Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,330 --> 00:00:12,690
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) Peraí.
2
00:00:15,640 --> 00:00:16,000
Roberta?
3
00:00:18,000 --> 00:00:19,280
Estou te escutando.
4
00:00:19,520 --> 00:00:20,380
Ah, agora está me escutando?
5
00:00:20,500 --> 00:00:21,920
É porque o meu som estava travado aqui
6
00:00:21,920 --> 00:00:22,460
no...
7
00:00:22,980 --> 00:00:25,720
Estava no áudio aqui do meu fone de
8
00:00:25,720 --> 00:00:26,660
ouvido, mas agora está me escutando.
9
00:00:26,720 --> 00:00:27,260
Está me escutando bem?
10
00:00:27,580 --> 00:00:27,860
Tá.
11
00:00:28,860 --> 00:00:31,040
Então, estou escutando bem, normal.
12
00:00:32,400 --> 00:00:33,360
Eu só não consegui...
13
00:00:33,360 --> 00:00:35,100
Agora eu acho que a minha internet caiu
14
00:00:35,100 --> 00:00:36,960
quando você finalizou a live, porque você falou
15
00:00:36,960 --> 00:00:38,420
assim, Roberta...
16
00:00:38,420 --> 00:00:40,300
Não, você falou assim, agora a gente vai
17
00:00:40,300 --> 00:00:42,220
finalizar e caiu a minha internet, eu acho.
18
00:00:42,660 --> 00:00:44,640
Ou o sistema finalizou.
19
00:00:45,680 --> 00:00:48,060
Ah, é porque na hora eu tenho que
20
00:00:48,060 --> 00:00:48,820
apertar...
21
00:00:48,820 --> 00:00:53,080
Eu tenho que apertar e interromper o YouTube.
22
00:00:54,000 --> 00:00:55,460
Eu não estou usando o YouTube, o YouTube
23
00:00:55,460 --> 00:00:57,040
só gera a live, mas eu uso o
24
00:00:57,040 --> 00:00:57,540
OBS.
25
00:00:57,720 --> 00:01:00,820
O OBS Studio é o que controla a
26
00:01:00,820 --> 00:01:01,560
live, tá?
27
00:01:01,620 --> 00:01:03,680
É tipo o terceirizo, ao invés de usar
28
00:01:03,680 --> 00:01:08,480
o painel do YouTube Live, eu terceirizo e
29
00:01:08,480 --> 00:01:10,560
jogo para um programa, porque nesse programa eu
30
00:01:10,560 --> 00:01:13,060
ajusto o eco do microfone, blá, blá, blá.
31
00:01:13,160 --> 00:01:14,120
Eu ajusto tudo ali.
32
00:01:14,320 --> 00:01:16,560
Daí eu apertei finalizar transmissão.
33
00:01:17,060 --> 00:01:18,120
Mas eu pensei que eu tinha falado assim,
34
00:01:18,180 --> 00:01:20,880
Roberta, pode tirar agora a venda, relaxa, respira.
35
00:01:21,000 --> 00:01:22,320
Não, eu não escutei.
36
00:01:22,540 --> 00:01:23,380
Ah, então tá.
37
00:01:23,380 --> 00:01:24,380
Não, eu não escutei nada disso.
38
00:01:24,440 --> 00:01:27,040
Eu escutei falando, Roberta, vamos terminar uma coisa
39
00:01:27,040 --> 00:01:27,340
assim.
40
00:01:27,580 --> 00:01:28,220
E aí caiu.
41
00:01:28,480 --> 00:01:30,040
Eu pensei que foi a internet, então foi
42
00:01:30,040 --> 00:01:30,760
o seu sistema.
43
00:01:30,900 --> 00:01:31,700
Tá, então vamos começar.
44
00:01:32,400 --> 00:01:34,960
Durante a live inteira, a tua internet...
45
00:01:34,960 --> 00:01:37,520
Porque como é live, o zoom é estável,
46
00:01:37,580 --> 00:01:37,760
né?
47
00:01:37,760 --> 00:01:42,000
A live, ela depende da minha velocidade de
48
00:01:42,000 --> 00:01:43,240
upload, tá?
49
00:01:43,340 --> 00:01:45,100
O jeito que eu transmito os dados, a
50
00:01:45,100 --> 00:01:45,420
minha.
51
00:01:45,820 --> 00:01:47,260
A minha é boa, tá?
52
00:01:47,280 --> 00:01:48,880
O meu PC aqui é um PC bem
53
00:01:48,880 --> 00:01:50,500
robusto, a minha internet é a cabo.
54
00:01:51,200 --> 00:01:53,340
Mas depende da live, depende da internet da
55
00:01:53,340 --> 00:01:53,960
pessoa também.
56
00:01:54,480 --> 00:01:57,140
Tu teve algum tipo de gargalo, oscilação ou
57
00:01:57,140 --> 00:01:57,280
não?
58
00:01:57,380 --> 00:02:00,780
Vamos começar com a experiência assim de...
59
00:02:00,780 --> 00:02:02,080
Sim, do sistema em si, né?
60
00:02:02,320 --> 00:02:04,260
Não, o sistema em si não.
61
00:02:04,500 --> 00:02:07,740
Tinha que fazer o ajuste do volume, porque...
62
00:02:07,740 --> 00:02:08,199
O volume tava alto?
63
00:02:08,259 --> 00:02:11,160
Tava muito alto pra mim, bem alto.
64
00:02:11,780 --> 00:02:13,500
Então eu tive que fazer o ajuste só,
65
00:02:13,680 --> 00:02:16,300
mas a internet não teve falha.
66
00:02:17,060 --> 00:02:18,860
Consegui te escutar claramente.
67
00:02:19,740 --> 00:02:23,420
Em nenhum momento teve distorção ou alguma falha,
68
00:02:23,560 --> 00:02:24,000
não.
69
00:02:24,120 --> 00:02:25,160
E era um claro...
70
00:02:25,160 --> 00:02:27,480
Era um claro, claro assim, não...
71
00:02:27,480 --> 00:02:28,260
Bem claro.
72
00:02:28,340 --> 00:02:30,900
As consoantes, por exemplo, as consoantes secas que
73
00:02:30,900 --> 00:02:32,240
não têm som, que a gente chama de
74
00:02:32,240 --> 00:02:33,720
consoantes sem som, né?
75
00:02:33,940 --> 00:02:34,380
O...
76
00:02:35,240 --> 00:02:37,720
O meu microfone capta bem, tu consegue escutar
77
00:02:37,720 --> 00:02:38,400
o...
78
00:02:38,400 --> 00:02:39,340
Esse...
79
00:02:39,340 --> 00:02:39,820
Tu consegue?
80
00:02:40,360 --> 00:02:42,420
Sim, consigo, consigo.
81
00:02:42,720 --> 00:02:44,300
Foi muito bem claro.
82
00:02:44,560 --> 00:02:45,940
As palavras...
83
00:02:45,940 --> 00:02:47,660
Os sons, as sílabas...
84
00:02:47,660 --> 00:02:50,960
Os sons que você fazia também foi super
85
00:02:50,960 --> 00:02:51,340
claro.
86
00:02:51,660 --> 00:02:54,120
Consegui entender, consegui escutar tudo e não teve
87
00:02:54,120 --> 00:02:56,060
falha em queda ou oscilação.
88
00:02:57,020 --> 00:02:57,320
Não.
89
00:02:57,780 --> 00:03:01,480
O que teve oscilação foi no...
90
00:03:01,480 --> 00:03:04,420
Quando as palavras eram repetidas, aí eu tive
91
00:03:04,420 --> 00:03:07,240
que ajustar o meu áudio, o meu volume,
92
00:03:07,400 --> 00:03:08,700
porque incomodou.
93
00:03:09,340 --> 00:03:10,500
Veio muito...
94
00:03:10,500 --> 00:03:10,680
Muito alto.
95
00:03:11,340 --> 00:03:12,700
Muito alto, isso.
96
00:03:13,100 --> 00:03:13,780
Não, perfeito.
97
00:03:14,000 --> 00:03:15,680
Era o meu maior...
98
00:03:15,680 --> 00:03:17,200
Eu sabia que ia acontecer, eu sabia.
99
00:03:17,320 --> 00:03:20,080
Porque quando eu testei comigo mesmo, eu achei
100
00:03:20,080 --> 00:03:22,140
alto, mas eu falei, vou deixar assim, deixa
101
00:03:22,140 --> 00:03:23,840
o Roberto me dar o feedback, e daí
102
00:03:23,840 --> 00:03:24,700
eu vou...
103
00:03:24,700 --> 00:03:25,500
Eu ajusto isso.
104
00:03:25,620 --> 00:03:25,760
Tá.
105
00:03:26,180 --> 00:03:29,640
Tá, é alto de incomodar, então eu tive
106
00:03:29,640 --> 00:03:31,020
que...
107
00:03:31,580 --> 00:03:32,020
É...
108
00:03:32,020 --> 00:03:33,700
Mudar o volume.
109
00:03:33,940 --> 00:03:36,160
Principalmente quando eu fazia em sequência b-habit,
110
00:03:36,260 --> 00:03:37,960
quando eu aumentava a voz, ele ia ficar
111
00:03:37,960 --> 00:03:38,940
muito alto para ti, né?
112
00:03:39,760 --> 00:03:40,200
Isso.
113
00:03:40,380 --> 00:03:40,680
Perfeito.
114
00:03:41,880 --> 00:03:42,800
Ah, o que mais?
115
00:03:43,460 --> 00:03:45,560
É, acho que sobre a internet em si
116
00:03:45,560 --> 00:03:47,400
foi ótimo, acho que para mais aqui eu
117
00:03:47,400 --> 00:03:47,800
não tive...
118
00:03:47,800 --> 00:03:48,560
A experiência em si.
119
00:03:48,660 --> 00:03:51,780
Como você já tem experiência do Zoom, e
120
00:03:51,780 --> 00:03:53,780
agora a primeira vez para live, você sentiu
121
00:03:53,780 --> 00:03:54,000
uma...
122
00:03:54,000 --> 00:03:54,620
Além da...
123
00:03:54,620 --> 00:03:57,160
Esquece agora, desconsidera a altura.
124
00:03:57,360 --> 00:03:58,900
Vamos dizer que a altura foi perfeita.
125
00:03:59,160 --> 00:04:02,280
Desconsiderando a altura, teve alguma diferença da experiência
126
00:04:02,280 --> 00:04:04,360
ou foi praticamente igual ao que eu faço
127
00:04:04,360 --> 00:04:05,540
no Zoom com você?
128
00:04:05,780 --> 00:04:07,360
Não, teve diferença, sim.
129
00:04:07,480 --> 00:04:12,200
Agora falando do momento de repetição, eu achei
130
00:04:12,200 --> 00:04:13,260
que você foi muito rápido.
131
00:04:13,720 --> 00:04:13,900
Tá.
132
00:04:14,940 --> 00:04:15,540
É...
133
00:04:15,540 --> 00:04:19,240
Quando você falava...
134
00:04:20,700 --> 00:04:21,300
É...
135
00:04:21,300 --> 00:04:23,980
Juntar a palavra, com tracked.
136
00:04:24,240 --> 00:04:24,540
Tá.
137
00:04:24,620 --> 00:04:25,060
Tracked.
138
00:04:25,820 --> 00:04:28,420
E aí você partiu com...
139
00:04:28,420 --> 00:04:32,440
E aí o tracked, eu não conseguia acompanhar.
140
00:04:33,260 --> 00:04:33,940
Tá, perfeito.
141
00:04:34,000 --> 00:04:36,040
Porque você emendava rápido.
142
00:04:36,520 --> 00:04:39,700
E aí desse que você já separava a
143
00:04:39,700 --> 00:04:42,080
sílaba e juntava, você já falava uma palavra
144
00:04:42,080 --> 00:04:42,560
inteira.
145
00:04:42,900 --> 00:04:45,020
Nesse momento que eu não conseguia acompanhar, eu
146
00:04:45,020 --> 00:04:45,740
achei muito rápido.
147
00:04:46,460 --> 00:04:46,620
Tá.
148
00:04:47,560 --> 00:04:49,340
Tipo assim, deixa eu lembrar.
149
00:04:49,520 --> 00:04:51,220
É quando você falava assim...
150
00:04:51,860 --> 00:04:52,000
Com...
151
00:04:53,360 --> 00:04:53,980
Contract...
152
00:04:54,820 --> 00:04:56,620
Contract, contract, contract.
153
00:04:57,100 --> 00:04:59,120
Ah, mal você estava terminando a primeira, eu
154
00:04:59,120 --> 00:05:00,420
já jogava uma outra em cima.
155
00:05:00,760 --> 00:05:01,120
Isso.
156
00:05:01,420 --> 00:05:03,520
Eu achei rápido, eu não conseguia...
157
00:05:03,520 --> 00:05:03,760
Perfeito.
158
00:05:03,760 --> 00:05:07,160
Em alguns momentos eu não conseguia acompanhar, em
159
00:05:07,160 --> 00:05:08,240
outros momentos eu consegui.
160
00:05:08,460 --> 00:05:09,080
Tá, perfeito.
161
00:05:09,200 --> 00:05:10,780
Então, é perfeito.
162
00:05:10,880 --> 00:05:11,620
Porque eu acho que das outras vezes eu
163
00:05:11,620 --> 00:05:13,380
fiz tão perfeito que eu tinha que passar
164
00:05:13,380 --> 00:05:15,240
por isso agora para sentir onde é que
165
00:05:15,240 --> 00:05:16,620
está o meu meio termo.
166
00:05:16,640 --> 00:05:18,640
Porque na outra, na semana passada, você falou
167
00:05:18,640 --> 00:05:19,960
que não teve isso, né?
168
00:05:20,020 --> 00:05:20,840
Eu acho que na semana passada a gente
169
00:05:20,840 --> 00:05:21,320
ficou do Zoom.
170
00:05:21,980 --> 00:05:23,980
É, eu senti que eu fui rápido.
171
00:05:24,360 --> 00:05:25,380
É, não, faz só...
172
00:05:25,380 --> 00:05:26,200
Você sentiu também?
173
00:05:26,200 --> 00:05:27,420
Eu senti também que eu fui rápido.
174
00:05:28,160 --> 00:05:29,920
Mas eu estava esperando o teu feedback, que
175
00:05:29,920 --> 00:05:31,200
eu precisava sentir em ti.
176
00:05:31,300 --> 00:05:32,120
Então, perfeito.
177
00:05:33,180 --> 00:05:36,960
Quando você repete a palavra para fixar bastante,
178
00:05:37,980 --> 00:05:40,140
ok, eu acho que é esse momento, o
179
00:05:40,140 --> 00:05:41,320
aluno também tem que ir.
180
00:05:41,420 --> 00:05:42,900
É igual o treino da academia, tem que
181
00:05:42,900 --> 00:05:44,260
ir lá, se esforçar e correr atrás e
182
00:05:44,260 --> 00:05:44,560
fazer.
183
00:05:44,760 --> 00:05:44,900
Tá.
184
00:05:45,120 --> 00:05:48,780
Tipo o treino de Ford, pesado, vamos dizer
185
00:05:48,780 --> 00:05:49,020
assim.
186
00:05:49,620 --> 00:05:52,780
Mas quando é essa passagem, de síbola por
187
00:05:52,780 --> 00:05:54,840
síbola e depois a palavra...
188
00:05:54,840 --> 00:05:56,360
Eu senti alguns momentos...
189
00:05:56,360 --> 00:05:57,820
Ali que foi rápido, então.
190
00:05:58,060 --> 00:05:58,640
Ali que foi rápido.
191
00:05:59,500 --> 00:05:59,620
É.
192
00:05:59,720 --> 00:06:02,060
Porque essa parte de você repetir, né, para
193
00:06:02,060 --> 00:06:03,640
a gente ficar sem fôlego, eu acho que
194
00:06:03,640 --> 00:06:05,240
faz parte da técnica, né?
195
00:06:05,680 --> 00:06:07,020
Até porque o outro dia eu falei para
196
00:06:07,020 --> 00:06:08,880
você, não dá tempo de pensar se eu
197
00:06:08,880 --> 00:06:10,060
estou falando certo ou errado.
198
00:06:10,360 --> 00:06:12,380
Para mim, funciona.
199
00:06:13,140 --> 00:06:16,160
Agora, quando fez essa passagem da síbola por
200
00:06:16,160 --> 00:06:17,920
síbola e depois a palavra completa, me perdi
201
00:06:17,920 --> 00:06:18,320
um pouco.
202
00:06:18,860 --> 00:06:19,260
Perfeito.
203
00:06:19,660 --> 00:06:20,300
Então, me perdi.
204
00:06:20,740 --> 00:06:22,500
É, o que mais?
205
00:06:22,500 --> 00:06:25,700
A velocidade com que você fala, acho que
206
00:06:25,700 --> 00:06:26,620
está ótimo.
207
00:06:26,940 --> 00:06:27,660
A velocidade...
208
00:06:29,320 --> 00:06:31,320
É isso, a velocidade com que você fala.
209
00:06:31,340 --> 00:06:33,300
Quando é só as sílabas, bem no começo,
210
00:06:33,680 --> 00:06:35,500
quando eu chego na primeira vez no som.
211
00:06:35,600 --> 00:06:37,920
Ó, agora é o som do Z mais
212
00:06:37,920 --> 00:06:38,720
o ZÉ.
213
00:06:39,160 --> 00:06:41,240
Daí eu estou na sílaba ainda menos complexa,
214
00:06:41,300 --> 00:06:43,500
porque eu ainda não estou juntando ZÉ, eu
215
00:06:43,500 --> 00:06:47,280
só estou no ZÉ, ZÉ, ZÉ.
216
00:06:47,400 --> 00:06:49,020
Aí no último é IGZÉCT.
217
00:06:49,480 --> 00:06:51,760
Quando eu estou ali, o ritmo, a cadência
218
00:06:51,760 --> 00:06:53,620
está boa, ou você achou rápido demais ali
219
00:06:53,620 --> 00:06:53,940
também?
220
00:06:54,580 --> 00:06:55,380
Não, está boa.
221
00:06:55,720 --> 00:06:56,960
Eu chamei de velocidade.
222
00:06:57,300 --> 00:06:58,380
Não, isso está ótimo.
223
00:06:58,660 --> 00:06:59,220
É, cadência, né?
224
00:06:59,280 --> 00:07:00,480
Vamos chamar de cadência.
225
00:07:00,660 --> 00:07:01,360
Cadência, tá.
226
00:07:01,620 --> 00:07:02,360
Cadência, não.
227
00:07:02,660 --> 00:07:05,520
Está ótimo, consegui acompanhar, foi super claro.
228
00:07:06,180 --> 00:07:07,560
E o tempo também, né?
229
00:07:07,660 --> 00:07:09,640
De testar, né?
230
00:07:09,780 --> 00:07:12,840
A cadência, a sílaba, o som, ou então
231
00:07:12,840 --> 00:07:15,420
a sua explicação, como que faz aquele som.
232
00:07:15,960 --> 00:07:19,300
Eu acho que está ótimo, está bem nivelado
233
00:07:19,300 --> 00:07:19,700
assim.
234
00:07:19,960 --> 00:07:21,260
O tempo da explicação dá para te dar
235
00:07:21,260 --> 00:07:24,960
uma respirada, dá, e entender, né?
236
00:07:25,400 --> 00:07:28,460
Tipo, ah, eu preciso fazer agora o A
237
00:07:28,460 --> 00:07:30,640
com o som do E, tipo isso, sabe?
238
00:07:30,880 --> 00:07:35,760
Então dá tempo, toda essa explicação que você
239
00:07:35,760 --> 00:07:39,580
faz, dá tempo de eu raciocinar e pegar.
240
00:07:39,980 --> 00:07:41,760
E dá início à cadência.
241
00:07:41,760 --> 00:07:42,980
Tu fez o som perfeito.
242
00:07:43,160 --> 00:07:44,420
Quando tu fez agora para mim o som
243
00:07:44,420 --> 00:07:46,280
do Count, a tua boca fez o som
244
00:07:46,280 --> 00:07:46,800
perfeito.
245
00:07:47,220 --> 00:07:48,560
A acústica para mim foi perfeita, porque eu
246
00:07:48,560 --> 00:07:50,520
falei que é um áudio médico, né?
247
00:07:50,520 --> 00:07:53,340
Um médico que pede para A, A, Cá,
248
00:07:53,660 --> 00:07:54,900
Cá, Cá.
249
00:07:55,020 --> 00:07:56,680
Tu fez certinho, então a minha explicação na
250
00:07:56,680 --> 00:07:57,940
hora funcionou bem, então.
251
00:07:58,660 --> 00:07:59,540
Funcionou, isso.
252
00:07:59,900 --> 00:08:01,400
Então eu acho que está ótimo.
253
00:08:01,640 --> 00:08:02,300
Está ótimo mesmo.
254
00:08:03,460 --> 00:08:05,680
E experiência de zoom, porque como tu vem
255
00:08:05,680 --> 00:08:07,060
do zoom, é muito importante o teu feedback.
256
00:08:07,180 --> 00:08:10,360
Como tu veio do zoom mais para live,
257
00:08:11,420 --> 00:08:14,600
em questão de, então, da articulação do som,
258
00:08:14,720 --> 00:08:16,860
da experiência em termos de eu emitir um
259
00:08:16,860 --> 00:08:19,140
som, e tu reagir, eu emito e tu
260
00:08:19,140 --> 00:08:19,800
reproduz.
261
00:08:20,320 --> 00:08:23,040
Quirolipra é praticamente igual no zoom e não
262
00:08:23,040 --> 00:08:23,520
no YouTube.
263
00:08:23,720 --> 00:08:24,800
Tu não viu diferença?
264
00:08:26,260 --> 00:08:26,740
Não.
265
00:08:27,180 --> 00:08:29,400
O som fica um pouco mais agudo, né?
266
00:08:29,840 --> 00:08:32,100
Ah, eu falei que o som ia mudar.
267
00:08:32,179 --> 00:08:32,980
Você tinha falado.
268
00:08:33,320 --> 00:08:34,260
Isso, é.
269
00:08:34,559 --> 00:08:36,299
Ele fica um pouco mais forte mesmo.
270
00:08:36,539 --> 00:08:37,679
Ele fica, então, mais forte.
271
00:08:38,200 --> 00:08:39,159
Fica, fica.
272
00:08:39,280 --> 00:08:41,020
O som do zoom, eu percebo que é
273
00:08:41,020 --> 00:08:42,559
mais limpo, mais clean.
274
00:08:44,380 --> 00:08:48,380
O som do YouTube será mais pesado, mais
275
00:08:48,380 --> 00:08:48,700
agudo.
276
00:08:48,700 --> 00:08:52,680
E tu escuta coisas aqui do meu ambiente?
277
00:08:52,840 --> 00:08:54,660
Eu engolia a saliva, ele fica mais sensível
278
00:08:54,660 --> 00:08:55,380
no meu microfone?
279
00:08:55,480 --> 00:08:57,020
Tu notou alguma coisa que te incomodou?
280
00:08:57,380 --> 00:08:59,800
Ah, eu escutei a tua respiração, entre as
281
00:08:59,800 --> 00:09:01,200
sílabas, escutei tu respirar.
282
00:09:01,320 --> 00:09:03,060
Alguma coisa assim que no zoom tu não
283
00:09:03,060 --> 00:09:03,520
escuta?
284
00:09:03,620 --> 00:09:04,880
Tu lembra de alguma coisa assim ou não?
285
00:09:06,140 --> 00:09:08,480
Não, acho que esses pontos não.
286
00:09:08,620 --> 00:09:09,500
Acho que esses pontos não.
287
00:09:09,960 --> 00:09:10,700
Foi mais no...
288
00:09:11,280 --> 00:09:15,580
Quando você começou a falar rápido, meu som
289
00:09:15,580 --> 00:09:17,340
estava alto, eu tive que abaixar.
290
00:09:17,340 --> 00:09:17,720
Ah!
291
00:09:18,080 --> 00:09:19,140
Que aí se incomodou.
292
00:09:19,400 --> 00:09:21,600
Foi bem agudo mesmo o som.
293
00:09:21,620 --> 00:09:22,220
Foi bem agudo mesmo.
294
00:09:22,260 --> 00:09:22,400
É.
295
00:09:23,520 --> 00:09:26,640
Mas, não, a barulho externo, não, não reparei.
296
00:09:26,700 --> 00:09:26,900
Não?
297
00:09:26,980 --> 00:09:29,320
Não, não reparei, não.
298
00:09:30,260 --> 00:09:31,420
Não escutei, não.
299
00:09:31,540 --> 00:09:36,900
Então, o que tu recomendaria, então, para a
300
00:09:36,900 --> 00:09:40,080
experiência ser suave, bem fluida, como estava sendo
301
00:09:40,080 --> 00:09:45,000
no zoom, seria basicamente a minha cadência, naqueles
302
00:09:45,000 --> 00:09:47,500
momentos de troca, de separação de sílabas para
303
00:09:47,500 --> 00:09:49,080
a palavra inteira, que eu fui rápido, a
304
00:09:49,080 --> 00:09:53,660
minha cadência te atropelou, e o som muito
305
00:09:53,660 --> 00:09:55,360
alto, muito agudo.
306
00:09:55,500 --> 00:09:57,200
Então, essas duas coisas seriam as duas coisas
307
00:09:57,200 --> 00:09:58,160
principais, tu acha?
308
00:09:58,660 --> 00:10:00,200
É, sim, sim.
309
00:10:00,220 --> 00:10:02,660
Mais alguma coisa que tu acha que merece?
310
00:10:02,740 --> 00:10:03,260
Deixa eu ver.
311
00:10:04,060 --> 00:10:05,280
Não, eu acho que é isso, eu acho
312
00:10:05,280 --> 00:10:07,540
que é o tempo, a transição das sílabas
313
00:10:07,540 --> 00:10:09,700
possíveis para a palavra completa.
314
00:10:09,980 --> 00:10:10,740
Foi muito rápido.
315
00:10:11,720 --> 00:10:12,060
É.
316
00:10:15,100 --> 00:10:19,560
O momento em que você fala alto os
317
00:10:19,560 --> 00:10:24,060
tons, né, ou a cadência, por exemplo, também,
318
00:10:25,300 --> 00:10:26,660
mas isso acho que é um ajuste do
319
00:10:26,660 --> 00:10:28,060
aluno, eu acho que o aluno tem que
320
00:10:28,060 --> 00:10:29,500
fazer esse ajuste do volume.
321
00:10:31,060 --> 00:10:33,160
Ah, tu acha que o som está saindo
322
00:10:33,160 --> 00:10:35,520
cristalino para ti, então não é o...
323
00:10:35,520 --> 00:10:37,400
o som não estava distorcendo, porque eu quero
324
00:10:37,400 --> 00:10:39,900
saber, assim, quando aumentava a minha voz, que
325
00:10:39,900 --> 00:10:41,200
às vezes eu aumento e falo, eu não
326
00:10:41,200 --> 00:10:43,020
estou mais falando assim, Roberto, eu vou aumentar,
327
00:10:43,160 --> 00:10:45,540
eu simplesmente estou aumentando, porque eu quero, eu
328
00:10:45,540 --> 00:10:47,800
não quero que a pessoa fique dependente da
329
00:10:47,800 --> 00:10:49,340
minha instrução, ó, vou abaixar o volume, agora
330
00:10:49,340 --> 00:10:51,420
vou jogar a voz emocional, eu quero que
331
00:10:51,420 --> 00:10:53,800
a tua percepção sinta que eu estou aumentando,
332
00:10:54,160 --> 00:10:55,040
porque eu acho que tu notas que a
333
00:10:55,040 --> 00:10:57,700
minha voz, tu consegue notar que a minha
334
00:10:57,700 --> 00:10:59,520
voz aumenta em certos momentos, certo ou não?
335
00:10:59,720 --> 00:11:01,660
Sim, claro, sim.
336
00:11:02,500 --> 00:11:04,440
Então, tu acha que aquele momento, tu acha
337
00:11:04,440 --> 00:11:05,560
que é o aluno que tem que ajustar
338
00:11:05,560 --> 00:11:05,960
o volume?
