Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,200 --> 00:00:07,520
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
2
00:00:12,230 --> 00:00:13,330
Hoş geldin Dila.
3
00:00:25,260 --> 00:00:27,140
Siz ne yapıyorsunuz burada?
4
00:00:34,140 --> 00:00:36,840
Dila, gel evde konuşalım.
5
00:00:36,841 --> 00:00:38,220
Yok, sen niye buradasın?
6
00:00:38,300 --> 00:00:39,300
Ne oluyor yani şu an?
7
00:00:41,160 --> 00:00:43,140
Hazan Hanım'ın söylemesi daha doğru olur.
8
00:00:46,120 --> 00:00:47,680
Dila, hadi gel eve gidelim.
9
00:00:47,900 --> 00:00:48,720
Evde konuşalım.
10
00:00:48,840 --> 00:00:49,960
Hazan, sana soruyorum.
11
00:00:50,040 --> 00:00:51,300
Ne işin var Yusuf'un yanında?
12
00:00:55,840 --> 00:00:56,840
Hazan Hanım...
13
00:00:58,020 --> 00:01:00,260
...buraya senden uzak durmamı söylemeye
gelmiş.
14
00:01:11,740 --> 00:01:12,860
Doğru mu bu Hazan?
15
00:01:19,290 --> 00:01:21,950
Kusura bakma haberleşiriz sen de sonra.
16
00:01:25,930 --> 00:01:27,330
Dila!
17
00:01:28,390 --> 00:01:29,450
Dila!
18
00:01:30,230 --> 00:01:31,310
Dila!
19
00:01:59,660 --> 00:02:01,180
Seninkiler fena girdi birbirine lan.
20
00:02:01,344 --> 00:02:02,400
Bayağı kızıştı ortalık ha.
21
00:02:02,649 --> 00:02:03,660
Bunlar daha iyi günleri.
22
00:02:05,119 --> 00:02:06,220
Gör bak daha neler olacak.
23
00:02:06,520 --> 00:02:07,520
Valla bak kardeşim.
24
00:02:07,639 --> 00:02:09,500
Allah var, Hazan'a gram acımlıyorum.
25
00:02:10,360 --> 00:02:12,160
Bağır, çağır, suratına tükür.
26
00:02:12,820 --> 00:02:13,620
Git istediğini yap.
27
00:02:13,740 --> 00:02:14,740
Valla bak, hakkındır.
28
00:02:16,290 --> 00:02:17,400
Ama o duyar kız...
29
00:02:19,130 --> 00:02:20,290
...ben ona bayağı üzüldüm ya.
30
00:02:23,280 --> 00:02:23,680
Kıza?
31
00:02:23,681 --> 00:02:24,681
Kıza hayırdır ya?
32
00:02:25,040 --> 00:02:25,900
Daha dur bismillah.
33
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
Düm bir, bugün iki.
34
00:02:28,080 --> 00:02:29,520
Şimdiden vicdan mı yapacaksın sen?
35
00:02:29,840 --> 00:02:31,840
Oğlum, hissettiklerimi söylüyorum lan.
36
00:02:31,880 --> 00:02:32,880
Onu da mı söylemeyeyim?
37
00:02:33,660 --> 00:02:34,540
Üzüldüm diyorum kıza.
38
00:02:34,640 --> 00:02:35,640
Neye üzüldün lan sen?
39
00:02:38,300 --> 00:02:39,400
Ne yapmışım lan lan?
40
00:02:41,340 --> 00:02:43,420
Hazanlar, Sarp'lar, Remzi'ler bitti.
41
00:02:44,360 --> 00:02:45,860
Beni mi konuşacağız lan şimdi?
42
00:02:45,980 --> 00:02:46,600
Neye üzüldün sen?
43
00:02:46,740 --> 00:02:49,040
Yusuf kardeşim, ben artık seni tanıyamaz
oldum ha.
44
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
Haberin olsun.
45
00:02:51,520 --> 00:02:52,900
Tanıştırayım ben sana kendimi.
46
00:02:55,080 --> 00:02:56,080
Yusuf ben.
47
00:02:58,760 --> 00:03:00,500
Senin kan kardeşin Yusuf.
48
00:03:01,130 --> 00:03:02,130
Tanıdın mı şimdi?
49
00:03:02,620 --> 00:03:04,400
O şerefsizler tarafından...
50
00:03:07,620 --> 00:03:08,860
...ailesi parçalanan...
51
00:03:10,940 --> 00:03:13,440
...kendi halinde günahsız bir taksiciydim
lan ben.
52
00:03:14,180 --> 00:03:15,360
Bunları mı anlatayım sana?
53
00:03:15,920 --> 00:03:17,100
Bunları mı konuşalım şimdi?
54
00:03:18,700 --> 00:03:20,920
Sen değildin lan yıllarca kaçak yaşayan.
55
00:03:21,880 --> 00:03:23,260
Bendim lan, ben.
56
00:03:24,150 --> 00:03:25,440
Ne anlatıyorsun lan sen şimdi?
57
00:03:25,500 --> 00:03:26,160
Neye üzülüyorsun sen?
58
00:03:26,220 --> 00:03:27,420
Oğlum, sen kendin söylüyorsun.
59
00:03:27,580 --> 00:03:28,680
Sen onlar gibi değilsin.
60
00:03:29,480 --> 00:03:30,480
Öyle mi olacaksın?
61
00:03:31,040 --> 00:03:32,080
Onlar gibi mi olacaksın?
62
00:03:32,220 --> 00:03:36,480
Senin o ciddiğin kızı var
ya... ...bunların can damarı.
63
00:03:39,400 --> 00:03:39,840
O...
64
00:03:40,240 --> 00:03:41,240
...sarp'a.
65
00:03:41,420 --> 00:03:43,100
Dila'dan başkası işlemez.
66
00:03:44,340 --> 00:03:45,500
Anladın mı şimdi?
67
00:03:45,940 --> 00:03:48,740
O yüzden... ...han benim
yanımda mı olacaksın?
68
00:03:49,420 --> 00:03:52,516
Yoksa böyle karşımda oturup...
...bana ahlak dersini vereceksin?
69
00:03:52,540 --> 00:03:54,760
Bak kardeşim... ...ben
sözümden dönmem.
70
00:03:55,740 --> 00:03:58,880
Ama doğru olduğunu bildiğim şeyleri de
söylemekten vazgeçmem.
71
00:04:20,550 --> 00:04:21,550
Dila, Dila.
72
00:04:28,220 --> 00:04:29,600
Dila bir durur musun lütfen?
73
00:04:29,920 --> 00:04:30,220
Lütfen.
74
00:04:30,221 --> 00:04:30,360
Hazan.
75
00:04:30,900 --> 00:04:31,620
Lütfen bir konuşma.
76
00:04:31,621 --> 00:04:32,900
Senin ne derdin var Yusuf'a?
77
00:04:35,440 --> 00:04:38,280
Hazan benle konuşmadan etmeden Yusuf'a
gitmek ne demek?
78
00:04:38,455 --> 00:04:41,240
Ben seninle konuşsam sen dinleyecek miydin
beni?
79
00:04:41,420 --> 00:04:42,960
Ben seni ne zaman dinlemedim ya?
80
00:04:43,840 --> 00:04:48,100
Arkamdan iş çevirmekle ben sana güvendim
anlattım ama o kadar pişmanım ki.
81
00:04:48,480 --> 00:04:52,560
Sana dedim ki ilk defa böyle bir şey
yaşıyorum çok mutluyum Hazan dedim...
82
00:04:52,561 --> 00:04:54,020
...ve sen gittin rezil ettin beni.
83
00:04:54,021 --> 00:04:55,560
Çünkü kontrolü kaybettin.
84
00:04:56,830 --> 00:04:58,540
Freni patlamış kamyon gibisin.
85
00:04:58,980 --> 00:05:02,220
Ya biz daha geçen gece abine
yakalanıyorduk farkında değil misin Dila?
86
00:05:05,670 --> 00:05:06,670
Çok mu önemli?
87
00:05:07,720 --> 00:05:09,300
Ne bu bu kadar önemli olan ya?
88
00:05:09,710 --> 00:05:11,780
Değer mi bu tanımadığın bir adam için?
89
00:05:12,450 --> 00:05:14,850
Hazan doğru söyle bana bir şey mi
biliyorsun Yusuf'la ilgili?
90
00:05:25,880 --> 00:05:27,980
Sen bu adamla nasıl tanıştın?
91
00:05:29,240 --> 00:05:30,500
Kapkaç değil mi?
92
00:05:31,860 --> 00:05:33,760
Sonrasında otelde karşılaştınız.
93
00:05:34,260 --> 00:05:37,120
Ve şu anda adam abinle iş yapmak için...
94
00:05:38,640 --> 00:05:40,440
...ne belli seni kullanmadı.
95
00:05:41,360 --> 00:05:45,560
Ulan net saçmalıyorsun sen abimle ola ola
iyice paranoya yaklaşmışsın çünkü.
96
00:05:45,660 --> 00:05:46,380
Ben seni düşündüm.
97
00:05:46,520 --> 00:05:47,020
Düşünme Azan.
98
00:05:47,480 --> 00:05:48,340
Düşünme beni.
99
00:05:48,440 --> 00:05:50,120
Ya sen bu adamın kim olduğunu bilmiyorsun.
100
00:05:50,460 --> 00:05:51,460
Tanımıyorsun onu.
101
00:05:52,380 --> 00:05:54,700
Öyle mı hırsız mı sapık mı ne derini
bilmiyoruz ki.
102
00:05:54,701 --> 00:05:57,040
Ben burada seni kodurmaya çalışıyorum.
103
00:05:57,100 --> 00:05:57,380
Koruma.
104
00:05:57,560 --> 00:05:59,480
Koruma beni Hazan Bey'in üstünden ya.
105
00:05:59,840 --> 00:06:01,400
Sen anla bari sen yapma.
106
00:06:01,600 --> 00:06:02,600
İyi peki tamam Dila.
107
00:06:02,760 --> 00:06:04,360
Ben korumuyorum seni bundan sonra.
108
00:06:04,520 --> 00:06:06,680
Ama bundan sonra benden de bu konuda
yardım istemiyorum tamam mı?
109
00:06:06,700 --> 00:06:07,700
Hey!
110
00:06:07,920 --> 00:06:08,920
Ne oluyor?
111
00:06:09,220 --> 00:06:10,320
Neyi paylaşamıyorsunuz?
112
00:06:11,800 --> 00:06:13,500
Ben artık çok sıkıldım.
113
00:06:14,000 --> 00:06:17,080
Hepinizin her şeyime karışmasından o kadar
sıkıldım ki.
114
00:06:17,580 --> 00:06:18,580
Yeter!
115
00:06:20,860 --> 00:06:22,220
Sen ne yaptığını sanıyorsun ya?
116
00:06:23,280 --> 00:06:24,940
Sen nasıl bağırırsın be Dila ya?
117
00:06:25,440 --> 00:06:27,040
Sen benim sonra bağırdığımı gördün mü?
118
00:06:27,700 --> 00:06:28,260
Göremezsin.
119
00:06:28,460 --> 00:06:28,760
Neden?
120
00:06:28,920 --> 00:06:30,320
Çünkü ben o saçının teline kıyamam.
121
00:06:30,680 --> 00:06:33,080
Bir daha ona bağırdığını görürsem çok
başka sonuçlar olur ha.
122
00:06:33,780 --> 00:06:35,380
O benim en kıymetlim, unutma.
123
00:06:36,600 --> 00:06:38,720
O en kıymetlim ben neyelim peki?
124
00:06:41,080 --> 00:06:42,080
Karımsın.
125
00:06:42,520 --> 00:06:44,000
Sen karımsın, o kanım.
126
00:06:44,760 --> 00:06:47,480
Bir daha böyle bir aptallık yapsak kendi
Dila'ya kıyaslamak.
127
00:06:56,420 --> 00:06:59,380
Hanımım, vallahi köyden yine bir sürü
erzak göndermişler.
128
00:07:00,160 --> 00:07:01,600
Nereye koyacağımızı şaşırdık.
129
00:07:02,480 --> 00:07:04,880
İşte bir ihtiyacımız olan kadarını ayırın.
130
00:07:05,515 --> 00:07:06,800
Kalanını muhtara haber verin.
131
00:07:06,840 --> 00:07:08,200
İhtiyaç sahiplerine yollasınlar.
132
00:07:08,320 --> 00:07:09,420
Her zaman yaptığımız gibi.
133
00:07:09,860 --> 00:07:10,860
Tamam hanımım.
134
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
Ay!
135
00:07:12,980 --> 00:07:14,840
Kapağı kıracaksın, ne oluyor kızım?
136
00:07:15,640 --> 00:07:17,180
Olmuyor anne, hiçbir şey olmuyor.
137
00:07:17,505 --> 00:07:18,905
Çünkü hiçbir yere kıpırdayamıyorum.
138
00:07:23,380 --> 00:07:26,420
Benim bütün arkadaşlarım geziyor,
tozuyor, tatile gidiyor.
139
00:07:26,560 --> 00:07:28,920
Ben hala attım, her adımı size haber
veriyorum.
140
00:07:30,880 --> 00:07:33,100
Sen ne yaşamak istiyorsun da biz sana mani
oluyor?
141
00:07:33,160 --> 00:07:34,160
Hayat mı?
142
00:07:49,970 --> 00:07:51,130
Sen kal Şengül.
143
00:08:00,670 --> 00:08:01,670
Nesi var bunun?
144
00:08:03,170 --> 00:08:04,650
Bir şey yok Zahri hanım.
145
00:08:05,590 --> 00:08:07,110
Genç, kanı deli akıyor işte.
146
00:08:08,290 --> 00:08:10,210
Bu saate kadar kanı normal akıyordu da.
147
00:08:10,770 --> 00:08:11,770
Şimdi mi kudurdu bu?
148
00:08:12,150 --> 00:08:13,970
Bu nereye gitmek istiyor, kimi görmek
istiyor?
149
00:08:13,971 --> 00:08:15,890
Zamane gençleri, kıpır kıpır.
150
00:08:17,670 --> 00:08:19,250
Demek ki birisine özendi.
151
00:08:19,550 --> 00:08:21,550
Sen bilirsin, sevgilisi falan mı var bana?
152
00:08:22,010 --> 00:08:23,070
Bilmiyorum Zahri hanım.
153
00:08:27,010 --> 00:08:28,010
Şengül...
154
00:08:28,670 --> 00:08:31,110
Eğer biliyor da söylemiyorsan...
155
00:08:31,690 --> 00:08:33,169
...Sarp öğrenirse ne olur?
156
00:08:41,329 --> 00:08:42,799
50 kere söylüyorum.
157
00:08:43,499 --> 00:08:44,960
Ortada yiyecek bırakmayın diye.
158
00:08:45,359 --> 00:08:47,360
Tahsin Bey sever de ona ayırdıydım.
159
00:08:47,670 --> 00:08:48,720
O şirkeze gitmedi mi daha?
160
00:08:49,100 --> 00:08:50,100
Yok.
161
00:08:50,549 --> 00:08:53,101
Gece misafiri vardı
da... ...geç kalkmıştır.
162
00:09:01,664 --> 00:09:03,820
Kafanda böyle zevhani gibi durduğuna
göre...
163
00:09:04,969 --> 00:09:06,329
...hala altınları bulamamış demek.
164
00:09:15,650 --> 00:09:17,950
Gülütü yapma bak sonra annen duyacak.
165
00:09:18,870 --> 00:09:20,970
Namazında niyazında kadın...
166
00:09:21,290 --> 00:09:24,591
...oğlunum kaçakçılık yaptığını
öğrenirse... ...yüreğin neler sonra?
167
00:09:29,030 --> 00:09:30,030
Altınlar nerede?
168
00:09:32,810 --> 00:09:34,570
Altınlar nerede, altınlar nerede?
169
00:09:37,650 --> 00:09:39,390
Bak oğlum sen beni tanımamışsın.
170
00:09:40,130 --> 00:09:44,390
Sen beni ister sev, ister sevme...
...ben senin dayanım, tamam mı?
171
00:09:44,810 --> 00:09:46,570
Senin zarar görmenin izin vermem.
172
00:09:46,750 --> 00:09:49,230
Sen kendi menfaatin için her şeyi
yaparsın.
173
00:09:50,770 --> 00:09:52,850
Geçmişte takımışım kalmışım böyle.
174
00:09:54,110 --> 00:09:55,770
Baksana açık açık söylüyorum.
175
00:09:56,090 --> 00:09:57,430
Altınları ben almadım.
176
00:09:57,870 --> 00:09:59,330
Yapmadım, yapmam.
177
00:10:00,290 --> 00:10:01,530
Dayı beni konuşturma.
178
00:10:05,130 --> 00:10:06,230
Bak Sarp.
179
00:10:06,570 --> 00:10:08,390
Ben kendi kanıma ihanet etmem.
180
00:10:08,950 --> 00:10:09,950
Ama sen bir düşün.
181
00:10:10,510 --> 00:10:11,670
Kimin canını yaktım?
182
00:10:12,150 --> 00:10:13,610
Kimin kuyruğuna bastım?
183
00:10:14,010 --> 00:10:16,490
Senin zorda kalmandan kim menfaat
sağlayabilir?
184
00:10:31,550 --> 00:10:32,550
Yusuf...
185
00:10:32,910 --> 00:10:34,990
...biz de tam senden bahsediyorduk,
ne haber?
186
00:10:38,200 --> 00:10:39,880
Bazı tatsız gelişmeler var.
187
00:10:40,140 --> 00:10:41,140
Konuşmamız lazım.
188
00:10:41,360 --> 00:10:41,920
Dinliyorum.
189
00:10:42,200 --> 00:10:43,200
Telefonda olmaz.
190
00:10:45,219 --> 00:10:46,420
Yarım saat sonra bizim tekne.
191
00:10:46,860 --> 00:10:47,860
Uyar mı?
192
00:10:48,079 --> 00:10:49,079
Olur, anlaştık.
193
00:10:55,380 --> 00:10:56,380
Tamam.
194
00:10:56,989 --> 00:10:58,629
Yarım saate Sarp'ın teknesine ulaşıyoruz.
195
00:10:58,940 --> 00:10:59,940
Lan Yusuf...
196
00:11:00,679 --> 00:11:01,720
...bu işe yarayacak mı sence?
197
00:11:01,721 --> 00:11:03,340
Öyle bir yarayacak ki...
198
00:11:04,680 --> 00:11:05,980
...denize düşüp bana sarılacak.
199
00:11:07,490 --> 00:11:08,980
Tabi Avukat Bey şimdi sen...
200
00:11:10,569 --> 00:11:11,780
...kıyamazsın filan...
201
00:11:12,599 --> 00:11:14,000
...Sarp Beyciğine...
202
00:11:14,660 --> 00:11:15,816
...yardımcı olur mu istiyorsan?
203
00:11:15,840 --> 00:11:17,280
Altınları filan geri verebiliriz ya.
204
00:11:18,679 --> 00:11:21,440
Yusuf senin o ağzını yüzünü bir kırarım
kanka.
205
00:11:23,745 --> 00:11:25,840
Ne yaptık lan bizi?
206
00:11:37,480 --> 00:11:38,660
Ne oldu bu be?
207
00:11:39,360 --> 00:11:41,320
Sen bir kendine gel artık ya.
208
00:11:41,480 --> 00:11:42,480
Hiç uyumadın mı?
209
00:11:42,700 --> 00:11:44,280
Ya ne uykusu be kızım ya.
210
00:11:44,829 --> 00:11:47,020
Ne uykusu bittim diyorum sana ben ya.
211
00:11:49,640 --> 00:11:51,820
Sen olanların farkında değilsin herhalde.
212
00:11:52,220 --> 00:11:54,840
Sarp öğrenirse kocanın çöp kutusunda
yollarlar sana.
213
00:11:54,841 --> 00:11:58,040
Sen artık bir kalk...
...bir kalabının adamı ol.
214
00:11:58,300 --> 00:11:58,860
Tamam mı?
215
00:11:59,060 --> 00:12:00,060
Kalk!
216
00:12:01,459 --> 00:12:03,760
Yusuf senin Sarp'tan tırtıkladığını
biliyorsa...
217
00:12:03,761 --> 00:12:05,321
...sen de onun kim olduğunu biliyorsun.
218
00:12:11,240 --> 00:12:11,920
Öğrenirlerse...
219
00:12:12,144 --> 00:12:13,144
...kan alırlar lan bizim.
220
00:12:13,580 --> 00:12:14,640
Kuzeniz biz kuzen.
221
00:12:14,880 --> 00:12:17,681
Öğrenirse Sarp benden başka...
...kössebek arar mı zannediyorsun?
222
00:12:21,220 --> 00:12:21,820
Sarp.
223
00:12:21,821 --> 00:12:22,821
Hay Allah'ım.
224
00:12:22,960 --> 00:12:23,500
Allah'ım.
225
00:12:23,501 --> 00:12:24,501
Allah 'ım üstü al.
226
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
Efendim Sarp.
227
00:12:32,140 --> 00:12:33,140
Neredesin lan sen?
228
00:12:33,760 --> 00:12:34,820
Evdeyim, yatıyorum.
229
00:12:34,900 --> 00:12:35,480
Rahatsız edin biraz.
230
00:12:35,660 --> 00:12:37,460
Ulan ben her yerde altınları arıyorum.
231
00:12:37,820 --> 00:12:39,941
Beyimiz evde... ...yayıyor.
232
00:12:44,620 --> 00:12:45,920
Elimden geleni yapıyorum.
233
00:12:46,020 --> 00:12:46,900
Her yere haber sağ olun.
234
00:12:46,901 --> 00:12:48,080
Yapacaksın tabii lan.
235
00:12:49,500 --> 00:12:51,820
O adamlar da, altınlar da senin
sorumluluğunda.
236
00:12:52,560 --> 00:12:54,560
Bana bak, bana içeride köşsebeği
bulacaksın.
237
00:12:54,820 --> 00:12:55,860
Altınları mı getireceksin?
238
00:12:56,880 --> 00:12:58,240
Yoksa sen gerisini biliyorsun.
239
00:13:06,870 --> 00:13:07,870
Bittim lan ben.
240
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
Bittim lan ben.
241
00:13:09,590 --> 00:13:10,070
Bittim lan.
242
00:13:10,330 --> 00:13:11,510
Ben bittim lan.
243
00:13:11,770 --> 00:13:14,571
Ben o altınları bulamazsam...
...Sarp beni paket eder Arzu.
244
00:13:14,630 --> 00:13:14,990
Anlıyor musun?
245
00:13:15,170 --> 00:13:16,050
Sarp bunu affetmez.
246
00:13:16,190 --> 00:13:17,390
O zaman bul Remzi.
247
00:13:22,870 --> 00:13:24,990
Sen kolay harcanacak bir adam mısın?
248
00:13:27,850 --> 00:13:28,850
Gerekirse git.
249
00:13:29,290 --> 00:13:31,310
Bas gırtlağını, Yusuf'un tehdit et onu.
250
00:13:32,390 --> 00:13:33,970
Öğren bakalım kimmiş adamı.
251
00:13:39,510 --> 00:13:41,870
Ben onun hangi tuşuna basacağımı çok iyi
biliyorum.
252
00:14:02,430 --> 00:14:03,610
Yusuf hoş geldin.
253
00:14:07,175 --> 00:14:08,175
Hoş bulduk.
254
00:14:08,430 --> 00:14:09,430
Nasılsın?
255
00:14:10,759 --> 00:14:11,370
Fena değilim.
256
00:14:11,450 --> 00:14:11,850
Siz nasılsınız?
257
00:14:11,851 --> 00:14:12,930
Hoş geldiniz.
258
00:14:13,190 --> 00:14:13,670
Teşekkürler.
259
00:14:13,770 --> 00:14:14,770
Geç otur ayakta kalma.
260
00:14:18,100 --> 00:14:18,920
Aradığın niye oldu?
261
00:14:19,060 --> 00:14:20,460
Biz de seninle konuşmak istiyorduk.
262
00:14:20,580 --> 00:14:21,020
Öyle mi?
263
00:14:21,359 --> 00:14:22,720
Önce sizi dinleyelim o zaman.
264
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
Buyurun.
265
00:14:26,680 --> 00:14:30,220
Yusuf Bey, şimdi bu ortaklıklar evlilik
gibidir.
266
00:14:30,780 --> 00:14:33,460
Tarafların birbirine koşulsuz güveni şart.
267
00:14:33,840 --> 00:14:35,780
Sizinle bir düğün stresi sarmış gibi.
268
00:14:36,469 --> 00:14:38,020
Bence direk sadede gelelim.
269
00:14:38,680 --> 00:14:39,820
Seni dinliyorum.
270
00:14:40,760 --> 00:14:42,300
Samet olmazsa bir su alabilir miyim?
271
00:14:44,404 --> 00:14:45,404
Seve seve.
272
00:14:49,259 --> 00:14:53,400
Şimdi Yusufcum, biliyorsun hakkında pek
bir bilgi yok.
273
00:14:55,540 --> 00:14:57,460
Sicil kaydım tertemiz.
274
00:14:58,649 --> 00:15:01,240
Hatta adına bir tane trafik cezası bile
bulamadık.
275
00:15:02,129 --> 00:15:04,860
Tabi bu da ister istemez insanın aklına şu
soruyu getiriyor.
276
00:15:06,819 --> 00:15:08,880
Acaba Yusuf bizden bir şey mi gizliyor?
277
00:15:27,010 --> 00:15:28,690
Babam bizi öğrendi.
278
00:15:29,590 --> 00:15:31,710
Eğer biz gereken şeyi yapmazsak...
279
00:15:32,910 --> 00:15:34,350
Annenle görüşüyormuş.
280
00:15:58,010 --> 00:15:59,450
Hislerimiz karşılıklı.
281
00:15:59,790 --> 00:16:00,790
Nasıl yani?
282
00:16:00,870 --> 00:16:02,910
Ben de sizin hakkınızda çok bir şey
bilmiyorum.
283
00:16:03,230 --> 00:16:05,130
Yani basınla servis ettikleriniz dışında.
284
00:16:08,490 --> 00:16:09,490
Oğuk!
285
00:16:12,010 --> 00:16:13,530
Şu anda...
286
00:16:14,070 --> 00:16:17,050
Ailemin güvenilirliğini sorgulamıyorsun
değil mi?
287
00:16:17,150 --> 00:16:18,390
Tam olarak onu sorguluyorum.
288
00:16:19,870 --> 00:16:22,270
Yusuf bey... Biraz açık
olur musunuz lütfen?
289
00:16:22,770 --> 00:16:24,190
Ben tehdit ediliyorum Tahsin bey.
290
00:16:28,230 --> 00:16:30,870
Birileri... Sizinle
çalışmamı istemiyor.
291
00:16:31,490 --> 00:16:32,490
Çok normal?
292
00:16:32,950 --> 00:16:33,950
Çok normal.
293
00:16:34,250 --> 00:16:34,510
Hı hı.
294
00:16:34,511 --> 00:16:38,190
Bizimle iş yapacağınız
duyulunca... ...spotlar size döndü.
295
00:16:38,630 --> 00:16:43,330
O yüzden böyle hoş geldin mahiyetinde...
...tehdit mesajları almanız çok normal.
296
00:16:44,090 --> 00:16:45,430
Alışın Yusuf Bey'e.
297
00:16:50,550 --> 00:16:52,950
Ben sizinle ortaklık yapmak istiyorum.
298
00:16:53,430 --> 00:16:54,770
Ama dünkü çocuk değilim.
299
00:16:55,450 --> 00:17:01,950
O yüzden... ...işin ucu bana değiyorsa...
...düşmanım kim bilmek isterim.
300
00:17:14,349 --> 00:17:15,349
Neyse.
301
00:17:15,790 --> 00:17:18,490
Belli ki hepimizin kafasında soru
işaretleri var.
302
00:17:19,450 --> 00:17:23,111
Yarın sözleşmenin detaylarını konuşmak
için... ...tekrar bir araya gelelim.
303
00:17:23,849 --> 00:17:26,810
Ama imza için... ...bir
süre beklememiz gerekir.
304
00:17:27,390 --> 00:17:28,170
Acemimiz yok.
305
00:17:28,410 --> 00:17:28,750
Tamam.
306
00:17:29,310 --> 00:17:30,610
Ben gidiyorum o zaman.
307
00:17:31,050 --> 00:17:32,450
Yarın görüşmek üzere.
308
00:17:33,610 --> 00:17:37,911
Umarım... Her iki tarafın arasındaki
şüphe... ...bir an önce ortadan kalkar.
309
00:17:39,450 --> 00:17:40,450
Umarım.
310
00:17:43,150 --> 00:17:44,150
Umarım.
311
00:17:56,410 --> 00:17:57,590
Konuşabilir miyiz?
312
00:18:05,730 --> 00:18:09,790
Abi sen daha iyi bilirsin ama...
...benim hiç kim almadı bu yarım çok.
313
00:18:10,090 --> 00:18:11,090
Benimle Safet.
314
00:18:22,020 --> 00:18:23,020
Konuşmayalım.
315
00:18:23,060 --> 00:18:24,060
Görüşelim.
316
00:18:24,180 --> 00:18:25,500
Akşam seni almaya gelirim.
317
00:18:26,240 --> 00:18:28,080
Sen bu adamla nasıl tanıştın?
318
00:18:28,380 --> 00:18:28,780
Kapkaç.
319
00:18:29,300 --> 00:18:32,174
Sonrasında otelde
karşılaştınız... ...şu anda
320
00:18:32,175 --> 00:18:34,480
adam abinle iş
yapmak için... ...gitiyor.
321
00:18:34,800 --> 00:18:36,160
Ne belli seni kullanmadı.
322
00:18:56,260 --> 00:18:57,260
Eve gelme.
323
00:18:57,400 --> 00:18:58,440
Konum at ben gelirim.
324
00:19:14,150 --> 00:19:15,350
Nereye gidiyoruz?
325
00:19:16,919 --> 00:19:20,311
Valla annem seni çok sevdi... ...ve
senden başka kimseyi düşünmüyor.
326
00:19:20,630 --> 00:19:22,050
Bence de çok iyi anlaştınız.
327
00:19:22,324 --> 00:19:24,510
O yüzden bu evde istediğin kadar
kalabilirsin.
328
00:19:32,804 --> 00:19:34,160
Anlamadım hangi sıfatla?
329
00:19:37,040 --> 00:19:38,040
Yatılı hemşerimiz olarak.
330
00:19:40,760 --> 00:19:42,460
Eğer sen de istersen tabii.
331
00:19:44,860 --> 00:19:45,860
Gel.
332
00:19:59,550 --> 00:20:01,650
Ben diğer meseleyi ailenle konuşup
halledeceğim.
333
00:20:02,390 --> 00:20:03,390
Sen sakın merak etme.
334
00:20:04,810 --> 00:20:05,470
Geçtin lan.
335
00:20:05,610 --> 00:20:06,610
Ben anneme bakayım.
336
00:20:32,100 --> 00:20:33,100
Doğru mu?
337
00:20:34,220 --> 00:20:36,220
Bana cevap ver benim duyduklarım doğru mu?
338
00:20:36,894 --> 00:20:37,894
Ne duyduğuna bağlı anne.
339
00:20:38,499 --> 00:20:39,860
Senin o kızla aranda ne geçti?
340
00:20:40,180 --> 00:20:41,180
Hangi kızla?
341
00:20:41,439 --> 00:20:43,100
Az evvel bahçeye indirdiğin kızla.
342
00:20:44,289 --> 00:20:45,700
Annesi kapımıza dayandı.
343
00:20:48,264 --> 00:20:49,320
Bana doğru düzünce affer.
344
00:20:49,620 --> 00:20:50,940
O kızın günahına girdin mi?
345
00:20:50,941 --> 00:20:52,276
Ben kimseye zorla bir şey yapmadım.
346
00:20:52,300 --> 00:20:54,040
O kızın günahına girdin mi?
347
00:20:54,041 --> 00:20:54,720
Ne günahı anne?
348
00:20:54,800 --> 00:20:55,800
Ne diyorsun ya?
349
00:20:56,394 --> 00:20:57,396
Alan memnun, veran memnun.
350
00:20:57,420 --> 00:20:57,920
Gözünü seveyim ya.
351
00:20:57,921 --> 00:20:58,921
Ne biçim laf o?
352
00:20:59,569 --> 00:21:00,780
Sen ne biçim konuşuyorsun ya?
353
00:21:01,240 --> 00:21:02,660
Sen ne terbiyesiz bir adam oldun.
354
00:21:02,860 --> 00:21:03,220
Anne.
355
00:21:03,221 --> 00:21:05,080
Şu ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu
senin?
356
00:21:07,069 --> 00:21:10,140
Ben hayatımda hiç bu kadar küçük düşmedim.
357
00:21:10,440 --> 00:21:10,520
Hiç.
358
00:21:10,720 --> 00:21:11,960
Annem yapma gözünü seveyim.
359
00:21:12,140 --> 00:21:13,080
Fırsatçı anasının lafı yap.
360
00:21:13,081 --> 00:21:14,081
Kim fırsatçı?
361
00:21:15,524 --> 00:21:16,540
Kim fırsatçı Sarp?
362
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
Bana bak.
363
00:21:19,220 --> 00:21:20,220
Büyüyeceksin.
364
00:21:20,520 --> 00:21:21,740
Kendine geleceksin.
365
00:21:22,620 --> 00:21:25,880
Bir erkek gibi sorumlulukların arkasında
duracaksın.
366
00:21:27,514 --> 00:21:28,540
Ve bu kızla evleneceksin.
367
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
Saçmalama.
368
00:21:33,540 --> 00:21:35,700
Bir gece birlikte oldum kızla bende.
369
00:21:37,740 --> 00:21:38,880
Kendine gel.
370
00:21:47,690 --> 00:21:49,450
Ortada bırakacağım demedim.
371
00:21:51,230 --> 00:21:53,290
Neyse mağduriyeti karşılarım.
372
00:21:55,170 --> 00:21:57,210
Mağduriyet karşılarsın öyle mi?
373
00:21:59,050 --> 00:22:00,390
Sen kimsin mi?
374
00:22:00,910 --> 00:22:01,910
He?
375
00:22:02,110 --> 00:22:03,110
Kimsin sen?
376
00:22:03,530 --> 00:22:05,990
Sen gencecik bir kızın günahına girmekle
kalmadın.
377
00:22:06,470 --> 00:22:08,710
Ahile şerefimizi beş paralık ettin.
378
00:22:09,690 --> 00:22:13,030
Bundan bir kişinin haberi olsa...
Ne olur senin haberin var mı?
379
00:22:13,770 --> 00:22:15,190
Merak etmeyiz Yusuf Hanım.
380
00:22:15,310 --> 00:22:16,430
Kimse hiçbir şey duymayacak.
381
00:22:22,560 --> 00:22:23,980
Hata benim hatam.
382
00:22:24,520 --> 00:22:25,860
Bedenimi de ben öderim.
383
00:22:30,520 --> 00:22:32,380
Annem adına da kusura bakmayın.
384
00:23:02,410 --> 00:23:04,010
Gelin hanım çay taze.
385
00:23:04,190 --> 00:23:05,270
Yok, sağ ol nimet.
386
00:23:14,529 --> 00:23:15,850
Lila buyur ne istedin?
387
00:23:16,279 --> 00:23:17,479
Hurmalı puding vardı bir tane.
388
00:23:25,390 --> 00:23:27,190
Ben almıştım ama al sen ye.
389
00:23:28,750 --> 00:23:30,050
Yoksa al bir şey bulurum ben.
390
00:23:33,839 --> 00:23:35,650
Ben yemeyeceğim istiyorsam burada.
391
00:23:48,530 --> 00:23:50,990
Kız kara kedi mi girdi bunların arasına?
392
00:23:51,330 --> 00:23:52,610
Anana sorsan o biliyordur.
393
00:23:52,710 --> 00:23:53,710
Ne soracağım anneme be?
394
00:23:53,890 --> 00:23:54,250
Bana ne?
395
00:23:54,410 --> 00:23:55,510
Ne yaparlarsa yapsınlar.
396
00:23:55,990 --> 00:23:57,210
Hani ne olmuş olabilir sanki?
397
00:23:57,670 --> 00:23:59,950
Tırnakları kırılsa bir dert zaten.
398
00:23:59,951 --> 00:24:01,550
Sen otur da kendi derdine yan.
399
00:24:01,870 --> 00:24:03,550
Ne derdin varmış kız benim?
400
00:24:03,630 --> 00:24:04,890
Hiçbir derdin yok nimet.
401
00:24:05,210 --> 00:24:07,450
Senin... Senin
hiçbir derdin yok.
402
00:24:07,451 --> 00:24:08,490
Yok, yok söyle söyle.
403
00:24:10,770 --> 00:24:14,290
Ya abi kusura bakma da benim kocam
Zührandım'ın kuzeni olacak.
404
00:24:14,750 --> 00:24:16,190
Ben de burada pirinç mi ekleyeceğim?
405
00:24:16,350 --> 00:24:18,230
Ya sen şu aklını biraz kullansana nimet.
406
00:24:27,680 --> 00:24:29,040
Bu da sonuncusu.
407
00:24:30,020 --> 00:24:31,940
Ay ben çok acıktım ya ne var yemek?
408
00:24:32,080 --> 00:24:33,080
Zıkkım var.
409
00:24:33,700 --> 00:24:34,700
Yersen.
410
00:24:37,040 --> 00:24:38,460
Ne oluyor ya?
411
00:24:39,940 --> 00:24:41,040
Nesi var bunun?
412
00:24:41,220 --> 00:24:41,500
Hiç.
413
00:24:41,940 --> 00:24:42,940
Bir şey yok.
414
00:24:43,460 --> 00:24:44,460
Genel.
415
00:24:55,670 --> 00:24:57,730
Benim kahvemi getirirsin kızım.
416
00:25:03,880 --> 00:25:04,880
Afiyet olsun.
417
00:25:05,849 --> 00:25:07,800
Yusuf'un tehdit etmesi canımı çok sıktı.
418
00:25:09,539 --> 00:25:11,120
Birileri seni kafaya fena takmış.
419
00:25:11,809 --> 00:25:13,340
Bak sen dört bir koldan saldırıyorlar.
420
00:25:14,200 --> 00:25:15,200
Sağ ol kızım.
421
00:25:16,020 --> 00:25:17,020
Bırak.
422
00:25:17,899 --> 00:25:18,899
Ne malumu ya?
423
00:25:19,539 --> 00:25:20,660
Gerçekten tehdit edildiği?
424
00:25:20,900 --> 00:25:21,660
Ne malum?
425
00:25:21,739 --> 00:25:23,179
Hiç yalan söylediğini zahmetmiyorum.
426
00:25:23,429 --> 00:25:24,860
Güvenli yani iki günde öyle mi?
427
00:25:25,839 --> 00:25:26,839
Sarp yapma yeğenim.
428
00:25:27,429 --> 00:25:29,200
Olmadık şeyler kurup bu adamı da kaçırma.
429
00:25:29,919 --> 00:25:32,500
Bu devirde böyle bir paraya bir kere de
kimse yaradığımın eline.
430
00:25:32,949 --> 00:25:33,949
Çok ısrarcasın.
431
00:25:35,360 --> 00:25:36,880
Durduk yere huylandırıyorsun hiç sana.
432
00:25:38,209 --> 00:25:39,340
Umarım başka planın yoktur.
433
00:25:40,409 --> 00:25:41,800
Sen seversin arkadaş çevirmeyi.
434
00:25:52,500 --> 00:25:54,380
Sen bugün doktora niye gitmedin kızım?
435
00:25:55,680 --> 00:25:57,160
Asistanı aradı merak etmiş.
436
00:25:58,020 --> 00:25:59,020
Hayırdır?
437
00:26:01,440 --> 00:26:02,460
Nasıl ya?
438
00:26:03,580 --> 00:26:04,580
Gitmedin mi?
439
00:26:05,380 --> 00:26:07,520
Ben sana gelemeyeceğimi söyledim sana git
dedim.
440
00:26:07,860 --> 00:26:08,860
Niye gitmiyorsun?
441
00:26:11,340 --> 00:26:13,000
Dişim tuttu sabaha kadar.
442
00:26:13,180 --> 00:26:14,780
Diş doktoruna gittim o yüzden.
443
00:26:15,020 --> 00:26:16,580
Benim niye şimdi haberim oluyor bundan?
444
00:26:17,760 --> 00:26:18,920
Çok yoğundun.
445
00:26:19,140 --> 00:26:20,860
Rahatsız etmek istemedim o yüzden.
446
00:26:21,180 --> 00:26:22,820
Ben yorgunum biraz, size iyi geceler.
447
00:26:23,480 --> 00:26:24,560
İyi geceler.
448
00:26:28,120 --> 00:26:29,180
Bunun nesi var?
449
00:26:29,360 --> 00:26:31,160
Bir gezi varmış, okulu gezisi.
450
00:26:31,760 --> 00:26:33,220
Sen bilirsin Hazan.
451
00:26:33,420 --> 00:26:34,060
Neymiş bu?
452
00:26:34,360 --> 00:26:35,360
Ne gezisi?
453
00:26:36,960 --> 00:26:40,540
Yurt dışında bir gezi varmış da,
okulu gezisi yani.
454
00:26:40,541 --> 00:26:43,000
Elifler falan da gidiyormuş o yüzden.
455
00:26:43,500 --> 00:26:45,940
Yani kendisi gidemediği için birazcık
sıkıldı.
456
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Allah Allah!
457
00:26:47,580 --> 00:26:48,580
Ne var ya?
458
00:26:49,220 --> 00:26:50,280
Kaç yaşında geldi çocuk?
459
00:26:50,660 --> 00:26:51,760
Gezecek de tozacak tabii.
460
00:26:52,160 --> 00:26:53,060
Sevgilileri de olacak.
461
00:26:53,061 --> 00:26:54,940
Ya ne sevgilisinin geziden?
462
00:26:55,080 --> 00:26:56,240
Sevgililerine nereden geldik?
463
00:26:57,920 --> 00:27:00,140
Ya gezsin tozsun tabii kardeşim.
464
00:27:00,460 --> 00:27:01,220
Abla olmadı.
465
00:27:01,300 --> 00:27:02,420
Şengül takalım bunun peşine.
466
00:27:03,759 --> 00:27:06,160
Ne zamanmış, nereyeymış yavrum bu gezi?
467
00:27:07,320 --> 00:27:09,720
Valla ben de bilmiyorum nereye olduğunu
da.
468
00:27:10,380 --> 00:27:11,780
Kontenjanı da olmuş zaten.
469
00:27:11,900 --> 00:27:14,140
Yani şu an izin verseniz de gidemez.
470
00:27:14,349 --> 00:27:15,349
İyi, geçmiş olsun.
471
00:27:17,989 --> 00:27:19,460
Ben de müsaadenizi istesem.
472
00:27:20,164 --> 00:27:21,520
Allah rahatlık versin yavrum.
473
00:27:22,269 --> 00:27:22,980
İyi geceler.
474
00:27:23,140 --> 00:27:24,140
İyi geceler.
475
00:27:24,560 --> 00:27:25,560
İyi geceler.
476
00:27:25,999 --> 00:27:28,519
Bugün de herkes tavuk gibi erkenden yatağa
gidiyor anlamadım ki.
477
00:27:30,620 --> 00:27:33,360
Herkesin yatma saatinde sen karışmasan mı
acaba?
478
00:27:33,969 --> 00:27:35,289
Nereden çıkıyorsun sevgili falan?
479
00:27:35,360 --> 00:27:36,840
Burada şeyden bahsediyoruz, geziden.
480
00:27:37,500 --> 00:27:38,500
Ne sevgilisi ya?
481
00:27:49,979 --> 00:27:50,979
Ben affedelim mi?
482
00:27:53,300 --> 00:27:54,460
Gel buraya gel.
483
00:28:02,080 --> 00:28:03,360
Özür dilerim.
484
00:28:04,120 --> 00:28:04,740
Özür dilerim.
485
00:28:04,741 --> 00:28:05,520
Ben özür dilerim.
486
00:28:05,640 --> 00:28:06,640
Özür dilerim.
487
00:28:07,720 --> 00:28:08,720
Özür dilerim.
488
00:28:08,860 --> 00:28:12,060
Anladın mı şimdi neden benim bu kadar
paniklediğimi?
489
00:28:13,740 --> 00:28:15,320
Abinin abini görmüyor musun?
490
00:28:15,780 --> 00:28:17,960
Anam zaten çok gergin bu oralar.
491
00:28:18,020 --> 00:28:19,460
Seni de atacağız acaba.
492
00:28:21,880 --> 00:28:23,040
Özür dilerim.
493
00:28:23,620 --> 00:28:26,180
Valla korktuğum bir şey olacak sanmım
sana.
494
00:28:26,400 --> 00:28:27,420
Ben de abarttım biraz.
495
00:28:27,940 --> 00:28:30,961
Ama sen de Hasan öyle abim gibi
davranıverince... ...benin de gözüm döndü.
496
00:28:32,719 --> 00:28:34,500
Söz bir daha yok, gülür dilerim.
497
00:28:35,780 --> 00:28:36,780
Fila.
498
00:28:38,860 --> 00:28:42,260
Yalnız abinin gözü peki Yusuf'u tutmadı
sanki.
499
00:28:45,480 --> 00:28:47,140
Ya bu sefer haklıysa?
500
00:28:47,141 --> 00:28:49,720
Allah aşkına abimin tanışıp da sevdiği
biri mi var?
501
00:28:50,500 --> 00:28:52,120
Ayrıca Yusuf üzmez beni.
502
00:28:52,500 --> 00:28:53,500
Eminim ben.
503
00:28:55,840 --> 00:28:58,000
Öyle oteldeki gibi biri de değil çünkü.
504
00:28:59,860 --> 00:29:03,480
Yani çok doğal, samimi, gerçek.
505
00:29:03,481 --> 00:29:04,481
İyiyim.
506
00:29:05,340 --> 00:29:06,340
İyi biri o.
507
00:29:08,440 --> 00:29:10,920
Ah be gülüm, iyi olan sensin.
508
00:29:11,760 --> 00:29:14,420
Bu yüzden herkesi de kendin gibi
sanıyorsun.
509
00:29:16,660 --> 00:29:19,820
Nereden iki günde tanıdın da iyi biri
olduğunu anladın.
510
00:29:20,640 --> 00:29:21,640
Hazan.
511
00:29:22,199 --> 00:29:24,540
Buna nasıl baktığını görsen sen de emin
olurdun.
512
00:29:26,380 --> 00:29:29,340
Dila abinle iş yapacaklar, bu olacak bir
şey değil.
513
00:29:30,100 --> 00:29:31,860
Gerekirse abimle de konuşurum ben.
514
00:29:31,861 --> 00:29:34,240
Ne demek abinle konuşurum ya delirdin mi
sen?
515
00:29:34,660 --> 00:29:34,980
Ozan.
516
00:29:35,580 --> 00:29:39,080
Bak yanımda olmazsan anlarım ama lütfen
karşımda doğma.
517
00:29:40,300 --> 00:29:42,520
Ya ben hayatımda ilk defa böyle bir şey
yaşıyorum.
518
00:29:42,620 --> 00:29:44,260
Bırak içimden geldiği gibi yaşayabileyim.
519
00:30:05,860 --> 00:30:07,260
Altyazı M.K.
520
00:30:16,480 --> 00:30:17,880
Altyazı M.K.
521
00:30:19,480 --> 00:30:20,880
Selamünaleyküm.
522
00:30:20,881 --> 00:30:23,520
Oğlum, hoş geldin anne.
523
00:30:23,980 --> 00:30:25,900
Oğlum, hoş geldin.
524
00:30:26,100 --> 00:30:27,100
Hoş geldin.
525
00:30:27,320 --> 00:30:29,180
Bunlar ne revzi böyle?
526
00:30:29,300 --> 00:30:32,120
Poşet, poşet, poşet, poşet.
527
00:30:32,340 --> 00:30:33,640
Kandın lan suratına, abin geldi.
528
00:30:34,000 --> 00:30:36,320
Kim yiyecek bunların hepsini?
529
00:30:36,580 --> 00:30:37,580
Bu ne?
530
00:30:38,669 --> 00:30:42,260
Kız Meryem, sizde olan bizde yok.
531
00:30:47,164 --> 00:30:48,164
Eksik olmasın.
532
00:30:48,620 --> 00:30:50,280
Düşünüyor tabii teyzesini.
533
00:30:51,300 --> 00:30:52,300
Değil mi Remzi?
534
00:30:53,000 --> 00:30:54,380
Teyzem, o nasıl laf sende?
535
00:30:54,420 --> 00:30:55,180
Gözünü seveyim ya.
536
00:30:55,320 --> 00:30:57,360
Düşüneceğim tabii, siz bana Yusuf'un
emanetçısınıza.
537
00:31:03,240 --> 00:31:04,240
Tabii.
538
00:31:04,680 --> 00:31:05,700
Ne yapıyorsunuz?
539
00:31:05,740 --> 00:31:06,740
Ne izliyorsunuz?
540
00:31:06,980 --> 00:31:07,980
Ben de iyiyim ben.
541
00:31:08,540 --> 00:31:10,820
Al şunu şunu, ne güzelmiş bu, bu kadar
tarzı.
542
00:31:11,020 --> 00:31:12,680
Afiyet bal şeker olsun sultanım.
543
00:31:12,820 --> 00:31:14,881
Ben de... Yok, anlamayız.
544
00:31:16,620 --> 00:31:17,660
Şuraya bak ya.
545
00:31:18,020 --> 00:31:20,000
Ne bir ses, ne bir Seda.
546
00:31:20,001 --> 00:31:22,440
Ne bir aramak, ne bir sormak.
547
00:31:22,840 --> 00:31:24,100
Hadi o bizi merak etmiyor.
548
00:31:24,220 --> 00:31:25,820
Bari biz onun nerede olduğunu bilseydik.
549
00:31:26,949 --> 00:31:27,949
Özcü benim abim.
550
00:31:31,000 --> 00:31:32,120
Tövbe de kız.
551
00:31:33,220 --> 00:31:34,500
Ağzından yel alsın.
552
00:31:35,840 --> 00:31:36,960
Ölmedi abin.
553
00:31:38,660 --> 00:31:40,040
Yaşıyor benim oğlum.
554
00:31:41,360 --> 00:31:43,300
Elmas, boş boş konuşup canımızı sıkma.
555
00:31:44,580 --> 00:31:45,580
Tamam.
556
00:31:45,940 --> 00:31:46,940
İşine bak.
557
00:31:47,020 --> 00:31:47,240
Ne?
558
00:31:47,780 --> 00:31:48,560
Yalan mı?
559
00:31:48,740 --> 00:31:49,780
Hepiniz biliyorsunuz işte.
560
00:31:51,360 --> 00:31:52,360
İşine bak.
561
00:31:58,830 --> 00:32:00,050
Belki de unuttu sizi.
562
00:32:00,950 --> 00:32:02,490
Yeni bir hayat kurdu kendini.
563
00:32:03,830 --> 00:32:05,150
Olamaz mı he Murat?
564
00:32:05,450 --> 00:32:07,050
Kendinle karıştırma Remzi.
565
00:32:09,110 --> 00:32:11,530
O ailesini yarı yolda bırakacak biri
değil.
566
00:32:13,470 --> 00:32:14,690
Vefalıydı benim abim.
567
00:32:14,850 --> 00:32:16,710
Kız uğursuz uğursuz konuşma ya.
568
00:32:16,711 --> 00:32:17,711
Ha?
569
00:32:18,050 --> 00:32:19,990
Ece saydın mutlaka ağrardı bize.
570
00:32:20,190 --> 00:32:21,830
Buna da ne yapsak yaranamıyoruz be.
571
00:32:22,470 --> 00:32:23,470
Bebek kız.
572
00:32:23,670 --> 00:32:24,710
Lafını bildi de konuş.
573
00:32:24,850 --> 00:32:25,990
Kırıverin bacağını seninle.
574
00:32:26,590 --> 00:32:27,230
Ne tepsize bak.
575
00:32:27,390 --> 00:32:28,090
Allah Allah.
576
00:32:28,190 --> 00:32:30,010
Abine sinirini bizden mi çıkarıyorsun sen?
577
00:32:30,110 --> 00:32:31,110
Tamam abla tamam.
578
00:32:31,330 --> 00:32:32,930
Onun da morali bozuk zaten.
579
00:32:33,050 --> 00:32:34,170
Bugün işten çıkarmışlar.
580
00:32:34,310 --> 00:32:35,610
Ya ne alakası var anne şimdi?
581
00:32:35,790 --> 00:32:37,050
Eee ben kırk kere dedim.
582
00:32:37,230 --> 00:32:39,430
Gel yanında çalış muhasebe işlerine
bakarsın diye.
583
00:32:40,490 --> 00:32:41,510
Yanımda derken?
584
00:32:43,030 --> 00:32:45,030
Kızılhanların yanında demek istedin
herhalde.
585
00:32:47,630 --> 00:32:48,630
Yok canım.
586
00:32:49,410 --> 00:32:50,470
Ben almayayım.
587
00:32:53,030 --> 00:32:54,030
Şöyleye bak şunu.
588
00:32:54,119 --> 00:32:55,250
Bu da iyice şımardı bir ya.
589
00:32:55,330 --> 00:32:56,330
Olur görürsün ha bana.
590
00:32:57,110 --> 00:33:01,070
Burnu rutubetten düşecek hala bir afra bir
tafra.
591
00:33:02,050 --> 00:33:03,050
Edepsiz.
592
00:33:06,739 --> 00:33:08,130
Anne ben bir dışarı çıkıyorum.
593
00:33:08,860 --> 00:33:09,860
Hayırdır oğlum?
594
00:33:10,150 --> 00:33:10,890
Nereye lan?
595
00:33:10,950 --> 00:33:12,450
Hayırdır evde misafir varken böyle?
596
00:33:12,790 --> 00:33:14,790
Ya arkadaşlarla sözleşmiştik de.
597
00:33:15,090 --> 00:33:16,090
Şimdi aradılar.
598
00:33:16,390 --> 00:33:17,310
Ona çıkıyorum.
599
00:33:17,350 --> 00:33:18,470
Bir iki saate gelirim tamam?
600
00:33:20,810 --> 00:33:22,270
Telefonun açık olsun ama.
601
00:33:22,310 --> 00:33:23,310
Tamam.
602
00:33:24,670 --> 00:33:26,050
Aklı bir karışım havada.
603
00:34:49,780 --> 00:34:50,780
İyi misin?
604
00:34:52,235 --> 00:34:53,235
İyi bir şey olmadı.
605
00:34:54,370 --> 00:34:55,440
Sabah öyleydi de ya.
606
00:34:55,560 --> 00:34:56,900
Geçti düzeldi zaten aramız.
607
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
Unuttum gitti.
608
00:34:59,810 --> 00:35:00,810
Bak Dila.
609
00:35:02,030 --> 00:35:03,120
O oğlan Yusuf.
610
00:35:04,830 --> 00:35:08,620
Yemeğe geldiğinden beri benim yediğim
içtiğim haram yeminle.
611
00:35:09,900 --> 00:35:10,900
Kuzum.
612
00:35:12,380 --> 00:35:13,380
Yapma.
613
00:35:13,560 --> 00:35:14,560
Ne yapmışım ya?
614
00:35:14,680 --> 00:35:15,840
Daha ne yapacaksın Dila?
615
00:35:16,245 --> 00:35:18,620
Abinin iş tuttuğu adamla tövbe tövbe.
616
00:35:19,020 --> 00:35:19,300
Bak.
617
00:35:20,000 --> 00:35:22,780
Abinin haberi olursa hepimizi topa tutar.
618
00:35:23,820 --> 00:35:25,320
Bizi de yakarsın.
619
00:35:26,705 --> 00:35:28,680
Ama sen gece gece içi mi şişirdin ya?
620
00:35:29,180 --> 00:35:30,520
Şişirsen için şişirsen.
621
00:35:30,860 --> 00:35:32,540
Ben günlerdir davul gibi geziyorum.
622
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
Güzeli.
623
00:35:36,620 --> 00:35:38,440
Bu işten bir hayır çıkmaz.
624
00:35:40,340 --> 00:35:44,060
Bak sonra hepimiz çok üzülürüz.
625
00:35:47,440 --> 00:35:50,280
O zaman beton uykularım seninle olsun.
626
00:35:53,840 --> 00:35:55,140
Hadi yat.
627
00:35:56,420 --> 00:35:58,020
İyi geceler.
628
00:35:58,240 --> 00:36:00,020
İyi geceler canımın içi.
629
00:36:04,660 --> 00:36:06,060
Hadi.
630
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
Bekliyorum.
631
00:36:23,840 --> 00:36:24,840
Neredesin?
632
00:36:29,190 --> 00:36:30,220
Her yer tamam.
633
00:36:30,530 --> 00:36:32,340
Zühre hanım, bir mutfak kaldı.
634
00:36:32,460 --> 00:36:33,460
Tamam.
635
00:36:33,785 --> 00:36:35,160
Çektin bunu işaretle.
636
00:36:35,320 --> 00:36:36,320
Tamamdır.
637
00:36:37,210 --> 00:36:38,210
Çektin bunu da.
638
00:36:38,300 --> 00:36:39,300
Tamamdır.
639
00:36:39,440 --> 00:36:40,200
Ne kaldı?
640
00:36:40,440 --> 00:36:40,480
Bu.
641
00:36:40,980 --> 00:36:41,680
Çek bunu da.
642
00:36:41,780 --> 00:36:42,780
İşaretledim.
643
00:36:43,950 --> 00:36:47,080
Yağ içinde çocuğum ya, yangın çıkar yangın
maazallah.
644
00:36:47,380 --> 00:36:48,900
Temizleyin şunu çıkar temizle.
645
00:36:49,020 --> 00:36:50,020
Temizle hemen.
646
00:36:51,320 --> 00:36:52,320
Tabi hanımım.
647
00:37:03,460 --> 00:37:05,220
Adamlar ne video yapmış ya.
648
00:37:08,620 --> 00:37:10,140
Aslında çok iyi değil mi ya?
649
00:37:13,060 --> 00:37:14,600
Harbiden çok iyi yapmışlar ya.
650
00:37:22,700 --> 00:37:24,980
Dilan'ım, yukarıda tıkırtılar duymuş.
651
00:37:25,200 --> 00:37:26,280
Yürü bakalım, çabuk hadi.
652
00:38:27,130 --> 00:38:28,130
Dilan.
653
00:38:29,445 --> 00:38:30,070
Hoş geldin Dilan.
654
00:38:30,430 --> 00:38:31,050
Dilan.
655
00:38:31,051 --> 00:38:31,390
Hoş geldin.
656
00:38:32,040 --> 00:38:33,240
Ne kadar güzel olmuşsun böyle.
657
00:38:34,810 --> 00:38:35,810
Geç lütfen.
658
00:38:36,390 --> 00:38:37,390
Geç.
659
00:38:39,010 --> 00:38:40,910
Ya kusura bakma, geç oldu biraz.
660
00:38:41,360 --> 00:38:43,240
Da uyuyacaksan falan ben hiç rahatsız
etmeyeyim.
661
00:38:43,770 --> 00:38:44,770
Ne uyuması ya?
662
00:38:45,460 --> 00:38:46,590
Geç lütfen otur.
663
00:38:47,110 --> 00:38:47,830
Çok tatlı olmuşsun.
664
00:38:47,910 --> 00:38:48,910
Ceketini çıkar istersen.
665
00:38:53,120 --> 00:38:54,120
Teşekkürler.
666
00:38:57,815 --> 00:38:58,815
Geç otur lütfen.
667
00:39:07,140 --> 00:39:08,310
Ne güzelmiş Kazan.
668
00:39:08,530 --> 00:39:09,530
Teşekkür ederim.
669
00:39:12,530 --> 00:39:13,530
İyi misin?
670
00:39:13,650 --> 00:39:15,170
Ya kusura bakma.
671
00:39:15,550 --> 00:39:16,550
Gerçekten.
672
00:39:17,375 --> 00:39:19,070
Ben Hazan'ı görünce şok oldum.
673
00:39:19,710 --> 00:39:21,470
Ve çok da utandım yani.
674
00:39:21,590 --> 00:39:22,590
Senlik bir şey yok.
675
00:39:24,510 --> 00:39:27,870
Bu arada tersinde tersmiş.
676
00:39:28,250 --> 00:39:29,250
Görmüş olduk.
677
00:39:31,010 --> 00:39:32,850
Ya Hazan benim en yakınım.
678
00:39:34,870 --> 00:39:38,530
Gerçi yani sabah olanlardan sonra ne
söylesem boş ama...
679
00:39:38,531 --> 00:39:40,150
...kötü bir niyeti yoktu yani.
680
00:39:40,270 --> 00:39:41,710
Tanısan sen de çok seversin aslında.
681
00:39:43,450 --> 00:39:44,450
Yani...
682
00:39:45,700 --> 00:39:47,630
...neden zaten kötü bir niyet olsun ki?
683
00:39:50,320 --> 00:39:51,570
Sen takılma bunlara.
684
00:39:53,630 --> 00:39:56,450
Etrafındakilerin benim hakkımda ne
düşündüğünün bir önemi yok.
685
00:39:57,230 --> 00:39:59,430
Senin ne düşündüğünün bir önemi var.
686
00:40:00,800 --> 00:40:02,850
Ya ben bilmiyorum.
687
00:40:03,690 --> 00:40:04,730
Karşık yani.
688
00:40:08,100 --> 00:40:09,100
Öyle.
689
00:40:10,020 --> 00:40:12,080
Ya benim için de öyle.
690
00:40:14,195 --> 00:40:15,195
Ağabeyini.
691
00:40:16,100 --> 00:40:17,100
Sen.
692
00:40:18,120 --> 00:40:19,120
İşler.
693
00:40:20,950 --> 00:40:22,240
Durum epey karışık.
694
00:40:36,310 --> 00:40:38,150
Ama bir o kadar adı güzel.
695
00:40:42,500 --> 00:40:44,610
Senin evinde ne kadar az eşya var ya.
696
00:40:46,060 --> 00:40:47,570
Şöyle resim falan da yok.
697
00:40:50,135 --> 00:40:51,930
Biliyor musun ben resim okuyacaktım
aslında.
698
00:40:52,980 --> 00:40:54,610
Yatanek sınavını falan da kazandım.
699
00:40:55,040 --> 00:40:56,390
Da evdekiler işte...
700
00:40:56,640 --> 00:40:58,310
...tutturunca hiç mimar olacaksın diye.
701
00:41:00,240 --> 00:41:02,290
Valla senin de on parmağında on marifet.
702
00:41:02,650 --> 00:41:03,650
Bravo.
703
00:41:05,555 --> 00:41:08,290
Ya o zaman bir imzalı tablonuzu alırım
Dila Hanım.
704
00:41:09,050 --> 00:41:10,050
Hı?
705
00:41:16,860 --> 00:41:18,600
Ya sormadım bu arada ben...
706
00:41:19,515 --> 00:41:20,515
...bir şeyler içer misin?
707
00:41:20,640 --> 00:41:22,500
Çay, kahve...
708
00:41:23,240 --> 00:41:24,240
Soda varsa olur.
709
00:41:25,060 --> 00:41:25,580
Soda?
710
00:41:25,680 --> 00:41:26,680
Hı hı.
711
00:41:27,110 --> 00:41:28,110
Tamam ben hazırlıyorum.
712
00:41:28,280 --> 00:41:29,280
Sen keyfine bak.
713
00:41:29,580 --> 00:41:30,580
Tamam.
714
00:41:38,390 --> 00:41:40,800
Bu arada o kadar uzun zamandır hiçbir şey
çizmedim ki...
715
00:41:40,801 --> 00:41:42,401
...duvarına asmak istemeyebilirsin bile.
716
00:41:43,380 --> 00:41:44,380
Bir önemi yok.
717
00:41:44,870 --> 00:41:46,620
Sen çöp adam çizsem bile asarım.
718
00:41:50,320 --> 00:41:53,700
Bu arada... ...sana
biçim çok meşhurdur.
719
00:41:53,980 --> 00:41:54,980
Öyle derler yani.
720
00:41:55,720 --> 00:41:56,940
Sana da güzel hazırlıyorum.
721
00:42:01,160 --> 00:42:03,260
Ya sen bu adamın kim olduğunu bilmiyorsun.
722
00:42:03,700 --> 00:42:04,700
Tanımıyorsun onu.
723
00:42:04,960 --> 00:42:05,880
Öyle mı hırsız mı?
724
00:42:05,960 --> 00:42:07,260
Sapık o ne derini bilmiyoruz ki.
725
00:42:12,640 --> 00:42:14,020
Çok güzel oldu hava.
726
00:42:14,760 --> 00:42:15,760
Soda mı dağıldın?
727
00:42:16,320 --> 00:42:16,820
Dila.
728
00:42:16,821 --> 00:42:19,420
Ya dur bir konuşalım ne olur?
729
00:42:19,460 --> 00:42:21,120
Ya sen kimsin nesi ne istiyorsun ya?
730
00:42:21,220 --> 00:42:22,220
Bir şey istemiyorum Dila.
731
00:42:22,320 --> 00:42:23,140
Dur bir konuşalım.
732
00:42:23,240 --> 00:42:24,640
Tamam bir sakin olur musun sen?
733
00:42:24,740 --> 00:42:25,240
Dila.
734
00:42:25,440 --> 00:42:26,660
Gitmek istiyorum dokunma.
735
00:42:26,860 --> 00:42:27,360
Çekil.
736
00:42:27,760 --> 00:42:28,860
Çıkmak istiyorum ya.
737
00:42:28,861 --> 00:42:30,700
Ne demek o ya anlamıyorum seni.
738
00:42:30,840 --> 00:42:34,500
Ya evinle bende ilgili bir sürü fotoğraf
bir şeyler... Ya bir izin ver anlat.
739
00:42:34,501 --> 00:42:35,900
Ya çıkacağım ya sen dokunma.
740
00:42:36,000 --> 00:42:37,540
Bir izin ver anlatayım bak sorunlar.
741
00:42:37,600 --> 00:42:39,300
Ya asıl mısın sapık mısın nesin ya?
742
00:42:39,700 --> 00:42:40,700
Çekil şuradan.
743
00:44:14,190 --> 00:44:15,190
Neredesin sen?
744
00:44:24,950 --> 00:44:26,390
Nereden geliyorsun sen?
745
00:44:27,930 --> 00:44:28,490
Nereden geliyorsun sen?
746
00:44:28,491 --> 00:44:29,491
Kevap ver bana!
747
00:44:29,590 --> 00:44:30,850
Nereden geliyorsun?
748
00:44:31,270 --> 00:44:32,270
Kevap ver!
749
00:44:32,910 --> 00:44:35,230
Abi dışarı çıktım uyuyamadığım için.
750
00:44:35,290 --> 00:44:35,770
Bana ya!
751
00:44:35,771 --> 00:44:36,771
Bana ya!
752
00:44:36,870 --> 00:44:37,610
Bana ya!
753
00:44:37,611 --> 00:44:37,690
Bana ya!
754
00:44:38,530 --> 00:44:40,110
Bana ya!
755
00:44:40,130 --> 00:44:42,170
Sen eve!
756
00:44:42,430 --> 00:44:43,430
Bana ya!
757
00:44:43,670 --> 00:44:44,670
Sen eve ya!
758
00:44:45,610 --> 00:44:45,970
Sen eve!
759
00:44:46,210 --> 00:44:46,510
Sen eve!
760
00:44:46,730 --> 00:44:47,730
Sakın!
761
00:44:47,950 --> 00:44:49,350
Evden kaçmak ne demek?
762
00:44:49,610 --> 00:44:50,090
Kendine gel!
763
00:44:50,110 --> 00:44:50,790
Ne demek lan?
764
00:44:50,930 --> 00:44:51,070
Oğlum!
765
00:44:51,430 --> 00:44:52,430
Kendine gel!
766
00:44:52,910 --> 00:44:53,990
Kendine gel çık dışarı!
767
00:44:53,991 --> 00:44:55,150
Neredesiniz siz?
768
00:44:55,490 --> 00:44:56,710
Siz neredesiniz?
769
00:44:56,870 --> 00:44:58,190
Nasıl çıkıyor bu evden?
770
00:44:58,270 --> 00:44:58,710
Çık dışarı.
771
00:44:59,110 --> 00:45:00,110
Herkes dışarı.
772
00:45:00,390 --> 00:45:01,690
Nasıl kaçıyor bu evden ya?
773
00:45:02,030 --> 00:45:03,470
Siz ne halta arıyorsunuz?
774
00:45:03,550 --> 00:45:04,270
Ne halta?
775
00:45:04,450 --> 00:45:05,450
Herkes dışarı.
776
00:45:05,770 --> 00:45:06,770
Bir daha.
777
00:45:07,510 --> 00:45:09,270
Elif'e gittin de geçelim bu saatinde.
778
00:45:09,410 --> 00:45:10,410
Bizim için haberimiz yok.
779
00:45:10,570 --> 00:45:12,030
Anne izin mi vereceksiniz?
780
00:45:12,230 --> 00:45:15,010
Ben nefes anlamıyorum çünkü boğuluyorum bu
evde.
781
00:45:15,170 --> 00:45:16,770
Tamam bir sakin, sakin.
782
00:45:16,771 --> 00:45:17,771
Dokunma!
783
00:45:17,970 --> 00:45:18,970
Getireceğim!
784
00:45:19,270 --> 00:45:20,310
Nasıl kaçıyor bu evden ya?
785
00:45:20,490 --> 00:45:21,810
Siz ne halda arıyorsunuz?
786
00:45:21,811 --> 00:45:22,811
Dokunma!
787
00:45:22,930 --> 00:45:23,410
Dokunma!
788
00:45:23,550 --> 00:45:24,010
Bir halda!
789
00:45:24,190 --> 00:45:24,770
Bana bak!
790
00:45:25,170 --> 00:45:26,170
Bir daha!
791
00:45:26,250 --> 00:45:26,770
Bir daha!
792
00:45:27,230 --> 00:45:28,230
Bir daha!
793
00:45:30,010 --> 00:45:31,110
Sen neredesin lan?
794
00:45:31,490 --> 00:45:31,550
Ha?
795
00:45:32,050 --> 00:45:33,770
Neredesin lan siz nereliyorsunuz?
796
00:45:34,170 --> 00:45:35,710
Valla sen en azından hallardı be!
797
00:45:35,970 --> 00:45:37,450
On iki tane gelecek alıyı kovuyorsun!
798
00:45:38,430 --> 00:45:38,910
Şuradan!
799
00:45:38,911 --> 00:45:39,911
Aptallar!
800
00:45:40,410 --> 00:45:40,890
Aptallar!
801
00:45:40,891 --> 00:45:42,130
Sen mi izin veriyorsun buna?
802
00:45:42,230 --> 00:45:42,470
Yok!
803
00:45:42,890 --> 00:45:44,030
Sen mi yardım ettin?
804
00:45:44,170 --> 00:45:45,250
Nasıl çıkıyor bu azar?
805
00:45:45,310 --> 00:45:45,530
Sarp!
806
00:45:45,630 --> 00:45:46,630
Yeter artık!
807
00:45:46,730 --> 00:45:47,270
Yeter artık!
808
00:45:47,370 --> 00:45:47,990
Neye yeter ya?
809
00:45:48,130 --> 00:45:48,450
Neye yeter?
810
00:45:48,490 --> 00:45:49,490
Kızla konuştum ben.
811
00:45:49,810 --> 00:45:50,510
Elif'e gitmiş.
812
00:45:50,511 --> 00:45:51,350
Gitti Elif'e.
813
00:45:51,470 --> 00:45:52,550
Bana bahçeye çıktım diyor.
814
00:45:52,730 --> 00:45:53,210
Elif'e falan gitti.
815
00:45:53,250 --> 00:45:53,670
Tamam!
816
00:45:54,250 --> 00:45:54,890
Yeter artık.
817
00:45:54,910 --> 00:45:55,450
Ne demek yeter ya?
818
00:45:55,470 --> 00:45:55,930
Herkes odası var.
819
00:45:56,090 --> 00:45:56,970
Çıkmayacaksınız bir daha oradan.
820
00:45:57,030 --> 00:45:58,270
Hadi bakalım, göreyim ben seni.
821
00:45:58,850 --> 00:45:59,250
Bir daha bak!
822
00:45:59,470 --> 00:45:59,890
Herkes!
823
00:46:00,290 --> 00:46:01,290
Yalnız sunuyorum.
824
00:46:01,570 --> 00:46:01,990
Sarp!
825
00:46:02,190 --> 00:46:02,570
Yalnız sunuyorum.
826
00:46:02,710 --> 00:46:02,790
Yalnız sunuyorum.
827
00:46:02,990 --> 00:46:03,990
Yalnız sunuyorum.
828
00:46:04,270 --> 00:46:04,690
Yalnız sunuyorum.
829
00:46:04,691 --> 00:46:06,670
Yalnız sunuyorum.
830
00:46:07,330 --> 00:46:08,130
Kimsin dilan.
831
00:46:08,131 --> 00:46:09,131
Då plakoy!
832
00:46:10,970 --> 00:46:56,180
peuxーッ… Lilah.
833
00:47:22,200 --> 00:47:23,940
Hadi kalk, iki lokma piştiler ye.
834
00:47:24,240 --> 00:47:25,240
Aç değilim.
835
00:47:27,720 --> 00:47:29,000
Tila, hadi.
836
00:47:29,540 --> 00:47:31,640
Yalnız kalmak istiyorum, gider misin
lütfen?
837
00:47:32,120 --> 00:47:34,660
Sen dün gece bana ne yaşattığının farkında
mısın Tila?
838
00:47:37,390 --> 00:47:39,100
Ağabey, asıl sen farkında mısın ya?
839
00:47:42,100 --> 00:47:45,180
O gözlerinde deli deli bakışlar,
bağırmalar.
840
00:47:46,870 --> 00:47:48,760
Sen benim en güvendiğimdin ya.
841
00:47:49,390 --> 00:47:51,040
Ben tanıyamadım dün gece seni.
842
00:47:54,040 --> 00:47:55,500
Evet doğru, delirdim.
843
00:47:55,501 --> 00:47:57,180
Çok da bağırdım.
844
00:47:58,340 --> 00:47:59,800
Çünkü korktum Tila.
845
00:48:01,020 --> 00:48:02,020
Anladın mı?
846
00:48:02,021 --> 00:48:03,800
Hala korkuyorum.
847
00:48:03,920 --> 00:48:05,040
Yaptığın şeyi
düşündükçe... Ağabey.
848
00:48:05,240 --> 00:48:06,240
...benim sözümü kesme.
849
00:48:08,300 --> 00:48:10,100
Ben senin gözümden sakınıyorum.
850
00:48:11,820 --> 00:48:12,820
Sen ne yapıyorsun?
851
00:48:13,220 --> 00:48:16,820
Tek başına, gecenin bir yarısında
sokaklarda dolaşacaksın öyle mi?
852
00:48:17,045 --> 00:48:19,060
Ben hiçbir şey yapmadım.
853
00:48:20,820 --> 00:48:22,420
Ama sen...
854
00:48:24,420 --> 00:48:26,140
Ya annem gelmeseydi...
855
00:48:27,520 --> 00:48:29,540
Vuracak mıydın bana?
856
00:48:36,800 --> 00:48:37,920
Saçmalama gel buraya.
857
00:48:41,800 --> 00:48:42,800
Buraya gel.
858
00:48:55,460 --> 00:48:57,260
Ben senin ağabeyden...
859
00:48:58,100 --> 00:48:59,840
Gel dedin de geleceksin, duydun mu?
860
00:49:01,780 --> 00:49:03,340
Duydun mu?
861
00:49:03,341 --> 00:49:04,341
Duydun mu?
862
00:49:18,940 --> 00:49:20,760
Ağabey beni çok korkuttun.
863
00:49:21,480 --> 00:49:22,740
Sen de beni çok korkuttun.
864
00:49:22,741 --> 00:49:23,741
Ne?
865
00:49:26,960 --> 00:49:28,900
Ya sana bir şey olsaydı...
866
00:49:29,740 --> 00:49:31,100
Ne yapacaktım o zaman?
867
00:49:35,400 --> 00:49:37,020
Sana bir şey olursa ben yaşayamam.
868
00:49:38,400 --> 00:49:40,140
Sen hala anlamadın mı bunu?
869
00:49:42,400 --> 00:49:43,400
Çirkin.
870
00:49:45,400 --> 00:49:46,400
Anlamadın mı?
871
00:49:48,240 --> 00:49:49,240
Çirkin.
872
00:49:50,480 --> 00:49:51,620
Nasıl çirkinsin?
873
00:49:52,740 --> 00:49:53,740
Yok.
874
00:49:57,360 --> 00:49:59,000
Toparla kendini tamam mı?
875
00:49:59,380 --> 00:50:00,720
Elini üstünü yıka.
876
00:50:01,640 --> 00:50:02,740
Tamam mı ağabey?
877
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
Sümürlü ya.
878
00:50:10,580 --> 00:50:11,580
Toparlan.
879
00:50:14,520 --> 00:50:17,960
Ve bundan sonra nereye gidersen...
Seni gülpüzgülüp getirecek.
880
00:50:18,400 --> 00:50:19,400
O kadar.
881
00:50:48,180 --> 00:50:49,680
Sen benim sona bağırdığımı gördün mü?
882
00:50:50,500 --> 00:50:50,900
Göremezsin.
883
00:50:51,100 --> 00:50:51,400
Neden?
884
00:50:51,540 --> 00:50:52,856
Çünkü ben o saçın teline kıyamam.
885
00:50:52,880 --> 00:50:53,800
O benim en kıymetlim.
886
00:50:53,801 --> 00:50:55,280
Ya annem gelmeselecek.
887
00:50:55,460 --> 00:50:56,580
Vuracak mıydın bana?
888
00:51:02,660 --> 00:51:03,700
Abi beni çağırmışsın.
889
00:51:06,880 --> 00:51:08,020
Söyle gülpüzü.
890
00:51:08,180 --> 00:51:09,420
Dila'nın peşinden ayrılmasın.
891
00:51:10,220 --> 00:51:11,220
Tamamdır.
892
00:51:11,300 --> 00:51:12,820
Elif'in annesinin numarasını da bulun.
893
00:51:13,560 --> 00:51:14,200
Soralım bakalım.
894
00:51:14,380 --> 00:51:15,380
Dila doğru mu söylüyor?
895
00:51:16,420 --> 00:51:17,660
Merak etme ağabey ben de.
896
00:51:20,380 --> 00:51:20,940
Altınlar?
897
00:51:21,140 --> 00:51:22,360
Remzi'yle konuştum ağabey.
898
00:51:22,920 --> 00:51:23,920
Bir seste daha yok daha.
899
00:51:25,600 --> 00:51:26,600
Oh!
900
00:51:28,580 --> 00:51:30,380
Merak etme ağabey ben de işim peşindeyim.
901
00:51:30,520 --> 00:51:31,640
Geç kalıyoruz Zaffet.
902
00:51:32,320 --> 00:51:32,680
Anladın mı?
903
00:51:32,800 --> 00:51:33,800
Geç kalıyoruz.
904
00:51:35,360 --> 00:51:36,360
Hüsvü mevzu?
905
00:51:36,860 --> 00:51:37,860
Maalesef ağabey.
906
00:51:38,360 --> 00:51:39,440
Araştırmaya devam ediyorum.
907
00:51:46,260 --> 00:51:47,260
İnne gir.
908
00:51:48,170 --> 00:51:49,440
Sen nasıl istersen ağabey.
909
00:51:50,040 --> 00:51:51,260
Dikkatli ol, iz bırakma.
910
00:51:52,000 --> 00:51:53,000
Ben de.
911
00:52:14,480 --> 00:52:16,240
Çiftlikte at biniyorlar Elif Hanım'da.
912
00:52:17,860 --> 00:52:19,700
Aklınız kalmasın Sarp Bey'i ben.
913
00:52:19,900 --> 00:52:20,900
Kapıdayım, bekliyorum.
914
00:52:22,260 --> 00:52:23,840
Buradan direkt eve geçeriz.
915
00:52:24,920 --> 00:52:26,680
Sağ olun, sağ olun.
916
00:52:36,000 --> 00:52:37,000
Efendim anne.
917
00:52:42,750 --> 00:52:44,030
Ne diyorsun ya?
918
00:52:46,210 --> 00:52:47,210
Ne oldu?
919
00:52:47,940 --> 00:52:49,530
Zühre teyze annemi aramış ya.
920
00:52:50,510 --> 00:52:55,150
Elif kötüymüş, işte dün Dila sizde miydi
falan diye bir sürü soru sormuş.
921
00:52:55,590 --> 00:52:57,730
Hale bak ya, kesin ağabeyim arattı bunu
arada.
922
00:52:58,030 --> 00:53:00,250
Neyse ki annem biliyor da kurtarmış bizi.
923
00:53:01,040 --> 00:53:03,470
Hem saçmalama Dila ya, annem yabancı mı?
924
00:53:06,820 --> 00:53:08,030
Ya sen biraz kendine gelsene.
925
00:53:09,020 --> 00:53:10,510
Ya gör bak, her şey düzelecek.
926
00:53:10,740 --> 00:53:12,030
Yusuf'la zor düzelir biraz.
927
00:53:13,030 --> 00:53:14,350
Ama o kadar emin olma da.
928
00:53:14,530 --> 00:53:15,750
Ya Elif, korktum diyorum.
929
00:53:16,410 --> 00:53:18,030
Toplamış, vurmuş hakkımda ne varsa.
930
00:53:18,350 --> 00:53:20,590
Hazan doğru söylüyor be, safımdır ben
gerçekten.
931
00:53:22,510 --> 00:53:23,650
Ben sapık değilim.
932
00:53:29,450 --> 00:53:30,870
Hasta hiç değilim.
933
00:53:31,990 --> 00:53:33,030
Deli herhalde.
934
00:53:35,110 --> 00:53:37,630
Sadece seni mutlu etmek isteyen bir
faniyim.
935
00:53:40,570 --> 00:53:42,250
Elif senin haberin var mı bunlardan?
936
00:53:42,930 --> 00:53:43,930
Yok.
937
00:53:46,430 --> 00:53:48,150
Sen o yüzden tutturdun şefik diye.
938
00:53:48,230 --> 00:53:49,050
Ben gidiyorum geliyor musun?
939
00:53:49,210 --> 00:53:50,210
Dila.
940
00:53:51,470 --> 00:53:54,670
Bir izin verir misin bana neyin peşinde
olduğumu göstereyim sana lütfen?
941
00:53:54,671 --> 00:53:56,830
Yusuf ben gördüm göreceğimi zaten,
çekil!
942
00:53:58,550 --> 00:54:01,990
Yarım saat ver bana, sonra istemezsen bir
daha ömrünün sonuna kadar görme beni.
943
00:54:02,410 --> 00:54:03,610
Söz veriyorum sana ya.
944
00:54:05,110 --> 00:54:07,090
Sadece yarım saat.
945
00:54:07,091 --> 00:54:08,091
Sadece yarım saat.
946
00:54:19,810 --> 00:54:20,810
Gece!
947
00:54:30,380 --> 00:54:31,780
Aya!
948
00:54:31,781 --> 00:54:32,781
Ayyuskın!
949
00:54:56,680 --> 00:54:58,080
Ayyuskın!
950
00:54:58,081 --> 00:54:59,680
Ne kadar falan gecenin peşinde miydin?
951
00:55:00,820 --> 00:55:03,100
Dün gece anlatmaya çalıştım ama...
952
00:55:03,840 --> 00:55:04,840
...anlatamadık.
953
00:55:24,280 --> 00:55:26,300
İnanamıyorum gerçek olduğuma.
954
00:55:30,530 --> 00:55:31,850
Ben nasıl teşekkür edeceğim sana?
955
00:55:31,990 --> 00:55:32,990
Çok basit.
956
00:55:34,070 --> 00:55:35,070
Mesela...
957
00:55:56,080 --> 00:55:59,360
Aslında ben daha romantik bir karşılaşma
hayal etmiştim ama...
958
00:55:59,361 --> 00:56:01,200
...mecbur o kısmı pas geçtik.
959
00:56:03,380 --> 00:56:05,960
O kadar utanıyorum ki neler dedim sana.
960
00:56:06,740 --> 00:56:08,220
Çok özür dilerim.
961
00:56:10,180 --> 00:56:11,880
Ve çok teşekkür ederim.
962
00:56:12,340 --> 00:56:15,020
Sen bana kimsenin veremeyeceği bir şey
verdin çünkü.
963
00:56:15,900 --> 00:56:17,200
Özrün kabul edildi.
964
00:56:18,400 --> 00:56:19,640
Eee anlat bakalım.
965
00:56:19,900 --> 00:56:22,000
Siz bu hanımefendi ile nasıl ayrı
düşünürsün?
966
00:56:22,700 --> 00:56:24,360
Biz küçük bir kaza geçirdik.
967
00:56:25,320 --> 00:56:27,020
O ciddi bir şey değildi de.
968
00:56:27,860 --> 00:56:28,860
Sonra...
969
00:56:28,985 --> 00:56:30,520
...abim işte korktu falan.
970
00:56:31,060 --> 00:56:33,940
Sonra yarışlardan falan da çekti bizi.
971
00:56:36,120 --> 00:56:38,600
Abin sana biraz düşkündü değil mi?
972
00:56:38,601 --> 00:56:39,601
Biraz.
973
00:56:40,340 --> 00:56:43,000
Sonra bir gün haber geldi gece kaçmış.
974
00:56:43,280 --> 00:56:44,280
Değil mi gece?
975
00:56:44,340 --> 00:56:44,820
Niye?
976
00:56:45,200 --> 00:56:46,200
Niye?
977
00:56:47,580 --> 00:56:50,140
Sonra işte çok aradık ama bulamadık.
978
00:56:52,230 --> 00:56:53,230
Sen nasıl buldun?
979
00:56:54,570 --> 00:56:56,460
Gizli kaynaklarımı seninle
paylaşmayacağım.
980
00:56:56,960 --> 00:56:57,960
Sorgulama.
981
00:57:07,460 --> 00:57:09,280
Dolunca gözlerin ışıl ışıl oluyor.
982
00:57:11,290 --> 00:57:12,290
Çok güzel.
983
00:57:22,690 --> 00:57:24,300
Ne güzel bir yermiş burası ya.
984
00:57:24,440 --> 00:57:25,440
Değil mi?
985
00:57:26,800 --> 00:57:28,920
Mis gibi temiz havaya geldi.
986
00:57:34,555 --> 00:57:35,900
Ben de kendime söz vermiştim.
987
00:57:36,100 --> 00:57:37,580
Bir daha seninle görüşmeyeceğim diye.
988
00:57:41,215 --> 00:57:42,820
Yani bir sürpriz yapalım dedik.
989
00:57:43,740 --> 00:57:45,780
Elimize yüzümüze bulaştırdık.
990
00:57:47,380 --> 00:57:49,260
Ben nereden bileyim senin evini
karıştıracağını?
991
00:57:49,420 --> 00:57:49,820
Bilemedim ki.
992
00:57:50,300 --> 00:57:51,660
Evini falan karıştırmadım ben.
993
00:57:52,060 --> 00:57:53,240
Dolaşırken gözüme çarptı.
994
00:57:53,380 --> 00:57:54,380
Gözüne çarptı.
995
00:57:55,810 --> 00:57:57,640
Sonra azıcık bakmış olabilirdim.
996
00:57:58,420 --> 00:57:59,420
Azıcık.
997
00:58:01,370 --> 00:58:02,640
Sonra kendime kızdım tabii.
998
00:58:02,840 --> 00:58:04,360
Elin adamının evinde ne işin var diye.
999
00:58:04,460 --> 00:58:05,740
Ha bir de elin adamı olduk ya.
1000
00:58:06,520 --> 00:58:08,600
Var mı söylemek istediğin daha güzel
şeyler?
1001
00:58:09,140 --> 00:58:10,380
Ben dinlerim seni sabaha kadar.
1002
00:58:11,960 --> 00:58:12,960
Yusuf.
1003
00:58:14,560 --> 00:58:16,140
Ben alışık değilim böyle şeylere.
1004
00:58:17,260 --> 00:58:19,020
Yani gitmem öyle kimsenin evine falan.
1005
00:58:20,070 --> 00:58:22,430
Öyle fotoğrafları görünce de aklıma bir
sürü şey geldi işte.
1006
00:58:23,540 --> 00:58:25,680
Onu o kadar güzel hissettiriyorsun ki.
1007
00:58:27,500 --> 00:58:29,140
Bana bir sapık demediğin kaldı.
1008
00:58:29,370 --> 00:58:31,120
Çok hoşuna gidiyor değil mi dalga geçmek?
1009
00:58:31,121 --> 00:58:32,121
Çok.
1010
00:58:49,840 --> 00:58:52,040
Her seferinde o kadar şaşırtıyorsun ki
beni.
1011
00:58:56,000 --> 00:58:57,600
öyle saf.
1012
00:58:59,180 --> 00:59:00,180
Öyle temiz.
1013
00:59:01,040 --> 00:59:02,700
Öyle gerçeksin ki.
1014
00:59:07,080 --> 00:59:09,120
İşte bu hallerine kapılıyorum Dila.
1015
00:59:12,960 --> 00:59:19,621
Ben öyle kalbimi kırmayacağını, beni
üzmeyeceğini bilmeden elini bile tutamam Yusuf.
1016
00:59:22,740 --> 00:59:23,920
Ben seni kıramam ki.
1017
00:59:25,330 --> 00:59:26,400
Kıyamam ki ben sana.
1018
00:59:32,140 --> 00:59:34,460
keşke abimle iş tanışmasaydınız.
1019
00:59:34,461 --> 00:59:34,480
Keşke abimle iş tanışmasaydınız.
1020
00:59:35,460 --> 00:59:36,460
Ya iş falan.
1021
00:59:36,840 --> 00:59:37,880
Nasıl olacak ki?
1022
00:59:46,520 --> 00:59:47,520
Dila.
1023
00:59:48,380 --> 00:59:52,480
Ben gerekirse senin için her şeyi göze
alırım.
1024
00:59:55,300 --> 00:59:56,640
tabi seninle alman lazım.
1025
01:00:21,340 --> 01:00:23,140
Bana biraz zaman ver olur mu?
1026
01:00:28,560 --> 01:00:29,560
Olur.
1027
01:00:30,420 --> 01:00:32,380
Sen hazır olana kadar bekleyeceğim seni.
1028
01:00:32,381 --> 01:00:33,381
Tamam mı?
1029
01:00:57,980 --> 01:00:59,200
Sekizinci kadar özel suite.
1030
01:00:59,500 --> 01:01:00,940
Asensör direkt daireye çıkıyor.
1031
01:01:01,680 --> 01:01:03,340
Abi, elini çabuk tut.
1032
01:01:03,440 --> 01:01:05,040
Bir gör olursa kovarlar beni biliyorsun.
1033
01:01:05,160 --> 01:01:07,620
Sana verdiğin parayla iki sene
çalışmadığını idare edersin.
1034
01:01:07,880 --> 01:01:08,880
Kapat.
1035
01:01:19,500 --> 01:01:22,380
Kapat puanlar... Altyazı M.K.
1036
01:01:22,381 --> 01:01:27,960
... ... ... ...
1037
01:02:26,510 --> 01:02:27,110
Lila!
1038
01:02:27,450 --> 01:02:28,050
Lila!
1039
01:02:28,170 --> 01:02:28,610
Hadi!
1040
01:02:28,910 --> 01:02:29,910
Geldim, tamam.
1041
01:02:31,590 --> 01:02:32,590
Verim mi?
1042
01:02:35,370 --> 01:02:36,610
Üç etti.
1043
01:02:37,830 --> 01:02:38,830
Ne o?
1044
01:02:39,340 --> 01:02:41,450
Ben bugün de kolay kolay unutmam.
1045
01:02:42,190 --> 01:02:45,190
Geceyi buldun ya, dünyaları verdin bana.
1046
01:02:46,890 --> 01:02:47,890
Daha başlangıç.
1047
01:02:54,730 --> 01:02:55,990
Görüşürüz o zaman.
1048
01:03:08,980 --> 01:03:10,100
Ah Petula.
1049
01:03:12,140 --> 01:03:14,060
Sen aileden nasıl çıktın?
1050
01:03:25,415 --> 01:03:26,415
Efendim kamera.
1051
01:03:28,220 --> 01:03:29,340
Tamam, geliyorum.
1052
01:03:59,620 --> 01:04:00,860
Üstün araba değil mi o?
1053
01:04:02,180 --> 01:04:02,740
Evet o.
1054
01:04:03,080 --> 01:04:04,080
Dün bir, bugün iki.
1055
01:04:04,300 --> 01:04:06,200
Can ciğer kuzu sarması olmuşlar bile bak.
1056
01:04:07,240 --> 01:04:11,280
Kurt inince köyün düşman itleri dost
olurmuş.
1057
01:04:16,000 --> 01:04:17,000
Hoş geldin.
1058
01:04:17,160 --> 01:04:17,940
Denk geldik.
1059
01:04:18,060 --> 01:04:18,540
Naber Yusuf?
1060
01:04:18,880 --> 01:04:20,080
İyidir, sen nasılsın?
1061
01:04:20,460 --> 01:04:21,460
Sağ olun.
1062
01:04:21,660 --> 01:04:21,980
Asmi.
1063
01:04:22,240 --> 01:04:22,940
Hoş geldiniz.
1064
01:04:23,100 --> 01:04:23,540
Hoş bulduk.
1065
01:04:23,700 --> 01:04:24,500
Sizinle tanışmadık.
1066
01:04:24,700 --> 01:04:25,580
Merhaba, Kamer.
1067
01:04:25,700 --> 01:04:26,700
Yusuf Bey'in avukatıyım.
1068
01:04:26,880 --> 01:04:27,700
Sarp, Kızıl Ağ.
1069
01:04:27,701 --> 01:04:28,360
Emin oldum.
1070
01:04:28,500 --> 01:04:28,880
Ben de.
1071
01:04:29,060 --> 01:04:29,860
Hoş geldiniz.
1072
01:04:29,900 --> 01:04:30,100
Merhaba.
1073
01:04:30,480 --> 01:04:31,040
Kamer.
1074
01:04:31,160 --> 01:04:32,160
Geçelim içeri.
1075
01:04:32,240 --> 01:04:33,240
Çıkat.
1076
01:04:48,720 --> 01:04:50,120
Efendim, efendim iyi misiniz?
1077
01:04:50,160 --> 01:04:50,800
Sağ Bey iyi misiniz?
1078
01:04:51,020 --> 01:04:52,020
İyi misiniz?
1079
01:04:52,580 --> 01:04:53,200
Bilakası yok.
1080
01:04:53,260 --> 01:04:53,640
Bilakası yok.
1081
01:04:53,641 --> 01:04:54,360
Bilakası yok.
1082
01:04:54,361 --> 01:04:55,060
İçeri geçelim.
1083
01:04:55,180 --> 01:04:56,300
Sağ Bey iyi misiniz?
1084
01:04:56,301 --> 01:04:56,920
Burası güvenli değil.
1085
01:04:56,921 --> 01:04:57,760
Lütfen, buyurun.
1086
01:04:57,820 --> 01:04:58,380
Sağ Bey iyi misiniz?
1087
01:04:58,460 --> 01:04:59,100
Sağ Bey iyi misiniz?
1088
01:04:59,200 --> 01:04:59,660
Burası güvenli değil.
1089
01:04:59,760 --> 01:05:00,260
Lütfen, buyurun.
1090
01:05:00,280 --> 01:05:00,920
Misafirler olun.
1091
01:05:01,100 --> 01:05:02,100
Lütfen.
1092
01:05:02,440 --> 01:05:03,320
İçeri girelim hadi.
1093
01:05:03,440 --> 01:05:04,440
Gel gel gel.
1094
01:05:04,700 --> 01:05:05,700
Gel gel.
1095
01:05:11,450 --> 01:05:13,450
Bu mevzundan kimsenin haberi olmayacak.
1096
01:05:13,530 --> 01:05:14,630
Böyle bir olay yaşanmadı.
1097
01:05:14,710 --> 01:05:15,070
Tamam mı?
1098
01:05:15,150 --> 01:05:16,350
Basını falan ben hallederim.
1099
01:05:16,470 --> 01:05:18,126
Sen içeridekilerle, şirkettekilerle konuş.
1100
01:05:18,150 --> 01:05:19,150
Herkes çenesini tutsun.
1101
01:05:19,250 --> 01:05:19,950
Kadımız kaçmasın.
1102
01:05:20,110 --> 01:05:21,110
Tamamdır Sağ Bey iyi.
1103
01:05:28,810 --> 01:05:30,370
Bir düşmanınız var mı?
1104
01:05:30,570 --> 01:05:31,650
Yalata Eiti denen birileri?
1105
01:05:33,310 --> 01:05:34,530
Hayır memur bey.
1106
01:05:35,030 --> 01:05:36,950
Ben bir yanlış anlaşılma olduğunu
düşünüyorum.
1107
01:05:37,250 --> 01:05:38,250
Şikayetçi değilim.
1108
01:05:40,010 --> 01:05:41,010
Nasıl şikayetçi?
1109
01:05:42,030 --> 01:05:43,470
Şikayetçi olacağız tabii ki.
1110
01:05:43,590 --> 01:05:43,990
Olmayacağız.
1111
01:05:44,210 --> 01:05:44,670
Kamer.
1112
01:05:45,030 --> 01:05:46,410
Bu konu kapandı.
1113
01:05:50,660 --> 01:05:54,340
Memur bey eğer bir ihtiyaç olursa ben seve
seve ifade vermeye gelebilirim.
1114
01:05:54,440 --> 01:05:57,320
Kamera kayıtlarını delilere toplayıp
savcılığa ileteceğiz zaten.
1115
01:05:57,540 --> 01:06:00,540
Onlar gerek duyarlarsa sizinle iletişime
geçecekler.
1116
01:06:00,760 --> 01:06:01,800
Tekrardan geçmiş olsun.
1117
01:06:01,940 --> 01:06:02,660
Teşekkürler sağ ol.
1118
01:06:02,760 --> 01:06:03,180
Teşekkürler.
1119
01:06:03,650 --> 01:06:04,810
Müdür beye selamlar milletin.
1120
01:06:09,740 --> 01:06:11,260
Oğlum arabayı kurşunladılar lan.
1121
01:06:13,620 --> 01:06:16,292
Yarın manşetlerde
Kızılhan Holding'in önünde
1122
01:06:16,293 --> 01:06:19,101
silahlı saldırı haberini
görmek istemeyiz değil mi?
1123
01:06:26,710 --> 01:06:28,050
Öncelikle hepimize geçmiş olsun.
1124
01:06:29,740 --> 01:06:31,340
Sonra da Yusuf sana çok teşekkür ederim.
1125
01:06:32,710 --> 01:06:35,450
Gerçekten yürekli adammışsın eğer benim
önümü atlamasaydın.
1126
01:06:35,490 --> 01:06:36,490
Allah korudu hepimizi.
1127
01:06:40,335 --> 01:06:43,460
Evet Yusuf, şikayetçi olmadığın için
tekrar teşekkür ederiz.
1128
01:06:43,840 --> 01:06:46,400
Böyle bir olayla adımızın alması gerçekten
kötü olurdu.
1129
01:06:47,320 --> 01:06:48,320
Ne demek?
1130
01:06:49,050 --> 01:06:50,200
Siz de aynısını yapardınız.
1131
01:06:51,940 --> 01:06:52,940
Eyvallah.
1132
01:06:54,925 --> 01:06:57,920
Önce tehditler sonra bu kurşulanma
derken...
1133
01:06:58,680 --> 01:07:00,660
Sanırım ortak olma fikrinden
vazgeçeceksin.
1134
01:07:00,920 --> 01:07:01,920
Değil mi?
1135
01:07:03,360 --> 01:07:06,640
Valla açıkçası bu ortaklık meselesi benim
de kafamı karıştırıyordu.
1136
01:07:07,760 --> 01:07:10,560
Ama ben bu tarz meselelere pabuç bırakacak
birisi değilim.
1137
01:07:12,540 --> 01:07:13,920
Madem düşmanımız bir...
1138
01:07:14,480 --> 01:07:15,740
...küçlerimiz de bir olsun.
1139
01:07:24,940 --> 01:07:28,340
Bu valla şimdi aslında...
...bence olay biraz fazla taze.
1140
01:07:28,540 --> 01:07:30,820
Belki de bir iki gün üstüne yatıp düşünmek
daha mı iyiyim?
1141
01:07:31,120 --> 01:07:32,320
Benim düşünecek bir şeyim yok.
1142
01:07:32,820 --> 01:07:33,820
Ben tamam.
1143
01:07:34,380 --> 01:07:36,300
Eğer siz de isterseniz ben varım.
1144
01:07:44,510 --> 01:07:45,510
Hayırlı olsun.
1145
01:07:46,190 --> 01:07:47,190
Hayırlı olsun.
1146
01:07:47,570 --> 01:07:47,830
Hayırlı olsun.
1147
01:07:47,831 --> 01:07:48,831
Ve çok teşekkür ederim.
1148
01:07:50,990 --> 01:07:51,670
Hayırlı olsun.
1149
01:07:51,870 --> 01:07:52,870
Çocuklu oldum.
1150
01:07:54,030 --> 01:07:56,010
Yalnız senden son bir isteğin var Sarp.
1151
01:07:56,410 --> 01:07:57,410
Lütfen.
1152
01:07:57,730 --> 01:07:59,510
Bu mesele artık benim de meselem.
1153
01:07:59,750 --> 01:08:03,990
Bu tehditlerin arkasında kimin olduğunu
öğrendiğinde... ...benimle de paylaşacaksın.
1154
01:08:04,390 --> 01:08:05,510
Hiç şüphel olmasın.
1155
01:08:06,010 --> 01:08:08,090
Kim olduğunu bulur bulmaz sana haber
vereceğim.
1156
01:08:09,590 --> 01:08:10,590
Görüşürüz onların.
1157
01:08:20,930 --> 01:08:23,085
Abi vallahi... Bu harcan
edemem hiç kredisi yok.
1158
01:08:23,109 --> 01:08:24,229
İngiliz rüyasını gördüm abi.
1159
01:08:24,700 --> 01:08:26,069
Rüyasını lan yüzsüz.
1160
01:08:26,370 --> 01:08:28,210
Bana bak vaktin daralığı haberin olsun.
1161
01:08:53,060 --> 01:08:54,120
Alsın oğlum sen mal.
1162
01:08:54,960 --> 01:08:56,620
Nasıl düştün lan yine kumaya?
1163
01:09:05,580 --> 01:09:06,580
Ne bu ya?
1164
01:09:07,160 --> 01:09:08,160
Ne bu?
1165
01:09:08,359 --> 01:09:09,359
Mafya mıyız biz?
1166
01:09:10,460 --> 01:09:11,720
Niye bu kadar sıktınız ya buraya?
1167
01:09:11,721 --> 01:09:13,340
Biz burada konuşmadık mı?
1168
01:09:13,695 --> 01:09:14,760
Kamerim burada demedik mi?
1169
01:09:14,840 --> 01:09:16,040
Bir tane sıkacağız demedik mi?
1170
01:09:16,260 --> 01:09:17,540
Lastiklere sıkacağız demedik mi?
1171
01:09:18,000 --> 01:09:19,280
Mahvettiniz arabanın haline bak.
1172
01:09:19,479 --> 01:09:20,580
Bırak abi abi ya.
1173
01:09:21,265 --> 01:09:23,600
Böyle benim dediğim gibi...
...bunun provasını yapmazsak...
1174
01:09:23,601 --> 01:09:25,500
...planını programını
çizmezsak... ...aha da böyle olur.
1175
01:09:25,620 --> 01:09:26,620
Kaç kere dedim ya.
1176
01:09:28,330 --> 01:09:31,479
Allah'ını seversen beni bir daha...
...bu çömezle işe falan gönderme ya.
1177
01:09:31,979 --> 01:09:32,779
Neymiş o öyle?
1178
01:09:32,859 --> 01:09:33,859
Açıymış yok.
1179
01:09:34,300 --> 01:09:35,300
Provaymış bilmem.
1180
01:09:35,610 --> 01:09:37,359
Ulan sen terzi misin lan hıyar?
1181
01:09:37,700 --> 01:09:38,920
Öyle mi olduk reis?
1182
01:09:39,320 --> 01:09:42,479
Ya biz demedik mi iyi günde kötü günde
öyle ya da böyle...
1183
01:09:42,480 --> 01:09:43,656
...birbirimize katlanacağız diye?
1184
01:09:43,680 --> 01:09:44,340
Oğlum...
1185
01:09:44,465 --> 01:09:47,279
...ben senin her haline niye katlanıyorum
ulan?
1186
01:09:47,479 --> 01:09:49,220
Ulan bu nasıl bir muhabbet ya?
1187
01:09:49,770 --> 01:09:50,939
Al şunu götürün sanayiye.
1188
01:09:51,540 --> 01:09:52,540
Toplayın.
1189
01:09:55,555 --> 01:09:56,680
Çakıştıramadım sana tayyar.
1190
01:09:57,870 --> 01:09:58,940
Bize mi sıkacaksın ya?
1191
01:10:12,700 --> 01:10:13,700
Remzi!
1192
01:10:13,800 --> 01:10:17,060
Tam şimdi size telefonda
tırların kayboldu... Şşşşş, belirli.
1193
01:10:17,340 --> 01:10:19,820
Böyle durumlar için çok sevdiğim bir laf
var Remzi.
1194
01:10:20,420 --> 01:10:23,640
El elin eşeğine türkü söyleyerek ararmış.
1195
01:10:23,920 --> 01:10:25,581
Yok abi... Sözümü kes falan!
1196
01:10:26,000 --> 01:10:27,000
Altınlar nerede?
1197
01:10:27,620 --> 01:10:28,620
Yok.
1198
01:10:28,760 --> 01:10:29,780
Haberi kim uçurdu?
1199
01:10:29,920 --> 01:10:30,460
Bilmiyorsun.
1200
01:10:30,940 --> 01:10:33,260
Sokak sokak burada malları arayacağına
telefonda...
1201
01:10:33,261 --> 01:10:34,821
...biliyorsun bak seni öldürürüm oğlum.
1202
01:10:35,300 --> 01:10:36,300
Kimim lan ben?
1203
01:10:37,320 --> 01:10:38,760
Sarp kızılım oğlum ben.
1204
01:10:39,180 --> 01:10:40,620
Ben bu saatte neredeyim?
1205
01:10:41,100 --> 01:10:42,100
Senin yanında.
1206
01:10:42,580 --> 01:10:46,700
Bir dahaki sefer senin yanına geldiğin
zaman... ...seni yatağından alırım.
1207
01:10:47,140 --> 01:10:48,160
Karının yanından.
1208
01:10:49,460 --> 01:10:50,460
Anladın mı?
1209
01:10:51,260 --> 01:10:52,260
Anlıyorum.
1210
01:10:52,320 --> 01:10:52,680
Anladım.
1211
01:10:52,900 --> 01:10:54,420
Demek ki seninle bu dille konuşacağız.
1212
01:10:55,500 --> 01:10:55,880
Bedri!
1213
01:10:56,300 --> 01:10:57,080
Buyur Sarp Bey.
1214
01:10:57,220 --> 01:10:57,540
Gel abi.
1215
01:10:57,880 --> 01:10:58,880
Bakıyorsun abi.
1216
01:10:58,920 --> 01:11:00,100
Kimin kanı bitlenmiş?
1217
01:11:00,400 --> 01:11:01,280
Kim paralanmış?
1218
01:11:01,380 --> 01:11:02,220
Kim arabayı yenilemiş?
1219
01:11:02,380 --> 01:11:03,120
Telefonu yenilemiş?
1220
01:11:03,260 --> 01:11:04,756
Hepsini araştırıyorsun bana buluyorsun.
1221
01:11:04,780 --> 01:11:05,960
Bu iş bundan sonra sende.
1222
01:11:05,961 --> 01:11:07,180
Anlaşıldı peki.
1223
01:11:28,940 --> 01:11:32,820
Yusuf, ben sana güvenmeden...
...ya beni üzmeyeceğini bilmeden...
1224
01:11:32,821 --> 01:11:35,840
...kalbimi kırmayacağını
bilmeden... ...elini bile tutamam senin.
1225
01:11:42,960 --> 01:11:43,960
Şşş!
1226
01:11:44,840 --> 01:11:46,100
Nerelere daldın yine?
1227
01:11:47,780 --> 01:11:49,020
Hiç.
1228
01:11:51,440 --> 01:11:53,100
Benim saatlerim geldi.
1229
01:11:55,520 --> 01:11:58,020
Almışım taksiyi gündüzcüden.
1230
01:11:59,660 --> 01:12:00,660
Vurmuşum.
1231
01:12:00,780 --> 01:12:01,780
Vurmuşum kendimi sahile.
1232
01:12:03,970 --> 01:12:06,020
Zengin evlerin önünden geçiyorum böyle.
1233
01:12:08,790 --> 01:12:10,100
Her yer kışılışım.
1234
01:12:17,700 --> 01:12:19,360
Mutlular sanıyordum ben.
1235
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
Valla...
1236
01:12:25,280 --> 01:12:26,460
...benim içim temiz.
1237
01:12:27,340 --> 01:12:28,700
Kalbim ferah.
1238
01:12:29,300 --> 01:12:30,760
Tek derdim...
1239
01:12:31,360 --> 01:12:32,660
...beyaz eşya takside.
1240
01:12:33,400 --> 01:12:35,300
Kirayı nasıl ödeyeceğiz falan?
1241
01:12:36,680 --> 01:12:37,760
Ya...
1242
01:12:39,820 --> 01:12:42,320
Meğer ne zenginmişim de...
1243
01:12:43,300 --> 01:12:44,580
...haberim yokmuş.
1244
01:12:52,540 --> 01:12:53,540
Dökül bakalım.
1245
01:12:53,880 --> 01:12:56,140
Ne oldu?
1246
01:12:56,900 --> 01:12:57,980
Bir şey yok.
1247
01:12:58,320 --> 01:12:59,320
Bir şey olmuş.
1248
01:13:04,880 --> 01:13:05,880
Dil Adem'i.
1249
01:13:16,780 --> 01:13:19,040
Hiç çalışmadığım yerden çıktık Ömer.
1250
01:13:19,800 --> 01:13:21,220
Kız öyle saf...
1251
01:13:22,875 --> 01:13:24,680
...öyle temiz ki...
1252
01:13:25,830 --> 01:13:28,300
...bu zamana kadar eline kimsenin eli
değmemiş biliyor musun?
1253
01:13:32,700 --> 01:13:35,050
Peki diyelim kızı kendine aşık ettin
Yusuf.
1254
01:13:35,710 --> 01:13:36,710
Sonra ne olacak?
1255
01:13:38,250 --> 01:13:39,250
Bunu hiç düşündün mü?
1256
01:13:45,670 --> 01:13:46,670
Evleneceğim.
1257
01:13:48,450 --> 01:13:49,850
Evleneceğim.
1258
01:13:51,750 --> 01:13:52,750
Öyle.
1259
01:13:53,910 --> 01:13:56,490
Kızılanlar sana kızını verecek öyle mi?
1260
01:13:59,390 --> 01:14:01,950
Bana öyle bir güvenecekler ki...
1261
01:14:03,910 --> 01:14:07,590
...gülü oynaya takacaklar o yüzükleri
parmaklarımda.
1262
01:14:09,510 --> 01:14:11,030
O Sarp...
1263
01:14:12,350 --> 01:14:13,590
...o gün anlayacak...
1264
01:14:14,410 --> 01:14:16,130
...kardeşle can yakmak neymiş.
1265
01:14:19,790 --> 01:14:23,430
O zaman o... ...saf temiz
kıza da yazık olacak.
1266
01:14:24,510 --> 01:14:26,170
Bana yazık değil miydi Kamer?
1267
01:14:29,780 --> 01:14:31,480
Benim günahım neydi?
1268
01:14:32,860 --> 01:14:33,400
Benim günahım neydi?
1269
01:14:33,401 --> 01:14:37,660
Ben... ...tüm bu boşama
gelenlere... ...hak ettim mi?
1270
01:14:41,080 --> 01:14:42,700
Bak oğlum...
1271
01:14:42,980 --> 01:14:46,080
...bu hayatta herkes...
...payıya düşeni yaşıyor.
1272
01:14:47,540 --> 01:14:48,620
Üzgünüm.
1273
01:14:49,620 --> 01:14:51,820
Tila da yaşayacak.
1274
01:14:54,180 --> 01:14:55,180
Eyvallah.
1275
01:14:56,340 --> 01:14:58,140
Benim düğün günüm...
1276
01:15:00,260 --> 01:15:02,100
...O'nun cenazesi olacak.
1277
01:15:06,190 --> 01:15:07,190
Pisliği...
1278
01:15:07,590 --> 01:15:09,390
...en terin yerinden vuracağım.
1279
01:15:12,500 --> 01:15:13,500
Vur.
1280
01:15:14,840 --> 01:15:15,840
Vuralım.
1281
01:15:20,410 --> 01:15:21,890
Ama dikkat et Yusuf.
1282
01:15:22,250 --> 01:15:25,450
Kendini kıza kaptırıp da sende
kızılanlarla beraber yanma.
1283
01:15:39,690 --> 01:15:41,090
Yusuf.
1284
01:15:42,930 --> 01:15:44,490
Buradan dönüş yok kardeşim.
1285
01:15:47,150 --> 01:15:49,950
Ne yaşıyorsak...
1286
01:15:51,450 --> 01:15:53,190
...dibine kadar yaşayacağız.
1287
01:16:07,250 --> 01:16:08,250
Yusuf.
1288
01:16:09,820 --> 01:16:11,450
O kadar romantikti ki...
1289
01:16:13,170 --> 01:16:15,230
...pankartlar hazırlamış özür dilemek
için.
1290
01:16:15,490 --> 01:16:16,490
Çok tatlı.
1291
01:16:17,430 --> 01:16:19,830
Ama ben hemen öyle şey yapmadım,
yumuşamadım yani.
1292
01:16:25,260 --> 01:16:27,070
Sonra artık her şeye açık açık söyledim.
1293
01:16:27,740 --> 01:16:30,330
Ona inanmak, güvenmek istediğimi söyledim.
1294
01:16:30,790 --> 01:16:32,010
O ne dedi peki?
1295
01:16:32,910 --> 01:16:34,110
Elini uzattı.
1296
01:16:35,810 --> 01:16:37,870
Sıkı sıkı elimi tuttu sonra.
1297
01:16:39,930 --> 01:16:42,030
Kalbim yerinden çıkacaktı.
1298
01:16:47,580 --> 01:16:50,120
Bu kadar yumuşak kavradı ki ellerimi.
1299
01:16:52,500 --> 01:16:54,840
Ben senin için her şeyi göze alırım dedim
ama.
1300
01:16:55,960 --> 01:16:57,100
Sonra yaklaştım.
1301
01:16:57,760 --> 01:16:58,760
Ben de yaklaştım.
1302
01:16:59,000 --> 01:17:00,340
Gözleri gözlerimde.
1303
01:17:18,810 --> 01:17:19,830
Ben de yaklaştım.
1304
01:17:19,831 --> 01:17:20,850
Bayılacaktım heyecanla.
1305
01:17:25,190 --> 01:17:28,510
Hazan... Ben çok
fena aşık oldum.
1306
01:17:37,170 --> 01:17:39,370
Peki sence o da aşık mı sana?
1307
01:17:40,210 --> 01:17:41,410
Bence öyle.
1308
01:17:42,310 --> 01:17:44,150
Yoksa o kadar güzel bakmazdı.
1309
01:17:56,650 --> 01:17:59,530
İki kişiyi işten attı, dört kişiyi işe
aldı.
1310
01:18:00,990 --> 01:18:02,310
Valla ayar yok bu çocuğun.
1311
01:18:05,200 --> 01:18:06,930
Sen ne düşünüyorsun yine kara kara?
1312
01:18:08,210 --> 01:18:09,210
Sarpı.
1313
01:18:09,910 --> 01:18:10,910
Hayır mı, şer mi?
1314
01:18:10,980 --> 01:18:12,210
Valla pek hayırlı değil abla.
1315
01:18:13,140 --> 01:18:16,010
Bizim oğlan işleri iyice yüzüne,
gözüne bulaştırmış.
1316
01:18:17,400 --> 01:18:18,270
Ne diyorsun Tahsin?
1317
01:18:18,350 --> 01:18:19,350
O kadar kötü mü?
1318
01:18:19,790 --> 01:18:20,090
Yani...
1319
01:18:20,590 --> 01:18:22,010
Geç olmadan el atmak lazım.
1320
01:18:24,050 --> 01:18:25,130
Yoksa zor toparlarız.
1321
01:18:25,990 --> 01:18:29,250
Yani emin misin eğer durum o kadar kötü
olsaydı anlatırdı bana?
1322
01:18:30,680 --> 01:18:31,680
Ne diyecekti abla?
1323
01:18:32,270 --> 01:18:33,870
Ben işleri batırdım anne mi diyecekti?
1324
01:18:41,250 --> 01:18:43,530
Tahsin bana söylemediğin bir şey yok değil
mi?
1325
01:18:43,531 --> 01:18:45,850
Ben de onu öğrenmeye çalışıyorum abla.
1326
01:18:49,410 --> 01:18:52,250
Bak, hiçbir şey merak etme tamam mı?
1327
01:18:52,590 --> 01:18:53,590
Artık geldim buradayım.
1328
01:18:54,210 --> 01:18:55,990
Neyse sıkıntısı inşallah çözeceğiz.
1329
01:18:57,470 --> 01:18:59,170
Yeter ki bizimle derdini paylarsın.
1330
01:19:02,330 --> 01:19:04,830
Bir şey öğrenirsen ama bana söyleyeceksin,
söz mü?
1331
01:19:06,470 --> 01:19:07,470
Söz.
1332
01:19:44,620 --> 01:19:46,220
Kalbimi sana verdim.
1333
01:19:46,540 --> 01:19:48,780
Fazla uzaklaşma sebebin olursun.
1334
01:19:55,760 --> 01:19:59,780
O gün... O kadar
korkunç bir gündü ki...
1335
01:20:01,040 --> 01:20:03,960
İnan bana sana kavuşmayı bilecektim
biliyor musun?
1336
01:20:11,120 --> 01:20:12,740
Çok güzelsin.
1337
01:20:20,270 --> 01:20:21,870
Ne bu surat?
1338
01:20:26,820 --> 01:20:28,020
Ne bu surat sabah yüzünden?
1339
01:20:30,260 --> 01:20:31,300
Doğruyu söyle.
1340
01:20:32,040 --> 01:20:33,040
Tamam.
1341
01:20:46,780 --> 01:20:47,780
Gel.
1342
01:21:11,020 --> 01:21:12,020
Dila.
1343
01:21:14,600 --> 01:21:16,700
Ben gerekirse senin için her şeyi göze
alırım.
1344
01:21:19,160 --> 01:21:20,560
Tabi senin de göze alman lazım.
1345
01:21:29,480 --> 01:21:30,720
Tabi senin de göze alman lazım.
1346
01:21:44,820 --> 01:21:46,020
Okumaya devam et, ben bakarım.
1347
01:21:55,780 --> 01:21:56,180
Remzi?
1348
01:21:56,390 --> 01:21:57,390
Nerede lan Yusuf?
1349
01:21:59,220 --> 01:22:00,100
Ne diyorsun oğlum sen?
1350
01:22:00,140 --> 01:22:01,176
Senin ne işin var lan burada?
1351
01:22:01,200 --> 01:22:02,380
Sen çaldın lan altınları.
1352
01:22:03,220 --> 01:22:05,620
Sen nereden buldun lan bu evin yolunu?
1353
01:22:05,621 --> 01:22:07,380
Sen altınları soruyorum.
1354
01:22:07,400 --> 01:22:08,000
Altınlar nerede?
1355
01:22:08,140 --> 01:22:09,140
Şişt!
1356
01:22:10,180 --> 01:22:10,740
Sakin.
1357
01:22:11,100 --> 01:22:12,100
Sakin.
1358
01:22:14,460 --> 01:22:16,880
Benim evime gelip bana pasta mı koyuyorsun
oğlum?
1359
01:22:17,980 --> 01:22:19,860
Bu hangi altınlardan bahsediyor?
1360
01:22:20,960 --> 01:22:23,240
Şu minik minik tırtıkladığın altınlar.
1361
01:22:23,260 --> 01:22:24,260
Oğlum bana oyun oynama.
1362
01:22:24,460 --> 01:22:25,480
Bana oyun oynama oğlum.
1363
01:22:25,620 --> 01:22:26,740
Altınların yerini söyle bana.
1364
01:22:26,741 --> 01:22:27,741
Oyunun sırası değil.
1365
01:22:27,880 --> 01:22:28,720
Bana oyun yapma.
1366
01:22:28,800 --> 01:22:29,280
Yine bindik.
1367
01:22:29,540 --> 01:22:30,260
Lan lan.
1368
01:22:30,440 --> 01:22:30,960
Altınlar nerede?
1369
01:22:30,961 --> 01:22:31,180
Şimdi.
1370
01:22:31,860 --> 01:22:32,860
Altınlar nerede?
1371
01:22:35,400 --> 01:22:37,740
Sen hangi yüzle bana hesap soruyorsun lan?
1372
01:22:39,240 --> 01:22:40,240
Ha?
1373
01:22:40,360 --> 01:22:41,700
Şu haline bir bak.
1374
01:22:42,000 --> 01:22:45,160
Sen eşofmanları çıkarıp takımın üstüne
gelince adam mı oldun?
1375
01:22:45,300 --> 01:22:46,820
Oğlum öldürecekler lan beni.
1376
01:22:47,080 --> 01:22:48,960
Lan öldürecekler diyorum beni.
1377
01:22:49,100 --> 01:22:49,320
Tüh.
1378
01:22:49,380 --> 01:22:50,500
Çok üzüldüm bak şimdi.
1379
01:22:51,560 --> 01:22:53,240
Öldürmeyeni avla öldürmüyor güzel
kardeşim.
1380
01:22:53,640 --> 01:22:54,676
Sen de bir yolunu bulursun.
1381
01:22:54,700 --> 01:22:55,080
Doğru.
1382
01:22:55,220 --> 01:22:56,220
Yol bulunuyor.
1383
01:22:56,580 --> 01:22:57,260
Zor iş.
1384
01:22:57,600 --> 01:22:58,360
Yaparsın ama seni.
1385
01:22:58,520 --> 01:22:59,960
Oğlum sen tanımıyorsun bu herifi.
1386
01:23:01,120 --> 01:23:03,340
O altınları sarıp habermezsen.
1387
01:23:03,500 --> 01:23:05,060
Bu ateş hepimizi yakar.
1388
01:23:06,160 --> 01:23:07,240
Haberin olsun.
1389
01:23:08,040 --> 01:23:11,060
Benim derim kalın teyzemin oğlan.
1390
01:23:12,420 --> 01:23:14,700
Ben cehennemin en dibinden geliyorum.
1391
01:23:15,920 --> 01:23:16,920
Sen düşün.
1392
01:23:17,640 --> 01:23:18,640
Eyvallah.
1393
01:23:20,040 --> 01:23:21,380
Madem öyle yanacağız.
1394
01:23:22,980 --> 01:23:25,440
Hepi bidon benzinde biz dökelim o zaman.
1395
01:23:25,640 --> 01:23:26,280
Yusuf'um.
1396
01:23:26,520 --> 01:23:28,300
Artık bu ateş kimlere sıçrar?
1397
01:23:28,301 --> 01:23:30,500
Kaç tane masumun canı yanar?
1398
01:23:31,660 --> 01:23:33,700
E orasını ne sen düşünürsün?
1399
01:23:34,680 --> 01:23:35,900
Teyzemin oğlu.
1400
01:23:39,410 --> 01:23:40,650
Hadi eyvallah.
1401
01:23:50,730 --> 01:23:53,430
Bu gerizekalı bir mallılık yapacak.
1402
01:23:59,620 --> 01:24:01,010
Ne istediğini verelim.
1403
01:24:01,011 --> 01:24:03,130
Altınları.
1404
01:24:03,650 --> 01:24:05,130
Aynen öyle kardeşim.
1405
01:24:27,590 --> 01:24:28,990
Altyazı M.K.
1406
01:24:34,490 --> 01:24:35,890
Altyazı M.K.
1407
01:24:47,950 --> 01:24:49,350
Altyazı M.K.
1408
01:24:49,351 --> 01:24:50,351
Altyazı M.K.
1409
01:25:08,770 --> 01:25:10,190
Altyazı M.K.
1410
01:25:22,900 --> 01:25:24,680
anglediklerini ve Baba shook onu.
1411
01:25:24,800 --> 01:25:25,800
Çekil önünden.
1412
01:25:26,180 --> 01:25:27,180
Baba.
1413
01:25:27,380 --> 01:25:29,160
Baba lütfen gitme.
1414
01:25:29,720 --> 01:25:32,960
Baba ister bağır, ister çağır kız bana ama
bir şey söyle.
1415
01:25:33,120 --> 01:25:34,240
Ne olur bana bir şey söyle.
1416
01:25:35,190 --> 01:25:36,620
Baba susma lütfen.
1417
01:25:36,860 --> 01:25:37,860
Susma men.
1418
01:25:39,100 --> 01:25:40,100
Baba...
1419
01:25:40,840 --> 01:25:43,240
Baba, sen gidersen ben kaybolurum.
1420
01:25:45,750 --> 01:25:49,740
Baba, sen bana sahip çıkmasan ben
kaybolurum gerçekten.
1421
01:26:20,580 --> 01:26:25,480
Bakın, ben bütün bu yaşananlardan dolayı
gerçekten çok üzgünüm.
1422
01:26:26,210 --> 01:26:30,380
Ama size söz veriyorum, telafisi için ne
gerekiyorsa yapacağım.
1423
01:26:31,040 --> 01:26:32,040
Telafi derken?
1424
01:26:32,340 --> 01:26:35,260
Ya siz benim kızımın geleceğini
kararttınız ya.
1425
01:26:35,670 --> 01:26:36,860
Hayatını mahvettiniz.
1426
01:26:37,270 --> 01:26:39,060
Neyin telafisinden bahsediyorsunuz siz ya?
1427
01:26:40,270 --> 01:26:41,640
Haklısınız, zamanı geri alamam.
1428
01:26:48,800 --> 01:26:51,940
Ama belki bundan sonrası için bir nebze de
olsa...
1429
01:26:52,240 --> 01:26:53,320
...sizi rahatlatabilirim.
1430
01:27:02,870 --> 01:27:03,870
Şaka mı bu ya?
1431
01:27:04,170 --> 01:27:05,170
Gerçekten mi?
1432
01:27:06,870 --> 01:27:10,950
Sarp Bey, biz sizin öyle parayla satın
alabileceğiniz insanlar değiliz.
1433
01:27:11,190 --> 01:27:14,230
Biz namusumuz, şerefimiz, onurumuz için
yaşayan insanlarız.
1434
01:27:14,430 --> 01:27:15,270
Yazıklar olsun.
1435
01:27:15,450 --> 01:27:16,210
Bir saniye.
1436
01:27:16,330 --> 01:27:17,330
Yazıklar olsun.
1437
01:27:17,370 --> 01:27:19,830
Bakın, ne ben buraya gelmiş olayım...
1438
01:27:19,831 --> 01:27:21,910
...ne de siz bana bunu teklif etmiş olun,
tamam mı?
1439
01:27:22,110 --> 01:27:24,110
Siz beni yanlış anlamış olabilir misiniz?
1440
01:27:24,270 --> 01:27:25,610
Neyi yanlış anlayacağım ya?
1441
01:27:25,730 --> 01:27:26,730
Her şey ortada.
1442
01:27:30,540 --> 01:27:32,340
Siz beni çok yanlış anladınız.
1443
01:27:32,840 --> 01:27:35,380
Ben Hazan'a karşı çok büyük bir sorumluluk
duyuyorum.
1444
01:27:35,940 --> 01:27:36,940
Bizdeki işinden ayrıldı.
1445
01:27:37,780 --> 01:27:38,820
Ne olacak peki?
1446
01:27:39,900 --> 01:27:41,280
Ona bir düzen kurmayalım mı?
1447
01:27:42,840 --> 01:27:46,120
Ben bunu Hazan'a teklif etsem asla almaz,
biliyorsunuz.
1448
01:27:46,121 --> 01:27:48,260
Öyledir, çok gururludur benim evladım.
1449
01:27:48,400 --> 01:27:49,400
O zaman lütfen.
1450
01:27:50,040 --> 01:27:51,160
Ben ısrar ediyorum.
1451
01:27:51,320 --> 01:27:52,320
Olur mu?
1452
01:27:57,340 --> 01:27:58,500
Hazan'ın geleceği için.
1453
01:27:59,300 --> 01:28:02,680
Yapmayın Sarp Bey, bakın babası duyarsa
benim de sebebim olursunuz.
1454
01:28:02,920 --> 01:28:06,280
Tamam peki, o zaman bu bizim aramızda
böyle minik bir sır olarak kalsın.
1455
01:28:08,920 --> 01:28:09,920
Hazan için.
1456
01:28:12,360 --> 01:28:15,580
Sırf bu samimiyetiniz için alacağım onu.
1457
01:28:15,860 --> 01:28:16,860
Tamam mı?
1458
01:28:16,980 --> 01:28:20,040
Ama Hazan'ı gerçekten düşünüyorsanız...
1459
01:28:20,390 --> 01:28:21,960
...onunla evlenmek zorundasınız.
1460
01:28:39,960 --> 01:28:42,620
Hüsnü ne öyle hırsız gibi geldin ya
sessizce.
1461
01:28:44,280 --> 01:28:46,040
Bu paralar nereden çıktı, Hazan?
1462
01:28:47,600 --> 01:28:48,920
Sana bir soru sordum.
1463
01:28:49,340 --> 01:28:50,680
Borç aldım şeyden.
1464
01:28:51,140 --> 01:28:52,600
Allah seni kahretsin.
1465
01:28:53,400 --> 01:28:55,180
Bu hırsı sonundan aldın değil mi?
1466
01:28:55,240 --> 01:28:57,780
Ben bu paralar aldıysam, bu kızımın
geleceği için aldım.
1467
01:28:57,840 --> 01:28:58,500
Kendim için mi aldım?
1468
01:28:58,501 --> 01:28:59,640
Ben mazarlanmasın.
1469
01:29:00,600 --> 01:29:01,600
Yeter be, yeter!
1470
01:29:02,340 --> 01:29:04,620
Madem o kadar gururluydur Hüsnü Efendi...
1471
01:29:04,621 --> 01:29:08,160
Karın evalimin tuvaletlerini temizlerken
neredeydi o gururun ha?
1472
01:29:08,540 --> 01:29:09,980
Yok, seninle mi kıza çıkacak?
1473
01:29:10,080 --> 01:29:11,080
Çıkıyorsun çıksın be!
1474
01:29:11,220 --> 01:29:14,700
Hadi senin o kuru gururu...
Konuşma elimle mi kıza çıkacak!
1475
01:29:14,820 --> 01:29:15,420
Çıksın ulan!
1476
01:29:15,700 --> 01:29:16,360
Hadi çıksın!
1477
01:29:16,520 --> 01:29:17,940
Ne yapacaksa hayatta görelim.
1478
01:29:18,280 --> 01:29:18,740
Yeter be!
1479
01:29:18,960 --> 01:29:19,980
Senin yüzünden!
1480
01:29:20,400 --> 01:29:21,400
Senin yüzünden!
1481
01:29:21,440 --> 01:29:24,240
Adam olaydın da o paraları aldırmayaydın o
zaman.
1482
01:29:24,280 --> 01:29:24,560
Yeter!
1483
01:29:24,800 --> 01:29:25,800
Böyle derler adama.
1484
01:29:25,880 --> 01:29:26,580
Konuşma sus!
1485
01:29:26,900 --> 01:29:28,020
Susmazsam ne olacak be!
1486
01:29:28,500 --> 01:29:29,500
Ne olacak?
1487
01:30:01,870 --> 01:30:03,410
Başınız sağ olsun yavrum.
1488
01:30:04,410 --> 01:30:05,670
Başınız sağ olsun.
1489
01:30:05,870 --> 01:30:05,950
Başınız sağ olsun.
1490
01:30:05,951 --> 01:30:06,951
Sağ olsun.
1491
01:30:19,570 --> 01:30:21,030
Başın sağ olsun.
1492
01:30:24,660 --> 01:30:26,080
Başını sağ olsun.
1493
01:30:26,081 --> 01:30:27,081
Başın sağ olsun yavrum.
1494
01:30:27,940 --> 01:30:29,860
Allah sabır versin.
1495
01:30:30,560 --> 01:30:32,740
Benim güzel kızım...
1496
01:30:34,040 --> 01:30:36,420
Ben baba acısını çok iyi bilirim.
1497
01:30:39,760 --> 01:30:41,380
Sen sakın merak etme.
1498
01:30:41,680 --> 01:30:43,900
Bundan sonra senin bir ailende biziz.
1499
01:30:44,660 --> 01:30:45,760
Tamam yavrum.
1500
01:31:22,810 --> 01:31:23,810
Anne!
1501
01:31:23,890 --> 01:31:24,890
Ne var?
1502
01:31:24,970 --> 01:31:26,050
Fotoğraflarım nerede benim?
1503
01:31:26,610 --> 01:31:27,610
Bunlar eksik.
1504
01:31:29,130 --> 01:31:30,270
Attım ben onları.
1505
01:31:30,890 --> 01:31:31,590
Ne demek attım?
1506
01:31:31,710 --> 01:31:33,070
Kızım sen zekasız mısın?
1507
01:31:33,870 --> 01:31:35,510
Ya koskoca evli barklı kadınsın.
1508
01:31:35,610 --> 01:31:37,830
Ne işi varmış eski nişanlının
fotoğraflarının evde?
1509
01:31:37,950 --> 01:31:39,230
Sen nasıl atarsın ya?
1510
01:31:40,270 --> 01:31:43,030
Ne haklı atıyorsun ya sen benim
fotoğraflarımı?
1511
01:31:43,110 --> 01:31:45,130
Onlar benim geçmişimin olduğun tek
fotoğraflar.
1512
01:31:45,210 --> 01:31:46,970
Benim yüzümün güldüğün tek anlar.
1513
01:31:47,090 --> 01:31:48,330
Sen onları nasıl atıyorsun ya?
1514
01:31:48,430 --> 01:31:48,750
Sus kız.
1515
01:31:48,950 --> 01:31:50,650
Saçma sapan konuşup benim canımı sıkma.
1516
01:31:51,070 --> 01:31:53,670
Ya milletin parmakla gösterdiği bir
evliliğin var.
1517
01:31:53,810 --> 01:31:54,630
Yat kalk da şükret.
1518
01:31:54,790 --> 01:31:55,870
Allah adamı taş eder taş.
1519
01:31:56,010 --> 01:31:56,410
Namkör.
1520
01:31:56,530 --> 01:31:57,690
Ne evliliği ne evliliği.
1521
01:31:57,770 --> 01:31:58,770
Yalan evlilik ya.
1522
01:31:59,110 --> 01:32:01,230
Sen beni aldın ite kaka sorula.
1523
01:32:01,410 --> 01:32:04,230
Soktun o evin içine şimdi benim neler
yaşadığımı haberin var mı?
1524
01:32:05,045 --> 01:32:06,810
Biliyor musun benim neler yaşadığımı?
1525
01:32:06,811 --> 01:32:08,010
Yalan evlilik ha?
1526
01:32:08,770 --> 01:32:09,770
Yalan.
1527
01:32:10,190 --> 01:32:11,190
Bak bakalım.
1528
01:32:12,270 --> 01:32:13,470
Bu da mı yalan?
1529
01:32:13,990 --> 01:32:15,790
Bunlar da mı yalan Hazan Hanım?
1530
01:32:16,830 --> 01:32:21,270
Bunca yıldır sefasını sürdüğün o lüks hayat
Yusuf Efendi hortlayınca mı yalan oldu?
1531
01:32:21,271 --> 01:32:22,610
Ya hayır.
1532
01:32:22,750 --> 01:32:24,550
Bir de kendi kendine halleniyorsun.
1533
01:32:24,710 --> 01:32:25,910
O benim tuhafıma kaçıyor.
1534
01:32:26,610 --> 01:32:29,710
Ayol adam senin görümcenle gözünün önünde
fingirdiyor.
1535
01:32:29,830 --> 01:32:31,670
Sen hala Yusuf Yusuf diye ağlıyorsun.
1536
01:32:31,910 --> 01:32:33,070
Kızım sen şaka mısın?
1537
01:32:33,150 --> 01:32:34,210
Gurursuz musun sen he?
1538
01:32:34,530 --> 01:32:35,230
Onursuz musun?
1539
01:32:35,530 --> 01:32:36,790
Şeref yoksun musun sen?
1540
01:32:37,170 --> 01:32:37,290
He?
1541
01:32:37,830 --> 01:32:39,150
Ben seni böyle mi yetiştirdim?
1542
01:32:39,610 --> 01:32:40,610
Allah Allah.
1543
01:32:41,170 --> 01:32:42,170
Hazan.
1544
01:32:42,290 --> 01:32:43,970
Gel buraya daha lafım bitmedi.
1545
01:33:04,900 --> 01:33:06,140
Konuşmaya geldim.
1546
01:33:07,820 --> 01:33:08,940
Haydi lan neyi konuşacaksın?
1547
01:33:13,740 --> 01:33:14,960
Neyi konuşacaksın sen?
1548
01:33:14,961 --> 01:33:16,220
Sakin ol Remzi.
1549
01:33:17,760 --> 01:33:19,000
Bak Remzi.
1550
01:33:19,660 --> 01:33:20,800
İkiniz de yanlış yoldasınız.
1551
01:33:22,120 --> 01:33:23,420
Ne oluyor lan?
1552
01:33:25,420 --> 01:33:26,420
Üzülüyorum.
1553
01:33:26,540 --> 01:33:27,540
Valla üzülüyorum ya.
1554
01:33:30,160 --> 01:33:31,420
Yusuf senin kardeşi ne oğlum?
1555
01:33:31,440 --> 01:33:32,880
Ya bana Duygu Sümrüs yapma Kamer.
1556
01:33:33,710 --> 01:33:34,990
Adam beni öldürecek diyorum lan.
1557
01:33:35,965 --> 01:33:37,685
Diri diri mezara gömecek diyorum oğlum
beni.
1558
01:33:38,300 --> 01:33:39,540
O altınları vereceksiniz oğlum.
1559
01:33:39,940 --> 01:33:41,200
O altınları vereceksiniz bak.
1560
01:33:41,320 --> 01:33:41,760
Yoksa var ya.
1561
01:33:41,840 --> 01:33:42,840
Yoksa?
1562
01:33:44,950 --> 01:33:46,140
Yoksa ne Remzi?
1563
01:33:50,540 --> 01:33:51,960
Lan git söyle o Yusuf'a.
1564
01:33:52,020 --> 01:33:55,160
Altınları vermezse kanımda akrabamda
kimseyi tanımam kardeş tamam?
1565
01:33:55,480 --> 01:33:56,480
O kadar.
1566
01:33:58,540 --> 01:34:00,500
Bana bak siz ikiniz de delirmişsiniz.
1567
01:34:01,900 --> 01:34:04,020
İkiniz de yanlış yoldasınız haberiniz
olsun.
1568
01:34:05,320 --> 01:34:08,686
Bak ben sizin bir arkadaşınız,
bir dostunuz olarak
1569
01:34:08,687 --> 01:34:10,761
bunu birbirinize yapmanıza
izin vermeyeceğim.
1570
01:34:12,380 --> 01:34:13,600
Haydi kendine iyi bak.
1571
01:34:20,080 --> 01:34:21,080
Kamer.
1572
01:34:28,460 --> 01:34:29,540
Remzi ne oluyor?
1573
01:34:30,200 --> 01:34:31,960
Ne işi var Kamer'in bizde?
1574
01:34:41,000 --> 01:34:44,740
Kocan savaşı kazandı yavrum, kocan savaşı
kazandı lan.
1575
01:34:44,741 --> 01:34:47,220
Kocan savaşı kazandı.
1576
01:34:47,221 --> 01:34:47,460
Ne oluyor?
1577
01:34:47,680 --> 01:34:48,680
Anlatsana.
1578
01:34:50,700 --> 01:34:52,000
Kocan savaşı kazandı.
1579
01:34:52,001 --> 01:34:53,001
Alo Sarp.
1580
01:34:53,450 --> 01:34:54,500
Vücudumu isterim.
1581
01:34:58,280 --> 01:34:59,280
Aç kapıyı.
1582
01:35:01,460 --> 01:35:02,060
Aç kapıyı.
1583
01:35:02,061 --> 01:35:03,061
Arayın etrafı.
1584
01:35:06,680 --> 01:35:07,760
Açın şunu abi, nasıl?
1585
01:35:08,040 --> 01:35:09,040
Bak şuraya.
1586
01:35:09,540 --> 01:35:10,600
Bak şunu, içine bak.
1587
01:35:13,060 --> 01:35:13,960
Aç kapıyı.
1588
01:35:13,961 --> 01:35:14,961
Aç kapıyı.
1589
01:35:16,980 --> 01:35:17,980
İçerisi temiz abi.
1590
01:35:20,340 --> 01:35:21,340
Lan oğlum.
1591
01:35:22,620 --> 01:35:23,620
Lan oğlum.
1592
01:35:27,940 --> 01:35:29,100
Abi içeride hiçbir şey yok.
1593
01:35:30,340 --> 01:35:31,340
Ne demek yok lan?
1594
01:35:35,860 --> 01:35:37,220
Ne demek lan bir şey yok?
1595
01:35:37,480 --> 01:35:39,420
Sarp başka türlü bir şey var bu işin
içinde.
1596
01:35:39,600 --> 01:35:40,480
Ne demek lan bir şey yok?
1597
01:35:40,500 --> 01:35:42,460
Birbirinin başka türlü bir şey var bu işin
içinde.
1598
01:35:45,200 --> 01:35:46,340
Abi kasatada bir şey var.
1599
01:35:46,780 --> 01:35:47,780
Abi kasatada bir şey var.
1600
01:35:52,620 --> 01:35:53,640
Abi dur önce biz bakalım.
1601
01:35:53,720 --> 01:35:54,720
Bırak lan.
1602
01:36:38,480 --> 01:36:39,480
Mevran.
1603
01:37:10,480 --> 01:37:12,140
Paket yerine ulaştı.
1604
01:37:29,300 --> 01:37:30,300
Miran abi!
1605
01:37:51,460 --> 01:37:52,640
Hoşçakal toprağı.
1606
01:37:55,560 --> 01:37:56,560
Hoşçakal toprağı.
1607
01:38:06,520 --> 01:38:07,800
Memleket toprağı.
1608
01:38:08,380 --> 01:38:09,700
Ne yapacağım ki ben bunu?
1609
01:38:10,220 --> 01:38:12,080
Zamanı gelince anlarsın toprağı.
1610
01:38:25,740 --> 01:38:56,700
Müzik Müzik Müzik
Müzik Kudret Bey!
1611
01:38:57,520 --> 01:38:58,640
Kiran!
1612
01:39:07,200 --> 01:39:08,200
Kiran!
1613
01:39:48,540 --> 01:39:51,280
Şarkı är 말� транific.
1614
01:40:16,150 --> 01:40:18,170
Usta şovunu yaptı yine.
1615
01:40:19,730 --> 01:40:20,730
Yaptı valla.
1616
01:40:22,920 --> 01:40:25,030
Keşke o Sarp'ın yüzünü görebilseydim.
1617
01:40:27,070 --> 01:40:28,350
Herif zaten manyak.
1618
01:40:29,130 --> 01:40:30,190
Hepten delirmiştir.
1619
01:40:31,940 --> 01:40:33,510
En büyük düşmanı geri döndü.
1620
01:40:35,625 --> 01:40:36,790
Köşeye sıkıştığında.
1621
01:40:38,180 --> 01:40:40,470
Yanında benden başka kimseyi bulamayacak.
1622
01:40:42,090 --> 01:40:44,190
Bana güvenmekten başka şanslı kalmayacak.
1623
01:40:50,170 --> 01:40:51,170
E tabi.
1624
01:40:51,600 --> 01:40:53,520
Arada olan da Dila'yı olacak.
1625
01:40:55,460 --> 01:40:57,380
Sen hala anlamadın mı kamerim?
1626
01:40:58,880 --> 01:41:02,800
Bütün bunlar Dila'yı ondan ayarıp Sarp'ın
ciğerini sökmek için.
1627
01:41:14,730 --> 01:41:16,330
Allah sonumuz hayrolsun.
1628
01:41:19,390 --> 01:41:21,410
Bundan sonra ne olacaksa olsun.
1629
01:41:23,310 --> 01:41:24,730
Ok yaydan çıktı artık.
1630
01:41:40,600 --> 01:41:42,140
Gel buraya gel.
1631
01:41:51,660 --> 01:41:53,300
Hadi gel bir kahve içe.
1632
01:41:53,560 --> 01:41:53,900
Gel.
1633
01:41:53,901 --> 01:41:55,600
Bana başka bir şey lazım.
1634
01:42:04,350 --> 01:42:05,850
Sakin ol şampuan.
1635
01:42:15,040 --> 01:42:15,880
Ne?
1636
01:42:16,020 --> 01:42:17,020
Hadi ver.
1637
01:43:05,440 --> 01:43:06,440
Altyazı M.K.
1638
01:43:50,920 --> 01:43:53,600
Allah karena kendinizi alaka sł warrant
bilmiğ烈ı prépar Altyazı M.K.
1639
01:45:29,440 --> 01:45:32,180
Yusuf'la bütün fotoğraflarım satmış.
1640
01:45:32,440 --> 01:45:33,440
Kızım hadi ya!
1641
01:45:33,970 --> 01:45:35,440
Hadi artık kendine gel toparlan!
1642
01:45:36,600 --> 01:45:39,600
Ya Allah'a bin şükür fıstık gibi bir
hayatın var.
1643
01:45:40,020 --> 01:45:41,020
Bitti gitti!
1644
01:45:41,670 --> 01:45:43,100
Yusuf da ne yiyorsa yesin!
1645
01:45:44,830 --> 01:45:45,860
Ne yiyorsa yesin öyle mi?
1646
01:45:46,500 --> 01:45:47,500
Dilala!
1647
01:45:48,210 --> 01:45:51,640
Ne yapalım biz hepimiz gül gibi yaşayıp
gidelim mi hep bir arada böyle?
1648
01:45:53,590 --> 01:45:56,920
Sarp'ı, Yusuf, ben, Dila... Ne yapacağız?
1649
01:45:57,220 --> 01:45:58,980
Tatile falan mı gideceğiz hep birlikte?
1650
01:46:00,610 --> 01:46:02,200
Tamam yeter yeter yavaş!
1651
01:46:02,920 --> 01:46:03,920
Aa ver şunu!
1652
01:46:05,500 --> 01:46:08,820
Sarp senin bu halini görürse var ya...
Kimse alamaz seni elinden!
1653
01:46:09,120 --> 01:46:10,240
Hadi yüzünü gözünü yıka!
1654
01:46:11,040 --> 01:46:12,600
Ayıl ben de sana kahve yapıyorum!
1655
01:46:12,880 --> 01:46:14,500
O gece niye yapmadın kahveyi?
1656
01:46:20,580 --> 01:46:21,940
Ne diyorsun kızım ya?
1657
01:46:22,040 --> 01:46:23,040
Hangi gece?
1658
01:46:29,800 --> 01:46:37,800
Beni Sarp'ın teknesine götürdüğün gece...
Azam!
1659
01:46:44,500 --> 01:46:45,600
Geç kaldım be Arzu!
1660
01:46:46,000 --> 01:46:47,520
O gece ayıltacaktın beni!
1661
01:46:48,140 --> 01:46:49,660
Azam saçmalama nereye git!
1662
01:46:49,880 --> 01:46:50,060
Sakın!
1663
01:46:50,540 --> 01:46:51,540
Sakın!
1664
01:46:54,080 --> 01:46:55,080
Azam!
1665
01:46:55,560 --> 01:46:57,000
Bir bekler misin?
1666
01:46:57,500 --> 01:46:58,260
Azam lütfen!
1667
01:46:58,520 --> 01:46:58,700
Bırak!
1668
01:46:58,860 --> 01:46:59,380
Bırak diyorum!
1669
01:46:59,540 --> 01:46:59,960
İstemiyorum!
1670
01:47:00,080 --> 01:47:01,080
Yanlış kalmak istiyorum!
1671
01:47:01,160 --> 01:47:02,160
Bırak!
1672
01:47:08,080 --> 01:47:10,540
Ne oluyor Rabbim yakacak bu kızı evresini?
1673
01:47:13,380 --> 01:47:16,340
Saffet, o ev kale gibi korunacak oğlum!
1674
01:47:16,640 --> 01:47:17,340
Anladın mı?
1675
01:47:17,400 --> 01:47:18,440
Kale gibi korunacak o ev!
1676
01:47:18,840 --> 01:47:20,900
Bana bak aldığın adamların sicilleri temiz
olsun!
1677
01:47:21,180 --> 01:47:22,580
Bir de kaybedecek bir aniler olsun!
1678
01:47:23,000 --> 01:47:24,000
Hata yapamasınlar!
1679
01:47:24,140 --> 01:47:25,140
Tamam!
1680
01:47:31,080 --> 01:47:32,600
Sarp, ne oluyor?
1681
01:47:34,260 --> 01:47:35,320
Miran döndü!
1682
01:47:35,880 --> 01:47:36,880
Ne?
1683
01:47:39,740 --> 01:47:41,000
Miran döndü dayı!
1684
01:48:01,060 --> 01:48:02,140
Ne var benimse?
1685
01:48:07,460 --> 01:48:09,500
Yusuf'un arabasını tarayan kopili
bulmuşlar.
1686
01:48:09,700 --> 01:48:10,020
Güzel.
1687
01:48:10,400 --> 01:48:13,320
Şimdi bunun kimin tuttuğunu bulursak,
Miran'ı da buluruz.
1688
01:48:14,600 --> 01:48:15,680
Doğru söylüyorsun.
1689
01:48:17,360 --> 01:48:20,500
Dayı, gözünü seveyim sen eve gitmeye boş
kalmasın, tamam mı?
1690
01:48:20,600 --> 01:48:21,320
Tamam, merak etme.
1691
01:48:21,321 --> 01:48:22,620
Bak, annem dili Hasan'a emanet.
1692
01:48:22,860 --> 01:48:23,860
Tamam.
1693
01:48:24,500 --> 01:48:26,140
Sarp, Yusuf'u ara.
1694
01:48:26,760 --> 01:48:27,220
Neden?
1695
01:48:27,500 --> 01:48:29,760
Çünkü şimdi senin sağlam müttefiğe
ihtiyacın var.
1696
01:48:29,940 --> 01:48:32,740
Eğer Miran'ı, Yusuf'un arabasını
tarattıracak kadar ciddiye alıyorsa,
1697
01:48:32,960 --> 01:48:34,660
çocuk sandığımızdan küçültemektir.
1698
01:48:35,140 --> 01:48:36,140
Dediğimi dinle.
1699
01:48:36,260 --> 01:48:38,140
At bu herifi, Yusuf'un önüne rahatlasın.
1700
01:48:38,400 --> 01:48:40,880
Sonra alırız, oku plislerimiz gibi
konuştururuz.
1701
01:48:41,220 --> 01:48:42,340
Kendi usulümüzde.
1702
01:48:44,740 --> 01:48:45,740
Dikkatli ol.
1703
01:48:45,860 --> 01:48:46,860
Tamam, sen de.
1704
01:49:11,200 --> 01:49:12,680
Senin ne işin var burada?
1705
01:49:16,660 --> 01:49:17,660
Sana diyorum.
1706
01:49:25,310 --> 01:49:26,350
Delirdin herhalde.
1707
01:49:27,010 --> 01:49:28,490
Saçma bir yer burası ya.
1708
01:49:29,450 --> 01:49:30,930
Hiç sendik değil.
1709
01:49:32,710 --> 01:49:34,690
Aynı şu anki halin gibi.
1710
01:49:36,230 --> 01:49:37,630
Soğuk ve sahte.
1711
01:49:37,870 --> 01:49:38,430
Çık buradan.
1712
01:49:38,730 --> 01:49:40,110
Sen değilsin, Yusuf.
1713
01:49:41,850 --> 01:49:44,010
Beni kandıramazsın, seni görebiliyorum.
1714
01:49:45,050 --> 01:49:46,230
Ben sana bir taksi çağırayım.
1715
01:49:47,510 --> 01:49:48,510
Çok sarhoşsun.
1716
01:49:48,810 --> 01:49:49,090
Hadi.
1717
01:49:49,550 --> 01:49:50,550
Sarhoşum.
1718
01:49:51,470 --> 01:49:52,270
Sarhoşum.
1719
01:49:52,271 --> 01:49:54,170
Çünkü yapamıyorum ben daha fazla.
1720
01:49:54,410 --> 01:49:55,410
Tamam ben.
1721
01:49:56,530 --> 01:49:58,150
Neden yapıyorsun bunu bize?
1722
01:50:00,610 --> 01:50:03,650
Neden bu acıyı yaşatıyorsun diye kimsenin?
1723
01:50:05,470 --> 01:50:06,470
Bana bak.
1724
01:50:07,790 --> 01:50:09,110
Gözlerime bak.
1725
01:50:10,570 --> 01:50:11,570
Hazan'ım ben.
1726
01:50:13,750 --> 01:50:16,050
Ben sana ölürüm lan dediğin.
1727
01:50:16,051 --> 01:50:21,290
Bir kere öpebilmek için kalın da saatlerce
beklediğini azan'ım ben.
1728
01:50:21,291 --> 01:50:22,291
Yeter.
1729
01:50:23,630 --> 01:50:24,630
Yeter.
1730
01:50:25,410 --> 01:50:26,410
Kendine gel.
1731
01:50:36,620 --> 01:50:37,620
Alo.
1732
01:50:40,040 --> 01:50:41,480
Gel al kızını buradan.
1733
01:50:42,060 --> 01:50:43,060
Konuma atıyorum şimdi.
1734
01:50:43,560 --> 01:50:44,560
Peki kaç?
1735
01:50:45,360 --> 01:50:47,020
İstediğin yere kadar kaç.
1736
01:50:47,680 --> 01:50:49,600
Ama bir gün bu öfken bitecek.
1737
01:50:49,620 --> 01:50:52,580
O zaman anlayacaksın beni hala
unutmadığını.
1738
01:50:54,140 --> 01:50:55,980
Bir kez o zaman ne yapacaksın?
1739
01:50:57,780 --> 01:50:59,640
Bu sefer de kocana...
1740
01:51:00,240 --> 01:51:01,840
...eskin nişanlı mı da bağlatacaksın?
1741
01:51:02,860 --> 01:51:03,880
Seni bilmem.
1742
01:51:05,540 --> 01:51:07,480
Ama benim midem kaldırmaz seni.
1743
01:51:10,960 --> 01:51:16,800
Midem beni kaldırmıyor ama... ...Dila kadar
masum ve günahsız bir kızı kandırmayı...
1744
01:51:16,801 --> 01:51:19,120
...senin midemde vicdanında kaldırıyor mu?
1745
01:51:22,700 --> 01:51:24,360
Ben Dila'yı kandırmıyorum.
1746
01:51:27,020 --> 01:51:28,460
Dila o kadar saf...
1747
01:51:28,980 --> 01:51:30,400
...o kadar temiz...
1748
01:51:31,080 --> 01:51:32,960
...benim için o kadar özel ki...
1749
01:51:35,020 --> 01:51:37,020
...onu üzüzecek bir şeyi asla yapmam.
1750
01:51:46,340 --> 01:51:47,900
Toparlan hadi.
1751
01:51:48,600 --> 01:51:49,600
Annen geldi.
1752
01:51:57,790 --> 01:51:58,790
Dila?
1753
01:52:12,010 --> 01:52:13,710
Müsait değilsin galiba.
1754
01:52:15,770 --> 01:52:18,050
Eee... ...ya ben...
1755
01:52:18,250 --> 01:52:20,951
...aslında... Pardon...
1756
01:52:25,830 --> 01:52:26,990
...ben...
1757
01:52:38,730 --> 01:52:40,850
Dila dur bir konuşalım.
1758
01:52:41,370 --> 01:52:42,370
Dila!
1759
01:53:13,690 --> 01:53:14,690
Bilal!
1760
01:53:15,230 --> 01:53:16,890
Bilal, Bilal dur!
1761
01:53:17,290 --> 01:53:18,290
Konuşalım!
1762
01:53:19,310 --> 01:53:20,310
Bakarsin!
1763
01:54:23,900 --> 01:54:25,300
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
1764
01:54:40,670 --> 01:54:44,550
Nazan Hanım, sahip çık kızını,
bir kez daha yakmasın başını.
1765
01:54:49,040 --> 01:54:50,040
Rezil ettin beni.
1766
01:54:52,530 --> 01:54:53,530
Cezası.
1767
01:55:01,280 --> 01:55:01,800
Efendim?
1768
01:55:02,240 --> 01:55:03,836
Yusuf sana bir konu atacağım, oraya gel.
1769
01:55:03,860 --> 01:55:04,380
Hayırdır?
1770
01:55:04,600 --> 01:55:06,056
Senin meseleyle ilgili birini yakaladık.
1771
01:55:06,080 --> 01:55:07,520
Haber ver dedim, veriyoruz işte,
gel.
1772
01:55:07,660 --> 01:55:08,660
Kimmiş peki?
1773
01:55:09,080 --> 01:55:10,320
Ya kopyalarını teki tanımazsın.
1774
01:55:10,580 --> 01:55:11,580
Gel.
1775
01:55:27,780 --> 01:55:29,380
Hadi ağabey.
1776
01:55:30,380 --> 01:55:54,280
Hadi ağabey.
1777
01:56:11,290 --> 01:56:13,050
Adamımız içeride.
1778
01:56:45,740 --> 01:56:46,760
Yukarı var.
1779
01:57:09,780 --> 01:57:11,820
Eti senin, kemiği benim.
1780
01:57:40,740 --> 01:57:43,000
endraba 20.
1781
01:57:51,400 --> 01:57:54,380
wirklich iyi.
1782
01:59:24,590 --> 01:59:25,990
Altyazı M.K.
119825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof