Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:20,080 --> 00:05:21,080
You know the deal?
2
00:05:49,900 --> 00:05:50,900
Let me continue like this.
3
00:09:16,460 --> 00:09:17,460
You don't like it, do you?
4
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
Let go of my hand.
5
00:10:55,860 --> 00:10:58,100
What? Let go of my hand.
6
00:11:00,180 --> 00:11:01,180
I'm going to touch you.
7
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
Thank you.
8
00:12:25,130 --> 00:12:26,130
Good to see you.
9
00:14:08,170 --> 00:14:11,570
¿Por qué su viaje ha de ser solitario?
Usted necesita un compañero.
10
00:14:11,950 --> 00:14:16,270
Caballero, imagine su aburrido viaje
alegrado por una sugestiva y sensacional
11
00:14:16,270 --> 00:14:18,630
señorita dispuesta a ser su secretaria y
compañera.
12
00:14:18,910 --> 00:14:22,410
También le podemos contactar con un
secretario apto para todos los momentos
13
00:14:22,410 --> 00:14:25,910
día. Señora ejecutiva, si usted necesita
un hombre que le acompañe y le dé
14
00:14:25,910 --> 00:14:29,170
fortaleza en momentos de debilidad,
llámenos.
15
00:14:29,530 --> 00:14:31,330
Tenemos para todos la compañía idea.
16
00:14:56,079 --> 00:15:00,240
It's 4 -4 -6 -0 -9 -6 -2.
17
00:15:00,980 --> 00:15:04,580
This is for you the most sexual thing of
a woman's face.
18
00:15:05,140 --> 00:15:06,780
The mouth, of course.
19
00:15:07,440 --> 00:15:11,740
And when you like the mouth, you think
of the kiss or you think of the other.
20
00:15:11,840 --> 00:15:12,840
The other.
21
00:15:12,940 --> 00:15:18,580
I remember the truth that I met a girl
who had, well, she had a lip, a mouth
22
00:15:18,580 --> 00:15:19,580
that, right?
23
00:15:20,440 --> 00:15:24,160
So I really saw her for that utility,
right?
24
00:15:24,620 --> 00:15:25,900
But then she asked if she didn't like
anything.
25
00:15:26,520 --> 00:15:27,499
Did she like it?
26
00:15:27,500 --> 00:15:30,060
Well, the flavor, she said. I mean, it
had a flavor, she said it was salty.
27
00:15:30,540 --> 00:15:31,700
A little bit of crap.
28
00:15:32,000 --> 00:15:35,880
Have you realized that the tits, once in
the hand, are not worth anything?
29
00:15:36,400 --> 00:15:37,400
Ah, no, no, not there.
30
00:15:37,460 --> 00:15:39,320
I think that in the two breasts there is
the variety.
31
00:15:39,840 --> 00:15:43,200
Because the pubes and such, all with
their hairs, it's more or less the same.
32
00:15:43,360 --> 00:15:49,060
Now, the breasts, that's not. There we
can make almost a tour of the small to
33
00:15:49,060 --> 00:15:49,459
the big.
34
00:15:49,460 --> 00:15:51,500
And the ass, how do you like the ass?
35
00:15:51,800 --> 00:15:52,800
Very round.
36
00:15:52,810 --> 00:15:56,570
No, yo me refería a que si ha solomizado
a las tías.
37
00:15:56,850 --> 00:16:00,310
No, la verdad es que no mucho, porque
dicen que les duele y tal.
38
00:16:00,570 --> 00:16:01,770
Y penetremos en la vagina.
39
00:16:02,090 --> 00:16:03,090
Pase usted primero.
40
00:16:03,870 --> 00:16:07,090
Bueno, la vagina la verdad es que a mí
es lo que más me gusta.
41
00:16:07,310 --> 00:16:10,670
Yo no sé el rollo este que dicen que si
sabe mal o huele mal. A mí me gusta.
42
00:16:11,010 --> 00:16:14,770
¿Y sabe mal o no sabe mal? A mí me
gusta. O sea, por lo menos en las tías
43
00:16:14,770 --> 00:16:19,670
me he encontrado, o eran muy limpitas o
muy higiénicas, pero sabor y variedad.
44
00:16:19,690 --> 00:16:20,690
Me ha gustado.
45
00:16:24,900 --> 00:16:26,000
I've chosen one.
46
00:16:27,000 --> 00:16:28,900
And he's going to come here.
47
00:16:30,380 --> 00:16:31,380
I'm so nervous.
48
00:16:32,280 --> 00:16:33,280
I'm going to do a little trick.
49
00:16:35,420 --> 00:16:36,480
What's your husband going to say?
50
00:16:37,300 --> 00:16:39,400
I imagine he's going to say that you're
going to be a good teacher.
51
00:16:39,780 --> 00:16:41,760
If he's capable of doing these things,
why not me?
52
00:16:43,780 --> 00:16:44,780
And what about me?
53
00:16:46,080 --> 00:16:47,080
Participate.
54
00:16:48,080 --> 00:16:50,060
I think I sound a little absurd in that
tone.
55
00:16:51,920 --> 00:16:53,360
But I'm sure he'll correct us.
56
00:16:54,190 --> 00:16:56,110
A lo mejor es bueno que les perdamos el
respeto.
57
00:16:56,450 --> 00:17:01,350
Y así, pues nos sacamos la espinita de
nuestro padre, de nuestro marido, de
58
00:17:01,350 --> 00:17:03,790
nuestro amante, y quizás hasta de
nuestros hijos.
59
00:17:04,250 --> 00:17:07,650
Pero bueno, ¿a ti no te irrita el
comportamiento de los hombres en
60
00:17:08,950 --> 00:17:09,950
¿Lo que más?
61
00:17:10,089 --> 00:17:11,089
Bueno.
62
00:17:11,390 --> 00:17:13,250
¿Y te importa mucho este que va a venir?
63
00:17:14,109 --> 00:17:15,109
Para nada.
64
00:17:15,710 --> 00:17:17,230
Pues relájate y goza.
65
00:17:17,829 --> 00:17:18,829
¿Y si no goza?
66
00:17:19,410 --> 00:17:22,170
¿Y tienes la periodista agresiva que
hace estudios sobre el comportamiento de
67
00:17:22,170 --> 00:17:23,170
los hombres?
68
00:17:23,800 --> 00:17:25,520
I come from Albacete and I risk more.
69
00:17:28,540 --> 00:17:32,120
If you don't know who it is, what will
they say? Who is it? I don't know.
70
00:17:33,100 --> 00:17:34,100
Look, he's hitting us.
71
00:17:34,780 --> 00:17:35,900
But how is he going to hit us?
72
00:17:37,000 --> 00:17:38,840
I'll look for a red weapon and I'll put
it in his mouth.
73
00:17:40,020 --> 00:17:41,680
Get the unicycle, we're going to need
it.
74
00:18:13,960 --> 00:18:15,320
This is Gloria.
75
00:18:18,840 --> 00:18:24,240
And what's your name?
76
00:18:26,180 --> 00:18:28,180
Alfredo. Ah, Alfredo.
77
00:18:28,920 --> 00:18:29,920
Alfredo.
78
00:18:43,050 --> 00:18:44,050
Si, siéntese.
79
00:18:54,490 --> 00:18:55,070
¿Y
80
00:18:55,070 --> 00:19:02,870
si
81
00:19:02,870 --> 00:19:05,210
veremos algo? Sí, un whisky.
82
00:19:06,190 --> 00:19:09,130
No, yo no, porque si yo después...
83
00:19:10,720 --> 00:19:11,720
No,
84
00:19:12,120 --> 00:19:14,680
no, tampoco, porque...
85
00:19:14,680 --> 00:19:27,180
¿Te
86
00:19:27,180 --> 00:19:30,640
gusta?
87
00:19:33,500 --> 00:19:38,120
¿Qué sientes cuando te llaman para la
entrevista?
88
00:19:43,820 --> 00:19:45,020
It's a tough job at your age.
89
00:20:00,120 --> 00:20:01,380
I've never taken the initiative.
90
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
No? No.
91
00:20:03,580 --> 00:20:05,060
No. You've got another one.
92
00:20:05,720 --> 00:20:07,140
No? Yes.
93
00:21:53,629 --> 00:21:55,910
Eh? Vamos a tomar ratillitas, ya.
94
00:21:56,410 --> 00:21:57,410
¿Cuál es el mejor?
95
00:21:58,010 --> 00:22:01,730
Jóvenes y lo delgaditos que está ahí. De
delgaditos nada, ni de... Jóvenes y lo
96
00:22:01,730 --> 00:22:04,530
delgaditos. Anda, tómate la tila, a ver
si te sepaste.
97
00:22:04,910 --> 00:22:07,290
Te quiero mucho.
98
00:22:07,550 --> 00:22:08,209
Eso sí.
99
00:22:08,210 --> 00:22:11,630
Tómate la tila. A ti te quiero mucho. A
la mística estará lo acepte.
100
00:22:12,170 --> 00:22:13,690
A ver. Anda, tómate eso.
101
00:22:14,330 --> 00:22:16,030
Eso es. Muy bien. Así.
102
00:22:17,410 --> 00:22:21,830
¿Quieres otro traje? ¿Qué delgaditos
sois? Ay, vaya, vaya delgaditos. Mira,
103
00:22:21,830 --> 00:22:22,870
quiero mostrar de repente.
104
00:22:23,290 --> 00:22:24,410
Sí. Mira, mira.
105
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
Anda que yo.
106
00:22:26,770 --> 00:22:27,770
Bueno,
107
00:22:28,970 --> 00:22:30,390
yo es que de delgadita nada.
108
00:22:30,710 --> 00:22:34,450
Bueno, he adelgazado 5 kilos últimamente
porque estaba... ¿Ah, sí?
109
00:22:34,770 --> 00:22:35,810
¿Y cómo lo has hecho?
110
00:22:36,410 --> 00:22:38,270
Pues he ido a un naturópata.
111
00:22:38,610 --> 00:22:39,610
¿Un qué?
112
00:22:39,790 --> 00:22:40,790
Naturópata.
113
00:22:41,550 --> 00:22:45,730
Naturópata. Me ha puesto un régimen
feroz. No puedo tomar alcohol, claro.
114
00:22:46,010 --> 00:22:47,010
Ajá.
115
00:23:08,780 --> 00:23:11,180
Well, meat,
116
00:23:12,280 --> 00:23:13,280
fish...
117
00:23:23,459 --> 00:23:24,860
Yes.
118
00:23:40,200 --> 00:23:41,240
Yo hice una vez una experiencia.
119
00:23:41,560 --> 00:23:46,240
Anda, que lo dejen de los mares. Aún hay
estos que leen el... Aquí también.
120
00:23:46,860 --> 00:23:51,260
El iris. A eso es igual. A lo dejen de
los mares esa leche.
121
00:23:51,640 --> 00:23:53,800
Entonces, no, esto no, porque una vez yo
fui.
122
00:23:54,060 --> 00:23:59,880
¿Y qué? Y me dio una gotita. Me dio una
gotita. Toma, tila, toma. Y me
123
00:23:59,880 --> 00:24:01,660
afectaron, era para las tibias.
124
00:24:01,960 --> 00:24:04,220
Y empecé a tiritar así todo el tiempo.
125
00:24:51,050 --> 00:24:54,510
Los hombres viven en comunidad, los unos
con los otros.
126
00:24:54,910 --> 00:25:00,490
Así lo exige la satisfacción de todas
sus necesidades, tanto las de su cuerpo
127
00:25:00,490 --> 00:25:02,330
como las de su espíritu.
128
00:25:20,780 --> 00:25:25,520
La habitación y todos los sabios
personales, tanto de aseo como de
129
00:25:25,520 --> 00:25:30,940
trabajo ordenados, facilitan y
simplifican la vida de los niños, que no
130
00:25:30,940 --> 00:25:35,260
que perder tiempo buscando y arreglando
las cosas que necesitan.
131
00:25:49,300 --> 00:25:54,540
Un varón. En una familia es el ser en
quien tienen depositadas los padres
132
00:25:54,540 --> 00:25:57,040
las esperanzas e ilusiones más queridas.
133
00:25:57,360 --> 00:26:02,860
No hay padres que no crean que su hijo
es el más inteligente, el más noble, el
134
00:26:02,860 --> 00:26:07,800
mejor entre todos, y que ha de alcanzar
un puesto sobresaliente entre los niños
135
00:26:07,800 --> 00:26:09,780
de hoy y los hombres del mañana.
136
00:27:23,920 --> 00:27:24,960
Tienes que ponerme.
137
00:27:27,980 --> 00:27:29,940
Sí, has de hacerlo.
138
00:27:35,940 --> 00:27:41,260
La energía de carácter no consiste en la
forma destemplada de decir las cosas,
139
00:27:41,500 --> 00:27:48,120
sino en que las cosas que se dicen estén
llenas de razón y sentido y sean la
140
00:27:48,120 --> 00:27:51,800
expresión de resoluciones firmes y
honradas.
141
00:29:24,970 --> 00:29:26,230
. .
142
00:29:26,230 --> 00:29:32,710
. .
143
00:30:14,730 --> 00:30:21,010
. . . .
144
00:31:58,480 --> 00:32:02,640
Guardar y coleccionar nuestros trabajos
es una práctica que deberíamos siempre
145
00:32:02,640 --> 00:32:03,639
llevar a cabo.
146
00:32:03,640 --> 00:32:08,820
Luego, cuando vamos adelantando en
estudios, nos sirve de estímulo ver los
147
00:32:08,820 --> 00:32:13,160
resultados de nuestro esfuerzo y
comprobamos nuestros progresos.
148
00:33:53,280 --> 00:33:57,700
I love you.
149
00:35:02,180 --> 00:35:03,420
Querían. ¿Quién es este?
150
00:35:04,520 --> 00:35:05,520
El guardés.
151
00:35:06,760 --> 00:35:07,760
¿Y José?
152
00:35:08,440 --> 00:35:09,560
Ya no sirve para esto.
153
00:35:10,420 --> 00:35:12,000
La María se casó conmigo.
154
00:35:13,680 --> 00:35:14,720
¿Pero qué es lo que quiere?
155
00:35:17,460 --> 00:35:18,920
¿Con qué María y usted?
156
00:35:21,100 --> 00:35:23,100
Dígales a los señores que... Los señores
no están.
157
00:35:24,500 --> 00:35:26,640
Eso no puede ser. He oído ruido en la
casa grande.
158
00:35:26,880 --> 00:35:27,880
Vaya a ver.
159
00:35:28,040 --> 00:35:29,040
Por favor.
160
00:35:55,569 --> 00:35:56,408
No está.
161
00:35:56,410 --> 00:35:57,510
Ya se lo he dicho antes.
162
00:36:45,930 --> 00:36:46,930
Maria!
163
00:38:12,390 --> 00:38:13,390
No,
164
00:38:13,830 --> 00:38:14,729
mi padre no.
165
00:38:14,730 --> 00:38:15,730
El Antonio.
166
00:38:15,850 --> 00:38:19,670
Es el Antonio que se casó conmigo y...
Ah, como antes.
167
00:38:20,830 --> 00:38:22,870
Igual. ¿Te acuerdas?
168
00:38:26,730 --> 00:38:28,430
Hola, niño bajito.
169
00:38:30,070 --> 00:38:31,690
Eres muy guapo, ¿sabes?
170
00:38:32,570 --> 00:38:36,050
Pues eras una vez, ¿qué será?
171
00:38:37,110 --> 00:38:40,090
Una de las nietas de don Enrique, que le
salió un poco puta.
172
00:38:40,910 --> 00:38:45,470
Se llamaba Carmen. Y un buen día se fue
de su casa para pasear por esos mundos.
173
00:38:45,670 --> 00:38:49,430
Pero le entró melancolía. Y quiso
volver. Y ya nadie la esperaba.
174
00:38:49,890 --> 00:38:53,250
Solo María, que corrió y corrió y corrió
para encontrarme donde siempre.
175
00:38:53,650 --> 00:38:54,890
En nuestra roca.
176
00:38:56,650 --> 00:38:59,290
¿Sabes? De pequeñas hacíamos cosas.
177
00:39:00,190 --> 00:39:01,190
Sí.
178
00:39:02,010 --> 00:39:03,270
Las llamábamos cosas.
179
00:39:27,150 --> 00:39:28,150
Come closer.
180
00:39:29,870 --> 00:39:30,870
Come closer.
181
00:39:52,570 --> 00:39:54,030
Let's repeat our previous pact.
182
00:39:55,170 --> 00:39:56,170
Do you remember?
183
00:39:57,360 --> 00:39:58,540
First, we undressed.
184
00:40:13,620 --> 00:40:14,980
Stop! Curse!
185
00:40:15,780 --> 00:40:16,780
The flowers!
186
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
Where are the flowers?
187
00:40:45,000 --> 00:40:46,140
Yo no he traído las mías.
188
00:40:46,800 --> 00:40:47,800
Perdón.
189
00:41:02,320 --> 00:41:03,320
¿Te acuerdas?
190
00:41:06,000 --> 00:41:07,200
Una en cada agujero.
191
00:43:33,450 --> 00:43:40,210
a house a toothbrush
192
00:43:40,210 --> 00:43:46,750
in April I
193
00:43:46,750 --> 00:43:53,590
saw the girls walking in the garden and
the flowers
194
00:43:53,590 --> 00:43:54,590
were born
195
00:44:07,299 --> 00:44:08,299
No,
196
00:44:12,960 --> 00:44:14,360
no, to the right, man, to the right.
197
00:44:14,580 --> 00:44:15,680
To the right, no.
198
00:44:34,000 --> 00:44:36,800
This is the story of Casper Dodd.
199
00:44:37,740 --> 00:44:42,620
This is the story of the death of his
wife, Carol.
200
00:44:45,060 --> 00:44:47,380
This is the story of the death of his
wife,
201
00:44:48,180 --> 00:44:49,180
Carol.
202
00:45:07,530 --> 00:45:09,250
music in order to relax him.
203
00:45:10,310 --> 00:45:11,310
Hans said,
204
00:45:41,250 --> 00:45:44,550
Inga, the net, rolling, can't I?
205
00:45:44,890 --> 00:45:47,210
No, you have to open it.
206
00:45:47,770 --> 00:45:50,110
I don't know how to do it.
207
00:45:50,630 --> 00:45:51,630
Inga.
208
00:46:10,300 --> 00:46:13,140
Faradog will return, a person I'm back
to you with.
209
00:47:08,009 --> 00:47:12,750
Thank you very much.
210
00:47:24,490 --> 00:47:27,290
Yeah? Yeah.
211
00:48:04,339 --> 00:48:06,380
Come in, come in.
212
00:48:43,750 --> 00:48:44,750
Hey,
213
00:48:45,370 --> 00:48:46,430
you don't have the time.
214
00:49:32,330 --> 00:49:36,310
and still illiterate, as Casper Noveler
knows.
215
00:49:39,570 --> 00:49:44,690
I, in the night and in the night, spend
the night, the night.
216
00:49:48,390 --> 00:49:55,130
In the middle of the
217
00:49:55,130 --> 00:49:56,410
night, I wake up.
218
00:49:57,870 --> 00:50:01,110
I wake up in the middle of the night,
and in the morning,
219
00:50:13,840 --> 00:50:14,840
Richard D 'Axo.
220
00:50:15,700 --> 00:50:17,740
The most important drug to give you
today.
221
00:50:18,860 --> 00:50:19,860
To have it blocked.
222
00:50:23,340 --> 00:50:24,340
As could you possibly?
223
00:50:57,620 --> 00:50:58,620
Let's go back in!
224
00:51:53,259 --> 00:51:56,060
I don't
225
00:51:56,060 --> 00:52:07,660
know.
226
00:52:12,030 --> 00:52:14,030
No. No.
227
00:52:14,490 --> 00:52:15,490
No.
228
00:52:15,910 --> 00:52:18,710
Leave her. Leave her. Inga.
229
00:52:19,090 --> 00:52:20,090
Inga.
230
00:53:25,109 --> 00:53:27,910
Second Juliet.
231
00:54:42,130 --> 00:54:43,790
Amor, tu copa esta lista.
232
00:54:47,450 --> 00:54:48,470
No vas a salir?
233
00:54:50,770 --> 00:54:52,110
Hace una noche estupenda.
234
01:03:32,170 --> 01:03:36,150
similar un día y otro antes de allí
incluía en la medida las posibles y
235
01:03:36,150 --> 01:03:37,150
variaciones
236
01:25:14,220 --> 01:25:15,220
Let us know in the comments.
237
01:30:19,160 --> 01:30:20,560
Shoo!
238
01:32:30,350 --> 01:32:32,430
I don't want to see you ever again.
239
01:32:33,070 --> 01:32:35,510
I can't stand your attitude.
240
01:32:35,910 --> 01:32:36,910
I can't.
241
01:32:38,090 --> 01:32:40,030
I can't live like this.
242
01:32:41,510 --> 01:32:42,510
I can't.
243
01:32:44,730 --> 01:32:45,730
Fuck you!
244
01:35:42,200 --> 01:35:44,560
Thank you.
16521
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof