Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผผๅใใพใใญใ
ใใคใฏใญใใใญใผใ
ใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจใๅฐปใใใชใใญใผใ
ใใใใใใใ
ใพใใ่ฒ ่ท้ใใฆใใพใ ไฝใ่ชฌๆใใฆใชใใฃใใใงใใใฉใ
ใจใใฃใกใใใฎๅคงๅฅฝใใชใณใผใใผใงใใ
ใจใฏ?
ใจใฏใ
้กใใฆใ
ใใใใ้ ้ๅ ใฎไฝไบบใAVๅฅณๅชใงใใใ่ฃธใง็พใใใใ
้ ้ๅกใฏ่ชๆใซ่ใใใใใ?
็ก็ใงใใใ
ใ?ใชใใง?
ไฝ่ฃใ
็ทใงใใ?ไฝ่ฃใใ
ไฝ่ฃใใใใใชใฎใ
ไฝ่ฃใ
่ใใ็ทใใใฎ?
ใ?
่ใใ็ทใใ?
่ใใใใใฃใฆใใใใใๆฎ้ใณใฃใใใใใใใใชใ?
้ใใกใใใใ
ใณใฃใใใใฆใใใฎๆ่ฆใ
้ใใใใช?
้ใใใ็ตใใใใ
ใจใฃใคใใพใใใใ
้ใใใใใจใฃใคใใพใใใใ
ไฝใใฆใใใใใใฎ้ ้ๅกใ่ชๆใใฆ็ฒพๅญใ็ตใๅใใใจใ...็บๅฐใใใชใใจใใใชใใ่ชๆใง็ตใใใใใชใใ่ชๆใงๅ่ตทใใใฆ็ตใใใชใใฆใๆฐๆใกใใ็บๅฐใใใชใใใชใ็งใใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใใใญใ
ใใใใใใใใ็ทๅผตใใกใใฃใฆใใชใฉใใฏในใใใคใคใใใใใใใ
ใฃใฆใใจใงใใใใพใๆฎ้ใ ใฃใใใญใ่ตทใใใกใใใใฉใญใใใใใใใใใ่ฆใใฆใใ
ใใใฃใฆใใใกใใฃใฆใ่ชฌๆใใใใใใกใฎๅใกใใใกใฎๅใกใฉใใใ่ณ้ใชใใจใ
ใใณ!
10!
10!
ใใๅบใฆใใใ
ๅบใฆใใกใใฃใใ
ใพใใงใใใใใใใชใใใฏใจใใกใใใ
ใใใพใใ
้ๅบฆใญใๆฉใใญใ
้ ้ๅกๆฅใใใใ?
้ ้ๅกใฏไธๅฟใญใ็ตถๅฏพใใใจๆใฃใใใใใใใใๆฅใใใใซใ
ใใ้ตไพฟ็ฉๅบใใฆใใใใงใ
ใพใใใคใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฉใใใใใใฉใใใใใ
ใพใใจใใใใใใใใใใฃใฆใใจใงใ
ใใใพใใ
ใใใใญใไธๅฟใใฃใฝใใฝใใงใญใ
่ฟใใใใชใใใใใชใใใงใใพใใใๆใใกใใใงใใใใใ
ใฏใใ
ใใฃใฝใใฝใใใ ใญใใใฃใกๆฅใฆใๆนใใใใใใงใใใญใใฉใกใใใจใใใจใ
ใใใฏๅฌใๆดพๆ ๅ ฑใใใใง็ด ใฃใฝใใฝใใ ใใญใ
ในใฃใฝใใฝใใฎๆนใใ้ขจๅไธใใใใชใฃใฆใ
ๆใใฏใใพใใใญใ
็ขบใใซใญใ
ๆฅใใงๅบใฆใใใฃใฆใใๆ่ฆใ
็ขบใใซใใฟใชใซๅทปใใชใใฎ?ๆฅใใง่กใใจใๅทปใใฆ็ปๅ ดใใใผใง่กใใพใใใใใใใฎใพใพใงใใ?ใใฎใพใพใงใใใฟใชใซใชใใๅทปใใชใใใฟใชใซใชใใงใใใใใใฟใชใซใใฒใใจใ่ฝใกใใใใใชใใๆฅใใใใจใซใใ็ฒพ็ฅใ็ตใใจใใ
ใใใใพใใชใใใใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆๆๆฐ่พผใฟใใ็ฒพๅญใไธๆปดๆฎใใใ็ตใๅใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใใใใกใๅฑใใพใพใงใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฎใใ?ใ?ใ?ใ?ใกใใฃใจใใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?ใ
่ฆใใชใใงใใ ็ตๆงใใคใใงใใญใ
ใใใง่ฆใใชใใชใใพใใใ ไธ้จๅฑใฎ่ดใชใใงใใใญใ
็ตๆงใใคใใ ใกใใฃใจใไผบใใใฆใใ ใใใ
็งใฎใใจ่ฆใใฆใพใ? ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?็งๆใ็ใฆใพใใ? ็ใฆใชใใงใใใญใ
่ฆใใฆใใใงใใ? ใใใใกใใฃใจ่ฆใใใจใใใใใใใชใใใงใใใฉใ
ใใใฉใๅ ฅใฃใฆใใฎใใช?
ใไปไบไธญใงใใฎใงใใ็ฒใๆงใงใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ไปไบใใใใใงใ ใงใๅคงไธๅคซใงใใใใฏใฌใผใใผใๆฅใใฃใฆ่จใฃใๆนใใใใใงใใใ
ใ่ นใๅฃใใฆใใจใ่จใฃใฆใ ใใใใงใ...
่ฆใใใงใใ? ็ถบ้บใชๆฏ่ฒใ
ใฏใใ ใปใใๅใใใใ่ฏใใชใใงใใใใญใ
็้ข็ฎใใใชใใงใใใใใใใใฟใใชใ
ใใใ
ใใใใใผใใ
ใใใ
ใใฃใก้ฃใฃใใใใชใใงใใ?
็งใฎ่ถฃๅณใชใใงใ
่ถฃๅณ?
่ถฃๅณใงใใ
ๅฏ็ฏๅฒใ่ฅฒใใฃใฆใใๅฐ่ฑกใงใใ
ใ?
ใ?
ใใใญใไธๅๅฆๆณใใใใจใใใพใใ?ไปใพใงใ
ใใใใฏใใ
ใใใงใใๆฌๅฝใซใใใชใใจใใใใชใฃใฆใ
ใงใใ?
ใใ?
ใฃใฆๆใใใใผใใ
ใปใใใใใๅฎ็พใใฆใฟใใใ
ใใใ
่ฃธใฎๅฅณๆงใๅบใฆใใฆใ่ฅฒใใใฆใใผใฃใฆ่ชฐใซๅฆๆณใใใใจใชใ?
ไธๅใใใใฏใ็ทใใใชใฉใ
ใใใพใใ่ใใใใจใฏใ
ใงใใ?ใใใฏไปๅถใใฃใฆๆใใใฉใ
ๅ จ็ถใใใๆใไบบใจใใๅบใฆใใชใใงใใใๅฎๅฟใใฆใใ ใใใญใ็งใฎ่ถฃๅณใชใใงใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใใใใใใใจใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใฏใใ
5ๅ10ๅไปไบใซ้ ใใใจใใใงใ่ชฐใไฝใซใๆใใพใใ?
ใใใใใใกใใฃใจใใ่ นๅฃใใใจ่จใฃใใใใใใงใใใ
ใใฃโฆ
ใกใใฃใจใ็งใฎ้ ใซๆ ้ใชใใใ
ใใใ
ใๅฉๅฃใใใงใใญใ
ใใใใใชไฝใงใใญใผใ
ใฏใใ
ใฉใใฉใๅฆๆณใใใใจใใใพใ?
ใใใพใ?้ ้ๅ ใฎใๅงใใใ่ชๆใใฆใใใใฃใฆใ
ใใใฏใใ
ใฉใใชใใจใใใฆใฟใใใฃใฆใๅฆๆณใใใใจใใใพใใ?
ใพใใใฏใใใจใใใชใใจใจใใฃใฆใใใๅฆๆณใฏใใใพใ?
ใฏใใ
ใใใซใใใใฃใฆใ
ใใใใฏใใใ้ฆใ่ใใใใใ...
ใใใใใใฏใใใใ
ใใใ!!
ใใตใใปใปใป
ใใปใปใป
ใ~~ใใใฆใฏๆใใพใใใ
ใใใใใใตใใปใปใป
ใใใใใใ็กฌใใงใใญใ
ใใใใใใชๆ ผๅฅฝใ
ๆบๅๆบใฟใณใฃใฆๆใใ
ใใใ้ ้ไธญใซ็ซใฃใฆใพใใใใใใใใๆบๅใ
ๆบใฟใณใฎใใณใใณใใฆใพใใใ
ใใใใใใชใใจใ
็งใใใใซไฝใใงใใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ็ฅใใชใใงใใ
ไปใๅณๅธญใง็ซใฃใใใงใใ?
ใใใใ ใฃใฆใใใชใใจใใใใใๅใฃใกใใใพใใ
ใใใ็ด ็ดใซ็ซใฆใไบบใชใใงใใญใ
ใปใใใทใฃใคใฎไบบใ ใฃใใใฉใใใใใจๆใฃใฆใ
ใชใชใณใพใผใณใจใใฆใใ
ใใฏใชๅฅฝใใชใใ ใ
ใใฏใชๅณ่ฆใใกใใใใใช?
ไปใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ
ใใผใใใพใพใซใใฏใชใใใใปใใ็งใฎใใฏใชใใใ
ใใฏใชใฎใทใงใขใงใใญ?
ใใฃโฆ
ใใ opposite
ใใใใใไธ็ชๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฏใชใใ
ใใใใฃใฉใใฏในใใฆใใ?
ใใใใใใ
ใใใใใใผ
ใใใใใใใใใใ
ใใปใปใปใใผ
ใใผใๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใใญใ
ใฉใใใฃใฆใทใณใทใณใใฆใใใงใใ?
AVใจใ่ฆใชใใใทใณใทใณใใใฎ?
ใฏใใ
้ๅธธใชใฎ?
ใฏใใ
็ฉใ็ใใใฆใ
้ๅธธใชใฎ?
ใฏใใ
ๅฅฝใใงใใ
ๆบๅๆบใฟใณใฎใใณใใณใใฆใ
ๆฅใใใใใ
ใใฎ็ซๆดพใชใใณใใณใ้ ้ใใซๆฅใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใ
ๅฟๅฐฑใๅบใกใใฃใฆใใใ
ใชใ springใจๆใใชใใงใใญใ
ๆบๅใใใฃใใ
ใฏใใใใคไฝใ่ตทใใใ ๅใใใชใใงใใใใญใ
้ไธญใงใใญใ
ใใใ
ใใใใใๆๆญใััใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใชไบ
ๆใใงใใ
ๅ จ้จ้ฃในใฆใใ ใใใ
ใใฎๅพใ็งใฏใจๆใใพใใฎใงใ
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใๅฃใฎไธญใง.
็งใฏใใใไฝใๆฉใฟใงใ
็งใฏใใใฏใ็งใ็งใฎใๅฃใฎไธญใงใ็ง่ชๅใ็งใฎใๅฃใๆฉใใงใใใฐใ็งใฎใๅฃใซๅใใๆใใพใใ
็งใฏใ็งใชใๅฃใซๅใใฆใๆใใฆใใพใใ
็งใ่ฏใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใชwhite็ตฆไปๆนใงใใ
ใใใ่ใใ็งใไฝใ่ใใ็ง?
ใใฅใผใ ใงใใ?
ใฏใใใใใใใ ใ
ใใฃใใใ
ใธใฅใผใทใผใใใใๅคชใใชใ
ใกใใฃใจใใๅใใใใฅใผใใใฅใผใใใฅใผใใใฅใผใ
ใใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ?
ใใใใจใขใงใๅใใกใใใใ ใใญใ
ใใใใใฎๅพใใ็ดนไปใใใจใไฝใใ
ใใฃใ
ๅฅฝใใชใใ
ใใผใ
ใใผใใ
ใใฃใใใใใ
ใใผใ
ใใฃใใใฃใ
ใใผใใ
ใใใ
ใใผใใผใใขใณใ
ๆฌกใฎๅ็ปใฏใๆญนใๅบใ ะฟะธัgetcus acuteใ
ใใใฆไปใไปๆฅใฏๆไปฃใฎ ์ฌ๋๋ค์ด2ๆๅบใใชใใๅ ฅใใพใใใ
ในใฟใผใใใใใจใงๅฎ็พใงใใใฎใฏๅ จ็ถๅ ฅะปะตะบใงใใ
trueใจใใฃใใๅฑ็คบใจใใฆใฏ็งใฎๆนใ่ใใใใฐ ใใใใกใ้ๆฎตๆใ ใจๆใใพใใ
ใใผใใใญใณใใณใฉใใใใใฃใใ?
ใกใใฃใจ ่ถณใๆผใใใ
ใใฃ?ใใณใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใใใใใใงใใใญ
็งใฎๆใๅญใฎไธญใง...
ใญใณใใใ็ทดใใใใงใใใ
ใคใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณ ใคใณใณ ใคใณ ใคใณ
ใใใใงใใ
็งใฎ่ถฃๅณใชใใฆใ
ใฉใใใฃใฆใๅ ช่ฝใใใใใใๅญใฎใใกใใฝใฏใ
ใฉใใใใใใ?
ใใใไปใใใฏใใใกใใใใใชใใ
ใใใใคใซ้ขไฟใใใชใ?
ใฏใใ
ใใผใณใณๅฅฝใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใฏใใ
ใใใฏใชๅ ฅใใ?
ใฉใ?
ๆๅใฏ?
ใใผ?
ใใผ?
ใใผ?
ใใผ
ใใใ้ธใใงใใชใใงใ
ใใใใงใใ?ๆฌๅฝใซใ
ใใผใใใใใฃใใ
ใใใใใใฏใใใพใใ
้่พฐ Musi?
ใใใใงใใใใใฎๆใฏไธๅฐๅฟใชใใงใใญใ
ๅคงไธๅคซใชใใจใงใใ
occup็ๆฏใๅฎขๆงใฏใใใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ
้ฒๆญขๅฆ็ใๅฏใใพใใๆ้ปใซๅฏใใพใใ
ไฝใใใใใจใซใใใใจใซใคใใฆใฏใใคใๆใฃใฆใใพใใ
ใพใใฏใใฏใๅฝใฆใใใจใซใจใฃใฆใฎไปปๆใ่ทณใญใใฎใงใใ
ใพใใใกใผadasใไฟ bleibenใ
ๆฏใใคใชใใใ
ใใใพใ ใ...
ๅคฑ็คผใใพใใใ
ๆชๆงใชใฎใใใใใใญใ
ใใ้ใใฟใใใชใ
ไปใ่จใๆนใใใใฉใญใ
ๆใใใใใฆใ็งใ ใใฉใใกใใฃใจใ
ๅใๅ1ๅๅฟใใกใใฃใใ
ใใใซๅธฐใฃใฆใใใใใใ
ใใใ็ดๆใญใ
ใใฃใ!ใใฃใกใ็ฐกๅใ ใฃใใใใฎไบบใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฒใใใงใใ
ใใใใ
็ซใกใใใฃใใชใใ
ใใ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.