Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,930 --> 00:00:17,190
Czy to było podpuszczanie?
2
00:00:18,010 --> 00:00:18,430
Nie.
3
00:00:19,470 --> 00:00:20,370
Zdobyłeś jej numer telefonu?
4
00:00:20,570 --> 00:00:20,990
Gówno.
5
00:00:21,270 --> 00:00:22,790
Ona podrywała ciebie, tato, nie mnie.
6
00:00:23,270 --> 00:00:24,670
Tak, myślała, że jestem Paulem Newmanem.
7
00:00:25,110 --> 00:00:25,870
Nie, naprawdę, tato.
8
00:00:26,270 --> 00:00:28,050
Ona pokazywała ci swoje cycki prosto w twarz.
9
00:00:45,910 --> 00:00:47,250
Naprawdę umiliła mi dzień.
10
00:00:48,610 --> 00:00:49,410
Naprawdę, tato.
11
00:00:49,730 --> 00:00:50,950
Powinieneś spróbować skorzystać z serwisu randkowego.
12
00:00:51,470 --> 00:00:52,430
Nie potrzebuję...
13
00:00:53,510 --> 00:00:53,930
potrzebować...
14
00:00:53,930 --> 00:00:55,510
usługa randkowa.
15
00:00:58,850 --> 00:01:00,890
Tato, posłuchaj, mama po prostu...
16
00:01:01,590 --> 00:01:02,670
nie ma już od dawna.
17
00:01:03,410 --> 00:01:04,569
Naprawdę musisz iść dalej.
18
00:01:04,769 --> 00:01:06,230
Nie muszę nic robić.
19
00:01:08,770 --> 00:01:10,170
Tato, chcę tylko, żebyś był szczęśliwy.
20
00:01:11,230 --> 00:01:12,110
Świnie są szczęśliwe, jasne?
21
00:01:13,610 --> 00:01:14,370
Wyjdź stąd.
22
00:01:18,160 --> 00:01:19,200
Ja też cię kocham.
23
00:02:39,458 --> 00:02:41,678
Mogłoby być naprawdę okropnie, nie obchodzi mnie to.
24
00:02:46,742 --> 00:02:47,102
[Westchnienie]
25
00:02:50,482 --> 00:02:53,962
Naprawdę miło cię widzieć, Simonie. Już myślałem, że nie zadzwonisz.
26
00:02:54,262 --> 00:02:57,182
Nie, mam wielu nowych klientów. Powinienem był zadzwonić dzień lub dwa.
27
00:02:57,802 --> 00:02:58,962
Miło cię widzieć.
28
00:02:59,362 --> 00:03:01,482
Jasne. Jak smakuje włoski?
29
00:03:02,102 --> 00:03:04,742
Och, wszystko mi pasuje. Nie chodzi o jedzenie, chodzi o towarzystwo.
30
00:03:10,058 --> 00:03:11,138
To jest niesamowite.
31
00:03:15,018 --> 00:03:16,338
Jesteś tak utalentowany.
32
00:03:20,298 --> 00:03:21,258
Pewnego dnia będziesz sławny.
33
00:03:22,098 --> 00:03:25,258
Tymczasem będziesz mógł się ze mną skontaktować, gdy będę harował na wojnie.
34
00:03:25,778 --> 00:03:26,858
Czy chcesz, żebym odebrał twój samochód?
35
00:03:27,478 --> 00:03:29,638
O, byłoby wspaniale. Dam ci znać, kiedy będzie gotowe.
36
00:03:31,698 --> 00:03:32,718
Będę dzwonić do Ciebie codziennie.
37
00:03:35,858 --> 00:03:37,538
Wiesz, że nie jestem dobry w takich rzeczach.
38
00:03:39,578 --> 00:03:40,578
Ale będzie mi ciebie brakować.
39
00:03:41,358 --> 00:03:42,698
Ja też będzie mi ciebie brakowało.
40
00:03:44,178 --> 00:03:46,038
Co się stanie, jeśli wyjdę i zadzwonisz?
41
00:03:47,098 --> 00:03:48,658
Wiesz, że będziesz się zastanawiać, gdzie jestem.
42
00:03:48,998 --> 00:03:49,938
Prawdopodobnie poczujesz zazdrość.
43
00:03:50,638 --> 00:03:51,998
I wiesz, że mnie to wkurzy.
44
00:03:54,318 --> 00:03:55,998
Dobrze. W takim razie nie będę do ciebie w ogóle dzwonić.
45
00:03:58,718 --> 00:03:59,118
Oh.
46
00:04:02,346 --> 00:04:05,306
Wtedy poczuję się zaniedbana, zraniona.
47
00:04:09,994 --> 00:04:16,054
Po prostu zadzwoń. Nie codziennie. Tylko od czasu do czasu.
48
00:04:24,074 --> 00:04:25,774
Która godzina?
49
00:04:26,634 --> 00:04:28,334
Myślę, że około 8.
50
00:04:29,034 --> 00:04:30,014
Mamy czas.
51
00:04:30,534 --> 00:04:31,734
Chodźmy do sypialni.
52
00:04:33,354 --> 00:04:33,834
NIE.
53
00:04:34,694 --> 00:04:35,894
Mam świetny pomysł.
54
00:04:37,214 --> 00:04:38,394
Zróbmy to tutaj.
55
00:04:39,434 --> 00:04:40,614
Ze wszystkimi tymi otwartymi oknami.
56
00:04:40,794 --> 00:04:41,394
Idź tą drogą.
57
00:04:42,054 --> 00:04:43,174
Nie czuję się z tym komfortowo.
58
00:04:52,630 --> 00:04:53,710
Porozmawiaj ze mną, Davidzie.
59
00:04:57,390 --> 00:04:59,310
Chcę, żebyś mi powiedział, co myślisz.
60
00:05:01,090 --> 00:05:02,390
Myślę o moim ojcu.
61
00:05:03,990 --> 00:05:04,790
Twój ojciec?
62
00:05:05,890 --> 00:05:07,290
Opowiedziałem mu dziś o tobie.
63
00:05:08,890 --> 00:05:10,650
Powiedziałem mu, że zamierzam cię poprosić o rękę.
64
00:05:14,698 --> 00:05:16,278
Co mówisz?
65
00:05:18,478 --> 00:05:19,558
Zapytaj mnie później.
66
00:05:34,938 --> 00:05:36,918
Moglibyśmy mieć razem piękne dzieci.
67
00:05:37,998 --> 00:05:38,838
Czyż nie tego chcesz?
68
00:05:42,258 --> 00:05:42,758
Nie.
69
00:05:44,378 --> 00:05:46,038
Nie spodziewałem się tego tak szybko.
70
00:05:48,338 --> 00:05:50,658
Musisz dać mi czas, żebym oswoił się z tą całą ideą.
71
00:05:54,586 --> 00:05:55,926
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz.
72
00:06:14,890 --> 00:06:18,090
To wyjątkowy moment, kiedy całujesz się przed tymi wszystkimi ludźmi.
73
00:06:20,210 --> 00:06:21,370
Kiedy cię dotknąłem?
74
00:06:23,430 --> 00:06:23,990
Nie.
75
00:06:26,830 --> 00:06:27,390
Gdzie?
76
00:06:28,750 --> 00:06:29,310
Nigdzie.
77
00:06:31,450 --> 00:06:32,230
Powiedz to.
78
00:06:33,250 --> 00:06:34,090
Nie mogę.
79
00:06:39,082 --> 00:06:47,342
Wszystko w porządku. Nie musisz nic mówić. Po prostu bądź ze mną.
80
00:06:48,162 --> 00:06:49,522
Po prostu piękne.
81
00:06:51,942 --> 00:06:57,522
Pachnie tak pięknie. Dawno nie byłem z tak piękną kobietą.
82
00:08:28,682 --> 00:08:30,362
O kurczę.
83
00:08:37,610 --> 00:08:37,910
(śmiech)
84
00:09:27,786 --> 00:09:29,646
Przepraszam, przepraszam, przepraszam.
85
00:09:29,906 --> 00:09:32,866
Po prostu potrzebuję chwili wytchnienia.
86
00:09:33,366 --> 00:09:33,886
Odpowietrznik?
87
00:09:34,186 --> 00:09:35,426
Chwileczkę, chwileczkę.
88
00:09:35,966 --> 00:09:36,726
Dobrze jest odetchnąć.
89
00:09:38,006 --> 00:09:38,646
Dobrze jest odetchnąć.
90
00:09:38,986 --> 00:09:39,826
Tak, tak.
91
00:09:40,586 --> 00:09:41,306
Jest w porządku.
92
00:09:41,826 --> 00:09:42,126
Dobry.
93
00:09:42,926 --> 00:09:43,706
To dobrze.
94
00:09:44,706 --> 00:09:47,006
Wiesz, zostań tam.
95
00:09:47,446 --> 00:09:48,126
Nie idź.
96
00:09:48,226 --> 00:09:49,086
Zostań tam.
97
00:09:50,026 --> 00:09:50,306
Iść.
98
00:10:45,162 --> 00:10:45,882
Podoba mi się wygląd twoich włosów.
99
00:13:05,621 --> 00:13:06,342
O, dobry chłopak, Jake.
100
00:13:07,222 --> 00:13:08,122
O, dobry chłopak, Jake.
101
00:13:33,770 --> 00:13:34,330
O, tak.
102
00:13:39,658 --> 00:13:50,198
Spodziewałem się, że przyjdziesz i że zagramy.
103
00:13:51,058 --> 00:13:51,378
Nie.
104
00:13:55,078 --> 00:13:56,098
Nie.
105
00:13:58,986 --> 00:14:07,206
Spodziewałem się, że spodoba ci się gładka, dziewicza cipka.
106
00:14:08,746 --> 00:14:10,226
Nie.
107
00:14:13,746 --> 00:14:15,386
Lubisz na to patrzeć?
108
00:14:25,130 --> 00:14:29,270
Wiesz, że potrzeba czegoś twardego, żeby się tam wsunęło.
109
00:14:32,290 --> 00:14:34,790
Podoba Ci się, jak moje usta Cię owijają?
110
00:14:37,770 --> 00:14:39,890
Lubisz na mnie patrzeć, prawda?
111
00:14:58,730 --> 00:15:03,150
Po prostu obserwuj, jak powoli zdejmuję majtki.
112
00:15:04,990 --> 00:15:06,390
Widzisz mój mały odbyt?
113
00:15:12,842 --> 00:15:14,062
Aha, tak.
114
00:15:14,082 --> 00:15:14,722
Wygląda słodko?
115
00:15:18,882 --> 00:15:23,082
Myśl o tym, że twój język tam się porusza.
116
00:15:24,942 --> 00:15:26,742
Czuję się z tym okropnie.
117
00:15:31,466 --> 00:15:36,086
Czy możesz sobie wyobrazić, jak twoje soki spływają mi po tyłku?
118
00:15:38,425 --> 00:15:41,926
Boże, czujesz się tak dobrze, kiedy mnie oblewasz.
119
00:16:06,778 --> 00:16:16,038
Wyobraź sobie, że to twoja ręka i twoje długie, silne palce atakują mój brzuch.
120
00:16:23,178 --> 00:16:26,798
A twój język rozgląda się po moim łóżeczku.
121
00:16:28,738 --> 00:16:29,298
Nie.
122
00:16:34,858 --> 00:16:37,498
Powiedz mi, chcesz mi wsadzić kij w tyłek, co?
123
00:16:38,538 --> 00:16:39,818
Chcesz go najechać?
124
00:16:40,798 --> 00:16:42,758
Chcesz go zaatakować językiem?
125
00:16:45,018 --> 00:16:46,778
Mokra cipka, prawda?
126
00:16:49,218 --> 00:16:51,178
Albo jeszcze lepiej...
127
00:16:52,178 --> 00:16:54,178
Coś twardego...
128
00:16:55,158 --> 00:16:58,178
O Boże, tak, coś twardego...
129
00:17:00,498 --> 00:17:01,358
Oh...
130
00:17:02,418 --> 00:17:05,638
Och, proszę, spraw, żebym krzyczała!
131
00:17:11,458 --> 00:17:13,178
Boże...
132
00:17:13,178 --> 00:17:15,178
Podoba ci się mój tyłek, prawda Simon?
133
00:17:16,358 --> 00:17:18,038
Podoba ci się tam przebywać?
134
00:17:21,178 --> 00:17:23,238
Boże, tam jest tak ciężko!
135
00:17:32,330 --> 00:17:32,930
(kicha)
136
00:17:38,058 --> 00:17:40,418
[beczenie]
137
00:17:49,546 --> 00:17:51,006
(dysząc)
138
00:18:13,642 --> 00:18:14,242
(bez tchu)
139
00:18:21,034 --> 00:18:22,774
Och, walka.
140
00:18:26,730 --> 00:18:27,110
(beczenie)
141
00:18:34,890 --> 00:18:36,490
(ciężki oddech)
142
00:18:38,690 --> 00:18:39,610
To jest naprawdę miłe.
143
00:18:41,470 --> 00:18:43,890
(ciężki oddech)
144
00:18:59,210 --> 00:19:00,570
O, o tak.
145
00:19:01,750 --> 00:19:03,010
Och, chętnie to obejrzę.
146
00:19:03,310 --> 00:19:04,050
Chcę to obejrzeć.
147
00:19:06,810 --> 00:19:07,350
(beczenie)
148
00:19:20,469 --> 00:19:24,510
I, i, ...i
149
00:19:34,378 --> 00:19:35,198
(beczenie)
150
00:20:14,058 --> 00:20:14,818
(pochrząkiwanie)
151
00:22:35,626 --> 00:22:40,846
Chcę być zły. Zgadza się. Chcę być zły.
152
00:22:47,018 --> 00:22:48,798
Tak.
153
00:22:52,778 --> 00:22:55,018
(śmiech)
154
00:23:28,106 --> 00:23:30,126
(szloch)
155
00:23:46,730 --> 00:23:47,870
[beczenie]
156
00:24:01,194 --> 00:24:03,194
Chcę tylko, żebyś przyszedł i mnie przytulił.
157
00:24:41,578 --> 00:24:43,378
O, proszę.
158
00:24:45,578 --> 00:24:46,438
Proszę mi podziękować.
159
00:24:47,678 --> 00:24:49,898
Nie chcę, żebyś mnie ruchał w tyłek.
160
00:24:51,578 --> 00:24:54,918
Jak ten twardy stalowy dildo.
161
00:24:56,638 --> 00:24:57,518
Proszę.
162
00:24:58,518 --> 00:24:59,358
Proszę.
163
00:25:23,954 --> 00:25:24,934
Nie bądź...
164
00:25:29,066 --> 00:25:30,626
Och, pieprz mnie jeszcze bardziej!
165
00:25:31,046 --> 00:25:31,566
Proszę!
166
00:25:32,126 --> 00:25:32,386
Nie!
167
00:25:32,926 --> 00:25:33,486
Nie!
168
00:25:33,846 --> 00:25:35,466
Potrzebuję prawdziwego kutasa, Simon!
169
00:25:36,006 --> 00:25:39,546
Potrzebuję wielkiego, twardego kutasa, który by mnie ruchał w cipkę!
170
00:26:03,658 --> 00:26:05,098
O tak.
171
00:26:05,098 --> 00:26:08,578
Boże.
172
00:26:16,970 --> 00:26:19,170
(pochrząkiwanie)
173
00:26:32,362 --> 00:26:33,982
(jęczenie)
174
00:26:55,210 --> 00:26:58,190
Idę pod prysznic. Dołącz do mnie.
175
00:27:14,442 --> 00:27:17,202
Proszę Simon, proszę.
176
00:27:17,882 --> 00:27:19,922
Proszę, nie wygraj mnie.
177
00:27:22,502 --> 00:27:23,982
Simon, proszę.
178
00:27:24,422 --> 00:27:24,862
Wstawać.
179
00:27:26,382 --> 00:27:26,882
Proszę.
180
00:27:27,582 --> 00:27:28,062
Wstawać!
181
00:27:31,978 --> 00:27:33,798
Wiesz co, proszę, cokolwiek?
182
00:27:34,878 --> 00:27:36,338
Dobrze, dobrze, wszystko w porządku.
183
00:27:36,658 --> 00:27:39,078
Och, dobrze, dobrze, dobrze.
184
00:27:39,538 --> 00:27:41,298
Proszę, Casey, zadzwonimy do Casey.
185
00:27:41,998 --> 00:27:42,258
Dobrze, dobrze, dobrze.
186
00:27:42,258 --> 00:27:42,858
Zadzwońmy do Casey'a.
187
00:27:42,998 --> 00:27:43,158
Dobry.
188
00:27:43,918 --> 00:27:45,378
Proszę, proszę.
189
00:27:45,858 --> 00:27:46,358
Nie mogę, nie mogę.
190
00:27:49,458 --> 00:27:49,978
Proszę.
191
00:27:51,178 --> 00:27:52,518
Przepraszam, przepraszam, nie mogę.
192
00:27:52,558 --> 00:27:54,538
Wszystko w porządku, wszystko w porządku.
193
00:27:55,018 --> 00:27:55,358
Nie mogę.
194
00:27:55,638 --> 00:27:56,318
Wszystko w porządku, wszystko w porządku.
195
00:27:56,718 --> 00:27:57,038
Przepraszam.
196
00:27:57,038 --> 00:27:57,938
Naprawdę, wszystko w porządku.
197
00:27:58,278 --> 00:27:58,578
Jest w porządku.
198
00:27:59,718 --> 00:28:01,958
Mogę po prostu, mogę po prostu.
199
00:28:01,958 --> 00:28:02,398
Nie mogę tego zrobić.
200
00:28:03,298 --> 00:28:03,998
Jest w porządku.
201
00:28:04,618 --> 00:28:06,238
Może po prostu jest za wcześnie.
202
00:28:06,718 --> 00:28:07,498
Tak, tak.
203
00:28:07,578 --> 00:28:08,818
Wiesz, jesteśmy jeszcze trochę,
204
00:28:08,898 --> 00:28:10,018
i nie znamy się zbyt dobrze.
205
00:28:10,198 --> 00:28:10,618
To jest za szybkie.
206
00:28:11,978 --> 00:28:12,378
Wszystko będzie dobrze.
207
00:28:14,098 --> 00:28:14,658
Jest w porządku.
208
00:28:15,878 --> 00:28:16,638
Jesteś przystojny, prawda?
209
00:28:16,738 --> 00:28:17,958
Jesteś bardzo piękna.
210
00:28:18,158 --> 00:28:19,518
Naprawdę, to nie twoja wina, to tylko ja.
211
00:28:19,978 --> 00:28:20,618
Nie, to prawda.
212
00:28:20,618 --> 00:28:22,898
Boże, jesteś seksowna, naprawdę seksowna.
213
00:28:31,498 --> 00:28:33,958
Potrzebuję, po prostu, potrzebuję, proszę.
214
00:28:35,098 --> 00:28:35,438
Dobry.
215
00:29:23,466 --> 00:29:23,766
Nie jestem.
216
00:29:24,326 --> 00:29:25,266
A potem zjedz to i dojdź.
217
00:29:57,481 --> 00:30:01,922
Po co on to kupił? Naprawdę nie potrafię tego pojąć.
218
00:30:04,122 --> 00:30:07,222
W takim miejscu zawsze mogą zdarzyć się niespodzianki, kochanie. Nigdy nic nie wiadomo.
219
00:30:08,822 --> 00:30:10,522
Będziesz z nami cały tydzień?
220
00:30:12,481 --> 00:30:16,742
Nie, mam prawie wszystko, czego potrzebuję. Pewnie zostanę tu jeszcze parę dni.
221
00:30:17,382 --> 00:30:19,122
Kiedy ukaże się ten artykuł?
222
00:30:19,822 --> 00:30:23,062
Wiesz, naprawdę nie jestem pewien. Po prostu robię research.
223
00:30:24,902 --> 00:30:26,642
To jeden z tych kobiecych magazynów.
224
00:30:27,162 --> 00:30:32,842
Wiesz, staramy się pokazać, jacy ludzie tu przychodzą, co kupują i tego typu rzeczy.
225
00:30:35,862 --> 00:30:39,262
Poszukaj w ten sposób, prawda? Nigdy wcześniej nie był w takim miejscu.
226
00:30:41,942 --> 00:30:42,822
Jak to stwierdzić?
227
00:30:43,902 --> 00:30:45,622
Ma takie nerwowe spojrzenie.
228
00:30:49,122 --> 00:30:50,522
Dlaczego nie pójdziesz tam i mu nie pomożesz?
229
00:30:54,474 --> 00:30:55,734
Jesteś wredny. Jesteś chodzący.
230
00:30:56,074 --> 00:30:56,494
Kontynuować.
231
00:31:02,538 --> 00:31:04,138
Czy mogę w czymś pomóc?
232
00:31:05,098 --> 00:31:05,618
Eee...
233
00:31:07,698 --> 00:31:08,218
Nie...
234
00:31:09,038 --> 00:31:09,558
No cóż...
235
00:31:10,298 --> 00:31:12,638
Gdzie trzymasz swoje pierścienie na penisa?
236
00:31:14,038 --> 00:31:14,558
Hmm...
237
00:31:14,558 --> 00:31:16,678
Pierścienie na penisa...
238
00:31:17,358 --> 00:31:17,878
I...
239
00:31:18,538 --> 00:31:20,178
Tam. Tutaj, zabiorę cię.
240
00:31:21,558 --> 00:31:22,238
Tak.
241
00:31:27,370 --> 00:31:28,910
Oto jeden.
242
00:31:31,210 --> 00:31:34,790
Co wolisz? Mamy metal, gumę?
243
00:31:35,870 --> 00:31:39,350
No cóż, to nie do mnie, tylko do przyjaciela, tak naprawdę do mojego brata.
244
00:31:40,590 --> 00:31:41,510
To jego urodziny.
245
00:31:41,970 --> 00:31:44,050
Dobrze. Co woli twój brat?
246
00:31:44,730 --> 00:31:47,490
Nie wiem. Co jest najlepsze?
247
00:31:48,030 --> 00:31:52,150
Nie jestem pewien, ale większość ludzi woli je, bo są elastyczne, gumowe.
248
00:31:53,390 --> 00:31:53,710
Wiesz, że?
249
00:31:54,490 --> 00:31:54,830
Nie.
250
00:31:55,250 --> 00:31:56,190
Jak duży jest twój brat?
251
00:31:58,790 --> 00:31:59,150
Dobrze...
252
00:31:59,150 --> 00:32:01,390
Nie, nie, mam na myśli, jaki on ma wzrost?
253
00:32:01,910 --> 00:32:02,590
I, i, i.
254
00:32:02,610 --> 00:32:05,590
Jakie są jego wymiary u podstawy, gdy jest w pełni wyprostowany?
255
00:32:07,530 --> 00:32:07,890
No cóż...
256
00:32:07,890 --> 00:32:08,170
Tutaj.
257
00:32:10,070 --> 00:32:10,870
Nie, nie.
258
00:32:12,170 --> 00:32:13,210
Co powiesz na to?
259
00:32:19,630 --> 00:32:20,290
Dziesięć.
260
00:32:21,870 --> 00:32:22,310
NIE.
261
00:32:22,690 --> 00:32:23,030
NIE.
262
00:32:24,710 --> 00:32:26,110
To jest największy jaki mamy.
263
00:32:27,530 --> 00:32:28,710
Może warto spróbować obroży.
264
00:32:31,930 --> 00:32:33,270
Chyba przesadziłem, prawda?
265
00:32:33,870 --> 00:32:35,269
Nie sądzę, żeby twój brat tak myślał.
266
00:32:37,390 --> 00:32:39,110
Słuchaj, nie mam brata.
267
00:32:40,370 --> 00:32:41,150
To dla mnie.
268
00:32:42,930 --> 00:32:44,270
Tak mi się przynajmniej wydawało.
269
00:32:51,602 --> 00:32:52,302
Nie możesz tego znieść, co?
270
00:32:53,681 --> 00:32:55,102
Nie sądzę, żebyś potrzebował pierścienia na penisa.
271
00:32:56,662 --> 00:32:57,922
Myślę, że potrzebujesz porządnego ruchania.
272
00:33:00,661 --> 00:33:01,442
Czy to oferta?
273
00:33:02,802 --> 00:33:03,622
To tylko żart.
274
00:33:06,482 --> 00:33:07,922
Poza tym nie jestem takim typem dziewczyny.
275
00:33:10,042 --> 00:33:11,922
A ja mam chłopaka, więc...
276
00:33:13,082 --> 00:33:14,142
No cóż, rozumiem cię, kobieto.
277
00:33:15,322 --> 00:33:17,702
I wiem dokładnie, jakim typem dziewczyny jesteś.
278
00:33:19,422 --> 00:33:20,262
Muszę iść.
279
00:33:25,734 --> 00:33:26,534
Hej, jak masz na imię?
280
00:33:40,542 --> 00:33:42,502
Catherine, żartuje z Jolie Gibson.
281
00:33:43,542 --> 00:33:47,562
Słuchaj, myślisz, że mógłbyś namówić kogoś innego, żeby dokończył twoje badania na temat historii sex shopu?
282
00:33:49,282 --> 00:33:50,582
Po prostu nie chcę wracać.
283
00:33:51,922 --> 00:33:53,242
To jest sprawa osobista.
284
00:33:56,042 --> 00:33:58,622
Czy nie możesz zapłacić mi pieniędzy i znaleźć kogoś innego, kto zajmie się resztą?
285
00:34:01,642 --> 00:34:03,122
No cóż, chyba nie mam wyboru.
286
00:34:05,982 --> 00:34:06,862
Tak. Okej.
287
00:34:07,862 --> 00:34:09,122
Odezwę się do Ciebie za kilka dni.
288
00:34:23,438 --> 00:34:24,218
Ty znowu.
289
00:34:25,558 --> 00:34:26,578
Rozpoznajesz mnie?
290
00:34:26,818 --> 00:34:27,158
Jasne.
291
00:34:27,998 --> 00:34:29,418
Jesteś panem Cochrane.
292
00:34:32,078 --> 00:34:34,418
Tak naprawdę, przyszedłem, żeby zobaczyć
293
00:34:34,418 --> 00:34:35,518
jeśli mógłbyś mi pomóc wybrać kilka,
294
00:34:35,818 --> 00:34:36,898
Ty je nazywasz zabawkami?
295
00:34:37,798 --> 00:34:39,658
Myślę, że to zależy od tego, kto nimi gra.
296
00:34:40,458 --> 00:34:41,338
Dla kogo są te zabawki?
297
00:34:42,038 --> 00:34:42,698
To przyjaciel.
298
00:34:43,498 --> 00:34:44,678
Myślę, że to dość przygodowe.
299
00:34:45,498 --> 00:34:47,338
No cóż, jakie rzeczy ona lubi?
300
00:34:49,318 --> 00:34:50,038
Nie wiem.
301
00:34:51,878 --> 00:34:52,437
Co ci się podoba?
302
00:34:53,118 --> 00:34:53,438
I?
303
00:34:56,398 --> 00:35:00,498
Czy mógłbyś podać mi trochę tego balsamu?
304
00:35:01,338 --> 00:35:01,838
Tak, właśnie o tym.
305
00:35:03,018 --> 00:35:03,558
Dziękuję.
306
00:35:05,218 --> 00:35:05,698
Dziesięć.
307
00:35:06,118 --> 00:35:06,318
Ale.
308
00:35:07,878 --> 00:35:08,898
Do, uh.
309
00:35:12,018 --> 00:35:12,878
Ty to założyłeś.
310
00:35:15,658 --> 00:35:17,998
A kiedy się nim bawisz, robi się naprawdę gorąco.
311
00:35:20,598 --> 00:35:21,158
No cóż, ja też.
312
00:35:21,858 --> 00:35:22,718
Chcę się rozgrzać.
313
00:35:25,318 --> 00:35:26,278
Ja, eee.
314
00:35:26,898 --> 00:35:29,998
Co o tym sądzisz?
315
00:35:30,518 --> 00:35:30,978
Dziesięć?
316
00:35:32,238 --> 00:35:35,678
Jest to spray odczulający.
317
00:35:35,918 --> 00:35:39,758
Jeśli chcesz przedłużyć swój orgazm, rozumiesz?
318
00:35:40,038 --> 00:35:43,018
Dochodzisz do punktu, w którym nie chcesz jeszcze przestać,
319
00:35:43,078 --> 00:35:43,378
Wiesz, że?
320
00:35:43,778 --> 00:35:45,258
Używasz Pana Prolonga.
321
00:35:45,718 --> 00:35:47,918
Mam nadzieję, że będę miał okazję tego spróbować.
322
00:35:48,918 --> 00:35:49,598
Wcześniej niż później.
323
00:35:51,938 --> 00:35:52,358
Eee.
324
00:35:53,058 --> 00:35:53,518
(śmiech)
325
00:35:54,638 --> 00:35:55,478
Nie.
326
00:35:56,518 --> 00:35:57,098
Więc.
327
00:35:57,778 --> 00:35:57,838
Hmm?
328
00:36:00,598 --> 00:36:00,778
Hmm?
329
00:36:02,038 --> 00:36:03,478
Zdecydowanie o tym myślałem.
330
00:36:04,198 --> 00:36:04,958
Co z tobą?
331
00:36:08,938 --> 00:36:09,658
Mogę to rozważyć.
332
00:36:09,958 --> 00:36:12,098
Coś na przyszłość.
333
00:36:16,938 --> 00:36:17,638
Hmm.
334
00:36:19,398 --> 00:36:20,398
Aha, ha, ha.
335
00:36:21,418 --> 00:36:23,938
A co z, uh...
336
00:36:24,858 --> 00:36:25,938
To już wszystko. Och, i, uh...
337
00:36:26,558 --> 00:36:27,858
Chciałbym być, uh...
338
00:36:28,517 --> 00:36:30,038
-Dopasowanie. -Dopasowanie?
339
00:36:30,298 --> 00:36:32,538
Tak. Więc co one robią?
340
00:36:33,317 --> 00:36:36,858
Cóż, myślę, że te są dla tych, którzy czują się samotni w nocy
341
00:36:36,858 --> 00:36:39,558
i, uh, potrzebuję z kimś porozmawiać.
342
00:36:39,938 --> 00:36:42,838
Jasne, że tak.
343
00:36:43,278 --> 00:36:43,558
[śmiech]
344
00:36:44,318 --> 00:36:45,278
[odchrząkuje]
345
00:36:46,298 --> 00:36:47,938
- Pamiętaj o tym. - Dobrze.
346
00:36:48,078 --> 00:36:49,158
Mam nadzieję, że nie będzie aż tak samotnie.
347
00:36:54,694 --> 00:36:58,674
Jest tu trochę rzeczy. Może mógłbyś mi pokazać.
348
00:36:58,714 --> 00:36:59,254
Jasne.
349
00:37:00,254 --> 00:37:00,774
Proszę.
350
00:37:10,021 --> 00:37:10,622
No cóż...
351
00:37:11,541 --> 00:37:12,762
A co powiesz na to?
352
00:37:13,742 --> 00:37:14,562
Buc.
353
00:37:16,682 --> 00:37:18,282
Dlaczego nie pójdziesz ze mną dziś wieczorem do domu, co?
354
00:37:19,602 --> 00:37:20,582
Nie mogę.
355
00:37:21,242 --> 00:37:22,342
Już ci powiedziałem.
356
00:37:23,182 --> 00:37:23,702
muszę iść.
357
00:37:25,866 --> 00:37:28,346
Jesteś takim podrywaczem.
358
00:37:29,866 --> 00:37:31,826
Tak, jestem.
359
00:37:33,866 --> 00:37:34,246
Nie?
360
00:37:38,026 --> 00:37:39,846
Ja też.
361
00:37:42,026 --> 00:37:44,506
Kogut się kończy.
362
00:38:02,218 --> 00:38:05,758
Nie twoja sprawa. Nie moja.
363
00:38:06,938 --> 00:38:08,198
Chodźmy gdzieś neutralnie.
364
00:38:11,238 --> 00:38:14,598
22 Pottery Row do Rustrum.
365
00:38:16,258 --> 00:38:17,338
Będziesz tam ****.
366
00:38:50,058 --> 00:38:51,898
Czy włamałeś się do tego miejsca?
367
00:38:52,698 --> 00:38:53,218
NIE.
368
00:38:54,717 --> 00:38:56,218
Tak naprawdę, to ja jestem jego właścicielem.
369
00:38:57,098 --> 00:38:59,218
Ja trzymam je ustawione tylko na wyprzedaży.
370
00:39:05,225 --> 00:39:06,446
Jesteś ubrany bardzo elegancko.
371
00:39:06,926 --> 00:39:08,626
No więc, zaprosiłeś mnie do restauracji.
372
00:39:09,426 --> 00:39:10,906
Wyobrażałem sobie, że jemy kolację.
373
00:39:13,626 --> 00:39:14,326
Przepraszam.
374
00:39:15,366 --> 00:39:17,646
Jeśli jesteś głodny, możemy pójść gdzie indziej i coś zjeść...
375
00:39:17,646 --> 00:39:19,466
Nie, nie. Nie. To nie jest konieczne.
376
00:39:20,805 --> 00:39:22,226
Właściwie, tak mi się bardziej podoba.
377
00:39:38,986 --> 00:39:40,906
Nie wiem jak cię nazywać.
378
00:39:42,206 --> 00:39:42,726
Justyna.
379
00:39:43,786 --> 00:39:45,206
Mów mi Justine.
380
00:39:48,626 --> 00:39:49,486
Ja jestem, uh...
381
00:39:49,486 --> 00:39:49,746
NIE.
382
00:39:50,826 --> 00:39:52,006
Nie chcę znać twojego imienia.
383
00:39:52,966 --> 00:39:54,686
Nie chcę nic o tobie wiedzieć.
384
00:40:19,969 --> 00:40:21,030
Podoba Ci się mój wygląd?
385
00:40:25,962 --> 00:40:27,202
Piękne nogi.
386
00:40:29,542 --> 00:40:31,182
Czy chciałbyś ich dotknąć?
387
00:41:12,042 --> 00:41:13,442
Mmm.
388
00:41:16,042 --> 00:41:17,462
Chcesz spróbować?
389
00:41:19,082 --> 00:41:20,262
Nie.
390
00:42:09,306 --> 00:42:10,286
Podoba Ci się to co widzisz?
391
00:42:21,178 --> 00:42:22,318
Podejdź tu i mnie zjedz.
392
00:42:43,786 --> 00:42:47,946
Dokładnie. Wyliż mi tyłek.
393
00:43:16,650 --> 00:43:19,750
Odsuń mi majtki zębami.
394
00:43:53,866 --> 00:43:55,326
(jęczy)
395
00:44:09,482 --> 00:44:14,022
Och, ssij mój łechtaczkę. Ssij ją.
396
00:44:29,029 --> 00:44:30,230
O tak.
397
00:44:31,610 --> 00:44:33,110
Podoba mi się sposób w jaki to robisz.
398
00:44:37,290 --> 00:44:42,650
Och, liż mi tyłek.
399
00:45:08,650 --> 00:45:10,130
(beczenie)
400
00:45:13,410 --> 00:45:13,810
Współ?
401
00:45:15,130 --> 00:45:16,210
Co robisz?
402
00:45:16,410 --> 00:45:17,050
Pierdolę cię.
403
00:45:17,270 --> 00:45:18,670
Poczekaj, poczekaj.
404
00:45:49,130 --> 00:45:50,470
Czekać.
405
00:45:55,837 --> 00:45:57,498
A teraz mnie przeleć.
406
00:46:06,762 --> 00:46:09,002
(pochrząkiwanie)
407
00:47:16,970 --> 00:47:18,150
(jęczenie)
408
00:47:25,098 --> 00:47:27,258
(beczenie)
409
00:48:37,438 --> 00:48:38,238
Gówno.
410
00:49:04,709 --> 00:49:05,670
Co się dzieje?
411
00:49:07,049 --> 00:49:09,090
Nie mogę uwierzyć, że dopiero co przyszedłeś.
412
00:49:14,789 --> 00:49:16,030
Justine, co się dzieje?
413
00:49:19,090 --> 00:49:19,770
Dokąd idziesz?
414
00:49:20,549 --> 00:49:21,030
Dom.
415
00:49:23,470 --> 00:49:24,490
Czy mogę zobaczyć Cię później?
416
00:49:25,769 --> 00:49:27,490
Mówiłam ci, że mam chłopaka.
417
00:49:28,370 --> 00:49:30,190
W ogóle nie powinienem się tu znaleźć.
418
00:49:30,970 --> 00:49:31,950
Muszę iść.
419
00:49:33,330 --> 00:49:34,390
To musi być koniec.
420
00:49:35,950 --> 00:49:36,270
Justyna.
421
00:49:45,770 --> 00:49:46,930
Cześć?
422
00:49:47,490 --> 00:49:49,410
Cześć David, tu Jolie.
423
00:49:50,030 --> 00:49:52,630
Jolie? Coś nie tak?
424
00:49:53,690 --> 00:49:58,050
Nie, wszystko w porządku. Po prostu czuję się trochę samotny.
425
00:49:58,690 --> 00:50:04,830
Jasne, że tak. Nie mam żadnej pracownicy o imieniu Justine. Nawet nie znam nikogo o takim imieniu.
426
00:50:04,970 --> 00:50:08,830
Ale oprowadziła mnie po okolicy. Odpowiedziała na moje pytania.
427
00:50:09,910 --> 00:50:12,090
Czy ona zadzwoniła na wyprzedaż?
428
00:50:12,530 --> 00:50:13,030
NIE.
429
00:50:13,030 --> 00:50:16,930
Widzisz? Ona pewnie jest pracownicą, która bawi się twoją głową.
430
00:50:17,990 --> 00:50:19,510
Jest tu mnóstwo zboczonych ludzi.
431
00:50:21,690 --> 00:50:22,530
Dziękuję.
432
00:51:00,198 --> 00:51:04,538
Przepraszam za spóźnienie. Jesteś jednym z dyrektorów czy agentów?
433
00:51:04,758 --> 00:51:08,678
Jestem i tym, i tym. Okej. Przepraszam.
434
00:51:19,434 --> 00:51:22,354
Przepraszam. Proszę wejść.
435
00:51:24,134 --> 00:51:24,774
Proszę.
436
00:51:29,874 --> 00:51:30,654
To wszystko!
437
00:51:33,673 --> 00:51:34,954
Bardzo imponujące.
438
00:51:35,434 --> 00:51:36,414
Tak, mniej więcej.
439
00:51:42,134 --> 00:51:42,774
Tutaj.
440
00:51:45,134 --> 00:51:46,334
I, uh... Co to jest?
441
00:51:46,434 --> 00:51:47,494
Jasne, nie zapomnij o tym.
442
00:51:48,494 --> 00:51:48,974
Oh.
443
00:51:51,794 --> 00:51:52,274
Wow.
444
00:51:53,114 --> 00:51:53,574
Nie.
445
00:51:53,814 --> 00:51:55,114
Nie wiem, co zrobiłeś lepiej na początku.
446
00:51:58,294 --> 00:51:59,994
Dlaczego wróciłeś, hmm?
447
00:52:02,954 --> 00:52:04,054
Bo nie powinnam.
448
00:52:06,254 --> 00:52:07,814
Ponieważ jesteś dla mnie niebezpieczny.
449
00:52:09,554 --> 00:52:10,614
Nie mogłem się powstrzymać.
450
00:52:13,154 --> 00:52:15,874
No cóż, poszłam do sekretnego ogrodu, a ciebie tam nie było.
451
00:52:17,474 --> 00:52:18,074
I...
452
00:52:19,034 --> 00:52:21,034
Nie masz na imię Justine.
453
00:52:22,114 --> 00:52:23,114
Cóż, nie masz na imię Mac.
454
00:52:24,034 --> 00:52:25,514
Ale tak właśnie będę cię nazywać.
455
00:52:29,454 --> 00:52:30,374
Dlaczego Mac?
456
00:52:34,754 --> 00:52:36,354
Chyba jest wystarczająco anonimowy.
457
00:52:36,554 --> 00:52:36,994
Tak.
458
00:52:37,694 --> 00:52:38,614
Muszę cię jakoś nazwać.
459
00:52:39,494 --> 00:52:39,814
Nie.
460
00:53:16,938 --> 00:53:18,058
Zdejmij majtki.
461
00:53:19,198 --> 00:53:21,398
Chcesz je zdjąć? Zdejmij je.
462
00:53:38,490 --> 00:53:40,990
Daj znać, kiedy będziesz przy moim staniku, a zrobię to sama.
463
00:53:45,962 --> 00:53:47,122
I.
464
00:53:54,725 --> 00:53:56,226
Jakiż profesjonalista to zrobił.
465
00:53:56,426 --> 00:53:57,866
Wymaga to wprawy.
466
00:53:58,206 --> 00:53:58,526
Mhm.
467
00:54:59,210 --> 00:55:00,870
Włączmy Cię.
468
00:55:27,210 --> 00:55:28,730
O, dotknij moich piersi.
469
00:55:41,834 --> 00:55:43,134
Pospiesz się.
470
00:55:46,454 --> 00:55:49,014
Mam coś, czego szukałem przez długi czas.
471
00:55:49,134 --> 00:55:49,734
Moje leczenie.
472
00:55:50,374 --> 00:55:51,054
Hahaha.
473
00:56:01,194 --> 00:56:02,854
Hahahahahaha.
474
00:56:15,050 --> 00:56:17,030
Obejrzyj jeszcze raz!
475
00:57:22,154 --> 00:57:23,514
(wzdycha)
476
00:57:56,650 --> 00:57:58,650
do teaserów.
477
00:58:00,650 --> 00:58:01,610
Masz już dość?
478
00:58:05,010 --> 00:58:07,010
Tego właśnie Panu potrzeba, panie.
479
00:58:15,789 --> 00:58:16,070
[śmiech]
480
00:58:17,850 --> 00:58:20,230
Chyba myślisz, że teraz możesz się napić mojego szampana, co?
481
00:58:27,530 --> 00:58:29,250
Jesteś bardzo niegrzeczny.
482
00:58:34,266 --> 00:58:35,646
Będę dla niego miły.
483
00:58:36,006 --> 00:58:37,226
Dasz mu spokój, co? Puścisz go?
484
00:58:37,606 --> 00:58:39,586
Nie. On nie jest taki miły.
485
00:58:39,966 --> 00:58:40,826
Niezbyt miłe?
486
00:58:41,346 --> 00:58:42,986
Co można uznać za miłe?
487
00:58:43,886 --> 00:58:44,806
Patrząc w dal.
488
00:58:45,366 --> 00:58:46,946
Uh, uh, ...uh.
489
00:58:47,706 --> 00:58:48,246
Pisklę.
490
00:58:49,166 --> 00:58:49,986
Zrozumiałem.
491
01:00:06,410 --> 01:00:08,210
Byłeś grzecznym chłopcem.
492
01:00:09,570 --> 01:00:10,790
Jesteś gotowy mnie teraz przelecieć?
493
01:00:12,330 --> 01:00:12,750
Nie.
494
01:00:13,110 --> 01:00:13,590
Pierdolę cię.
495
01:00:23,786 --> 01:00:25,146
Tutaj.
496
01:03:20,554 --> 01:03:22,374
Czy warto było czekać?
497
01:03:24,114 --> 01:03:25,054
Nie.
498
01:03:26,674 --> 01:03:27,894
Nawet kajdanki.
499
01:03:34,442 --> 01:03:37,122
(krzyczy)
500
01:04:11,146 --> 01:04:15,806
A ty, co? Jak to się stało, że tak mądra jesteś w tak młodym wieku?
501
01:04:18,366 --> 01:04:21,966
Starszy mężczyzna. Zawsze to ktoś.
502
01:04:28,606 --> 01:04:33,146
Jak ważny był? Czy go kochałaś?
503
01:04:34,006 --> 01:04:37,426
Nie pytaj mnie o miłość. Nie rozumiem jej.
504
01:04:38,945 --> 01:04:41,186
Na pewno czułam do niego pożądanie.
505
01:04:44,206 --> 01:04:46,766
Robiłaś z nim coś?
506
01:04:49,126 --> 01:04:49,886
Na przykład co?
507
01:04:52,566 --> 01:04:55,566
Czyli, uh, przelecieć innego faceta?
508
01:04:57,506 --> 01:04:58,026
NIE.
509
01:04:59,946 --> 01:05:02,286
Czy Twoja żona kiedykolwiek uprawiała seks z innym mężczyzną dla Ciebie?
510
01:05:02,966 --> 01:05:03,486
NIE.
511
01:05:06,326 --> 01:05:08,046
Czy chciałabyś, żebym przeleciał dla ciebie innego mężczyznę?
512
01:05:11,386 --> 01:05:14,166
Nie chcę, żebyś robił coś, czego sam naprawdę nie chcesz robić.
513
01:05:20,234 --> 01:05:22,214
Pozwól mi to zrobić.
514
01:05:27,693 --> 01:05:31,874
Cóż, myślę, że tak bym zrobiła, gdyby była tam inna kobieta.
515
01:05:32,594 --> 01:05:33,874
Albo, albo jak para.
516
01:05:34,934 --> 01:05:38,774
Bo wtedy nie byłoby to aż tak groźne, wiesz, byłaby to raczej normalna sytuacja.
517
01:05:39,913 --> 01:05:40,834
Nawet uczciwie.
518
01:05:42,754 --> 01:05:44,394
Czy znasz kogoś z kim moglibyśmy to zrobić?
519
01:05:45,554 --> 01:05:46,014
NIE.
520
01:05:50,298 --> 01:05:53,938
Mam pomysł. Zapytam w Tajemniczym Ogrodzie.
521
01:05:56,278 --> 01:05:57,398
Czy zrobiłbyś to dla mnie?
522
01:05:59,938 --> 01:06:01,738
Jest wiele rzeczy, które mógłbym dla ciebie zrobić.
523
01:06:42,781 --> 01:06:47,602
Posmaruj to wszystko masłem. Przecież nie chcesz zrobić sobie krzywdy, prawda?
524
01:07:06,474 --> 01:07:08,014
(śmiech)
525
01:07:27,745 --> 01:07:28,986
Skończmy jeść kraba.
526
01:07:29,766 --> 01:07:30,106
Nie.
527
01:07:35,330 --> 01:07:37,450
Chcę, żebyś zostawił to tam, aż do naszego jutrzejszego spotkania.
528
01:07:39,270 --> 01:07:42,030
Chcę, żebyś to poczuł, a kiedykolwiek to poczujesz, chcę, żebyś o mnie pomyślał.
529
01:08:02,470 --> 01:08:02,830
Cześć?
530
01:08:03,350 --> 01:08:04,290
Dzień dobry, słoneczko.
531
01:08:06,070 --> 01:08:08,470
Davey, tak miło słyszeć twój głos.
532
01:08:09,110 --> 01:08:10,350
Dzwoniłem do ciebie wczoraj wieczorem.
533
01:08:11,130 --> 01:08:13,090
Och, byłem późno na mieście z Catherine.
534
01:08:13,710 --> 01:08:15,110
Kończyliśmy to, co zrobiłem
535
01:08:15,110 --> 01:08:16,210
dla niej w sex shopie.
536
01:08:16,590 --> 01:08:18,170
Wiesz co, cieszę się, że skończyłeś tę robotę.
537
01:08:18,450 --> 01:08:19,970
Nienawidziłem, że kręcisz się w tym miejscu.
538
01:08:21,030 --> 01:08:22,510
Tak czy inaczej, rozmawiałem z Jackiem dziś rano.
539
01:08:22,590 --> 01:08:23,250
Samochód jest gotowy.
540
01:08:24,070 --> 01:08:25,670
Powiedział, że to będzie kosztować około 400 dolców.
541
01:08:26,310 --> 01:08:26,670
Auć.
542
01:08:27,250 --> 01:08:29,310
Kochanie, nie mam teraz przy sobie takiej dodatkowej gotówki.
543
01:08:29,490 --> 01:08:31,030
Cóż, może mój tata mógłby ci pomóc z resztą.
544
01:08:31,589 --> 01:08:31,950
Dobry.
545
01:08:34,630 --> 01:08:36,430
Hej, w każdym razie, czy myślałeś o
546
01:08:36,430 --> 01:08:37,970
o czym rozmawiałem z tobą zanim wyszedłem?
547
01:08:38,970 --> 01:08:41,150
Davey, proszę, nie wywieraj na mnie presji w tej sprawie.
548
01:08:41,830 --> 01:08:43,390
Potrzebuję trochę czasu, żeby się nad tym zastanowić.
549
01:08:44,030 --> 01:08:45,470
To dla mnie duży krok.
550
01:08:45,910 --> 01:08:46,390
Ja wiem.
551
01:08:47,390 --> 01:08:48,890
Po prostu bardzo cię kocham.
552
01:08:49,890 --> 01:08:51,090
Ja też cię kocham, Davey.
553
01:08:51,910 --> 01:08:53,450
Dobrze, dobrze, nie będę z tobą rozmawiać
554
01:08:53,450 --> 01:08:54,690
O tym jeszcze raz, aż wrócę do domu.
555
01:08:55,630 --> 01:08:56,510
Jak teraz wyglądasz?
556
01:08:57,130 --> 01:08:57,670
Co masz na sobie?
557
01:08:59,830 --> 01:09:01,650
Koszulka, para dżinsów.
558
01:09:02,510 --> 01:09:04,250
Wyglądam po prostu cudownie.
559
01:09:10,954 --> 01:09:11,814
(dzwoni telefon)
560
01:09:15,294 --> 01:09:15,854
Cześć?
561
01:09:16,454 --> 01:09:16,754
Cześć.
562
01:09:17,434 --> 01:09:18,314
O, cześć, Jolie.
563
01:09:18,654 --> 01:09:20,714
To jest Simon Brooke, ojciec Davida.
564
01:09:21,714 --> 01:09:23,674
Rozumiem, że potrzebujesz trochę gotówki
565
01:09:23,674 --> 01:09:25,194
żeby wyjechać samochodem z warsztatu.
566
01:09:28,734 --> 01:09:29,294
Cześć?
567
01:09:30,614 --> 01:09:31,074
Cześć?
568
01:09:59,869 --> 01:10:00,810
Gdzie jest twoja torba?
569
01:10:03,150 --> 01:10:04,430
Nie mogę tam z tobą pójść.
570
01:10:05,390 --> 01:10:06,190
Coś się wydarzyło.
571
01:10:07,089 --> 01:10:09,910
Powiem ci szczerze, przejedziemy się i o tym porozmawiamy.
572
01:10:12,830 --> 01:10:13,230
Dobry.
573
01:10:14,390 --> 01:10:16,430
Ale naprawdę tak myślę. Muszę tu wrócić.
574
01:10:17,070 --> 01:10:18,410
Naprawdę nie mogę tam zostać.
575
01:10:18,730 --> 01:10:19,810
Możesz robić co chcesz.
576
01:10:21,010 --> 01:10:21,510
Pospiesz się.
577
01:10:35,754 --> 01:10:39,014
Nie, nie był zły. Był po prostu trochę zawstydzony.
578
01:10:40,254 --> 01:10:41,334
Tak mu powiedziałem.
579
01:10:42,814 --> 01:10:44,454
Tak, wiem. To się zdarza każdemu.
580
01:10:48,213 --> 01:10:52,774
Tak, naprawdę myślisz, że powinnam do niego zadzwonić? Nie wiem. Nie mogę do niego zadzwonić. Nie wiem. Czy powinnam do niego zadzwonić?
581
01:10:54,454 --> 01:10:55,674
Dobrze, porozmawiamy później.
582
01:11:24,106 --> 01:11:26,606
Witaj, dodzwoniłeś się do domu Simona Brooka.
583
01:11:26,926 --> 01:11:29,366
Proszę zostawić wiadomość, a ja rozwinę się z Twoim kluczem, jak to możliwe.
584
01:12:00,906 --> 01:12:04,006
Jest tu tak pięknie, Simonie.
585
01:12:06,546 --> 01:12:08,606
Wyglądasz tu tak pięknie.
586
01:12:10,746 --> 01:12:12,626
Martwię się o coś.
587
01:12:14,206 --> 01:12:15,146
Chcesz mi o tym Opisz?
588
01:12:20,126 --> 01:12:25,446
No cóż, bez zastrzeżeń wpakowaliśmy się w okropny bałagan.
589
01:12:27,486 --> 01:12:28,606
Wiem to.
590
01:12:30,906 --> 01:12:32,806
Po prostu już nie jesteśmy do pieprzenia.
591
01:12:35,666 --> 01:12:36,806
Rozumiesz.
592
01:12:38,846 --> 01:12:40,566
Nie jesteśmy już niczym.
593
01:12:42,066 --> 01:12:43,006
To już koniec.
594
01:12:44,446 --> 01:12:45,446
Musisz mnie puścić.
595
01:12:45,806 --> 01:12:46,206
Jutro.
596
01:12:49,026 --> 01:12:50,886
Cokolwiek to jest, może być stworzone do jutra.
597
01:13:01,293 --> 01:13:06,954
Mina, do mnie, Carolyn. Robię się trochę niespokojna. Chcesz nakręcić film czy coś?
598
01:13:08,714 --> 01:13:10,954
Nie, ostatnio nie przepadam za barami.
599
01:13:12,074 --> 01:13:13,314
Bary są dla zdesperowanych kobiet.
600
01:13:15,674 --> 01:13:19,634
Dobrze, rozumiem. Przerób film, kiedy chcemy. Rocznie.
601
01:13:58,250 --> 01:14:06,750
Do ja. Gdzie jest dziesięć barów? O której godzinie?
602
01:14:08,750 --> 01:14:13,930
Och, dobrze. Będę tam.
603
01:14:46,333 --> 01:14:52,754
Żartuję z Justine. Ja jestem Alex. Jestem Lacey. Jestem Bernardem. Żartuję z Gail.
604
01:15:00,990 --> 01:15:02,610
Czy ktoś cierpi na brzoskwinię?
605
01:15:05,510 --> 01:15:06,910
Idź przede mną.
606
01:15:07,950 --> 01:15:09,310
Jestem przed tobą.
607
01:15:09,370 --> 01:15:10,890
Zatrzymać się, zatrzymać się, zatrzymać się, zatrzymać się.
608
01:15:11,610 --> 01:15:12,390
Odwracać się.
609
01:15:13,270 --> 01:15:15,150
Odwróć się? Czy jestem zabawką?
610
01:15:15,330 --> 01:15:16,850
Po prostu się odwróć. Wygląda idealnie.
611
01:15:18,010 --> 01:15:20,190
Widzisz, co grozi, katastrofa została dziś w domu?
612
01:15:20,990 --> 01:15:23,550
Cóż, ja też nie spodziewałem się poznać kogoś takiego jak ty.
613
01:15:24,610 --> 01:15:26,390
Jestem całkiem słodki.
614
01:15:26,630 --> 01:15:28,970
Pachniesz świetnie. Chodźmy na górę i się pieprzyć.
615
01:15:29,969 --> 01:15:32,970
Poczekaj chwilę, koleś. Poznałem cię dziś wieczorem w barze.
616
01:15:33,410 --> 01:15:35,170
Nie jest znany z prawnego imienia.
617
01:15:36,370 --> 01:15:39,070
Czujesz mojego fiuta. Widzisz, jaki jest gorący?
618
01:15:39,230 --> 01:15:40,770
Nie znam osobiście fiuta.
619
01:15:40,930 --> 01:15:42,370
Nieważne. Chodźmy na górę.
620
01:15:42,450 --> 01:15:45,550
Poczekaj, dla mnie, aby mieć znaczenie. Nie jestem tu po jednonocną, wiesz?
621
01:15:46,650 --> 01:15:49,570
Kochanie, możesz wziąć, co możesz. Nie jesteś już młodzieniaszkiem.
622
01:15:49,930 --> 01:15:50,730
Pierdolę cię.
623
01:15:53,030 --> 01:15:55,690
Ty pieprzona suko. Nie młodość.
624
01:16:13,325 --> 01:16:16,246
Czy ktoś to rozpocznie, czy istnieje o tym zapomnieć?
625
01:16:17,606 --> 01:16:20,026
Jestem z tobą.Zaczynajmy.
626
01:16:21,826 --> 01:16:22,706
Dokąd ją zabierasz?
627
01:16:24,766 --> 01:16:27,246
Zrób łazienkę. Wezmę jej prysznic.
628
01:16:28,446 --> 01:16:33,766
Słuchaj, w tym wszyscy jesteśmy razem. Nie ma rozłąki.
629
01:16:37,266 --> 01:16:40,626
Myślę, że można zastosować bardziej odpowiednie leczenie.
630
01:16:40,626 --> 01:16:41,906
Więcej rozpieszczania.
631
01:16:42,846 --> 01:16:46,626
Simon, czy ty...
632
01:16:47,146 --> 01:16:48,586
Och, nie, nie.
633
01:16:49,666 --> 01:16:50,586
Czy ona to robi?
634
01:16:52,106 --> 01:16:53,426
Cokolwiek chcesz.
635
01:16:54,146 --> 01:16:56,546
Czemu tu nie wrócicie?
636
01:16:58,926 --> 01:16:59,806
Dobrze...
637
01:17:00,746 --> 01:17:02,946
Po prostu obserwuj przez chwilę.
638
01:17:04,006 --> 01:17:05,006
No dalej chłopaki.
639
01:17:15,354 --> 01:17:17,714
Robicie to od dawna?
640
01:17:18,974 --> 01:17:20,434
Tak, już przed naszym ślubem.
641
01:17:20,834 --> 01:17:23,134
Minęło już pewnie z pięciu lat.
642
01:17:23,974 --> 01:17:25,034
O, ona jest twoja Ż?
643
01:17:25,693 --> 01:17:27,254
Nie, czyż ona nie jest niezła?
644
01:17:29,094 --> 01:17:30,114
Myślę, że tak.
645
01:17:31,253 --> 01:17:33,034
Patrzę, jak ją ru*chają.
646
01:17:33,874 --> 01:17:36,734
Patrzę na jej twarz, kiedy ma wielką, niezwykłą kutasa
647
01:17:36,734 --> 01:17:39,614
w jej cipce, aż po jądra.
648
01:17:42,614 --> 01:17:45,654
Świetnie się razem bawicie, prawda?
649
01:17:47,114 --> 01:17:48,714
Po tym jak ją przelecisz iw niekończsz,
650
01:17:49,394 --> 01:17:51,034
To właśnie lubię najbardziej ruchać.
651
01:17:52,774 --> 01:17:55,334
Uwielbiam uczucie to przyjaciel, gdy wsuwam jej mojego kutasa w cipkę,
652
01:17:55,974 --> 01:17:58,194
być jak śliskie jest od spermy innego mężczyzny.
653
01:18:03,946 --> 01:18:05,346
(stękanie)
654
01:18:24,294 --> 01:18:26,494
Justine też jest gorąca. Można się oprzeć jej ruchaniem.
655
01:18:27,814 --> 01:18:31,094
Nie, nie. Nie możesz tego z nią robić.
656
01:18:32,394 --> 01:18:33,054
Cokolwiek jest sprawiedliwe.
657
01:18:37,834 --> 01:18:38,674
(trzaśnięcie drzwiami)
658
01:18:46,954 --> 01:18:48,454
(wzdycha)
659
01:19:01,290 --> 01:19:02,870
(beczenie)
660
01:19:22,250 --> 01:19:24,510
Lubisz, jak cię oglądają, co?
661
01:19:25,230 --> 01:19:26,570
Lubisz, gdy cię obserwują?
662
01:19:27,630 --> 01:19:27,770
Współ?
663
01:19:29,130 --> 01:19:30,470
Tak ładnie.
664
01:19:36,522 --> 01:19:37,822
(beczenie)
665
01:19:40,082 --> 01:19:40,562
Tak zimno.
666
01:19:46,922 --> 01:19:47,582
Tak ładnie.
667
01:19:55,274 --> 01:19:57,734
Jak się z tym czuję?
668
01:19:59,034 --> 01:20:01,534
czuć wilgoć.
669
01:20:03,174 --> 01:20:04,054
Ciepły.
670
01:20:06,854 --> 01:20:09,214
To mnie tak podnieca.
671
01:20:25,482 --> 01:20:27,642
(beczenie)
672
01:20:35,442 --> 01:20:35,702
Pierdolić.
673
01:20:38,202 --> 01:20:40,362
(beczenie)
674
01:21:35,662 --> 01:21:36,522
O moja twarz.
675
01:21:39,002 --> 01:21:39,882
Okropne.
676
01:21:48,298 --> 01:21:50,458
(beczenie)
677
01:21:56,818 --> 01:21:59,158
O tak, tak, tak.
678
01:22:03,658 --> 01:22:05,818
(beczenie)
679
01:22:45,386 --> 01:22:46,226
O, dziesięć alkoholi.
680
01:22:52,706 --> 01:22:53,286
(beczenie)
681
01:22:56,106 --> 01:22:57,926
Przestań, przestań, bo mnie zemdlisz.
682
01:22:58,666 --> 01:22:59,166
(beczenie)
683
01:23:24,394 --> 01:23:26,634
(pochrząkiwanie)
684
01:23:54,394 --> 01:23:56,494
(bez tchu)
685
01:24:02,562 --> 01:24:03,602
(śmiech)
686
01:24:07,682 --> 01:24:09,842
(beczenie)
687
01:24:24,122 --> 01:24:26,802
O cholero.
688
01:24:30,202 --> 01:24:32,362
(beczenie)
689
01:25:00,202 --> 01:25:02,361
(beczenie)
690
01:25:10,342 --> 01:25:10,962
O tak.
691
01:25:29,482 --> 01:25:31,642
(beczenie)
692
01:25:40,678 --> 01:25:41,558
Jak się czujesz kiedy on cię rucha?
693
01:25:42,797 --> 01:25:44,238
To mnie tak cholernie wkurza.
694
01:25:46,018 --> 01:25:46,818
Podoba ci się, kiedy cię rucha?
695
01:25:46,838 --> 01:25:47,438
Uwielbiam to.
696
01:25:50,918 --> 01:25:51,338
(beczenie)
697
01:25:51,338 --> 01:25:52,458
Nie podoba mi się to.
698
01:25:52,818 --> 01:25:53,798
Nie podoba mi się to, Clint.
699
01:25:54,458 --> 01:25:57,298
Ciężko się wybić, ale radzi sobie świetnie.
700
01:26:06,798 --> 01:26:06,858
Nie!
701
01:26:09,598 --> 01:26:10,898
(jęczenie)
702
01:26:11,778 --> 01:26:14,018
(jęczenie)
703
01:26:49,706 --> 01:26:50,366
(pochrząkiwanie)
704
01:27:02,794 --> 01:27:04,514
O, trzask.
705
01:27:06,614 --> 01:27:07,594
Boże.
706
01:27:07,874 --> 01:27:09,634
O, o, mój Boże.
707
01:27:12,214 --> 01:27:12,994
[beczenie]
708
01:28:02,282 --> 01:28:03,482
(beczenie)
709
01:28:13,514 --> 01:28:16,274
O cholera! O cholera! O cholera!
710
01:28:21,450 --> 01:28:22,230
(beczenie)
711
01:28:24,370 --> 01:28:25,990
Rozluźnię nogi.
712
01:28:27,670 --> 01:28:28,450
(beczenie)
713
01:28:37,642 --> 01:28:38,502
[beczenie]
714
01:28:55,114 --> 01:28:55,594
(beczenie)
715
01:29:05,930 --> 01:29:08,050
[beczenie]
716
01:29:44,778 --> 01:29:46,938
(beczenie)
717
01:30:48,589 --> 01:30:49,030
[beczenie]
718
01:30:52,389 --> 01:30:52,830
[beczenie]
719
01:30:53,869 --> 01:30:54,310
[beczenie]
720
01:30:54,310 --> 01:30:54,710
Och, muszę iść.
721
01:30:54,870 --> 01:30:56,710
O, tak, chcę cię zobaczyć. Chodź.
722
01:30:56,710 --> 01:30:57,590
No chodź, pogłaszcz mnie po twarzy.
723
01:31:00,830 --> 01:31:02,990
(beczenie)
724
01:31:14,826 --> 01:31:16,486
(ziewa)
725
01:31:49,386 --> 01:31:51,286
(beczenie)
726
01:32:31,978 --> 01:32:33,418
(jęczy)
727
01:33:17,898 --> 01:33:19,438
(jęczenie)
728
01:33:25,198 --> 01:33:26,278
Głaszcz, głaszcz.
729
01:33:27,178 --> 01:33:29,018
W porządku.
730
01:33:31,658 --> 01:33:32,958
Och, pyszne.
731
01:33:51,850 --> 01:33:53,770
Chciałbym się tym z wami podzielić.
732
01:34:20,929 --> 01:34:23,850
O co w tym wszystkim chodziło? Bawiłeś się całkiem nieźle, prawda?
733
01:34:24,990 --> 01:34:26,030
Czyż nie o to właśnie chodziło?
734
01:34:27,150 --> 01:34:28,310
Trochę za dobry czas.
735
01:34:30,290 --> 01:34:33,190
Jego kutas, mój, każdy się nada, co?
736
01:34:34,830 --> 01:34:36,090
Wiesz, że to nieprawda.
737
01:34:36,970 --> 01:34:38,370
Skąd to wiem, co?
738
01:34:39,450 --> 01:34:42,610
Mówiłam mu, żeby ci tego nie robił, a ty i tak to zrobiłeś, pozwoliłeś mu?
739
01:34:49,674 --> 01:34:50,914
Przychylać się.
740
01:35:57,738 --> 01:36:00,238
Witaj, dodzwoniłeś się do domu Simona Brooka.
741
01:36:00,558 --> 01:36:02,998
Proszę zostawić wiadomość, a ja skontaktuję się z Tobą najszybciej jak to możliwe.
742
01:36:04,618 --> 01:36:05,058
Cześć.
743
01:36:05,478 --> 01:36:06,738
Nie, nie, nie.
744
01:36:07,378 --> 01:36:07,758
Jeszcze nie.
745
01:36:08,278 --> 01:36:08,758
Nie, proszę.
746
01:36:09,238 --> 01:36:09,878
Jeszcze nie gotowe.
747
01:36:12,018 --> 01:36:12,918
Jeszcze nie gotowe.
748
01:36:18,554 --> 01:36:23,654
Wielcy jeźdźcy trenują swoje konie tylko w nocy, ponieważ światło dzienne przynosi
749
01:36:23,654 --> 01:36:24,814
po prostu za dużo rozpraszaczy.
750
01:36:27,514 --> 01:36:35,054
W Baton Rouge świat był mniejszy, a konie były świadome tylko siebie
751
01:36:35,594 --> 01:36:45,754
i ich jeźdźcy. Chcesz powiedzieć, że chciałbyś mnie dosiąść albo mnie trenować? Mówię, że…
752
01:36:45,754 --> 01:36:51,234
Kocham cię. Zostań ze mną, nie wracaj do domu, dobrze?
753
01:36:54,634 --> 01:37:02,714
Simon, muszę iść do domu. Dlaczego? Jestem tu za długo.
754
01:37:09,170 --> 01:37:10,170
Czy coś powiedziałem?
755
01:37:11,990 --> 01:37:14,390
Nie, muszę już iść.
756
01:37:17,110 --> 01:37:19,370
Jeszcze minutę temu wszystko było w porządku. Co się teraz stało?
757
01:37:21,350 --> 01:37:22,650
Nie musisz przyjmować takiego nastawienia.
758
01:37:24,550 --> 01:37:26,270
Jeśli nie chcesz mnie zawieźć, po prostu powiedz.
759
01:37:27,370 --> 01:37:29,850
Jestem pewien, że mógłbym zadzwonić po taksówkę. Żaden problem.
760
01:37:31,610 --> 01:37:32,470
Ubierz się.
761
01:37:55,129 --> 01:37:57,810
No dobrze, o co w tym wszystkim chodzi?
762
01:37:57,910 --> 01:37:59,110
No dalej, po prostu ze mną porozmawiaj.
763
01:38:00,290 --> 01:38:01,210
Nie mogę.
764
01:38:02,930 --> 01:38:05,350
Jest kilka spraw, które muszę uporządkować.
765
01:38:06,010 --> 01:38:07,550
Jakiego rodzaju rzeczy?
766
01:38:08,470 --> 01:38:09,350
Co? Co to jest?
767
01:38:09,830 --> 01:38:11,090
Co tu się dzieje?
768
01:38:12,970 --> 01:38:14,790
To naprawdę nie twoja sprawa.
769
01:38:15,270 --> 01:38:17,490
To moja sprawa.
770
01:38:18,790 --> 01:38:19,870
Kocham cię.
771
01:38:22,490 --> 01:38:23,970
Nie wiem gdzie mieszkasz.
772
01:38:23,970 --> 01:38:24,890
Nie wiem jak się z Tobą skontaktować.
773
01:38:24,970 --> 01:38:26,310
Nawet nie znam twojego prawdziwego imienia.
774
01:38:27,230 --> 01:38:29,490
A jeśli myślisz, że pozwolę ci po prostu wyjść z mojego...
775
01:38:29,490 --> 01:38:29,590
Poczekaj chwilę.
776
01:38:30,110 --> 01:38:31,310
Nie jestem twoją własnością.
777
01:38:31,790 --> 01:38:35,150
Jestem niezależną kobietą i robię dokładnie to, na co mam ochotę.
778
01:38:55,397 --> 01:39:00,918
Simon, przepraszam. Jestem zmęczony. Naprawdę nie wiem, co robię.
779
01:39:04,298 --> 01:39:07,878
Może pójdziesz do domu i odpoczniesz? Spotkamy się tu trochę później, coś zjemy.
780
01:39:08,318 --> 01:39:09,398
Skąd wiesz, że wrócę?
781
01:39:12,178 --> 01:39:12,878
Ja nie.
782
01:39:16,198 --> 01:39:19,998
Naprawdę cię kocham, Simonie. Proszę, zawsze o tym pamiętaj.
783
01:39:24,030 --> 01:39:27,190
Naprawimy to. Cokolwiek to jest, damy sobie radę.
784
01:39:53,513 --> 01:39:54,894
Tato, to jest Jolie.
785
01:39:55,673 --> 01:39:58,234
Słuchaj, czy mogę u ciebie pomieszkać na jakiś czas?
786
01:40:00,174 --> 01:40:01,634
Nie, to nie są wakacje.
787
01:40:02,594 --> 01:40:03,874
Muszę stąd odejść na dobre.
788
01:40:04,434 --> 01:40:05,534
Tak szybko jak to możliwe.
789
01:40:06,894 --> 01:40:07,334
Poranek.
790
01:40:09,734 --> 01:40:11,094
Vicky zawsze jest w złym humorze.
791
01:40:11,974 --> 01:40:12,854
Nie możesz z nią porozmawiać?
792
01:40:14,614 --> 01:40:17,014
Wiem, że ona jest twoją żoną, ale ja jestem twoją córką.
793
01:40:18,034 --> 01:40:19,374
Czy to dla Ciebie nic nie znaczy?
794
01:40:23,054 --> 01:40:25,794
Nie mów mi, że mnie kochasz, a potem po prostu się ode mnie nie odwracaj.
795
01:40:27,114 --> 01:40:28,754
Potrzebuję twojej pomocy natychmiast.
796
01:40:32,094 --> 01:40:32,454
Dobry.
797
01:40:33,754 --> 01:40:34,814
Więc zadzwonisz do mnie jutro?
798
01:40:35,674 --> 01:40:36,914
Będę czekać na Twój telefon.
799
01:40:38,434 --> 01:40:39,034
Dziękuję, tato.
800
01:40:40,934 --> 01:40:42,274
Tobie również życzę miłego dnia, Tato.
801
01:40:50,685 --> 01:40:53,246
Davy, co robisz w domu?
802
01:40:53,806 --> 01:40:56,746
Skończyliśmy wcześniej. Nie cieszysz się, że jestem uzależniony?
803
01:40:57,326 --> 01:40:58,566
Jestem przytłoczony.
804
01:42:16,362 --> 01:42:17,762
(wzdycha)
805
01:42:30,881 --> 01:42:33,342
Cześć Simon, dla mnie, Carolyn.
806
01:42:34,242 --> 01:42:38,222
Tak, powiedziałeś tylko, że świetnie się bawiłem, ostatnio.
807
01:42:39,382 --> 01:42:43,002
Mam nadzieję, że nasz mały incydent Cię nie przeszkodził w czymś w tym stylu.
808
01:42:43,222 --> 01:42:46,622
Wiesz, że zdarza się od czasu do czasu, a czasami czasem.
809
01:42:48,081 --> 01:42:50,962
Hej, tak czy inaczej, mam nadzieję, że dobrze się bawisz, dodatkowo,
810
01:42:51,122 --> 01:42:53,042
i może mnie pojawić kiedyś ponownie.
811
01:42:53,362 --> 01:42:55,762
Jeśli tak, po prostu do mnie zadzwoń, okej? Rocznie.
812
01:42:57,122 --> 01:43:00,362
Boże, dlaczego robić? Jestem takim kujonem!
813
01:43:03,762 --> 01:43:04,822
Co za bałagan.
814
01:43:22,769 --> 01:43:28,270
Simon, och, skorzystaj z pomocy, że jesteś gorszy. Wiesz, powiesz, przeprosić za tę głupią wiadomość, którą powiadomiłeś.
815
01:43:28,290 --> 01:43:28,530
Pizza?
816
01:43:29,569 --> 01:43:36,050
Tak. Słuchaj, jestem, wiesz, jeśli jesteś trochę opuchnięty, wiesz, pozwól, będę twoim znajomym.
817
01:43:36,210 --> 01:43:37,930
Dlaczego nie wpadniesz? Zrobiłem ci izolację.
818
01:43:39,690 --> 01:43:42,070
Brzmi świetnie. Wpadnij później.
819
01:43:42,610 --> 01:43:43,190
Boże.
820
01:43:47,186 --> 01:43:49,306
Carolyn, coś mi wypadło.
821
01:43:49,806 --> 01:43:50,706
Nie mogę ale.
822
01:43:53,686 --> 01:43:54,166
Pizza.
823
01:43:54,926 --> 01:43:55,406
Cześć.
824
01:43:55,926 --> 01:43:56,026
Cześć, Scarlett.
825
01:43:56,026 --> 01:43:57,486
Ile jestem Ci winien?
826
01:43:57,646 --> 01:43:58,386
12,50 dolarów, proszę.
827
01:43:58,546 --> 01:43:58,886
Dobrze.
828
01:44:00,766 --> 01:44:01,926
Proszę, masz 15 dolarów.
829
01:44:01,986 --> 01:44:03,026
Dziękuję, miłego dnia.
830
01:44:03,126 --> 01:44:03,506
Ty też.
831
01:44:04,626 --> 01:44:05,106
(pukanie)
832
01:44:07,846 --> 01:44:09,226
Co mam zrobić z tą pizzą?
833
01:44:12,166 --> 01:44:12,646
NIE.
834
01:45:15,186 --> 01:45:15,566
(śmiech)
835
01:45:18,666 --> 01:45:19,246
Uważaj na siebie.
836
01:45:19,366 --> 01:45:20,526
Jasne, znajdź kogoś, kto poklepie cię po plecach.
837
01:45:21,926 --> 01:45:25,426
Och, masz przód, tył i mała zarozumiała dziewczynakę.
838
01:45:41,226 --> 01:45:43,486
Czy powiedziałem, że możesz już mówić o spodniach?
839
01:45:43,766 --> 01:45:47,326
Och, nie proszę, pani, nie zrobiła tego.
840
01:45:48,546 --> 01:45:50,246
Aż do gołej skóry.
841
01:45:52,006 --> 01:45:52,946
Nieunikniona skóra.
842
01:45:56,106 --> 01:45:57,146
Nieunikniona skóra.
843
01:46:05,258 --> 01:46:07,498
Nie przegap żadnego z dobrych miejsc.
844
01:46:16,362 --> 01:46:16,882
(warczenie)
845
01:46:24,906 --> 01:46:26,246
Dzięki.
846
01:46:32,138 --> 01:46:33,478
Mnie tu nie ma.
847
01:47:45,226 --> 01:47:47,666
O tak, proszę.
848
01:47:49,506 --> 01:47:51,186
Robiłem to całą noc.
849
01:47:52,766 --> 01:47:53,646
Brudzę się.
850
01:47:59,386 --> 01:47:59,686
Fudżi.
851
01:48:31,626 --> 01:48:32,546
Jesteś do bani.
852
01:48:41,610 --> 01:48:44,330
Teraz jest tam miło.
853
01:48:44,770 --> 01:48:46,050
Podoba mi się to.
854
01:48:46,370 --> 01:48:48,690
Tak, tak, tak, tak.
855
01:48:48,750 --> 01:48:49,430
O tak.
856
01:48:49,810 --> 01:48:50,270
Masz rację.
857
01:48:50,530 --> 01:48:50,970
Aha.
858
01:48:56,010 --> 01:48:58,530
Znów mnie uwalniasz. - Tak.
859
01:48:58,990 --> 01:49:00,330
Och. - Cięcie.
860
01:49:00,710 --> 01:49:00,990
Tak.
861
01:49:01,550 --> 01:49:02,630
Wypchaj mnie.
862
01:49:04,870 --> 01:49:05,570
O tak.
863
01:49:06,650 --> 01:49:07,990
Oglądasz, co?
864
01:49:08,450 --> 01:49:09,710
Podoba ci się, prawda, Simon?
865
01:49:10,570 --> 01:49:11,090
Wyglądasz dobrze.
866
01:49:11,270 --> 01:49:11,530
Pierdolić.
867
01:49:11,750 --> 01:49:12,790
Wyglądasz zajebiście.
868
01:49:14,230 --> 01:49:15,290
Jasne, że tak.
869
01:49:18,270 --> 01:49:19,310
O, tak.
870
01:49:21,370 --> 01:49:25,470
Och, moja cipka za bardzo to lubi.
871
01:49:25,930 --> 01:49:27,350
Za dużo.
872
01:49:31,530 --> 01:49:32,390
O, tak.
873
01:49:32,490 --> 01:49:32,610
O, tak.
874
01:49:32,610 --> 01:49:35,290
Przeruchaj mnie jak dziwkę.
875
01:49:41,578 --> 01:49:43,138
Oj, aż mi się głowa kręci.
876
01:49:43,638 --> 01:49:44,238
Wszystko w porządku.
877
01:49:46,718 --> 01:49:47,738
Ona jest miłą, surową pizdą.
878
01:49:48,598 --> 01:49:49,098
Aha.
879
01:49:49,718 --> 01:49:50,238
Oh!
880
01:49:51,578 --> 01:49:53,938
Tak, podoba ci się to?
881
01:49:57,038 --> 01:49:57,538
Aha.
882
01:50:07,898 --> 01:50:08,018
Tak?
883
01:50:08,618 --> 01:50:09,178
(śmiech)
884
01:50:12,538 --> 01:50:12,618
Tak?
885
01:50:14,638 --> 01:50:14,958
Aha.
886
01:50:16,218 --> 01:50:16,578
(śmiech)
887
01:50:16,978 --> 01:50:17,578
Tak, kochanie.
888
01:50:19,178 --> 01:50:19,378
Oh!
889
01:50:19,818 --> 01:50:20,378
O tak!
890
01:50:27,050 --> 01:50:28,710
(krzyczy)
891
01:50:44,138 --> 01:51:14,018
Och, och, ...och
892
01:51:14,018 --> 01:51:43,798
Och, och, ...och
893
01:51:43,778 --> 01:51:43,798
Oh
894
01:51:47,594 --> 01:51:49,574
Okropne pieprzenie.
895
01:51:50,034 --> 01:51:51,074
[śmiech]
896
01:51:55,594 --> 01:51:56,814
Podoba mi się to.
897
01:51:59,394 --> 01:52:01,014
Lubię cię.
898
01:52:05,594 --> 01:52:06,894
To jest cudowne.
899
01:52:09,514 --> 01:52:11,274
Ty się mną opiekuj.
900
01:52:17,834 --> 01:52:18,794
Boże.
901
01:52:21,894 --> 01:52:23,814
Przepraszam. Przepraszam. Przepraszam.
902
01:52:24,114 --> 01:52:24,474
Współ?
903
01:52:26,874 --> 01:52:28,554
To nie jest dobre. Żartuję, naprawdę...
904
01:52:28,554 --> 01:52:30,174
Co masz na myśli?
905
01:52:30,334 --> 01:52:32,674
Po prostu... nie mogę tego grać. Nie mogę.
906
01:52:32,714 --> 01:52:33,994
Przepraszam. Nie...
907
01:52:33,994 --> 01:52:35,314
Przepraszam, że ci do przechowywania.
908
01:52:35,974 --> 01:52:37,634
Poczekaj chwilę. Poczekaj chwilę.
909
01:52:37,914 --> 01:52:40,754
Przepraszam. Nie walczyłem na myślach...
910
01:52:42,074 --> 01:52:43,574
Nie rób mi tego, Simonie.
911
01:52:44,294 --> 01:52:45,854
Wszystko w porządku. Wszystko w porządku. To nie ty.
912
01:52:45,854 --> 01:52:47,814
Jesteś wspaniały. Jesteś naprawdę...
913
01:52:48,814 --> 01:52:49,414
Poczekaj chwilę.
914
01:52:49,434 --> 01:52:49,914
Tylko ja.
915
01:52:50,174 --> 01:52:51,314
Poczekaj chwilę. Poczekaj chwilę.
916
01:52:52,053 --> 01:52:53,274
Co tu mówisz?
917
01:52:55,754 --> 01:52:57,454
Po prostu nie jestem gotowy. Nie jestem...
918
01:52:58,914 --> 01:52:59,374
Żargon...
919
01:52:59,374 --> 01:53:00,794
To nie ty.
920
01:53:01,454 --> 01:53:02,974
Po prostu nie jestem na gotowym.
921
01:53:05,634 --> 01:53:06,094
Prawidłowy.
922
01:53:13,953 --> 01:53:16,274
Wiesz, że wszyscy faceci to pieprzone szumowiny!
923
01:53:19,786 --> 01:53:21,086
To takie tanie.
924
01:53:26,994 --> 01:53:31,094
Będziesz musiał wyjść z wanny. Mój tata jest przed zastrzeżeniem. Będzie jadł z nami.
925
01:53:31,494 --> 01:53:31,834
Współ?
926
01:53:32,414 --> 01:53:35,734
No cóż, pomyślałem, że nie miałeś nic przeciwko. Wiesz, biedaczek ostatnio jest najgorszy przygnębiony.
927
01:53:36,774 --> 01:53:38,894
Poójdę nałożyć jedzenie. Pospiesz się.
928
01:53:46,437 --> 01:53:48,198
To są Twoje niezwykłe dzieła, Davidzie.
929
01:53:50,677 --> 01:53:52,478
Nie więc, gdzie jest twoja dziewczyna?
930
01:53:54,058 --> 01:53:55,878
I think she's trying to impress you.
931
01:53:56,338 --> 01:53:58,198
She doesn't usually take this long to get ready.
932
01:54:00,158 --> 01:54:01,698
Jolie, the food's getting cold.
933
01:54:06,730 --> 01:54:08,570
Ah, here she is.
934
01:54:11,730 --> 01:54:13,150
It's about time you two finally meet.
935
01:54:25,450 --> 01:54:26,970
Egg roll anyone?
936
01:54:44,850 --> 01:54:47,130
How could you come to me knowing that he was my son?
937
01:54:50,150 --> 01:54:51,470
Those are the things we did.
938
01:54:54,570 --> 01:54:56,990
I didn't know until the day we went to the cabin.
939
01:54:58,530 --> 01:55:01,290
You called me on the phone and I recognized your voice.
940
01:55:03,210 --> 01:55:05,070
Simon, I tried to tell you.
941
01:55:05,910 --> 01:55:07,430
Yeah, well, you didn't try very hard.
942
01:55:10,030 --> 01:55:11,310
You betrayed my son.
943
01:55:11,310 --> 01:55:11,370
Hmm?
944
01:55:13,289 --> 01:55:14,590
I didn't mean to.
945
01:55:17,290 --> 01:55:18,930
He's a good man, Simon.
946
01:55:19,350 --> 01:55:20,730
Don't you tell me about my son.
947
01:55:20,810 --> 01:55:21,710
I know what my son is.
948
01:55:34,986 --> 01:55:38,966
He made me feel normal, safe.
949
01:55:40,526 --> 01:55:42,566
But I wanted to be with you.
950
01:55:44,106 --> 01:55:46,226
You made me feel alive.
951
01:55:48,046 --> 01:55:49,526
I loved you, Simon.
952
01:55:51,146 --> 01:55:53,426
I loved you both.
953
01:55:53,846 --> 01:55:55,186
I'm sorry.
954
01:56:03,658 --> 01:56:05,378
I have to go.
955
01:56:07,238 --> 01:56:08,158
I know.
956
01:56:10,658 --> 01:56:12,538
Do you need something? Can I get you some cash?
957
01:56:13,538 --> 01:56:13,898
No.
958
01:56:15,958 --> 01:56:18,658
It's just something I have to do on my own.
959
01:56:20,478 --> 01:56:21,078
Damn.
960
01:56:21,878 --> 01:56:25,538
I only wish that there was some other way.
961
01:56:26,918 --> 01:56:27,978
He is my son.
962
01:56:32,682 --> 01:56:34,202
I'm already packed.
963
01:57:05,150 --> 01:57:08,290
I don't get it dad. Why did she go away like that?
964
01:57:09,170 --> 01:57:10,330
Without so much as a word
965
01:57:12,230 --> 01:57:18,050
What did I do to make her go away don't blame yourself it wasn't your fault, how do you know a
966
01:57:20,030 --> 01:57:20,350
Feeling
967
01:57:21,870 --> 01:57:23,530
You know sometimes people
968
01:57:24,750 --> 01:57:27,370
They have things they have to work out
969
01:57:28,190 --> 01:57:30,690
She had to move on so do you?
970
01:57:32,410 --> 01:57:33,390
How do I do that
971
01:57:34,870 --> 01:57:36,490
How'd you move on after mom died
972
01:57:41,550 --> 01:57:42,550
mom I
973
01:57:42,550 --> 01:57:43,410
Know things happen
974
01:57:44,730 --> 01:57:48,190
You know life's like that suddenly something new comes along
975
01:57:49,350 --> 01:57:51,630
Fills up big empty space in your life
976
01:57:54,250 --> 01:57:56,530
Come on I'm gonna pay you hot dog
61974
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof