdom.

If I do say so, myself.

Well, I see you alone, please.

Well, that's why.

Oh, we've been hearing about your work, Doctor.

Most extraordinary reports.

What work?

What work?

Listen to him.

You can't fool me.

I can smell a drug line.

I'll do it.

No, thanks.

You mind if I indulge?

I'll do, certainly.

Always think they taste better out of a nice case.

Don't you?

I wish I could say it was a present from a great for patient.

You know, I mix with doctors so much that I'm

often taken for a professional gentleman, myself.

Pity.

Good night, see you for a few seconds in your office.

Oh, that's a bit.

Do you mind telling me what you want to see me about?

Yes, it's a very confidential proposition from my phone.

That is, of course, in case your new chemical

solution is certified by the proper authorities.

Now, what I...

Couldn't we be a little more private?

This is private enough.

What sort of a proposition?

It's a proposition to join the research staff of Glasters.

Oh, no offense to Dr. Blake understand.

I didn't mean that.

You're working here under a terrible handicap.

Now, Glasters has a wonderful laboratory.

White tile walls.

2,000 guinea pigs to experiment with.

A smart, well-cleaned stenographer.

To experiment with?

Yeah.

Racks of test tubes.

Instruments of precision.

Our centrifuge alone is the largest of us kind in England.

No cocktail bar?

Haha, Doctor, you have a sense of humor.

A man after me or not.

But how about my proposition?

Well, I suppose you'd want me to bring my formula along in case it proves out.

Oh, naturally, that's part and parcel of the plan we have to offer you.

There's no house in the world can handle it like Glasters.

And what's the idea?

I put up a dilute solution.

My go well is a nerve tonic.

Now you're beginning to realize the possibilities.

All you have to do is to get a splurge in the medical papers.

Then we give it a popular name like nerve sand.

Nerve, nerve, sand, health.

Haha, pretty good, eh?

But it's my solution isn't ready for public distribution.

And if it were, you're supposed to be the last firm in the world.

I think if you've aimed to.

Good evening, Mr. Chairman.

Well, I didn't know you'd take it that way, Doctor.

Of course, there was no one to believe in, Mr. Turvers.

I beg your pardon, Miss.

They'll make it a great mistake when they won't listen to me.

Where'd he escape some?

The Glaster Drug Company.

Do they want to put out your magic solution?

Yes.

Well, they're a good commercial house.

Why don't you let them handle it?

Look here, Ben.

If you've really got something, which I must admit I doubt.

But if you have, then you owe it to your

profession to make it available to everybody.

Hand at the same time, make yourself a nice little profit.

I'm trying to reach on and do mine.

One day you'll come down to peg it to and wish you'd take some of the else's advice.

Maybe.

Not yours.

Missle, interest Mary.

There's an outbreak of cerebrospinal among the

Chinese children, estimated at half a million cases.

What part of China, Doctor Thornton?

I know, just as northern China.

Oh, Doctor Mary, I'll be getting there time when she's needed.

What are you talking about?

Well, surely you must know that she's leaving next week, Doctor Bennett.

Well, she hasn't been here, are you?

She's been here over a year.

Time flies in the lab when you've got a pretty assistant, eh, Ben?

I guess you'll miss the little lady.

Doctor Bennett managed all right before she came.

I think you'll manage without her.

Our genius is a little touchy this evening.

Not quitting, droid.

Yes?

It's early yet you generally play for 10.

I've quit the game for good.

My life's world's over.

It came out.

What's the matter with everyone tonight?

Yes?

Well, if I may have talked to you for a minute, Mary?

Yes, of course.

Just sit down for a moment while I finish this letter.

What's this stuff?

I don't know.

I found it out on the morse.

Pretty, isn't it?

Yes.

Okay, I'm out of this.

This nonsense about you leaving next week, isn't it?

Yes, of course, it's serious.

I sailed for San Chien on the 14.

I've just written them now and to expect me.

But you can't walk out now and haven't finished.

All the hardest part is done.

Sorry, Dr. Blake, we'll get you another assistant if you need one.

I don't want another assistant.

I want you.

I've got use to you.

I'm sorry, Paul, but you've known all along that I was leaving.

Well, put it off for a year or so.

The mission can get along without you.

I want to go.

I've been pretty rotten to you, Mary.

Oh, no.

I've stopped nothing to do with that.

I hope you might want to stay in work with me.

My work's published.

I'll probably get a very good job.

I'd like you to come along.

That's the nicest compliment I've ever had.

It's a nicest compliment, but... Please don't think I'm ungrateful.

It's probably a sound silly to you, but I want to work in China.

Because I know I'd be more needed there.

After all, there aren't so many women doctors, and I...

I'm trying to tell you that you're needed here.

Or, Mary, I... I can never say these things right, but...

I ain't all I don't want to lose you.

And what's so funny?

I was just thinking what you said when I first came here.

All right, I was wrong.

Do you want me to go down my knees and apologize?

No, poor.

The heavens sake stop being so stubborn.

I'd like to know what happens to you, poor.

Of course, I'll read about your work in the medical journals.

I'd be wondering if anyone's looking after you.

If you're happy.

If Dr. Drew would like to me sometimes.

How can I make you stay?

What?

Do you want to marry me?

That's a big inducement.

No thanks.

I'd miss you too, Lord.

Oh, Lord, what have I said now?

Don't cry, Mary.

I'll take it all back.

I've loved you for so long.

All the time.

Lovely, lovely.

Don't forgive me for this.

I'll try and be good to you.

Malcolm's most prominent citizens after a walk.

I'm not waiting for 12 towers.

Thank goodness we're ahead of the other way.

Oh, poor.

All this is for us.

What, darling?

Are the world and all the nice things in it?

Even the sun is shining.

That's just the law of averages, darling.

Evening cold Malcolm, the sun's bound to come out sooner or later.

No, this is special.

This is our day and the gods are smiling at us.

I don't use mine.

God, I'll be darling.

You look so pretty today.

What?

Look at your nice hair.

I'm sure it's blown to pieces.

Shall we go to the baker's first or the doers?

The jewelers.

I'm afraid you might change a mind.

Well, he keeps pushing his sleeves out like that.

I don't know.

I just like the moment.

Why get a short sleeve, does it?

I don't like short sleeves.

You can't push them up.

I'm going to like being married to you.

It's a grand thing to be certain of an advisor.

Now, don't make him change his mind.

It took him long enough to make it up.

It was hell, I did.

I was roped into it.

And now I have to buy a ring.

Two rings.

You see?

Two rings.

All right, two rings and nothing but the best.

You don't have to buy two rings if you can't afford it, sir.

The wedding ring you must have to bind it legal and proper.

But the other one for the engagement is just extravigance.

And not required by the law of the judge.

Let's see.

She's a pretty little thing, don't you think?

I, she is a bony wheeler.

There's no dirt about so.

Well, let's indulge her just for one, shall we?

Now, it's one.

Oh, Paul, this one is lovely.

What are they doing?

Final ring.

Why?

I suppose they're going to get married to each other.

Why?

Why?

Once the wedding is... But he's over that.

Now what?

Now the picnic.

Have a bit of a picnic.

What do we do?

Well, first we find the perfectly idyllic spot.

Oh, I know, I see it in pictures.

We sit on the bank of a stream.

That's right.

Well, don't you think scroll over here?

No, we sit on a bank.

Under a big tree?

Yes, and when we stop us out of fruit, sandwiches, cookies.

And I lie down with my head on your lap.

Exactly.

Well, I'd like you to kiss me from kind of time.

But I'm afraid you break your neck.

It's arranged and isn't meant for kissing.

You're stroking hair.

Oh, that's all right, as far as it goes.

Don't be so funny, man.

You're very lovely, man.

Oh, I looked at your mom to come.

I never thought of you being beautiful in us to marry me.

It's like buying a pair of walking shoes that

are stout and comfortable in the way a long time.

And after getting them, they turn out to be downright good looking into the bargain.

What's the matter?

So I'm stout and comfortable, am I?

I'm nothing but a pair of old walking shoes.

New shoes, darling.

Now,

it's the two fragile and precious.

The darling.

I'm afraid of breaking.

This is a good arrangement for kissing.

Oh, Bentley, is there in the lap?

Thank you very much.

Oh, Vena.

What are you doing up there?

What are you doing up there?

What are you doing up there?

What are you doing up there?

What are you doing up there?

What are you blood nesting?

Shooting tigers.

Oh, what's the ugly rumor I hear about you getting married?

How did you know?

Oh, a leaming must have gone wind a bit.

She descended on me like a storm cloud.

What's the matter with that woman?

Some reason she thinks she won't make Mary a good husband.

What do you think?

I think it's a good thing that goes marrying a psychiatrist.

You're probably driving crazy.

Now listen to it.

If I'm too bad for Mary and I probably will be.

I want you to promise to shoot me.

That would be a pleasure.

But I make it a rule not to interfere in other people's domestic problems.

When's the happy event take place?

Sunday?

And you're going to be a witness.

Heaven forbid.

Mary wants it.

I only attended one wedding.

That didn't turn out so well.

Dr. Vena.

Yes?

Will you please come to the war.

Dr. Thauham wants you.

Faster?

Yes.

He was gone before I could give him a hypo.

Nothing anybody could do about it.

I've been expecting it for some time.

Do you want me to phone his wife?

No, I'll do that.

Oh, Thauham.

Yes?

Might make out the death certificate and I'll sign it.

What about the war?

I'm still on duty.

Well, I'll have to see faster anywhere.

When you finish, just get some rest.

All right.

Thanks, Vena.

No.

We'll give him a hand with the person.

Who can't do that tonight?

I've got to.

But for me sensible, you're forgetting a few

formalities like getting consent from Foster's wife.

Do you not give a consent?

Then you can't do it.

Do you want to face a coroner's jury or run the risk

of having your name struck off the medical register?

Listen, George, I've got to take that risk.

This opportunity might never come again.

Foster's nerve cells contain the evidence.

The only real evidence of all my work.

You know how quickly enough to shoot the dendrites after death?

Tomorrow may be too late to tell anything.

You're mad.

Start grading mad.

Do it.

Don't you want to help me?

No.

But I will.

Come with me.

For no autopsy in the middle of the night without telling anyone.

Without legal consent.

I should have got rid of the fellow long ago.

Brilliant but completely unsteady.

Things to go to anything he likes.

He's gone too far now.

This time he's really in trouble.

And it won't help him to lock himself up at his laboratory.

He's making photo microgaps of the brain tissue.

He'll be out as soon as he's finished.

Can found it I'm the head of this institute?

I sent for him.

I won't wait to be finished.

Miss Leaming got the doctor Murray's room and get her key to the laboratory.

Oh.

Yes sir.

They trouble ever since he came here.

I've been patient with him.

Much too patient.

But this is the last straw.

I thought there was something fishy last night

when he seemed anxious to get me out of the way.

So you said before, Thornton.

Well, can found it if you thought it was so fishy while

Thunder didn't you stay here and see what he was up to?

And you too drew it.

You've always stood up for the pellet, but hang it on.

I never thought you'd assist him in a thing like this.

It was a breach of medical ethics.

I admit.

But fully justified by its importance to science.

Try telling that to the coroner.

He'll probably investigate and kick up a fright for a hour.

He certainly will if he hears about it.

It's too bad, Blake.

It's a dreadful black eye for hopeful towers.

And I'm not interested to just have just a minute both of you.

We've got to thrush this matter out.

And decide on the best course of action.

We mustn't get excited on.

Lose our tempers and try to decide just where we stand.

As Drew had said, this is a very special case.

Extremely important scientific.

Mary dying, this is it.

Can you believe it?

Come and have a look.

Lord, you.

What do you want?

How'd you get the key to this door?

It's Dr. Murray's key.

Dr. Blake sent me for it when you wouldn't answer us.

Why don't you take it to him then?

Anyway, I'll finish.

I was just going to see the old boy.

Where's Mary?

I wanted to see this.

She's just getting up.

I want to talk to you, Dr. Vanneh.

Be quick about it.

Leave me in.

I'll keep this to myself much longer.

You're in trouble, Doctor.

You could be struck off the medical register for doing what you've done.

I suppose I could.

But I don't think Blake let it out.

He wouldn't want to scandal.

I wasn't thinking of Blake.

Who then?

Mrs. Foster.

You didn't get her permission.

Oh, she's a very simple soul.

I don't suppose you'd ever think of pressing a charge against me.

It's just what I was thinking.

Someone might put the idea into her mind.

What's in your mind, Limi?

You mustn't marry, Doctor Murray.

I won't let you.

You won't let me.

No, I'll go to Mrs. Foster.

I'll tell her what you've done, what her rights are.

They'll put you in jail.

Limi, you've been around here too long.

Better get away before you become a patient.

If you don't give her up, I'll... I'll see that you're ruined.

It's too bad that you've fixed on me as the object of your affections.

I've known about it for a long time.

Since you told me that you aren't about your sister, leaving yourself.

But I'm only just beginning to realize how serious it is.

Limi, you're a sick woman.

No.

No, you're wrong.

You're wrong?

Yes, that's it, of course.

You're lonely.

Request.

No.

You've been wrecked with jealousy ever since Medicare.

That's not true.

You tried to turn her against me and it didn't work.

And now you're doing the last desperate thing left to you.

I'll go to the authorities myself.

You'll be disgraced through and out of your practice.

Now I'll tell when you killed Foster.

I bet you performed this autopsy to cover yourself.

How do you want for murder?

No, no, you won't.

Because here I have protection against any lies you might tell.

Here's the whole story of Foster's treatment step by step.

Nothing you can say can change the scientific

evidence of these words in these photographs.

Better go and wait in my office.

I'll see you after I finish with Blake.

No, they won't keep you.

We're done.

It's all over.

Oh, I don't believe it.

It took a picture.

Only better believe it, darling, because it's happened.

Tell me about it.

Tell me everything about it.

Well, I can't.

Now I've got to go down and see Dr. Blake.

I'll tell you that.

But you go in the lab and see what you find under the microscope.

Oh, and Mary, keep your fingers crossed.

Mm-hmm.

Oh, darling.

What is it?

Nothing.

That's good morning.

I was sleeping.

We didn't bother to lock the door.

I'm just going in.

No.

Dr. Vener isn't in here.

Yeah, you might upstairs looking for you.

Yes, I know.

I've just seen you.

No, don't go in there.

What's the matter, Miss Leaming?

Are you ill?

Yes, I am.

I have a headache.

I can't stand a painter.

Have you no a powder?

Yes, of course.

Just wait a minute.

No, you mustn't go in there.

Why not?

Let me go.

No.

No.

Putty pages.

Half the journal completely given over to it.

Yes, and did you read the forward by Sir George Gadsby?

It's the biggest advance in this field since 1900.

Does he say anything about us?

Yes, he is.

Nothing so momentous as his brilliant, sustained research of folk world towers.

I must have that commentary printed in this year's catalog.

Ah, he has been his paper itself.

And my sir is dead wrong about Vener.

He proved his case to the hill.

I wonder if he'd change his mind and stay here if I asked him.

Not very likely I'm afraid.

Now that he's famous, he's have to be more arrogant and difficult than ever.

You're probably right.

A bid from the Royal Institute of Psychiatry Stockholm.

A system professorship at Cambridge.

Not bad, Professor Vener.

Rockefeller Institute.

Now that's a very good offer.

America puts a high price on sanity.

You accept any of these yet, Paul?

No.

I don't blame you.

It's very hard to make up your mind.

I've made up my mind.

Have you?

Do it.

You read my paper, didn't you?

Yes, of course.

I didn't say that my treatment was good in all types of cases, did I?

No.

All the newspaper said that.

Well, I'm going to find out what it's good for and what it isn't.

I'm going to try it on other diseases like three bros spinal men and jatties.

Well, I expect to let you work on that of any of these places.

There's an epidemic of spinal fever in China.

China?

Yes.

There's a war in China.

All the more reason for going.

People need help.

I suppose you're going to the same place then.

San Chen.

I'll work at the Mission Hospital there.

I've cabled the director and he says I can come in our place.

What about the equipment and the lab?

The time being I shall not need any.

I'll use the present formula.

Check the series of test cases and see what I can do.

Doesn't make much sense, does it?

Well, I've made sense all my life without anything.

I've laughed at everything you couldn't put

under a microscope or write down in a formula.

I'll stop laughing now, except to myself.

Paul, it does make sense.

Very good sense.

In a way, it's Mary's work now as well as yours.

She must have loved you a great deal.

Here, wings get you off before you change your mind.

Get seduced into accepting one of those soft jobs.

I'll decide to work for Blake the rest of your life.

The old man will probably give you a share in

this medical module if you thought you'd stay.

I don't know how you put up with me as long as you have.

Well, I'll tell you a little secret, Paul.

As you may have observed, I haven't exactly carved out a billion career for myself.

Not that it makes my difference.

Yet at the end of my shall we say unsuccessful life.

I have some satisfaction in fancy, I have an illustrious son.

I'll miss you, Jordan.

You'll need this where you're going.

Lots of dirty weather ahead.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.