All language subtitles for Cook.County.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

Downloaded from
YTS.BZ

Official YIFY movies site:
YTS.BZ

Hey! Go back in your room.

This here right here,

when I'm without it.

I mean, god damn.

You might as well be a dead motherfucker.

See, what I find

in this situation.

Just a little bump.

Okay?

Every couple hours.

That's it, baby.

It keeps the edge on.

Everybody talking about they
want to take the edge off.

Take the edge off,
dude, take the edge off.

Fuck that.

Damn, girl.

Look at you.

Itching like a bitch.

Meth mites.

That's all right.

Damn, look at you. Cut that shit out.

You just need a bump.

Clear that right up. Right?

Here we go, here we go.

See.

Cause I

consider myself to be
somewhat of a pioneer.

Like a, I don't know,

messenger maybe or like

Paul Revere maybe.

And this right here,

is the truth, right?

And I'm bringing it to the people.

I'm bringing the motherfucking truth

to the motherfucking people.

It's a public service is what it is.

I'm a public servant.

And fuck it, I don't give a god damn.

So I'll make a few dollars, right?

Make a few dollars.

Let a motherfucker try to stop me,

cause it's all bullshit, baby, right?

Bullshit here, bullshit there,

bullshit every motherfucking where.

This,

this right here

is real.

It's the real fucking deal.

Coming to you on the white fucking horse.

Dammit.

Bitch!

What the?

Oh, what the fuck, man?

Had a fire.

Yeah, no shit. You
got the blinds open too.

Had a fire?

Yeah, Fat Earl.

Fuck is it?

Shit.

Y'all clean this up.

There she is.

All right, man, well like
I said, thanks a lot.

I won't let y'all down.

Yeah, I've heard that before.

140, 60, 80, 200, 205,

six, seven, eight, nine

Get everything same as last time, but

I need a big old crock
pot too about yeh big.

Take Deandra with you.

What?

She's only six, uncle Bump-

You don't think I know
how old my daughter is?

She's too young, she
shouldn't be hanging around

- all this type of stuff-
- Hey, hey, hey,

uh uh, uh uh.

I think I know what's best
for my daughter. All right?

You don't have to tell
me about my daughter.

I'm tired of this shit.

I'm tired of this shit.

Oh, cry me a goldfish.

Wasn't that you getting shitty last week?

Huh?

Tweaked out your goddamn head, son.

Huh? That was you, right?

All right.

Go on.

Grab your shit, you can take off.

I don't care.

But Deandra, she stays here.
My daughter stays with me.

She can start going to
the store by herself.

Maybe you go to the store.

What?

You wanna start fucking with me?

This ain't no goddamn joke, son.

I'm at the top of the goddamn list.

I got law enforcement out here
looking at me all the time.

FBI, DEA and shit and you
understand what I'm saying?

I mean, you do understand what I'm saying?

You want me to go to the store?

Huh?

You must want me to get caught then, huh?

You want me to go back
to jail in Huntsville?

Is that what you want? Huh?

No?

- No.
- No? I hope not.

Hey Deandra!

You can go to the store with Abe. Come on.

Hold on, give daddy some sugar. Hold on.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Other side, other side, other side.

That's some good stuff right there.

Come on, D.

Hurry back.

Christ's sake, Jimmy,

he's the county commissioner.

Everybody knows him.

Well, yeah, but we've been
friends for a long time.

You need a degree to
manage the Dixie Mart.

I would never, never work in
no goddamn Dixie Mart, okay?

Dixie Mart my ass.

Okay, what have we got here?

Awful lot of drain cleaner, Abe.

You sure you don't need a plumber?

No sir, Mr. Jimmy, we got
a lot of sinks at the house.

This ain't the best starter fluid.

I got a whole lot better
brand in the back.

You want me to go get you some?

That's all right, Mr. Jimmy.

I don't
mind. Talk about saying.

I like that kind, sir.

You sure?

He likes that kind, Jimmy.

Suit yourself.

My uncle Bump's a
mechanic why I need so much.

What else?

I'll take some cold medicine too.

Okay.

All of them, please.

All of them?

God damn, Abe.

It's summertime, you know?

It's no big deal, brother.

I didn't say
it was, it's just a lot.

That's a nice one too, peanut.

Oh yeah, Mr. Fat Earl.

That's right.

I might go fuck me up
one of them smallmouth bass

with this'n.

Smallmouth tastes like shit, Peanut.

I don't know
about that, Mr. Fat Earl.

- I do.
- I just know one of them

smallmouth bass fuck you
up though, I know that.

Not like a bucket mouth.

No, Mr. Fat Earl, those
smallmouth bass work you over

a whole lot longer than one
of them old bucket mouth.

Smallmouth bass, those
you up all day long.

Now them big bucket mouth,
one good tug, that's it.

Yeah, that one good tug
take that pole right out

your hand, you ain't ready for it.

Ain't that right, Bump?

Damn, Wayne. I almost shot your ass.

Oh, hey, Bump, don't be doing that.

Anybody follow you up here?

No, no, I'm real careful about that.

You know that, Bump.

How's your daddy going?

He's fine. He's hanging
in here. Thanks for asking.

Did you get everything? No problem?

All right, bring all this out back.

Ain't gonna get there by itself.

Snappy, snappy, snappy, snappy.

See you later.

Yeah, hey, pal, I was
gonna kind of hang around

and see if y'all are cooking.

Give me 45 minutes.

All right.

All right, this shit's for me

and this is for the rest
of y'all motherfuckers.

Get some of that shit.

Get up here.

Get off!

Fuck!

Whats' wrong? You got a tangle?

Come here, sit down.

I got it.

You going to the store?

Yeah.

All right.

Get me a pack of smokes, all right?

This ain't enough.

Spot me dollar.

Come on, D, let's go.

Oh!

She has a strong arm on her!

All right, all right,
long shot, long shot.

Oh! Good shot!

One more, one more, hook shot, hook shot.

Best hook shot you can do. Come on.

Oh!

She makes it, she makes it!

And it's a personal foul!

All right, let's get going.

I'm gonna get ya!

I'm gonna get ya!

I'm gonna get you!

Is that who I think it is?

Dad?

Well, look at you.

Aren't you aside for sore eyes, man?

Give need a hug, huh?

Good to see your son. Man, look at you.

You grew.

It's been two and a half years.

Yeah?

Well that might explain
why I didn't recognize you.

Is that Deandra?

Get out of here! You're so big!

Do you remember your uncle Sonny?

Course she remembers your
uncle Sonny. Look at you.

You know how big you
were last time I see you?

You was about this big.

Or maybe it was this
big, I can't remember,

but you was tiny.

So, where you been?

That's a long story, but hey,

I'm home.

We got plenty of time.

You all on foot? Cause
I can give you a lift.

That your truck?

Hell yes it is.

It looks new.

Well, as a matter of fact, it is almost.

It's nice.

You know it ain't that far a walk.

What, is heat getting
to you? Get in the car.

You go first, let the little
one sit in the middle.

All right, come on. D.

Hop up on in there, girl.

Let's get some air conditioning on, huh?

It's hot out here.

Anybody home?

You have got to be shitting me, boy.

No, I ain't.

It is you, ain't it?

It's me. I wouldn't
recognize you. Mountain man.

Come on inside.

Hey, you wanna grab my
bag in the back seat there?

You don't wanna mess with me, son.

Wow, man. Check it out.

God damn, son, you look good! You big!

Well, hell, that's what
eating food does to you.

Hey, where do you want this?

Right there's good, man, thanks.

You look good, man, you
all filled out and shit.

Where you been?

- I've been everywhere.
- Everywhere, huh?

Everywhere?

Hey, wait, no, we gotta
celebrate, all right?

Hey Lucy, bring me my pipe!

Hey, you know what? I'm good.

Huh? What? Hey Lucy!

What?

Oh shit, baby, I'm sorry.

Here's my brother.

Sonny, how you doing?

Hey, baby, ain't good without no jib,

daddy needs this to go fast, baby.

I don't give a fuck.

All right, come here a sec.

Now listen, I give a shit
about all that shit, all right?

This is my brother we're talking about.

Hey, where's pee paw at?

He's out back sleeping. Hey, listen.

- What?
- I just need one little

rock for the bottom-

You know what, don't
bother on my account.

I'm not doing the shit no more.

Do what?

I'm clean.

Bull shit.

It's God's truth.

You know what, man?

I'm gonna set my kit up outside.

Oh, hey man, I'm sorry
about all this shit, man.

Hold on, wait, wait, take my
bedroom, man, it's all right.

Hey, it's your house too, right?

No, you know what?
I'm good on the truck.

Don't go out there.

Seriously, I'll see you
guys later, all right?

There he is.

Hey, old daddy.

It's me, Sonny.

Good to see you.

Catch up with you a little bit.

What you doing there?

Making money
the old fashioned way.

That's good. Work's good.

Man's gotta eat, right?

Don't I know it.

Yeah, I'm actually

checking out a few
prospects right here myself.

Oh yeah?

Yeah.

What's this you got here?

Did you do this?

Yeah.

Oh, this nice, I like that.

It's somebody?

It's D.

Yeah, I could see that.

You know what you could do-

Oh no.

It's almost done anyway.

I wasn't gonna fuck it up.

Got you a girlfriend?

Dad, how come you never called?

Not even once?

When I first called, I-

No. No, you didn't.

Oh.

Well, that's shitty.

It's the least I could have done.

I'm sorry.

You know, you was the
first one to bring that shit

around here, right?

I know I let you down.

No. Wasn't around much to let me down.

I'll Make it up to you though.

Oh yeah? How you gonna do that?

What you gonna do?

Come on, man.

I'm trying here, all right?

D!

Deandra!

Come in.

Hey bill, how you going?

Question is, Sonny, how are you?

I'm good.

I'll be honest with you, man, I got to

piss like a race horse.

Can I get one of them cups?

Well, it isn't volume
that we're looking for.

I realize that, but
you know, it's long drive

and I didn't pee before
I left and won't come up

dry on you.

Spare me the details, will you, man.

Is there any credence to the
rumor you've been staying

out there with your brother
and those low-lives again?

Man, I think I might of overfilled this.

I couldn't cut off the flow.

Did you hear my question?

Yes sir, I did.

And

I hope you understand that

I got my son living out there
and until I got two sticks

I can rub together I feel a
little bit responsible for him.

Well, I'm responsible for you.

And one of our deals
here is that you gotta

keep your nose clean.

Okay, I will.

I'd move that thing
away from yours though.

Cheers.

Yeah. All right.

After you.

Business opportunity.

All cash candy route.

Do you earn $800 a day?

No, I do not.

30 machines and candy.

All for

$9,995.

Afraid not.

Rise and shine.

Hey.

Look what I found.

I told you, man, I ain't
doing that shit no more.

Bull shit.

Wakey, wakey.

What part of I quit don't you get, huh?

What are you talking about? Why?

Why?

I look like I'm 50 fucking years old.

You look good.

You looked at yourself lately?

Check it out.

That's what you look like.

You scared me when I
come up here yesterday

all wasting away.

Look at you. Sick.

Yeah, I still kick your ass.

Julie's dead, remember?

Deandra ain't got a mom.

How many more folk
gotta die before you can

catch on this kills you?

Wake up.

Yeah.

Yeah, I know it.

Can you do that?

That's impressive.

Okay, so I will fill this out now.

Have it back to you in the morning.

Thanks again.

♪ Can't write a suit for dying love ♪

♪ Can't find the trigger for the gun ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ So tired of holding up the sky ♪

♪ I'm 20 stories high ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ Well don't you give me one more kiss ♪

♪ Coming down ♪

♪ I can't make nothing last ♪

♪ Coming down ♪

♪ I wanted to say goodbye
before my train rolled out ♪

♪ When I'm walking away ♪

♪ With a mouthful of rain ♪

♪ Gotta get back and
see my friends again ♪

♪ Just a little ashamed ♪

♪ They gotta see me this way ♪

♪ Galaxies should fall ♪

♪ Coming down ♪

♪ I can't make nothing last ♪

♪ Coming down ♪

Hey, guess what
we're having for dinner?

Pork chops.

Pork chops?

All right!

Pork chops, huh?

Yeah and tater tots and peas.

You like peas?

Well, how you gonna cook those?

I thought I might use the stove.

Well, think again.

That thing don't work.

Yeah, well, I'll figure something out.

All right, well, good luck with that.

What else you got? I'm hungry.

Why don't you put those in a
bowl and take them out there?

All right.

Go feed Pa and Bumper out there.

Yeah, well, I'm going to
see if I can't get that

grill fired up.

Put it in a bowl.

So what were we talking about?

There's this cluster of seven stars,

you know what they're called?

Pleiades.

That's not what you were talking about.

Oh.

Shit.

Oh yeah, okay.

They did this study.

Okay, who do you think
talks more? Men or women?

Who do you think talks more?

Men.

No, correct. Men talk more than women.

Because they did this
study, see, and it was like

a real live study and they like

tried to see who talked more and

it was men.

- Yep.
- It was, it was men.

Oh, I got it wet.

Uh oh.

Get that.

Got it.

- Get it?
- Got it.

- Good.
- Good.

Good!

There's this cluster of stars.
Have you ever heard of it?

Seven Sisters. You know
what that's called?

I have no idea.

Pleiades.

- Okay.
- You heard that?

No, what's it mean?

Look at my titties.

Yeah?

What are you doing later?

Do you want to

get married or something?

No.

Why? Do you?

- Uh uh.
- Why not?

No, I think it's a really good idea.

I don't know.

Oh, it's such a good
idea! Come on, Bump!

I gotta get that engine rebuilt.

Well, we're gonna drive to Las Vegas?

How long do you think that'll take?

Shit. Hold on.

Two or three hours? Give me that.

Hold on.

Oh, that's awesome.

I didn't get it. Did I get it?

Look at my nose.

No, yeah, wait, hold on.

- Lick me.
- No.

- Here, wait.
- You smell like shit.

There we go.

Hey.

Come on, baby.

Thought you bought a
dud there for a second.

You got anything bigger?

Yeah, there's this thing. What is it?

Garden in spring. It's a seven shot.

It says, "Warning:
emits showers of sparks,

shoots flaming balls and reports.

More like a baby shower.

It'd be good at a birthday party.

Okay, there's something.

Oh, that's a good one.

Is that it?

Son, it's important to
remember that sometimes

pretty flowers grow out
of a big old pile of shit.

All right.

At least I know mushrooms do.

mushrooms, huh?

I know there's times when

it seems like nothing makes any sense.

Well that's cause it doesn't.

Look, I know you're sick of this shit.

Just hanging there a
little longer, will you?

Yeah, all right.

God damn, that's beautiful, Sonny.

That's the most beautiful
thing I think I've ever seen.

Little LA crystals.

It's how they make it in California.

California, huh?

You've been out there, right?

Yeah, yeah.

White there is a pure white bitch.

Crank it, baby!

Go on.

- Shit. It's stuck.
- Keep going, keep going.

- We got this fixed.
- Yup, yup. Keep going.

I want to go to Las Vegas.

It's alright.

I'll find it, I will find it.

It's not in there, keep going.

What are y'all doing?

You know what we're doing.

Yeah, boy, I can see it in your eyes.

You know what we're doing.

It's right, I'll find it.

I'll find it.

Come on, do it again!

Where's Deandra? Is she with Sonny?

That's my daughter, son.

Yeah.

All right, yeah. It's all right.

You're good enough here.

Okay, keep going.

It's all right, motherfucker,
you come outta there

one way or the other.

Keep going.

All right plugs.

Plugs.

Belt plugs.

Plugs.

Oh!

Abe.

Hey.

Well, okay.

I gotta go.

Deandra?

Deandra?

Where's Deandra?

What's the matter?

Have you seen Deandra or not?

She's outside playing somewhere.

Think I'd leave her in
here with those freaks.

Look at me. Look at me. Look at me.

All right, you gotta be careful cause the

glass is hot.

Hey, hey!

Shit, boy, you scared me!

You keep the fuck away
from her with that shit,

you understand me?

That's my daughter.

Get the fuck away from her!

That's my daughter, son.

Hey, whoa, whoa, whoa,
whoa! What's going on here?

- Come on, boy!
- Hey, hey, hey, hey,

what's going on?

Put her down.

- Tommy.
- Put her down.

Look at me.

- Huh? What?
- Look at me.

- What?
- Calm down.

- Yeah?
- Calm down.

Yeah?

See it right there?

See it right there? Come on.

Want to go?

No!

I'll crack your skull! You
want me to crack your skull?

I will!

Get off me.

- You settle down.
- Yeah.

- Now listen to me-
- Get up.

- Can you be a good boy?
- Get up.

- Get up.
- Behave yourself.

- This is what I talked about.
- Get off me.

This is what we were talking about.

- Get off me.
- Shut up.

You listen to me, all right?

I'm not gonna let you hurt my son.

He's not gonna let you hurt your daughter.

- Hey, hey!
- Yeah?

Nobody needs to hurt nobody.

Nobody.

We just be decent.

We just be decent fucking human beings.

Yeah.

I'm going to let you up.

Get off me.

I will.

- Yeah.
- All right.

Calm down.

All right.

All better.

Yeah.

Pick up your money.

Pick up your money.

Yeah.

Yeah.

All right.

Wet floor, Fat Earl, be careful.

Says here they caught a 50
foot snake in Indochina.

Weighs damn near 1,000 pounds.

Damn.

A Python.

Eats two dogs at a time.

Now I wonder how big them dogs is.

I don't know.

Well, they can't be too big,

everything's small over
there in the orient.

Except for the snakes.

Yeah, it's true.

Feel about them dogs ain't too big though.

Probably Shih tzu or pug or something.

Well, maybe a Chihuahua.

Yeah. Maybe.

Earl.

Remember when Wayne played
your team in high school?

No.

Played defense for Fort Arthur.

He scored three touchdowns
on y'all that night.

Let me guess.

Need some cold medicine.

Uh huh.

All of them.

All of them?

Damn, Fat Earl.

Can't keep these on the shelf.

Something going around maybe. Huh?

I guess.

Epidemic.

Motherfucker!

Bump, what are you doing, man?

Get the fuck over here!

- What are you doing?
- Get over here.

Situation.

Open it up there.

Load up that gun.

What?

They're out there again?

- Who, man?
- FBI, DA,

shit, I don't know.

- I don't see no-
- Get the fuck down!

You wanna get killed?

Man, I don't see nobody.

Shit!

They're out there.

Who?

The trees.

Bump, what are you talking about?

Shit.

God damn.

There's more than I thought.

You ain't taking me!

You ain't taking me alive!

Bump, god damn!

I'm going to shoot at him.

The fuck is wrong with you, man?

I'm going to shoot at him,
you got to shoot at him, go.

There ain't nobody there!

God. It's too early in
the morning for this shit!

They're there.

Shoot at me, motherfucker!

You hear that out there?

That's your brother
shooting at fucking trees.

You don't give a shit do you?

Yeah, you care?

You just waltz into
tow like we're some big

fucking happy family all of the sudden.

You know what?

You ain't changed.

Nothing's changed, man.

You were a liar then, you're a liar now.

You don't understand shit, okay?

Really? What? That you're trying?

I am.

That you really care?

Believe it or not.

It's fucking bull shit,
man, open your eyes!

You're doing real good. Real good job.

Come back in here like you're big shit,

like we're all gonna be okay.

Go, unpack it. Go on.

Cry, baby.

You know what's fucking funny?

I wish you'd come back for
those two and a half years.

That's all I ever wished.

Now that you're here,

I wish you'd fucking leave.

I got a plan, all right?

Bull shit.

I got a fucking plan.

That's all my dreams
come true out there.

How much money you think
you gonna make, Bump?

I don't know.

All told,

a year from now,

probably a million dollars.

Million dollars?

Probably.

What you going
do with all that money?

Whatever the fuck I want.

Probably get a big old house.

Put that shit down.

Probably big old house up on Toledo, man.

You know? One of them
right up on the water.

Get me one in cigarette boats.

Sports cars.

Build me a big ass ol'
garage to put them all in.

You know like that one up
on the poster in there?

Uh huh.

Shit.

Have me girls over all the
time too swimming in the pool

and shit.

I like that idea, Mr. Bump.

Yeah, maybe I'll let you
come and clean my pool, Peanut.

- Hey, Bump.
- Yeah?

Maybe you could
start one of them businesses

y'all was talking about.

Probably.

What kind of business, Mr. Bump?

I got lots of ideas, Peanut.

Tell you this one I've
been knocking around.

Little venture into the automotive field.

It's an auto mechanic shop,

except all the mechanics

are the women.

In them blue jean cut off shorts and them

little flannel shirts tied
in big knot up underneath

their titties.

Big ass titties too.

See, and that's the catch.

Women mechanics

with big ass titties.

Call it "She-chanics."

She-chanics?

Not mechanics, she-chanics.

And then I got another
one right after that.

Even better idea.

It's an all female carwash.

And they wearing them wet T-shirts,

panties and just rubbing them

titties all up in your windshield.

That is guaranteed million
dollar money making idea.

Yeah, it sure is.

All right.

Let's get the fuck out of here.

That it?

That's it.

All right.

You get in trouble, you
don't do nothing stupid.

Do you understand that, Earl?

Yeah.

You got a gun?

No.

Good.

See, cause that'd be stupid.

Oh, one more thing, you work alone.

You don't know me and you don't know Bump.

Come on, let's get inside.

Why the fuck hadn't he called, man?

He's supposed to call
every hour on the hour.

I don't know.

Maybe I should have sent you.

Me?

Yeah, you.

Shit, man.

You don't think he got busted do you?

I mean, it's been over
four hours or something.

Where the fuck is he, Sonny?

- I need a bump.
- No. Uh uh.

Not now, you need to
stay cool just in case.

Just in case?

In case what?

You never know.

Yeah, you think you
got busted don't you?

You think Fat Earl got busted.

I don't know.

Shit.

Shit, man!

We don't want them
coming around here with you

all tweaked out though,
that much I do know.

Come here, who?

Who? You think the cops
are gonna come here?

Oh fuck.

You gotta be kidding me, you
gotta be fucking kidding me,

son!

Would you calm down?

I can't calm down,
Sonny, all right? I can't.

So what are we gonna do? Huh?

What are we gonna do?

Guess we'd better clean up.

What do you wanna clean?

Well, I dunno, I thought we
might start with a meth lab.

Just an idea.

All right.

All right, listen up, Abe,
I want you to get your cousin,

I want you to clear out
of here until tomorrow.

You got a friend you can stay with?

No?

All right, well, stay someplace, but

I don't want to see you
around here until tomorrow,

you got that?

You got that?

Good. Now get the tailgate.

Drizzle, drizzle rain drops.

Paddy caked, paddy cake.

Drizzle, drizzle mountain tops.

On the high top of this mountain.

Hey, where are your shoes at?

They're right here.

They hurt my feet though.

Too small?

You ain't got no other pair, huh?

Why don't you come sit next to me?

And throw your shoes on, all right?

There's glass out here.

Here, let me help.

There you go. Come on.

All right.

Get comfortable.

♪ I went down to see my girl
walking mighty straight ♪

♪ Thinking about those
pretty little girls ♪

♪ And forgot to close the gate ♪

♪ Shoo, fly, don't you
fly, don't you bother me ♪

♪ For the light of the
moon, I see that coon ♪

♪ Sitting in the hickory tree ♪

♪ Bulldog grabbed me by the
pants as I walked up to stare ♪

♪ He made me do a little
dance he surely had the pair ♪

♪ Shoo fly, don't you
fly, don't you bother me ♪

♪ For the light of the
moon, I see that coon ♪

♪ Sitting in the hickory tree. ♪

Abe, you're sleeping in my parking lot.

Been here all night?

You ain't seen Miss Debbie have you?

Can't figure her out.

Hey Abe, want to come here a minute?

Go on inside.

Hey, what's going on?

How come you told us to leave yesterday?

Earl got killed in the car wreck.

He's dead?

Yeah.

What happened?

Well, apparently the son
of a bitch was tweaking and

ran into a tanker truck
and the fucker blew up.

He blew up?

Does Bump know about this?

Oh, Bump's fine, man.

Cares more about his shit burning up.

Dad, Fat Earl was Bump's best friend.

Abe, you know he don't
have no friends now,

all he cares about is that shit.

I just wanna let you know.

Why don't you go on inside, I got you some

breakfast burritos in there.

Dad.

Yes?

Nothing.

Hey, Abe,

I gotta take off for a few days now.

Well, you're leaving?

Where are you going?

Houston.

Dad, you have to take
me and Deandra with you.

You'll be all right. Come
on, man, it's just a few days.

You'll be fine.

In the meantime, get your
ass in there and eat that

burrito before it gets cold.

Nothing worse than a cold burrito.

Look here, darling.

Hey!

You picked the wrong
day to fuck with me, boy.

You promised you wouldn't
give her that shit!

I don't care. She's my
daughter and I will put a fucking

bullet in her head if I want to, son.

I'll fucking kill you.

Oh, you'll kill me?

I'll fucking kill you if you touch her!

Really?

Who's killing who now, huh?

Who's

killing

who?

♪ My only boy, be not so blind ♪

♪ Open your eyelids wide ♪

♪ In through your mouth,
breathe soft light ♪

♪ There are no words, no hands, no eyes ♪

♪ That show where a door stands wide ♪

All right. You all go on in now.

Go on, they're probably
waiting on you for dinner.

Well, aren't you coming in?

No, actually I got a lot of
shit I gotta deal with, but

I'll be back in about a week.

Trust me, it's better this way.

Come on, D.

Your aunt Sally and uncle JD
are waiting on you in there.

Say hey for me.

Dear Lord in heaven,
thank you for the good food

on our table, the blessings
you bring us every day

and the good company in our home.

Amen.

Amen.

You wanna roll, Abe?

Take as many as you want,
there's plenty of food.

Thanks.

I'm bored shitless.

Maybe if you got us some
cable we could watch TV.

We could have a party.

We ain't got no boot, asshole.

We got all his stuff.

All we gotta do is cook it up.

All right, get on.

Yep.

Go ahead.

Try a line.

Baby, don't be scared, just take a line.

I'm scared.

Babe. don't be scared, baby, it's okay.

Don't be scared.

I'm telling you, you're
gonna shit your pants.

Trust me, you'll like it.

What's it like?

Baby, it's the best.

Blow your air out,

bend down,

and breathe it in as hard as you can.

Come on, baby, try a line.

Do it, do it, do it, do it.

Come on, on, baby.

No, it burns.

It's all right, baby, that's all right.

Just relax.

It's all right, let it go, let it go.

Just relax, baby.

Don't be doing that in here.

You wanna go to a baseball game?

- Or the movies?
- I don't care.

What do you wanna do?

I say movies.

Abe?

Baseball.

It's two to two.

How we gonna break this tie?

How we break it? Tell me, D.

May I help you?

Yeah, my name's Sonny, I'm
here to see your husband.

Honey, there's someone here to see you.

Hey, man, remember me?
I'm Sonny, Eric's buddy.

They let you out early, huh?

Yeah, they did.

Eric said you and me could
talk about some business.

All right, come on inside.

All right, here's one more.

We're almost done.

Yeah.

Where do you put the oil at?

Well, you put the oil over here.

Come on around over here.

All right.

You gotta check that
oil every 3,000 miles.

Now check your transmission fluid.

This?

Yep. Pull it out.

Pull it?

We should call paramedics or something.

Fuck no.

He's dead, anyway, can't
do nothing for him now.

We gotta do something.

We gotta call somebody.

Who?

Can't trust nobody around here,
they just call the cops or

call the FBI or somebody.

Well take him outside or something,

he is starting to stink.

Baby, baby, baby.

We can't do that.

Why not?

Because they'll hear us.

Who?

Them.

Who the fuck is them?

I don't know, okay, Lucy.

I don't know who they're with, okay?

But I seen them one
time out there waiting,

watching for us to fuck up.

What the fuck are you talking about?

Will you keep your fucking voice down!

Listen to me, all right?

Hey.

Everything in this house

stays in this house.

You understand?

Why?

God dammit are you listening to me?

I would listen to you,
but you aren't making

any fucking sense!

Okay, I don't know!

I don't know, all right!

I just can't think right now.

Right now.

You can't think right now.

God dammit, Lucy.

How's it going, fellas?

Talk to me.

Well, make a little
headway with that Matt dude

up in Houston.

What kind of headway?

Talking price and

fair quantity and

told me I could swing it, but-

But what?

Well,

guy got a little hanky on me.

Seemed to back off a bit.
I don't know, nervous.

What'd you do?

I didn't do nothing, man.

The way it goes.

I need a little more time is all.

Sonny,

don't talk to me about
time or what you need?

You're a convict.

Now you'll get what we give
and you got till Tuesday.

Tuesday's four days, man.

Don't talk back, Sonny,
just cut the bull shit.

I ain't bull shitting you.

Sonny, you know the deal,
you get your life back

when you bring us three.

Brought you one.

You think we care about
that fat fuck, Earl?

All you did was put your
friend behind bars on that one.

Time's running out, Sonny.

Wait a minute, Earl counts, man.

Oh man.

Bull shit.

Goodbye, asshole.

Shit's all burnt up.

Boy, that was good.

You want some more?

I don't think I could eat another bite.

Well, let me just make these away.

We're going to church
tomorrow if y'all want to come.

Church?

Yeah, if you want.

We ain't really got nothing to wear.

Why don't you go see what
you got in the bedrooms.

Your aunt Sally went
shopping for you today.

A present?

Maybe.

Go ahead.

I got a dress! I got
a dress! Look at it!

I got shoes too!

You're going to look real
pretty in those tomorrow.

I'm going to put them on now, now, now!

Let me help.

Hey, hey, don't you look sharp.

Hey, what are you doing here?

Gotta pick up you and D.

Thought you said we had a week.

Yeah, things have changed.

You wanna stay, I'll take D.

She ain't mine to leave.

She's staying, you're
not taking either one.

You wanna just give us a second, please?

Look, I may have been a shitty father,

but I am still your fucking father

and you're gonna do exactly
what I tell you to do right now.

You got that?

I got more shit going on in my head

than you can even imagine.

And I don't need you making it
any worse, I need your help!

Okay?

Now go in there,

get D,

say your goodbyes.

Get your tails out there in
that truck right now, all right?

♪ Plastic flag on the wall ♪

♪ Of the space museum ♪

♪ A little ♪

♪ A bright stone in a star ♪

♪ It catches the eye ♪

What in the name of?

What the fuck?

Stay out of here.

What's that smell?

Get out now!

Come on, D.

Bump!

Bump!

Bump, you out here?

Tommy?!

What happened in there?

I gotta rebuild this engine.

I said what happened inside the house?

I had a fire, Sonny.

Yeah, I seen there was a fire.

What happened to pee paw?

Died.

How'd he die?

I don't know, Sonny, I
ain't no fucking doctor.

We were having a party and
I think he had a jib nugget

and he couldn't handle it or something.

You stupid piece of shit!

What the hell's the matter with you?

Your daddy's in there rotting!

You just leave him there?

I can't bring him outside, Sonny,

there's too many people watching.

- Watching?
- Yeah.

Who's watching? We're
in the middle of nowhere.

Listen to me.

I ain't crazy,

those people.

I know I seen them up in the trees and

everywhere.

I shot one of them one time too.

- Oh, you shot one?
- Yeah.

Where? Out there?

Over there somewheres.

I don't see anything here now.

It's the first I've heard of
the dead body in the backyard.

Fuck, Sonny, I don't know.

Maybe the people that was
with him took him away

or I just wounded him and
he crawled out or something.

Where you going?

I'm gonna bury him.

That's what you do.

What? Out here?

Bull shit you are.

Sonny!

Hey!

Shit, Sonny, I'm sorry.

We're fucked.

We can't be totally fucked.

We just gotta put our heads
together and think of something.

Yeah, think of something?

Why don't you take a
look around here, huh?

Everything burnt down.

Well now hold on, whoa, whoa.

Hey, we gotta think of something.

This is a lot of fucking money
we're talking about, man.

Do you have any idea how
much it cost to set that lab

back up again?

All right.

No, not really, how much?

Well, how much you got?

I have $4 or something.

Well, just a couple thousand short.

Well, you got some money don't you?

You get something saved?

No, I don't.

You could sell your truck or something.

That ain't gonna happen.

I'm out of time, man.

It's over.

Sonny, what are we gonna do, man?

Me and you ain't gonna do shit.

We're done.

All right.

Hey.

Hey, you going to the store again?

Hey, where you going?

There it is, boys.

Last eight ball.

You don't want to know
what I had to go through

to get it either.

Oh man.

So I told him, I said
about three times, I said,

"I don't give a shit, man."

Til I was blue in the face, til
I was about to kick his ass,

he wasn't getting it.

I said,

"I don't like you.

I don't like the way you look.

I don't like the way you talk.

I don't like the way you think.

I don't even like the
way you smell sometimes."

It's our personalities, man, we clash.

We just don't get together

on a certain level.

And it ain't nothing personal with him.

He's my brother, I told him, I said,

"Look, you're my brother,
there's nothing I hold

against you," and he's all like, "Well,

sure don't sound like."

No, no, no, no, uh uh, motherfucker, no.

You don't pull that on me.

All right, look,

we don't get along.

We don't mesh, you know?

And then you know what he says to me?

You know what he says?

He says, "All right well, then I guess

I'll see you tomorrow."

What the fuck, man?

- Fuck him, man!
- Just don't get it.

Just don't get it.

I don't know, man.

Just plain stupid is what it is.

Stupid.

Abe, I'm hungry.

Go to sleep and you won't be.

So you like small titties?

No, no, no, no, no,
that's not what I'm saying,

it's not small titties,

doesn't matter what size they are.

What I like is those other ones-

I'm trying to talk, man,
I'm gonna get it out!

It's the ones that are pointy,

almost like the nipples
are little bit too high up

on the top of them.

That's it.

The long nipples, like the pencil erasers.

- I love that shit.
- Yeah, yeah, yeah, yeah.

I like them a big ol' puffy nipple,

like a titty on top of a titty.

Titties on top of titties.

How about you?

You like big titties?

No.

No.

You like Asian titties?

You getting close.

More.

Hey, my turn, my turn!

Back up! Back it up! Here we go!

Abe, Abe.

What?

I can't sleep.

Just close your eyes.

That was some good shit!

We need some more.

That's it.

We need some more, man.

That's it, man.

Why, dude?

Cause that's just it,
god damn, man, that's it.

We gotta figure something out then.

All right, well I got a couple of ideas.

As a matter of fact, I
had a business proposal

I wanted to run by you.

A business in proposal?

Yeah.

Is it gonna get us more shiz-nit?

Oh.

Oh.

Oh yeah.

- Well, then I'm in!
- Yeah?

Definitely! Put it there, partner.

Partners, huh? All right.

All right, I'll shake your hand.

Put the other one up there.

What's the plan, partner?

The plan is, all right,
just clear some space out here

for a second, I'll tell
you what the plan is.

The plan is we make some more shit.

And we make more money.

Cool, cool.

That's what the plan is.

Now, you probably want to
hear details, don't you?

- I want details.
- All right,

let me light up here.

Hold on, hold on.

All right, now,

details, very simple.

Me and my brother, we know
this fellow down in Houston,

Very good man.

Got a lot of money.

Cool, cool.

And we got this deal set
up so that we can really

hit it big with him.

I mean big.

Cool, cool, that's cool.

But here's the thing, you
know what they say about money?

It takes money to make money.

- That's cool.
- It also takes money

to make the shiz-nit.

Oh, definitely.

And right now we just happen
to be having a little bit

of a cash flow problem is the thing.

Deandra, you go back to bed maybe.

What's the matter? You hungry?

Here.

Come lick this.

You won't be hungry anymore
I can promise you that.

All right.

Go back to bed and I'll
come tuck in in a minute.

Go on.

God damn, man.

Kids these days, they don't

appreciate nothing, you know?

All right, what was I talking about?

Business plan.

Business plan, that's right,

I was talking about the business plan.

That's what I was talking about.

All right, well that's
just it, little Wayne.

That's what we need.

We just need some money
to get things started.

Now we need a little bit to make a lot.

Cool, cool.

Cause you know what
they say about money,

it takes money to make money.

I know, I know.

That's right, I already
said that, but that's okay,

we're the same thing up here.

We're both business minded, it's good.

All right, how much you need, dude?

Oh, well, it's just a little bit.

It ain't a lot.

Well, how much, dude?

I just need a little bit to get started.

It's just-

How much, dude?

Two grand.

Two grand?

Yeah.

Just an investment.

You'll get it back and then some,

I can promise you that.

I mean, I wouldn't be asking
if I didn't think that

Mr. Jimmy had it.

- My brother?
- Yeah.

He ain't giving us nothing, he
just gives me enough for gas

and this shit.

God damn, look.

You gotta ask for it?

Well, no I can't, man, he'd just say no.

Can't you fucking steal it or something?

- No, I can't.
- Why not?

Because he keeps it in the safe, Bump.

- A safe?
- Yeah.

Well, who the fuck
keeps money in the safe?

Can you crack it?

Crack what?

- The safe.
- No!

Shit.

Well,

plan B I guess, huh?

Fuck you.

What's plan B?

Just need a little bit of cash, right?

Yeah, I need some cash.

Holy shit.

Wasn't sure if you were serious.

Yeah, I'm serious, motherfucker.

God damn.

You one crazy ass sick
fuck, you know that?

Well,

she ain't for sale, man.

Fuck you.

What?

You're friend over here,
he said one time to me,

man, I don't know, he said
something about he wanted to

fuck my baby girl or
some shit, I don't know.

What's he talking about?

Money, Bump, you're desperate.

Well, I ain't that
desperate. No deal, man.

All right.

Hey, sit the fuck back down!

My house, motherfucker.

You my guest.

3,000.

Something like that.

Nope.

Hold on, hey, hey, hey, stop!

Just stop!

2,500. Take it or leave it.

- No thank you.
- Whoa, whoa, whoa!

Hey, hey, hey!

God dammit, man, god dammit.

It's my baby girl we're
talking about here, all right?

Yeah.

I'll take real good care of her.

I'll give it right back
to you when I'm done.

No big deal.

Just think about all that money.

Just shut

up for a minute, god.

Man, god

damn, man.

I'm not gonna hurt nobody.

Besides,

you can give get a good
bump, pinch of bump.

She won't even feel it.

Come on, Bump.

You can do this.

Just shut the fuck up
for a minute, all right?

Still thinking.

Fuck this shit.

I'm going for a walk.

Where's Deandra?

You left her in there alone?

Get on out of here for a while.

I'm taking Deandra.

You ain't going nowhere, boy,

now get the fuck on out here.

boy, that's it.

Daddy ain't here anymore.

It's just you in me.

Open the fucking door!

Shit!

Don't open the door.

Run, D, run!

Asshole.

Asshole.

Hey, asshole, you in there?

Give me my god damn daughter.

Hey!

God damn, Abe.

God damn, what the hell happened here?

Oh man.

All right, look, we need
to get you out of here.

Heads up.

The keys.

I want you to take the truck, all right?

I'm gonna take care of all
this shit, you just go.

It's okay.

You're all right.

You'll be fine, I'll
take care of everything.

It's not your fault.

Take care of Deandra, just go, all right?

Get in the truck and go. Go on.

Go on, just go. I need
you to go right now.

It wasn't me, Sonny, I swear.

No, god!

Shit!

♪ Pack up that crystal chandelier ♪

♪ But leave some pink champagne on ice ♪

♪ There's nothing much to mention here ♪

♪ Should I dance around the
room just like a child ♪

♪ To make it easy on your mind ♪

♪ No long goodbye ♪

♪ They say that love can make you weak ♪

♪ Make you very glad as well ♪

♪ But all I think of love as sleep ♪

♪ Say I'm sorry, but what the hell ♪

♪ I've heard it all too many times ♪

I'll take care of this shit.

♪ Pack up that crystal chandelier ♪

♪ But leave some pink champagne on ice ♪

♪ There's nothing much to mention here ♪

♪ Should I dance around the
room just like a child? ♪

♪ To make it easy on your mind ♪

♪ No long goodbye ♪

♪ To make it easy on my ♪

♪ My only boy, be not so blind ♪

♪ Open your eyelids wide ♪

♪ In through your mouth,
breathe soft light ♪

♪ There are no words, no hands, no eyes ♪

♪ That show where a door stands wide ♪

♪ In through your mouth,
breathe soft light ♪

♪ When your heart stand open ♪

♪ The silence trickles down bright ♪

♪ And softly, ♪

♪ Slowly surrounds ♪

♪ Your little ghost town ♪