339
00:11:05,960 --> 00:11:08,780
Eu acho que sim, porque, veja bem, se
340
00:11:08,780 --> 00:11:11,900
você está falando, se você está falando a
341
00:11:11,900 --> 00:11:13,780
palavra para a gente entender qual é o
342
00:11:13,780 --> 00:11:15,880
som, você precisa falar alto, né?
343
00:11:16,140 --> 00:11:21,140
Você precisa forçar, e aí eu acho que
344
00:11:21,140 --> 00:11:24,220
é o aluno que tem que se incomodar,
345
00:11:24,260 --> 00:11:25,580
esse som é o aluno que tem que
346
00:11:25,580 --> 00:11:26,960
diminuir, eu acho, o volume.
347
00:11:27,180 --> 00:11:30,140
E te atrapalhou a experiência da própria sessão,
348
00:11:30,500 --> 00:11:31,780
não chama isso de alta, vamos chamar de
349
00:11:31,780 --> 00:11:32,400
uma sessão.
350
00:11:32,440 --> 00:11:32,560
Tá.
351
00:11:34,620 --> 00:11:36,220
Tu tem que parar para...
352
00:11:36,220 --> 00:11:38,240
porque provavelmente eu continuei, porque eu não sei
353
00:11:38,240 --> 00:11:40,580
o que tu está fazendo ali, eu continuei
354
00:11:40,580 --> 00:11:43,980
soletrando, reproduzindo os sons das sílabas, e tu
355
00:11:43,980 --> 00:11:45,580
foi ali mexer no volume, aquilo ali te
356
00:11:45,580 --> 00:11:48,040
fez se perder completamente, ou depois foi fácil
357
00:11:48,040 --> 00:11:49,900
para te voltar e começar a acompanhar de
358
00:11:49,900 --> 00:11:50,600
novo, como é que foi?
359
00:11:50,700 --> 00:11:53,380
Não, essa parte foi fácil, porque eu acho
360
00:11:53,380 --> 00:11:55,020
que eu fui bem consciente lá, e não
361
00:11:55,020 --> 00:11:58,880
era no começo do tac-tac, mas quando
362
00:11:58,880 --> 00:12:02,700
você começou a falar rápido, a transição das
363
00:12:02,700 --> 00:12:05,540
sílabas para as palavras, eu me perdia, aí
364
00:12:05,540 --> 00:12:09,440
eu parava, escutava você e voltava, aí ok,
365
00:12:10,300 --> 00:12:15,400
conseguia voltar, conseguia entrar no estilamento.
366
00:12:15,400 --> 00:12:17,420
Muito importante, mesmo que você se perdesse em
367
00:12:17,420 --> 00:12:21,140
algum momento, adentrar o meu ritmo, voltar e
368
00:12:21,140 --> 00:12:22,500
se sintonizar com o que eu estava falando,
369
00:12:22,600 --> 00:12:24,760
também não foi uma coisa tão difícil de
370
00:12:24,760 --> 00:12:25,000
fazer.
371
00:12:25,260 --> 00:12:27,500
Não, não foi, não foi.
372
00:12:27,520 --> 00:12:28,340
Tu se perdeu, ok?
373
00:12:28,580 --> 00:12:30,200
Tu se perdeu, mas tu voltava.
374
00:12:31,220 --> 00:12:33,800
Exato, foi tranquilo voltar.
375
00:12:34,240 --> 00:12:36,680
Não foi uma coisa que eu demorei ou
376
00:12:36,680 --> 00:12:38,460
fiquei perdida, não.
377
00:12:38,800 --> 00:12:39,660
Dei uma pausa e voltei.
378
00:12:39,660 --> 00:12:41,940
Deixa eu te perguntar, tu usou a venda,
379
00:12:42,060 --> 00:12:42,160
né?
380
00:12:43,060 --> 00:12:43,420
Usei.
381
00:12:43,680 --> 00:12:46,700
Eu fiz um vídeo do começo, acho que
382
00:12:46,700 --> 00:12:49,460
vai ter uma parte lá que a gente
383
00:12:49,460 --> 00:12:51,060
está nessa transição, vamos ver se eu consigo
384
00:12:51,060 --> 00:12:52,720
te mandar, eu vou cortar e mandar para
385
00:12:52,720 --> 00:12:52,920
você.
386
00:12:53,000 --> 00:12:54,080
Ah, perfeito, eu nem te pedi, porque eu
387
00:12:54,080 --> 00:12:55,900
falei, nossa, é tanta coisa hoje, porque para
388
00:12:55,900 --> 00:12:57,420
mim, como era uma pressão, que eu nunca
389
00:12:57,420 --> 00:12:59,520
tinha feito live, eu falei, nem vou pedir
390
00:12:59,520 --> 00:13:02,460
para ela gravar vídeo, porque era uma coisa
391
00:13:02,460 --> 00:13:06,540
nova para ti, mas tu gravou, nossa, pode
392
00:13:06,540 --> 00:13:06,860
mandar.
393
00:13:07,060 --> 00:13:08,580
Gravei, eu vou te enviar.
394
00:13:08,980 --> 00:13:14,600
Mas, por exemplo, a palavra contract, eu me
395
00:13:14,600 --> 00:13:17,700
perdi várias vezes, porque a gente fazia a
396
00:13:17,700 --> 00:13:22,240
transição da sílaba...
397
00:13:22,240 --> 00:13:22,980
Para a palavra inteira.
398
00:13:23,000 --> 00:13:25,440
Sílaba por sílaba, e depois a palavra inteira.
399
00:13:25,740 --> 00:13:27,480
E mesmo assim, eu conseguia voltar.
400
00:13:29,260 --> 00:13:32,020
Porque era rápido, você estava ansiando rápido, então
401
00:13:32,020 --> 00:13:34,200
eu me perdi e aí eu voltava.
402
00:13:34,660 --> 00:13:35,520
E aí eu voltava.
403
00:13:35,600 --> 00:13:37,000
Eu já sei o que eu fui rápido.
404
00:13:37,080 --> 00:13:40,080
Como eu estou com o cronômetro aqui, porque
405
00:13:40,080 --> 00:13:41,540
para mim, essa sessão tem que durar 30
406
00:13:41,540 --> 00:13:43,760
minutos, tem que ser uma explosão de intensidade,
407
00:13:44,580 --> 00:13:46,740
ela tem que recalibrar os teus ouvidos, a
408
00:13:46,740 --> 00:13:47,540
tua boca...
409
00:13:47,540 --> 00:13:49,200
Lembra, se o som, se o teu fone
410
00:13:49,200 --> 00:13:52,600
anti-ruído, a ciência por trás aqui, dessa
411
00:13:52,600 --> 00:13:53,900
academia que eu vou lançar aqui, a Dima
412
00:13:53,900 --> 00:13:57,160
Lansing, é a tua boca que vai abrir
413
00:13:57,160 --> 00:13:58,060
o teu ouvido para o inglês.
414
00:13:58,380 --> 00:14:00,000
Sílaba por sílaba, som por som, vogal por
415
00:14:00,000 --> 00:14:00,360
vogal.
416
00:14:00,940 --> 00:14:02,060
Então não é eu que estou abrindo, é
417
00:14:02,060 --> 00:14:05,100
a tua repetição, o teu ouvido, o teu
418
00:14:05,100 --> 00:14:07,480
sistema auditivo tem que se escutar fazendo o
419
00:14:07,480 --> 00:14:08,180
som perfeito do...
420
00:14:10,180 --> 00:14:11,540
Para depois não olhar para a aula para
421
00:14:11,540 --> 00:14:13,860
contrato em inglês, que é um CO, tu
422
00:14:13,860 --> 00:14:15,080
nunca vai falar como...
423
00:14:15,080 --> 00:14:15,420
Exato.
424
00:14:16,380 --> 00:14:18,320
Eu já martelei, porque é uma aula de
425
00:14:18,320 --> 00:14:21,020
martelamento, uma técnica chamada soundpunch, é soco sonoro.
426
00:14:21,280 --> 00:14:22,120
Então tu martelou tanto...
427
00:14:24,180 --> 00:14:25,840
Que tu vai ver a palavra seô, mas
428
00:14:25,840 --> 00:14:27,240
tu não vai falar com o brasileirado, vai
429
00:14:27,240 --> 00:14:28,140
falar contract.
430
00:14:28,760 --> 00:14:29,080
Entendeu?
431
00:14:29,720 --> 00:14:30,560
Sim, sim.
432
00:14:31,780 --> 00:14:34,320
Acho que é isso, Adriana, acho que não
433
00:14:34,320 --> 00:14:37,560
fugiu muito do que a gente tem no
434
00:14:37,560 --> 00:14:37,860
Zoom.
435
00:14:37,860 --> 00:14:38,220
No Zoom.
436
00:14:38,920 --> 00:14:43,260
É, tipo, a áudio, como você explica, como
437
00:14:43,260 --> 00:14:47,280
você fala, a postura de falar com o
438
00:14:47,280 --> 00:14:49,680
aluno o som, como tem que fazer os
439
00:14:49,680 --> 00:14:52,640
sons, o aui, não fugiu muito não, foi
440
00:14:52,640 --> 00:14:55,240
mais isso, a questão do volume, eu acho
441
00:14:55,240 --> 00:14:56,360
que é o aluno que tem que...
442
00:14:58,140 --> 00:15:01,120
Tu tirou a venda na hora e ajustou
443
00:15:01,120 --> 00:15:01,840
o volume, é isso?
444
00:15:02,040 --> 00:15:04,500
Isso, tirei, consegui voltar, isso não me atrapalhou.
445
00:15:04,500 --> 00:15:06,260
E depois que tu abaixou, tu abaixou muito
446
00:15:06,260 --> 00:15:06,960
ou abaixou pouco?
447
00:15:07,060 --> 00:15:07,920
Quanto tempo que abaixar?
448
00:15:07,960 --> 00:15:09,080
Só para saber o quão alto está o
449
00:15:09,080 --> 00:15:09,660
meu microfone.
450
00:15:10,500 --> 00:15:13,520
Eu abaixei médio, estava no máximo, e aí
451
00:15:13,520 --> 00:15:14,420
eu abaixei médio.
452
00:15:15,020 --> 00:15:16,380
Quase 50% abaixou.
453
00:15:17,380 --> 00:15:17,780
Isso.
454
00:15:18,280 --> 00:15:20,200
Tá, e depois tu abaixou, então vamos dizer
455
00:15:20,200 --> 00:15:21,760
que teu volume é de 50%, como é
456
00:15:21,760 --> 00:15:22,200
que ficou?
457
00:15:22,200 --> 00:15:23,960
Porque eu continuei com a voz no volume
458
00:15:23,960 --> 00:15:24,780
máximo para mim.
459
00:15:25,680 --> 00:15:27,100
Melhorou ou ainda assim estava alto?
460
00:15:29,020 --> 00:15:29,900
Não, melhorou.
461
00:15:30,720 --> 00:15:32,040
Tu acha que podia abaixar mais ainda?
462
00:15:33,020 --> 00:15:35,560
Não, eu acho que quando você fala alto,
463
00:15:35,740 --> 00:15:37,240
aí é normal estar alto.
464
00:15:37,260 --> 00:15:38,460
É, vai estar alto o som.
465
00:15:38,460 --> 00:15:40,740
Mas nada, exato, nada do anormal.
466
00:15:40,860 --> 00:15:42,420
Daí já não te incomodava mais, é isso
467
00:15:42,420 --> 00:15:43,040
que eu preciso saber.
468
00:15:43,160 --> 00:15:45,300
Não, não me incomodava.
469
00:15:46,080 --> 00:15:48,580
Então eu ajustei no começo e consegui levar
470
00:15:48,580 --> 00:15:50,660
até o final da aula esse som, essa
471
00:15:50,660 --> 00:15:52,360
altura de volume, né?
472
00:15:53,300 --> 00:15:54,760
Já sem se incomodar, a experiência já ficou
473
00:15:54,760 --> 00:15:56,300
uma experiência normal de novo.
474
00:15:57,680 --> 00:15:59,440
Sim, exato, sim.
475
00:16:00,240 --> 00:16:01,500
Eu acho que é isso.
476
00:16:01,920 --> 00:16:04,120
E foi uma excelente aula, acho que eu
477
00:16:04,120 --> 00:16:09,080
consegui falar contract, e o outro é?
478
00:16:10,040 --> 00:16:10,520
Exact.
479
00:16:12,100 --> 00:16:13,060
Ah, exact.
480
00:16:13,660 --> 00:16:15,600
Exact foi bem mais rápido, porque como eu
481
00:16:15,600 --> 00:16:18,880
te falei, daí eu controlando os 30 minutos,
482
00:16:18,880 --> 00:16:22,220
como eu despendi tanto tempo no contract, o
483
00:16:22,220 --> 00:16:24,260
exact eu tive que pular algumas etapas, ou
484
00:16:24,260 --> 00:16:25,760
seja, eu tive que falar mais rápido, entendeu?
485
00:16:26,320 --> 00:16:28,360
Eu pulei algumas etapas para fechar os 30
486
00:16:28,360 --> 00:16:30,880
minutos, porque senão eu tenho que sacrificar.
487
00:16:32,400 --> 00:16:32,740
Entendi.
488
00:16:33,240 --> 00:16:35,820
Para eu conseguir passar para o cliente, olha
489
00:16:35,820 --> 00:16:37,420
cara, você nunca vai desperdiçar mais de 30
490
00:16:37,420 --> 00:16:40,760
minutos do teu tempo com isso, nesse treino,
491
00:16:40,940 --> 00:16:41,040
né?
492
00:16:41,220 --> 00:16:42,080
A não ser que a pessoa faça dois
493
00:16:42,080 --> 00:16:44,120
treinos por dia, três treinos por dia, quando
494
00:16:44,120 --> 00:16:44,700
estiver disponível.
495
00:16:45,280 --> 00:16:46,820
Mas eu não posso passar dos 30 minutos,
496
00:16:46,820 --> 00:16:50,000
daí o exact, eu não passei, eu não
497
00:16:50,000 --> 00:16:51,560
fiquei tanto tempo no exact, eu fiquei no
498
00:16:51,560 --> 00:16:52,620
contract, entendeu?
499
00:16:53,080 --> 00:16:55,000
Porém, o exact é mesmo os sons do
500
00:16:55,000 --> 00:16:57,040
contract, o T, o final do T, exact,
501
00:16:57,720 --> 00:17:00,720
contract, é quase igual, então quando eu despendo
502
00:17:00,720 --> 00:17:02,940
todo aquele tempo na primeira palavra, na segunda
503
00:17:02,940 --> 00:17:04,619
palavra eu não preciso desperdiçar tanto tempo em
504
00:17:04,619 --> 00:17:06,140
alguns sons, entendeu?
505
00:17:06,280 --> 00:17:06,540
Sim.
506
00:17:06,579 --> 00:17:09,000
Porque eles já estão bem aquecidos da primeira
507
00:17:09,000 --> 00:17:09,500
palavra.
508
00:17:10,619 --> 00:17:10,940
Entendi.
509
00:17:11,319 --> 00:17:13,859
Mas faz para mim o contrato e exato.
510
00:17:14,940 --> 00:17:15,660
Como tu lembra?
511
00:17:17,240 --> 00:17:19,099
Mas separa bem as sílabas para mim, só
512
00:17:19,099 --> 00:17:20,220
para eu sentir, separa bem.
513
00:17:23,040 --> 00:17:26,319
Perfeito, a cusca não é a cusca do
514
00:17:26,319 --> 00:17:33,200
com brasileiro, Estou escutando o T, perfeito, boa.
515
00:17:36,300 --> 00:17:39,160
O outro foi mais rápido, o exato, exato.
516
00:17:42,520 --> 00:17:42,960
Boa.
517
00:17:43,960 --> 00:17:44,320
Exato.
518
00:17:45,360 --> 00:17:45,720
Exato.
519
00:17:48,520 --> 00:17:50,200
Então para mim é perfeito, porque eu sei
520
00:17:50,200 --> 00:17:51,900
que funciona, a engenharia funciona, porque eu sei,
521
00:17:51,980 --> 00:17:54,540
como eu escuto tu falando as palavras perfeitas,
522
00:17:54,620 --> 00:17:56,340
eu sei que tem uma dificuldade fonética e
523
00:17:56,340 --> 00:17:58,300
tal, eu sei que funciona, é só uma
524
00:17:58,300 --> 00:18:00,320
questão de adaptação, é só o ritmo para
525
00:18:00,320 --> 00:18:01,880
mim mesmo, é saber qual é o ritmo
526
00:18:01,880 --> 00:18:04,480
que não deixa a experiência ruim, assim, putz,
527
00:18:04,560 --> 00:18:08,200
ele me atropelou diversas vezes, eu me perdi.
528
00:18:08,240 --> 00:18:10,540
Não, acho que foi ótimo, não, acho que
529
00:18:10,540 --> 00:18:11,920
foi ótimo, acho que não fugiu muito das
530
00:18:11,920 --> 00:18:18,000
nossas aulas no Zoom, o áudio é totalmente
531
00:18:18,000 --> 00:18:21,280
limpo também, consegui escutar tudo, não teve distorção
532
00:18:21,280 --> 00:18:24,720
de palavras, eu acho que foi ótimo sim.
35069
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof