Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,549 --> 00:00:14,806
Those who have possessed extraordinary power and abilities for over a thousand years
2
00:00:14,806 --> 00:00:21,063
It surpasses the imagination and expectations of ordinary people.
3
00:00:21,063 --> 00:00:27,026
These legendary figures were known as ninjas.
4
00:00:30,530 --> 00:00:33,700
They risked their lives for their master.
5
00:00:33,700 --> 00:00:37,912
Protect the honor of the master and the country
6
00:00:37,912 --> 00:00:40,790
Generations of guardians
7
00:00:44,627 --> 00:00:48,590
These shadow warriors specialize in nighttime operations.
8
00:00:48,590 --> 00:00:51,843
Appears without a trace and disappears without a trace
9
00:00:55,139 --> 00:00:59,893
Ninjas passed down through generations
10
00:00:59,893 --> 00:01:04,647
They are still secretly completing their missions even now, having traveled through time.
11
00:01:04,647 --> 00:01:21,873
He became a ninja assassin for a non-governmental organization.
12
00:01:32,510 --> 00:01:36,596
Japan has always been protected by the Shadow Warriors.
13
00:01:36,596 --> 00:01:38,056
From samurai
14
00:01:38,056 --> 00:01:39,599
To Ninja
15
00:01:39,599 --> 00:01:41,393
From the current ninja assassin
16
00:01:42,436 --> 00:01:48,024
Ninja assassins were Japan's last line of defense.
17
00:01:50,319 --> 00:01:53,947
I am Aizawa Kyohei
18
00:01:55,824 --> 00:01:59,453
I've always been with ninja assassins.
19
00:02:00,829 --> 00:02:03,499
I don't remember my childhood
20
00:02:04,958 --> 00:02:08,295
I don't have many close friends.
21
00:02:10,172 --> 00:02:12,632
One of them looks like my older brother.
22
00:02:13,509 --> 00:02:14,510
another
23
00:02:15,885 --> 00:02:17,304
It was my dearest love
24
00:02:18,763 --> 00:02:20,432
I lost her
25
00:02:22,309 --> 00:02:23,977
Because of a plane crash
26
00:02:26,771 --> 00:02:27,856
now
27
00:02:29,816 --> 00:02:32,361
I live a repetitive life.
28
00:02:32,986 --> 00:02:34,196
Japan
29
00:02:34,779 --> 00:02:35,655
and ninja assassin
30
00:02:36,490 --> 00:02:37,366
Need me
31
00:02:41,661 --> 00:02:42,829
I live to fight.
32
00:02:44,540 --> 00:02:45,957
Wherever I am needed
33
00:04:09,291 --> 00:04:10,041
"Beijing"
34
00:04:11,167 --> 00:04:12,419
We need your help.
35
00:04:13,836 --> 00:04:17,383
"The most powerful faction within the infamous Jianghe Gang"
36
00:04:18,300 --> 00:04:19,343
"Kozuki Group"
37
00:04:20,218 --> 00:04:23,763
"They have been extorting money from many high-ranking government officials."
38
00:04:24,306 --> 00:04:27,850
"And has shady dealings with many dangerous organizations."
39
00:04:28,893 --> 00:04:30,061
"We have reliable intelligence."
40
00:04:30,061 --> 00:04:34,232
"They obtained a highly explosive substance."
41
00:04:36,610 --> 00:04:38,445
"RDX@"
42
00:04:41,365 --> 00:04:43,199
"And your nominal elder brother"
43
00:04:43,825 --> 00:04:45,076
"foreign"
44
00:04:45,994 --> 00:04:48,913
"Has turned to the dark side and left the ninja assassin world."
45
00:04:49,581 --> 00:04:54,127
"We believe he has become a killer for the Lucky Moon Group."
46
00:04:57,130 --> 00:05:02,010
"Tono Yuki has been captured by them."
47
00:05:02,678 --> 00:05:04,887
See you on the 40th floor.
48
00:05:04,887 --> 00:05:08,057
You are the only hope for finding the truth.
49
00:05:59,568 --> 00:06:05,281
Title: Ninja Assassin 49
50
00:06:26,302 --> 00:06:32,643
Repentance
51
00:06:37,271 --> 00:06:39,315
Girl, stop wasting time.
52
00:06:40,274 --> 00:06:41,943
You bitch, who do you work for anyway?
53
00:06:46,030 --> 00:06:47,616
I'm talking to you
54
00:06:50,869 --> 00:06:52,704
Listen to me.
55
00:06:53,121 --> 00:06:53,580
Hello
56
00:06:56,958 --> 00:06:57,501
Boss
57
00:06:57,751 --> 00:06:58,877
Boss
58
00:07:00,879 --> 00:07:01,463
how's it going
59
00:07:03,465 --> 00:07:04,675
Sorry, it's useless.
60
00:07:08,052 --> 00:07:09,888
Is that what I'm thinking about?
61
00:07:11,807 --> 00:07:13,141
That's RDX@
62
00:07:18,814 --> 00:07:20,607
Are you planning to give it away?
63
00:07:22,651 --> 00:07:23,485
That's right
64
00:07:28,782 --> 00:07:29,741
All right
65
00:07:30,492 --> 00:07:32,952
Let me handle that.
66
00:07:35,914 --> 00:07:36,665
Is that not allowed?
67
00:07:39,751 --> 00:07:41,252
Please
68
00:07:46,925 --> 00:07:47,926
All right
69
00:08:01,230 --> 00:08:03,065
How pitiful
70
00:08:19,999 --> 00:08:25,254
Most people have the ability to resist pain.
71
00:08:28,341 --> 00:08:32,554
But you are a delicate little girl
72
00:08:35,139 --> 00:08:36,098
So beautiful
73
00:08:40,938 --> 00:08:42,564
But for me
74
00:08:44,273 --> 00:08:45,984
My thoughts are quite different.
75
00:08:52,824 --> 00:08:53,909
people
76
00:08:55,451 --> 00:08:57,161
Pain must be overcome
77
00:08:59,163 --> 00:09:03,669
Why can pain turn into enjoyment?
78
00:09:07,505 --> 00:09:09,382
What do you think?
79
00:09:21,102 --> 00:09:22,688
Is it too difficult for you?
80
00:09:36,200 --> 00:09:37,953
What are your thoughts?
81
00:09:43,792 --> 00:09:45,669
Answer my question
82
00:09:53,384 --> 00:09:55,177
Give me the answer
83
00:10:16,157 --> 00:10:17,366
Deliver now
84
00:10:18,200 --> 00:10:19,410
Now?
85
00:10:29,337 --> 00:10:30,881
Leave this to me.
86
00:10:31,213 --> 00:10:33,717
I will deliver it.
87
00:10:35,969 --> 00:10:37,219
You don't need to worry about anything.
88
00:10:39,180 --> 00:10:40,264
Then I can rest assured.
89
00:10:41,808 --> 00:10:45,227
Tomorrow is my daughter's concert.
90
00:10:45,353 --> 00:10:46,562
Thanks!
91
00:10:49,482 --> 00:10:51,693
Then it's up to you.
92
00:11:23,265 --> 00:11:25,643
Yes, everything is going according to plan.
93
00:11:26,310 --> 00:11:27,603
Thank you for your help.
94
00:12:11,106 --> 00:12:12,273
Fresh mountain air
95
00:12:13,024 --> 00:12:13,859
How do you feel?
96
00:12:14,901 --> 00:12:15,777
good
97
00:12:18,155 --> 00:12:18,737
Really
98
00:12:19,488 --> 00:12:20,824
But it's okay for me.
99
00:12:21,365 --> 00:12:22,826
Deep in the mountains
100
00:12:25,078 --> 00:12:26,454
Can I have the same drink as me?
101
00:12:26,872 --> 00:12:27,455
good
102
00:12:34,129 --> 00:12:35,463
Another cup
103
00:12:35,546 --> 00:12:36,505
OK
104
00:12:39,383 --> 00:12:41,178
Tracking you took me a lot of effort
105
00:12:42,012 --> 00:12:42,470
effort
106
00:12:42,761 --> 00:12:45,347
Our spies aren't everywhere.
107
00:12:50,103 --> 00:12:51,312
Thank you
108
00:12:53,522 --> 00:12:55,733
The ninja assassin's agents are almost gone.
109
00:12:55,817 --> 00:12:56,650
right
110
00:12:57,443 --> 00:13:00,071
Every generation has choices
111
00:13:00,238 --> 00:13:03,116
Freedom to do what you want
112
00:13:03,741 --> 00:13:06,577
But without rules and respect, nothing works.
113
00:13:07,453 --> 00:13:09,247
Regardless of generation
114
00:13:12,876 --> 00:13:15,128
Anyway, let's get down to business.
115
00:13:15,921 --> 00:13:16,922
Is it here?
116
00:13:17,047 --> 00:13:18,048
yes
117
00:13:42,906 --> 00:13:45,491
This is my freedom.
118
00:13:53,332 --> 00:13:55,168
This is the information we currently have.
119
00:13:56,377 --> 00:13:59,047
Kozuki Sojiro is the head of the Kozuki Group.
120
00:13:59,505 --> 00:14:02,841
It is the largest faction under the Jianghe Gang.
121
00:14:03,842 --> 00:14:06,512
Kozuki Sojiro is a ruthless character.
122
00:14:07,471 --> 00:14:11,642
He will stop at nothing to get what he wants.
123
00:14:12,227 --> 00:14:15,063
But few people can keep up with his ruthlessness.
124
00:14:15,479 --> 00:14:17,815
It has never met expectations.
125
00:14:18,900 --> 00:14:19,775
Until three years ago
126
00:14:20,484 --> 00:14:23,071
Naoya Machida joined the Kozuki Group.
127
00:14:23,487 --> 00:14:25,823
He completely changed the Kozuki Group
128
00:14:25,823 --> 00:14:28,243
The power and influence of the Lucky Moon Group are now constantly expanding.
129
00:14:29,702 --> 00:14:31,620
Son of Kogetsu Sojiro
130
00:14:31,704 --> 00:14:35,666
He was responsible for training the young Sosuke Yuki.
131
00:14:36,001 --> 00:14:38,211
They have been expanding their network.
132
00:14:38,336 --> 00:14:40,421
International Mafia Organization
133
00:14:40,838 --> 00:14:42,090
New type of high explosive
134
00:14:42,423 --> 00:14:44,466
RDX@ has been obtained
135
00:14:44,675 --> 00:14:47,012
They are planning something big.
136
00:14:48,054 --> 00:14:48,930
besides
137
00:14:49,180 --> 00:14:51,807
They haven't killed Xue yet.
138
00:14:52,142 --> 00:14:55,686
This means they have other plans for her.
139
00:15:00,649 --> 00:15:01,318
Beijing
140
00:15:02,193 --> 00:15:04,195
Rescuing Xue is imperative
141
00:15:04,486 --> 00:15:07,365
But we need information about RDX@.
142
00:15:07,906 --> 00:15:09,825
And what is Machida planning?
143
00:15:10,243 --> 00:15:11,995
I know I can trust you
144
00:15:13,495 --> 00:15:14,164
yes
145
00:15:20,378 --> 00:15:22,671
Your contact knows where the snow is.
146
00:15:22,964 --> 00:15:23,797
Who is my contact person?
147
00:15:23,965 --> 00:15:24,423
Daisuke
148
00:15:26,051 --> 00:15:27,509
Daisuke Kono
149
00:15:37,354 --> 00:15:39,563
The mission will begin before dawn.
150
00:16:17,559 --> 00:16:18,019
Beijing
151
00:16:18,852 --> 00:16:19,895
"reply"
152
00:16:21,939 --> 00:16:22,523
good
153
00:16:22,898 --> 00:16:23,899
Okay
154
00:16:26,527 --> 00:16:27,486
"Don't go too crazy."
155
00:16:32,075 --> 00:16:33,159
Okay
156
00:17:24,461 --> 00:17:26,044
This is such a waste of time
157
00:17:26,044 --> 00:17:27,297
yes
158
00:17:27,297 --> 00:17:28,881
So annoying
159
00:17:28,881 --> 00:17:30,632
I want to leave as soon as possible.
160
00:18:20,057 --> 00:18:21,226
snow
161
00:18:22,352 --> 00:18:23,561
snow
162
00:18:25,438 --> 00:18:26,730
Kyohei
163
00:18:28,941 --> 00:18:30,067
I'm so sorry
164
00:18:32,153 --> 00:18:32,694
Daisuke
165
00:18:33,321 --> 00:18:34,489
Stay at point E
166
00:18:37,741 --> 00:18:38,617
receive
167
00:18:46,543 --> 00:18:48,001
Snow will hurt a little
168
00:19:11,024 --> 00:19:12,277
I'm at point E here.
169
00:19:12,985 --> 00:19:13,777
learn
170
00:19:41,179 --> 00:19:41,930
I'll be there soon.
171
00:19:42,599 --> 00:19:43,098
snow
172
00:20:00,157 --> 00:20:01,576
you
173
00:20:01,992 --> 00:20:03,952
They kicked and hit me.
174
00:20:05,330 --> 00:20:07,248
coward
175
00:20:35,485 --> 00:20:36,234
etc.
176
00:20:37,654 --> 00:20:38,488
I surrender
177
00:20:42,367 --> 00:20:42,950
for you
178
00:20:45,328 --> 00:20:49,831
Use this to save my life.
179
00:21:01,678 --> 00:21:03,053
Fool
180
00:21:05,263 --> 00:21:07,350
Stupid people deserve to die
181
00:21:23,700 --> 00:21:25,117
It was almost dawn.
182
00:21:27,704 --> 00:21:28,371
Hurry up
183
00:21:29,414 --> 00:21:30,163
yes
184
00:21:41,967 --> 00:21:43,010
It is foreign
185
00:21:44,302 --> 00:21:44,970
snow
186
00:21:45,513 --> 00:21:47,682
Meet up with Daisuke and take this thing to a safe place.
187
00:21:51,143 --> 00:21:51,935
Hurry up
188
00:21:53,438 --> 00:21:54,062
yes
189
00:22:00,486 --> 00:22:01,153
Daisuke
190
00:22:03,989 --> 00:22:04,865
knew
191
00:22:10,496 --> 00:22:10,829
Beijing
192
00:22:11,997 --> 00:22:12,498
foreign
193
00:22:15,292 --> 00:22:16,334
Leave the Ninja Assassins
194
00:22:18,504 --> 00:22:19,087
Beijing
195
00:22:20,964 --> 00:22:21,882
Join me
196
00:22:25,844 --> 00:22:26,763
No
197
00:22:30,140 --> 00:22:31,933
Ninja assassins are not what you imagine.
198
00:22:32,810 --> 00:22:33,728
It's rotten.
199
00:22:35,020 --> 00:22:38,231
This corrupt country has lost all its goodness.
200
00:22:40,358 --> 00:22:41,902
Is that why you left?
201
00:22:42,695 --> 00:22:43,821
You know the reason.
202
00:22:45,448 --> 00:22:47,408
Working under a corrupt organization
203
00:22:47,949 --> 00:22:50,160
It is impossible to change
204
00:22:53,498 --> 00:22:55,874
I want to destroy the entire system from the top down.
205
00:22:55,999 --> 00:22:58,043
It's up to me to decide what's good.
206
00:22:58,711 --> 00:22:59,712
What is good?
207
00:23:00,170 --> 00:23:01,213
That's right
208
00:23:03,841 --> 00:23:04,801
Come on, Kyoto!
209
00:23:06,259 --> 00:23:08,053
As long as the two of us join forces
210
00:23:08,471 --> 00:23:10,388
We can create our ideal world
211
00:23:10,848 --> 00:23:11,849
Ideal State
212
00:23:12,475 --> 00:23:13,016
right
213
00:23:17,855 --> 00:23:19,440
That's beyond our control.
214
00:23:22,485 --> 00:23:23,528
Beijing
215
00:23:41,962 --> 00:23:43,589
return
216
00:24:18,206 --> 00:24:18,875
Where is Beijing?
217
00:24:21,711 --> 00:24:22,335
With Yang
218
00:24:23,504 --> 00:24:24,045
Yes
219
00:24:25,631 --> 00:24:28,634
Yang joined the Lucky Moon Group
220
00:24:32,470 --> 00:24:33,848
Na Jingping
221
00:24:35,390 --> 00:24:37,184
Kyoto will be alright.
222
00:24:41,522 --> 00:24:42,397
Do you want some?
223
00:24:44,650 --> 00:24:46,359
Okay, thank you.
224
00:25:38,621 --> 00:25:41,916
This corrupt bureaucratic system killed Sayuri.
225
00:25:45,085 --> 00:25:47,420
Change always comes at a price.
226
00:25:49,297 --> 00:25:50,423
What did you say
227
00:27:04,414 --> 00:27:05,833
Became stronger
228
00:27:06,207 --> 00:27:07,459
I mean snow
229
00:27:09,627 --> 00:27:10,462
right
230
00:27:11,756 --> 00:27:13,298
She will be stronger than you.
231
00:27:26,062 --> 00:27:27,520
Fake
232
00:27:34,695 --> 00:27:39,742
retribution
233
00:27:56,092 --> 00:27:57,802
Welcome, sir!
234
00:28:02,472 --> 00:28:04,265
Wait for me here.
235
00:28:05,392 --> 00:28:06,184
yes
236
00:28:16,653 --> 00:28:17,780
Sorry to bother you
237
00:28:19,990 --> 00:28:20,741
yes
238
00:28:29,083 --> 00:28:31,085
I'm sorry to bother you.
239
00:29:09,581 --> 00:29:10,707
Boss
240
00:29:13,878 --> 00:29:16,296
This is what happened.
241
00:30:01,674 --> 00:30:02,675
I am deeply sorry.
242
00:30:03,301 --> 00:30:04,469
I
243
00:30:14,230 --> 00:30:15,730
You three
244
00:30:18,358 --> 00:30:20,401
You've really worked hard.
245
00:30:27,117 --> 00:30:29,119
You leave first.
246
00:30:36,919 --> 00:30:38,336
Goodbye
247
00:30:46,053 --> 00:30:46,844
Hayami
248
00:30:47,137 --> 00:30:47,679
yes
249
00:30:51,100 --> 00:30:51,976
What
250
00:30:52,392 --> 00:30:53,601
I can't accept it
251
00:30:56,521 --> 00:30:58,148
This is what you deserve.
252
00:30:58,690 --> 00:31:01,235
I sincerely thank you.
253
00:31:04,029 --> 00:31:07,199
Go relax and have some good food.
254
00:31:07,532 --> 00:31:09,243
We'll meet again later.
255
00:31:10,535 --> 00:31:11,494
Thank you very much
256
00:31:11,578 --> 00:31:12,620
Thank you, sir.
257
00:31:12,620 --> 00:31:13,538
I will work harder
258
00:31:14,706 --> 00:31:15,415
good
259
00:31:16,000 --> 00:31:18,210
Time is money
260
00:31:18,376 --> 00:31:19,336
yes
261
00:31:19,586 --> 00:31:22,380
Goodbye
262
00:31:29,554 --> 00:31:30,306
How much
263
00:31:30,306 --> 00:31:31,181
You are welcome
264
00:31:31,181 --> 00:31:32,432
Give me a little
265
00:31:44,736 --> 00:31:45,820
Hayami
266
00:32:24,151 --> 00:32:25,443
it's over
267
00:32:28,030 --> 00:32:28,780
yes
268
00:32:29,489 --> 00:32:31,616
I will do it right away.
269
00:33:01,355 --> 00:33:04,316
The person who leaked the information was Daisuke.
270
00:33:06,318 --> 00:33:06,776
Yeah
271
00:33:15,660 --> 00:33:17,121
The time has come.
272
00:33:36,013 --> 00:33:38,267
I'm sorry for causing everyone trouble.
273
00:33:42,895 --> 00:33:44,106
Come
274
00:33:46,191 --> 00:33:47,317
Thanks
275
00:33:47,650 --> 00:33:48,485
fine
276
00:33:49,445 --> 00:33:50,570
etc.
277
00:33:51,363 --> 00:33:53,990
Don't take the strawberries, take the pineapple.
278
00:33:54,824 --> 00:33:56,160
Feel sorry
279
00:34:04,584 --> 00:34:05,419
I'm sorry
280
00:34:07,087 --> 00:34:07,920
For me
281
00:34:09,089 --> 00:34:10,215
I was once just like you.
282
00:34:10,882 --> 00:34:11,383
Really
283
00:34:13,469 --> 00:34:18,055
Arrested, abused, and rescued
284
00:34:19,766 --> 00:34:22,519
I've really caused a lot of trouble for everyone.
285
00:34:23,561 --> 00:34:24,188
is that so
286
00:34:25,813 --> 00:34:29,443
That's when I realized I was better suited for logistical support.
287
00:34:32,069 --> 00:34:32,820
That's true.
288
00:34:33,821 --> 00:34:37,326
You are always there to support everyone.
289
00:34:37,784 --> 00:34:38,659
Yeah
290
00:34:39,702 --> 00:34:40,661
But snow
291
00:34:41,121 --> 00:34:42,789
You are like Kyoto and Yoshihiro.
292
00:34:42,872 --> 00:34:45,459
They were designed to go to the front lines.
293
00:34:46,460 --> 00:34:46,876
Yeah
294
00:34:47,835 --> 00:34:50,297
But you might get arrested again.
295
00:34:54,134 --> 00:34:55,302
Regarding Kyohei
296
00:34:55,302 --> 00:34:57,262
Why is he so amazing?
297
00:34:57,262 --> 00:35:00,432
He's been through so much, yet he always manages to survive.
298
00:35:04,769 --> 00:35:05,937
His heart
299
00:35:07,105 --> 00:35:07,939
Heart
300
00:35:08,981 --> 00:35:11,527
No matter what happens, he always finds a way.
301
00:35:13,237 --> 00:35:15,322
The key lies in his heart.
302
00:35:15,988 --> 00:35:17,157
Heart?
303
00:35:19,075 --> 00:35:20,410
After Sayuri's incident
304
00:35:21,411 --> 00:35:23,830
I thought he would definitely take a break for a while.
305
00:35:25,122 --> 00:35:28,168
No spy would return to the front lines so quickly.
306
00:35:29,169 --> 00:35:31,338
If it were me, I would have retired long ago.
307
00:35:34,924 --> 00:35:37,093
But Jing kept going.
308
00:35:39,971 --> 00:35:42,056
I don't know how he did it or why.
309
00:35:48,813 --> 00:35:50,898
I don't know what Kyohei is thinking.
310
00:35:58,906 --> 00:35:59,657
Ready
311
00:36:02,452 --> 00:36:03,119
yes
312
00:36:09,209 --> 00:36:10,377
Mr. Watanabe
313
00:36:11,836 --> 00:36:13,838
It will be delivered soon.
314
00:36:16,300 --> 00:36:18,635
We are ready.
315
00:36:19,553 --> 00:36:20,887
Please be extra careful.
316
00:36:22,389 --> 00:36:24,224
Thank you again.
317
00:36:25,766 --> 00:36:26,268
OK
318
00:37:10,687 --> 00:37:11,563
This is it.
319
00:37:12,730 --> 00:37:14,399
Snow stayed in the car
320
00:37:14,899 --> 00:37:15,317
What
321
00:37:15,484 --> 00:37:15,858
Daisuke
322
00:37:17,694 --> 00:37:18,528
Let's go
323
00:37:18,986 --> 00:37:19,363
receive
324
00:37:20,656 --> 00:37:21,822
I can help.
325
00:37:22,239 --> 00:37:22,990
This is an order.
326
00:37:37,880 --> 00:37:39,466
Thanks for your hard work
327
00:37:41,551 --> 00:37:42,302
That is
328
00:37:43,720 --> 00:37:45,472
RDX@
329
00:37:47,056 --> 00:37:47,683
box
330
00:37:49,266 --> 00:37:50,935
Can you give it to me now?
331
00:37:59,068 --> 00:38:00,152
this
332
00:38:07,494 --> 00:38:08,704
finally
333
00:38:11,498 --> 00:38:14,000
Our chance has finally come!
334
00:38:16,628 --> 00:38:18,879
Just drink one of the bottles
335
00:38:20,214 --> 00:38:23,009
Anyone can become a human bomb.
336
00:38:23,677 --> 00:38:25,261
And the explosive power
337
00:38:26,262 --> 00:38:29,140
It will destroy everything in its path.
338
00:38:30,475 --> 00:38:33,310
This revolutionary new type of high explosive
339
00:38:34,396 --> 00:38:36,313
Relying on this RDX@
340
00:38:37,273 --> 00:38:39,025
We stand together
341
00:38:41,068 --> 00:38:43,488
With our lives
342
00:38:44,989 --> 00:38:48,075
To create a new world order
343
00:38:52,038 --> 00:38:52,748
What
344
00:38:54,081 --> 00:38:54,957
what happen
345
00:38:55,375 --> 00:38:56,208
No one is allowed to move.
346
00:38:59,003 --> 00:39:00,296
Where is it?
347
00:39:00,630 --> 00:39:01,088
Disappeared
348
00:39:01,506 --> 00:39:02,214
Disappeared
349
00:39:02,882 --> 00:39:03,257
etc.
350
00:39:03,257 --> 00:39:03,841
What's wrong
351
00:39:04,676 --> 00:39:07,136
The box is missing
352
00:39:07,512 --> 00:39:10,347
It's not funny at all.
353
00:39:10,347 --> 00:39:11,767
Go find
354
00:39:11,767 --> 00:39:12,933
Find it immediately
355
00:39:13,350 --> 00:39:14,185
What are you standing there for?
356
00:39:14,603 --> 00:39:15,479
This is a nightmare
357
00:39:15,812 --> 00:39:17,021
Why
358
00:39:17,938 --> 00:39:18,314
Hello
359
00:39:19,273 --> 00:39:20,024
Do something
360
00:39:20,316 --> 00:39:21,275
Help me find it!
361
00:39:21,984 --> 00:39:22,860
Stop looking at me.
362
00:39:23,695 --> 00:39:24,738
It can't be true.
363
00:39:24,738 --> 00:39:26,072
Stop joking.
364
00:39:26,072 --> 00:39:26,947
I can't believe it.
365
00:39:27,198 --> 00:39:28,533
Why are you all standing there?
366
00:39:28,533 --> 00:39:29,992
Go find it right away
367
00:39:53,475 --> 00:39:54,476
Daisuke leaves
368
00:40:17,248 --> 00:40:19,208
Snow to point E
369
00:41:27,652 --> 00:41:28,653
I will arrive a little later
370
00:41:33,032 --> 00:41:33,742
yes
371
00:43:32,027 --> 00:43:32,944
Kyohei
372
00:43:34,863 --> 00:43:35,739
Kyohei
373
00:43:37,741 --> 00:43:38,658
Who is that?
374
00:44:16,570 --> 00:44:19,115
You should stay in the car, Snow.
375
00:44:55,777 --> 00:44:56,903
Sayuri
376
00:45:01,157 --> 00:45:02,075
Daisuke
377
00:45:03,076 --> 00:45:03,952
I'm gone.
378
00:45:06,079 --> 00:45:06,955
Sayuri
379
00:45:07,163 --> 00:45:08,039
Sayuri
380
00:45:46,995 --> 00:45:48,579
Commander
381
00:45:49,538 --> 00:45:51,665
Mission accomplished
382
00:46:18,317 --> 00:46:20,153
Little Lily, are you alright?
383
00:46:21,196 --> 00:46:21,946
fine
384
00:46:28,410 --> 00:46:29,162
That's good
385
00:46:30,370 --> 00:46:31,998
Snow, are you alright?
386
00:46:32,581 --> 00:46:33,332
no problem
387
00:47:01,277 --> 00:47:02,028
snow
388
00:47:07,951 --> 00:47:08,700
Internal bleeding
389
00:47:10,577 --> 00:47:11,328
snow
390
00:47:11,996 --> 00:47:12,663
I will speed up
391
00:47:12,704 --> 00:47:13,413
good
392
00:47:20,379 --> 00:47:20,964
snow
393
00:47:27,971 --> 00:47:28,804
Sayuri
394
00:47:43,069 --> 00:47:43,527
snow
395
00:47:44,904 --> 00:47:45,362
snow
396
00:47:50,285 --> 00:47:50,994
Very good
397
00:47:53,745 --> 00:47:54,454
Sayuri
398
00:47:56,373 --> 00:47:57,749
You are still alive
399
00:48:00,502 --> 00:48:02,005
real
400
00:48:46,673 --> 00:48:48,592
Welcome, please follow me.
401
00:49:13,909 --> 00:49:14,618
Sorry to bother you.
402
00:49:20,208 --> 00:49:21,376
I brought this.
403
00:49:24,628 --> 00:49:27,798
If we can win him over, we'll get a deadly weapon.
404
00:49:28,507 --> 00:49:30,842
Let me give him a chance
405
00:49:33,887 --> 00:49:35,972
Aizawa Kyohei
406
00:49:44,232 --> 00:49:45,816
Thank you, boss.
407
00:49:50,196 --> 00:49:50,654
Boss
408
00:49:52,614 --> 00:49:55,368
What if he doesn't join us?
409
00:49:55,368 --> 00:49:59,205
Don't make me handle this without your permission.
410
00:50:36,117 --> 00:50:37,326
I apologize.
411
00:50:59,474 --> 00:51:00,849
I don't recommend you go on fieldwork.
412
00:51:07,814 --> 00:51:09,775
But if you absolutely have to go
413
00:51:12,278 --> 00:51:13,737
Bring three of these
414
00:51:16,449 --> 00:51:17,408
Thanks
415
00:51:20,369 --> 00:51:21,828
Please give these to Jing.
416
00:51:23,206 --> 00:51:24,290
He needs this.
417
00:52:04,497 --> 00:52:05,622
This was given to me by the doctor.
418
00:52:07,375 --> 00:52:08,167
Thanks
419
00:52:46,079 --> 00:52:48,665
Miss Miyun welcomes you
420
00:52:49,584 --> 00:52:54,463
I want to make a fair trade.
421
00:52:55,298 --> 00:52:56,257
Kyohei
422
00:52:57,508 --> 00:53:00,677
Your agent killed my son
423
00:53:02,095 --> 00:53:04,973
This is something I can't let go of.
424
00:53:05,849 --> 00:53:07,100
unless
425
00:53:07,726 --> 00:53:10,354
Give me what I want
426
00:53:15,526 --> 00:53:21,114
Are you really going to give up something so important for a spy?
427
00:53:22,699 --> 00:53:26,202
That intelligence will change the entire country.
428
00:53:27,580 --> 00:53:30,416
Will change Japan
429
00:53:34,044 --> 00:53:35,837
You forgot
430
00:53:39,383 --> 00:53:40,800
Idealists
431
00:53:44,846 --> 00:53:48,016
The people will change the country.
432
00:53:49,100 --> 00:53:51,395
Intelligence will not
433
00:53:52,355 --> 00:53:54,649
Intelligence is just a tool
434
00:53:55,566 --> 00:54:00,613
And you are using a weapon
435
00:54:03,031 --> 00:54:06,327
Weapons have always been tools
436
00:54:06,327 --> 00:54:10,997
Reminding the people who is in charge
437
00:54:13,626 --> 00:54:16,420
You win.
438
00:54:18,673 --> 00:54:19,756
And you are using a weapon
439
00:54:21,467 --> 00:54:25,429
I will give you what you want.
440
00:54:35,731 --> 00:54:41,612
Redemption
441
00:55:02,298 --> 00:55:03,759
Lily is still alive.
442
00:55:05,720 --> 00:55:06,177
right
443
00:55:23,362 --> 00:55:24,655
Nothing has changed
444
00:55:28,784 --> 00:55:29,660
Beijing
445
00:55:31,119 --> 00:55:33,329
What do you think our ancestors died for?
446
00:55:34,790 --> 00:55:36,584
This is our duty.
447
00:55:37,167 --> 00:55:38,084
we have to
448
00:55:38,586 --> 00:55:41,212
Bringing change to Japan
449
00:55:43,382 --> 00:55:45,551
I would sacrifice my life
450
00:55:46,051 --> 00:55:47,803
In exchange for a better and brighter future for everyone
451
00:55:47,927 --> 00:55:48,679
Whose?
452
00:55:50,681 --> 00:55:52,015
Who asked you to do this?
453
00:55:53,559 --> 00:55:55,018
Whose future?
454
00:55:56,269 --> 00:55:58,271
Nobody wants you to sacrifice your life.
455
00:55:58,271 --> 00:55:59,565
Nobody asked.
456
00:56:00,899 --> 00:56:02,358
But just like us
457
00:56:03,068 --> 00:56:06,905
Our ancestors were not required to sacrifice themselves for the country.
458
00:56:10,200 --> 00:56:12,828
Sacrificing lives will not make a country better.
459
00:56:15,330 --> 00:56:17,708
Loss of hope for a better and brighter future
460
00:56:18,751 --> 00:56:20,669
That's why you lost your life.
461
00:56:23,547 --> 00:56:25,298
What an idealist!
462
00:56:30,303 --> 00:56:32,222
Are you going to abandon the people around you?
463
00:56:41,940 --> 00:56:44,693
There's hardly anyone left around us.
464
00:58:19,914 --> 00:58:21,414
You are covered in wounds.
465
00:58:21,665 --> 00:58:22,583
Meiyun
466
00:58:23,499 --> 00:58:25,711
They took the RDX@
467
00:58:26,044 --> 00:58:27,253
Lucky Moon Group
468
00:58:27,503 --> 00:58:29,255
They also kidnapped Sayuri.
469
00:58:29,965 --> 00:58:31,090
We were a step too slow.
470
00:58:33,552 --> 00:58:34,720
What about Daisuke?
471
00:58:36,387 --> 00:58:38,807
Daisuke tipped off the Kozuki Group.
472
00:58:40,935 --> 00:58:42,060
Daisuke
473
00:58:42,518 --> 00:58:44,229
Daisuke is an inside player.
474
00:58:44,229 --> 00:58:46,105
He leaked everything to the Kozuki Group.
475
00:58:48,901 --> 00:58:49,860
It's too late to say anything now.
476
00:58:50,276 --> 00:58:52,278
Let's think of a way to rescue Sayuri.
477
00:58:54,907 --> 00:58:56,032
What do they want?
478
00:58:59,870 --> 00:59:00,495
Beijing
479
00:59:02,163 --> 00:59:03,206
It's you
480
00:59:11,422 --> 00:59:13,549
I can't let you go.
481
00:59:21,099 --> 00:59:23,351
You'll die if you go.
482
00:59:36,281 --> 00:59:36,907
Beijing
483
00:59:44,707 --> 00:59:48,209
Shinagawa Pier Parking Lot No. 34
484
00:59:50,336 --> 00:59:52,463
The ninja assassin could not provide any support.
485
00:59:56,509 --> 00:59:58,511
Return alive at all costs
486
01:00:00,430 --> 01:00:01,556
This is an order.
487
01:00:09,439 --> 01:00:10,315
Understood
488
01:02:22,280 --> 01:02:23,866
Please look at me.
489
01:02:29,037 --> 01:02:32,124
Hello, I'm Machida.
490
01:02:37,545 --> 01:02:41,049
I know that feeling betrayed is a bit complicated.
491
01:02:41,382 --> 01:02:44,887
Tell me how you are feeling right now.
492
01:02:45,179 --> 01:02:46,180
Where is Little Lily?
493
01:02:50,142 --> 01:02:53,603
I'm the one asking the question, not you.
494
01:02:54,146 --> 01:02:56,106
It felt like I'd been stabbed.
495
01:02:56,772 --> 01:02:57,858
Where is Lily?
496
01:03:05,115 --> 01:03:07,159
Society has rules.
497
01:03:10,078 --> 01:03:11,329
This is not your fault
498
01:03:12,747 --> 01:03:16,126
Nobody taught you these rules
499
01:03:17,752 --> 01:03:18,711
Daisuke
500
01:03:26,053 --> 01:03:27,930
Let's start with the simple.
501
01:03:41,944 --> 01:03:42,861
Stab him
502
01:03:53,746 --> 01:03:54,497
Holding
503
01:03:55,540 --> 01:03:56,291
Facing him
504
01:03:57,292 --> 01:03:58,459
Stab
505
01:04:00,045 --> 01:04:01,671
Simple and easy
506
01:04:07,886 --> 01:04:09,263
It's up to you now.
507
01:04:31,867 --> 01:04:34,246
Little Lily is near the tower.
508
01:04:43,421 --> 01:04:45,215
I'm sorry for what happened.
509
01:04:50,469 --> 01:04:51,972
Don't go too crazy.
510
01:05:01,106 --> 01:05:02,316
Daisuke
511
01:05:06,320 --> 01:05:08,446
Do you understand the rules now?
512
01:05:10,740 --> 01:05:11,532
society
513
01:05:14,286 --> 01:05:16,038
It's just you and me.
514
01:05:19,207 --> 01:05:23,128
I hope you can see things from my perspective.
515
01:05:30,551 --> 01:05:32,346
Join us
516
01:05:36,515 --> 01:05:38,434
Think about it
517
01:06:06,545 --> 01:06:07,422
Boss
518
01:06:07,880 --> 01:06:09,007
You've worked hard.
519
01:06:09,715 --> 01:06:11,550
Yes, everything went smoothly.
520
01:06:12,135 --> 01:06:15,180
We'll get what we want in another hour.
521
01:06:15,596 --> 01:06:17,973
It is what I understand
522
01:06:35,033 --> 01:06:37,035
The ninja assassin could not provide any support.
523
01:06:37,035 --> 01:06:37,993
Sayuri
524
01:06:38,120 --> 01:06:40,038
Don't go too crazy.
525
01:06:40,038 --> 01:06:42,249
Return alive at all costs
526
01:06:43,208 --> 01:06:44,042
Yeah
527
01:06:44,042 --> 01:06:46,544
There's hardly anyone left around us.
528
01:06:46,752 --> 01:06:47,670
This is an order.
529
01:06:47,878 --> 01:06:48,546
Little Lily is near the tower.
530
01:06:48,546 --> 01:06:49,464
Beijing
531
01:07:01,435 --> 01:07:02,810
sit down
532
01:07:45,312 --> 01:07:46,645
here we go
533
01:08:47,332 --> 01:08:49,083
Nothing has changed
534
01:08:49,792 --> 01:08:50,709
foreign
535
01:09:00,845 --> 01:09:02,137
hurry up
536
01:12:54,579 --> 01:12:54,995
Sayuri
537
01:13:00,292 --> 01:13:00,710
Behind you
538
01:13:10,385 --> 01:13:12,012
Thank you for your hard work.
539
01:13:14,599 --> 01:13:16,975
I'll get straight to the point.
540
01:13:20,938 --> 01:13:22,816
You are both excellent.
541
01:13:24,526 --> 01:13:25,400
My suggestion is
542
01:13:26,235 --> 01:13:28,278
I hope both of you can join us.
543
01:13:32,784 --> 01:13:33,576
Our organization
544
01:13:36,245 --> 01:13:39,624
Like any large corporation
545
01:13:41,543 --> 01:13:43,503
If you come to work for us
546
01:13:43,878 --> 01:13:45,379
You two
547
01:13:45,921 --> 01:13:48,257
You will receive a special salary contract.
548
01:13:48,924 --> 01:13:50,175
also
549
01:13:51,761 --> 01:13:53,680
If there are any personal issues
550
01:13:54,221 --> 01:13:55,849
I will handle it personally.
551
01:13:56,766 --> 01:13:59,309
And I give you my personal guarantee.
552
01:14:04,064 --> 01:14:06,066
I think this is a very good suggestion.
553
01:14:08,986 --> 01:14:09,863
What do you think?
554
01:14:16,536 --> 01:14:17,662
Hesitation
555
01:14:20,330 --> 01:14:23,501
This is why Japan cannot adapt to the world.
556
01:14:23,959 --> 01:14:25,169
What a pity
557
01:14:28,005 --> 01:14:28,506
Embarrassing
558
01:14:32,176 --> 01:14:35,847
Is this your final answer?
559
01:14:41,936 --> 01:14:43,605
I'm sorry to trouble you, Guqiao.
560
01:14:45,105 --> 01:14:47,901
Please don't kill them
561
01:14:48,818 --> 01:14:50,402
Boss's orders
562
01:17:37,152 --> 01:17:38,445
Sayuri
563
01:18:20,780 --> 01:18:21,864
Are you tired?
564
01:18:28,453 --> 01:18:30,164
Would you like something to drink?
565
01:18:32,959 --> 01:18:34,794
After going through so much, you must be thirsty.
566
01:18:39,173 --> 01:18:39,757
please
567
01:18:40,382 --> 01:18:41,843
Please have a seat.
568
01:19:08,618 --> 01:19:10,328
This great opportunity
569
01:19:14,291 --> 01:19:17,669
I hope we can continue our cooperation.
570
01:19:58,335 --> 01:19:59,669
traitor
571
01:20:40,669 --> 01:20:41,503
Sayuri
572
01:21:00,314 --> 01:21:02,233
Did not answer the phone
573
01:21:08,363 --> 01:21:09,573
Sayuri
574
01:23:26,584 --> 01:23:27,253
Beijing
575
01:23:33,758 --> 01:23:34,385
Beijing
576
01:23:37,846 --> 01:23:38,472
Beijing
577
01:23:41,516 --> 01:23:42,351
Beijing
578
01:23:51,025 --> 01:23:56,948
It is people, not intelligence, that change a country.
579
01:23:58,451 --> 01:24:00,453
Intelligence is just a tool
580
01:24:13,047 --> 01:24:13,923
Beijing
581
01:24:14,924 --> 01:24:16,177
Beijing
582
01:24:36,113 --> 01:24:37,114
Sayuri
583
01:25:13,192 --> 01:25:14,067
Let's go home.
584
01:28:03,529 --> 01:28:19,420
Title: Ninja Assassin 49
35415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof