All language subtitles for HMN-321.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆๆผ”ใฏ๏ผ“

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใธใ‘ใฉ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใงใใ†

่ช•็”Ÿๆ—ฅๆ–ฐใ—ใ„ๆฅใฆใปใ—ใ„

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ—ใฆ

้ซ˜ใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใใ†ใชใฎใ‹ใŠ้‡‘ใชใ„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ๆดปใจใ‹ใ™ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅฝผๆฐใŒใใ‚Œใ„ใ†

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

็งใŒๅˆฅใฎไบบใจใ—ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—

ใ‘ใฉใใ†

ไปŠไบบ็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใƒขใƒ†

ใชใ„ใŠใฃใ•ใ‚“ใซ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใซใ‚ˆใใชใ„

้‡‘

ๆฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใจใ‹็ตถๅฏพ็„ก็†

ใงใ—ใŸใใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใจใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใใ“ใ•ๆ„›ใ™ใ‚‹ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใ•ใ™ใŒๆ—ฉใ‚ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‹ใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใ ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๆ•‘ใ†

๏ผ“

ใใคใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

่กŒใ“ใ‹

ใ‚ใƒผ

่กŒใใชใ•ใ„

ๅธญใซใ‚ˆใฃ

ใฆ

ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒฅ

ๅฃ็˜ก

ๆœฌๆฐ—ใง็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใ„

ใชใ„ใงใ™

ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใ ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ไธ–้–“ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใจใ‹

้›จ

ใฎๆ—ฅใงใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใ‚‚

ๅฎ‰ๅ…จ

ๆ€ง

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ๅบฆ็›ฎใ‹

๏ผ’

ๅˆ†็ถบ้บ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ

็คพๅ†…

ๅนด้–“

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ้ฃฒใฟๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใŸใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

่ฒทใ†

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆไปŠ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ

ใ‚ใƒผ

้‡‘ใ‚’

ไฝ•ๅ€‹ใฎใƒ—ใƒฌใƒผ

ใฎ่ฆ‹้ŽใŽใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

้ฃŸใน

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่กŒใ่ฉฐใพใ‚‹

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๆธ‹่ฐท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ‚

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ 

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏใงใ—ใŸ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ข

ๅ‰ใซ้•ทใ™ใŽ

ๆ—ฉใๆŠœใ„ใฆๅธฐใ‚

ใŒใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฆใƒผใƒซ

ใ‚’

ใญใˆใชใ

ๆฐดๅŽŸใฆไปฒ่‰ฏใๅบ—ใฏ

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใฃใฆใ“ใ‚ŒใฏไปŠ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็œ ใ„

ๅฃใจ

ๅฃ

ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅ ดๆ‰€ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใชใฎใ‹

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใชใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ 

ๆ™‚้–“

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‰Šๆธ›ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”

ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŸใฃใŸใญ

ใŸ

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‘—่€…ใชใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไผธใณใฆ

ใชใ„

่‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒ

ๆด—ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใจ็ซ‹ใฆใฆใ‚ฐใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Šๆฌก็ฌฌใ ใชใ

ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใ—

ใŠใฃใ•ใ‚“ๆ—ฉใ่กŒใ‘

ไธญ

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‹ใใ—ใฆใใ‚Œ

ๆœ

ไนƒใใ„ใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใฆใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒž

ใ‚คใ‚จใƒ™

ๆ˜ฅใช็ธ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

็ฅž

ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ๅใฃใฆใƒ†ใƒผใƒž

ใฃใฆไฝ•

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๅ˜˜

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใญ

ใชใƒผ

ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„ก่จ€

ใปใ‚“ใฎใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใƒขใใฆ่‡ญใ„ใฎใซ

ไฝ•ใฎใฎใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ๆญฉใ„ใฆใใ‚‹

ๅ›ณๆ›ธ

้คจใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹Ÿ้›†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅˆๅฟƒ

่€…

ใ ใž

ๅŒ็คพ

้–ขๅ†…ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒ

ใฆใใ‚Œใใ†ๅˆ†

ใ‚’ไธ€็ท’ใซไฝœใ‚Œใ‚‹

ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ€ใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“

ใจใชใใชใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ—ใญ

ไบบ

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚“

ไปŠ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

๏ผ’

ๆ˜”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ‚“ใง

้€ฑ๏ผ•

้€ฑ

้•ใ†

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๅนด

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใƒ—ใƒผใƒใƒณ

ใŒ

ๆ™ฎๆฎต

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅคขไธญ

ใใ‚‹ใž

ใฏใ„

็ด ไบบๆญขใพใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใฎใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰

ใใ‚“

ใฏใ„

ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅผŠ็คพใฏๅ…จ็„ถใปใฎใ‹ใชใฎ

ใญใƒผ

ไฝ•ๅบฆใ‹ใจใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใใชใฃใŸใ‚Šใ‚„

ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅนด

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้‹ๅ–ถ

ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใชใ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅœ’ๅ†…

ใพใ›ใ‚“

ๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐ

ใชใ„

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ไธ€็•ชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚”ใ—ใ„

ใฆ

ใชใ„

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ˜ฅ

ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใพใŸ

ใŠๆ‰‹ๅฝ“

ใฏ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ญใƒข

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„

ๅง‰

ใ‚’่ถ…ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ขจใŒๅผทใ

ใฆ

ใŸ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸใ‚„ใฐใใ†ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

ใพใ‚ใพใ‚

ใšใƒผใฃใจ่žใ„ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฏ

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ•ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

่พ›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ ใญใƒšใƒฉ

็ช“ใ‹ใ‚‰้ก”่ˆใ‚

ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ๆ“ไฝœใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฐใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๅฎ‰ๅฟƒ้™ข็”บ

ใˆใฃ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™้ขจๅ‘‚

ใง

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ๆ‰€ใธ

ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใงใ‚‚ใ•ใฃใใ™ใ๏ผ‘

ไธ–็•ŒใงใใŸใ—

ๅฐๆตท็”บไปŠ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ•ใฃใใŠๅ‰

ใฏใใ†ๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ

ใฏใ„ใใ‚Œใงๆบ€่ถณๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Š

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพใญใƒผ

ใƒฉใƒŸใƒผ

่ผธๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใŽ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐ็ฑณใŒ้ฃŸในใŸใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใฃใŸใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฎบใใ†ใจ

ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่–้‘‘ๅฎš่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใ„ใ†้ขจ

ใ„ใ„ใ ใญใ‡

ๅˆถ็ฉบใ‚ฑใƒผใ‚น

ไป˜ใ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๅ‡บ่ทๆ—ฅๅŠ›

ๅทฅๅ ดใฆๅฑŠใ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซใชใฃใฆใใŸใฎใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใŸใ‚‰ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใคใ

ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒซใƒ ใƒผใ‚ฏ

ใ‚„ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

ไน…ไฟ

ใŒ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅ…ƒใ€…

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑใจใŠใ„ใ—ใ„ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅพŒๅŠ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ

ใ„ใ†

ๅˆฅใซ่„ฑใใ‚“ไธญใงไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใงใ—ใŸใ‘ใฉใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

็™ฝ

ใ„ใ„

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฑ—

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใงใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆดชๆฐด

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใญใ‡

ใฎๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ

ใƒใƒชใƒฅใƒผ

ใ‹ใจใ„ใ†

ใ‚นใƒชใƒซ

ใŒใพใŸใ„ใ„

ไปŠ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใฏใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ 

ใญใ‡

๏ผฎ๏ผฅ๏ผท๏ผณ

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„

ใพใ™

ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ‡บใฆใใŸใญใƒผ

ใพใ‚

ใชใ

ใˆใฃ

ใใ†

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใฎใซๅฅ‰็ด

ใญใˆ

ใใ†

ๅ˜˜ใคใใชไธƒๆ—ฅ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌ

ใช

ใฉใฃใกใชใ

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ•ใพ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใญใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใชใ‚

่ณชๅ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญใ‡

ๅนดใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆ็„ก่ฌ€

ใฃใฆใฆ

ๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใฉใ“ใ ใฃใŸ

ๅฑ‹ๆ น

ใ—ใฎใณ

ๅ›

ใ 

ใชใ

ใใ‚“ใช

ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ•ใ‚

ใƒ—ใƒฉใ‚น

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใฟใ‚‹ใจ่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๆœใ”ใฏใ‚“ใจใ„ใ†ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•ใ

ไธญใงใ‚‚

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

๏ผ’

ใพใ›

ใ‚“

ๆฏ’ใฎ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไบ‹ๅ‹™ๅฑ€

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ใฆ

ใ•ใ‚

ๅฃฐใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็คบใ—ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆ

ใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใฏ

ๅ”พๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚

ๆฏ

ใชใƒผ

ใใ‚“ใชใซใ‚‚

ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆŠ‘ใˆใฎ

ใญใ‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใฏใชใ„

ใฉใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚น

ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใชใ๏ผณ๏ผฅ๏ผธ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๆตดใณใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ

ใ„ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใงใใฆ

ใ‹ใใฃใกใฎใ”็ดนไป‹ใ—

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ็„กๆ–™ใฎๅ†™็œŸ

ใพใšใพใšใ„ใญใƒผ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจๆ€ใ†ไบบใฏใพใšใ„

ๅ‰

ไบบ

ใŒ่ฆ‹ใ‚‹

ใจ

่ญฐ่ซ–ใ—ใชใ„ใจใ•

ใ‚“ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ๆœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใงใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ—ฉใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‹ใชใ

่žใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใญใƒผ

ๆ—ฅไฝ•ไปถ

ๆ€ใ†ใ ใ‘ใง

็คพ

ไป–

ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ››

ๅ…ซใปใ‚“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใŠไธ–่พžใง

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

้‡‘

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†

ไฝ•ใ‹ไผธใณใ‚‹

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธญๅค

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ถšใ„ใฆ

ไฝๅฎ…ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ไฟบใƒ˜ใƒƒใƒ€ใƒผ

ใ‚’

็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅคซๅฉฆใพใงๅ…ฅใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใงๅ…‰ใŒๅทกใ‚‹

ไฝ•

ใŸใใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใญใˆใญใˆ

ไฝ•

ใญใ‡ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฎ

ใงใ™

ใŸใถใ‚“

ใชใ„ใงใ™

ๅค‰ๆ…‹ๅ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใ‚งใ‚ข

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใใ‹ใ‚‰ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฌใƒขใƒณ

ใฃใฆๅฃฐ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–‡ๅฅ

ใญ

ไปŠๅŠ›ใฎ

ๆŠœใ‘

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใชใ

็”ณใ—ๅ…ฅใ‚Œใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

็›ฎๆฌก

ใ‚“

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใญใƒผ

ๅ‰ใฎๆŒใฃใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅๆณจๆ–‡

ใพใงใงใ™

ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ไธ€้ƒจ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅฎ‡ๅฎ™

ๆœใชใ

ใถใƒผ

ใถใƒผ

้ขจ

ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹

็ตถๅฏพ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใ‘ใ‚ใฃ

ใŸใชใ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๆ•ฐ

ๆ—ฅ

ใงใ—ใฆ

ไปŠๅ›ž

ใฏ

ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ไปŠ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

่ฟ‘ๅนด

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง

ใฎๅง‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใ„

ใญใ‡

ๅˆ†ๅ‰

ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใฆ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใญๅ††

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ–็•Œ

ใพใ™

ๅๅˆ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏใญใ‡

ใŠไบ’ใ„ๆฑ—ใ ใใซใชใฃใฆ

ๆœฌๅฎฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชๅ†ฌ้“ใซใฏ

ใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฆใญ

ใฎ้‹ๅ–ถ่€…ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไธญ

ใง

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎ่ฆช็ˆถใ‚‚ๅ‹คๅ‹™ใˆใƒผ

ใชใƒผ

ใ“ใ“ใชใ‚‰

่ชฐใ‚‚ๆฅใญใ‡

ๅˆ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใใฎ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡

ใชใ‚“ใ ใ—

ใญ

้ง„็›ฎใ 

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใงใ™

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ„

ไปŠใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ“ใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใŸใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใพใ›ใ‚“

ใ—ใชใ„ใ‹

ใˆใƒผ

็›ดใ—ใŸใ„

ใ“ใฎ

ไบบใฏใ“ใ“ๆ•ฐๅนด็›ฎ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใญ

ไธ€็žฌ

ใใ‚“

ใซ็ญ‹่‚‰ใฃใฆใ“ใ‚Œ

็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใ‚’ไฝฟใ„

ใพใ—ใŸ

ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆŠ•็จฟ

ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ๅ›

ใ“ใ‚Œ

ไปŠ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ‹ใ„ใ„ๆ™‚ใซ

ใ‚ˆ

ใƒขใƒผใƒฉ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

่จ€ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๅ€™

ๅฑๆฉŸ

ๆ„Ÿ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฏ

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใงใ™

ๅค–็ง‘ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๅฃใง

ใ‚ˆ

ใ 

ใจใ‹

ใ”ใ–

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใ‚ตใƒ‘ใ‚ต

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใจ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚“ใฎ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅผพใ‚€ใใ ใ•ใ„

ไธ€่‚Œ่„ฑใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ใญใ‡

ใ„ใ†

ๆ•™่ทใจใ„ใ†

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

่ปๅนน้ƒจ

ใ‚„ใ‚‹ในใๆ•‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆฝœใ‚ใฆ็ฑณๅ‘ณๅ™Œ

ๆฑ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ๅณถใธ

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใญใ‡ใ‚ˆใญใƒผ

็ฅžๆง˜

ใญใ‡

ใปใ—ใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใŠๆ˜ผ้ŽใŽ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใžใžใž

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็‰›ใจใ‹ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ“ใฎๆฐ—ใ ใ‚‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎไผš็คพใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚จใƒชใ‚ข

ใญใ‡

ไปฒไป‹ใ—ใชใ„ใ ใ‘ใงใ™

ไผšๅ ดใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใพใšใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚Œ

ใฐๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใฎไธŽ้‡Žๅ…š

ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚Œใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกๅ›žใฎๅฅ‘็ด„ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘

ๆˆ็”ฐ

ใฏใ‚€ใ—ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‚นใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

่ผ‰ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้›ชใงใ‚‚ใ„ใ„

ใญใ‡ๆœˆๆฅตใพใ™

ไปŠๆ—ฅ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่‰ฒใฃใฝใใฆใญใ‡ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆๅ‰ไธญใฎๅŠฉใฃไบบใฎๅนดๅฏ„ใ‚Šใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

๏ผ’

ๅŒๅนดไปฃใใ‚‰ใ„ใพใ™

้บป็”Ÿ

ใญใ‡ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œไบบใฎๅฝผๆฐ

่‹ฅใ„ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใ‹

๏ผ“

ใงใฏใชใ„

ใใ†

ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ไปŠใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ๅฟ…้ ˆใ‚นใ‚ญใƒซ

ใ†ใ‚“

ใ ใงใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใ‚ฟ

ไบบใŒๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ†

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆ‰ๆตฆๅ›ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใฎๅญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๆ—ฅ

ๅ†™็œŸ

ใญใ‡

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”็›ธไผดใซ

ใ‚ใšใ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงๅ’Œ

ใ‚’

ใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่จ€่‘‰ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใ

ใฃใฆใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€ใƒผ

ใฎใซใŠใ„ใŒๆฐ—ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

่งฃ้›‡ใฎๆ–นๅฝขใงๆœ€ใ‚‚ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ญใ‚น

ใ“ใ‚Œใจ

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใช

ใพใ™ไธŠใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ

ไบŒ

ๆœˆ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ‚‹้ ƒใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ”ใใ”ใ

้ฃฒใ‚“ใ 

ใ 

ใ‚ปใƒณใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ใŸใพใ‚‰ใญใˆใœใจไฝ“ๅบ—ใญใƒผ

ใพใ™

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใญใ‡

ใญใƒผ

ๅ‡„ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใฎใพใพๅฐไผใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅฅฝใ

้•ใ†ใ‚ˆไฝ•ใ‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใๅฅฝใใชใฎ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไผธใฐใ™ใฎใ‹ใญใ‡

่Œถใจใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œ

้‹ๅ‹•็ญ‰

ใฏไปŠ

ใฎ

ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๆตท

ใฏๆœฌๅฝ“

ใซ

่ฏๅฅขใชใฎใซๅˆ

ใชใ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ–น

้›†ไธญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‹ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

้š ใ•ใชใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅบ—

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‹ใชใƒผ

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ไนณ้ฆ–ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใชใ

ๅ‡บ้‡‘

ๆœˆ่ฆ‹ใŸ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็ง

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ™‚้–“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจ

ใฆ

ใชใ

ใญใˆ

ๅซŒใ ใ—

ๆ‰ๆตฆใŒใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ

ใ ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ‚

็คพ้•ทใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹

ใฎๆปดใŒ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

็คพ้•ท

ๅฅณๅ›ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŸ

ๅฎŸใฏใ„ใ„ใฎๅญ

ไผš็คพใฎ็ช“ใฏใพใƒผ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

ไฟ้‡ˆใง

ๅ›ฝๅฎถ

ใ“ใฎ่พบใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใจใ™ใใ„ใ„ใ‹ใชใ

ๅ…ฌๅ…ฑใฎๅ ด

ใฏใ

ๅŠนๆžœ

ใชใ

็ฌ‘

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใใฃใฆ

็คพ้•ทใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใคใฃใฆ

ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฆใฏ

ใพใ™

ใŒ

ไธŽใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅŒๅคงใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฏ่ฟฐในใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใฏใชใ‹ใชใ‹ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ 

่จญใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใพใŸ

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ทไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใƒผ

้€šใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹็ซœๅฎฎ

็”˜ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…ƒใ€…ใชใ‚Œใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใญใ‡

็ต่ซ–ใงใใ ใ•ใ„

็ง

ใŠๅฐปใŒใชใ‹ใชใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„็พŽ

้ญ”ๅฅณใญ

ใงใ™

ใง

ใƒ—ใƒชใƒƒ

ใจใ—็ท ็ตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใญใ‡

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใจใƒ™ใƒผใƒซ

ใฎใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆœˆๆฅตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

่ถ…ใŠ้‡‘ๆŒใกใ ใญใ‡

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ไธ€ๅฝน่ฒทใ†

ใพใ‚

ใˆใˆ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใญใ‡

ใญใˆ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใฉใ†ใ 

็งใฏ

ใใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใฎใ‹

ใ‚คใƒคใ‚คใƒค

ใฃใฆ้Ÿณๆฅฝไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใ‡

ไฟบ

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใฏๅ‡„ใ„

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ ใ„ใถไบคไป˜ใ•ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใชใ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใใ†็คพ้•ทใฎใ‚‚ใฎ

่‘—่€…ๆŠ„้Œฒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆๆ€ฅ้ฝใ‚ˆ

ใญใƒผ

้ซ˜็ดš็ˆถใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๅซŒใ ใ—ใญใ‡

็งใฎไบบๅทฅใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๆ›ฒใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸไบบใ€…ใ„ใ†ใ“ใจใงไฝ•ใ“ใ‚Œใžใฎใฟ

่ฝใกใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ—ใ„

็ทŠๆ€ฅใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใœ

ไปŠ

็คพ้•ทใฎๆ–น

ใŠใ„

ๅธ‚ๅ ดใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ๆ‹™่‘—ใ“ใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญใ‡

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

็กฌใ„ใƒใƒณใƒ

ใ‹

ๅฐ้‘‘

ใฉใ†ใ 

็งใฎใ‚คใƒใƒขใƒ„

ใฏ

ๅพฉๅธฐ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฃไนพ็šฎใ‚’ๅ‰ฅใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ›

ๅคง

็”ŸใŒใฆ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‘ใฉ

็งใŒ

ๅคงไฝ“

ใฟใ‚“ใชใญใƒผ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฅฅใพใงใ‚บใƒƒใƒใƒช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‹ๆฒณ

ใ‚ใ‚

ใ„ใใฎ

ใ‹

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็ฌฌไบŒไธ–ไปฃใธ

ๅๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐ

ๅคงๅฐ

ๅฐ

ๆฐ—ๅ‘ณใฎๆ–‡ๅฅใชใ„ใงใ™ใ‹

๏ผซ

ใใ‚“ใŸใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ฟ‘ๅนด

ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็„ผ้…Ž

ๅผทใใฆใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ 

ๅฟœ็”จใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใŠๅฏบ

ใฎๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ™

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚Œใ—ใŸ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่„ฑใ„ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใช

ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ไบ‹ๅฎŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ไฝใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ไปŠๅนด

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใƒใƒณใƒ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ ใ‚ˆ

ๅŠน็އใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ—

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใฐใ„ใ„

ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใชใฎใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

๏ผ“

ไธ€ๅค‰

่‡ชๅˆ†

ใฎ

ๅค–่ฆณ

๏ผ‘

ไปถๆœฌ่ฉฆ้จ“

ใ•ใ‚“

ใชใฎใ‹

้ ๆ–นใจใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ†™็œŸ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใงใ—ใŸ

ใ“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฅฝใใ 

ใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้‹ๆฐ—

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช

ใฎใธ

ใฎ

ใ‚‚ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†

ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใžใญใ‡

ใฎ็งใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็›ดๆƒ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅŒ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€š

ใซ็ตๆžœใชใฎ

ใง

ใ„ใ‘

ใ‚“

ไบบใฎ

ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใงใ‚‚ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆไพ›ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

็”Ÿ

ใซใชใฃใŸใ‚‰

ไฟบ

ใ„ใใพใ™

ใฎใƒ”ใƒณ

ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚้›ขๅฉš

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ

ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใชใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ๆ–ฐไฟใงใ‚‚

ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ“ใฎ

ใ•ใฃใใ‚ขใ‚คใƒ„

ใƒใƒณใ‚ณ

ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚‚

็‹™ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎไบŒ

ๆœˆ๏ผ–

ๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

็งใคใ‘ใฆ

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถใŒๅปบใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ‚“ใชใ‚Š

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใญใ‡

ใซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ—

ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใŸ็Šถๆณใฎไธญใงใ™

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใฆ็‰ฉ

ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚“

ใ„ใ†

้€”ไธญใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‹

ใญใˆ

ไฟบ

็คพ้•ทใŸใ„ใชใ

ใ“ใฎๅญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ“ใฃใก

ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅฏฟๅธ

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใใ†ใ 

็งใ‚’ๆ™‚ใ‚‚ๅฅณๅญๅคงใ‚ˆ

ๅƒ•

ใฏใ“ใ‚Œๅฃฒใ‚‹็ญ”ใˆใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใฆใปใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้•ท

ใญใƒผ

ๅ‡„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใใ‚‹ใ 

ไธ–็•Œ

ใฎใ‚‚ใฎใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ๅฃใ‚‚

ใญใˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

้€ฒๆญฉใงใใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‹

ใงใญใƒผ

ใ„ใชใ

ใฆ

ใงใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚็”Ÿใงๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ไธญใฎไธ€ไบบ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใƒ€ใƒก

ใชใฎใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

้ ใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใช

ใฎใ 

ใใ†ใ ใชใ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠดๅƒ็œ

ใ†ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅธ่ก€ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹

ๅธŒๆœ›

ใ‚“ใงใ™ใญ

่ปŠใ‚’ๅฃฒใ‚ŠใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ„š็—ด

ใงใ™

ๅฃใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚ใ“ใฎๅฃใจ่จ€ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅ›

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใŸ

ใ‚ฏใ‚จใƒช

ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ„ใ‚‹

็คพ้•ทใงใ—ใŸ

ใง

ใ†ใ‚“

ใง

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ไธป

ใ‚ˆใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใพใ›ใ‚“

ๆฏ

ใ‚„ๅง‰ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใใฃไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝœไธญ

ใกใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡„ใ„ใฏๅ…จใๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆ

็Šฌ

ๆœˆ็ต„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ช้€ใ‚Š

ใญใˆ

ใญใˆ

็ตๆžœ

็ฐกๅ˜ใ 

ใ“ใฎๅๅฐ„ใ™ใ‚‹

ใŠ

ๅŸŽ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ›ใฎใŠๅพ—ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ™

้€šๅธธใฎๅนธ

ใญใ“ใฎ

่ตทๅ› ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใจ

ๅฝผๆฐใฎใƒใƒณใƒ

ใฉใกใ‚‰ใซ

ไฝ•ไปถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎšๆœŸใง

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€่ˆฌใซใŠๅบ—ใฃใฆๆœ€้ซ˜

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.