All language subtitles for Panggilan Dari Kubur (2025) English Subtitle [HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Join our Telegram Channel "Horror Movies Bazar BD 2" to watch new horror movies. Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD2

Join our Telegram Channel "Mixed Drama Bazar BD" to watch new Drama Series. Telegram Channel Link: https://t.me/MixedDramaBazarBD

Join our Telegram Channel "Request Webseries Bazar BD" to watch new Webseries. Telegram Channel Link: https://t.me/RequestWebseriesBazarBD

Mama, come here.

Downloaded from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

আজকের নতুন রিলিজ পেতে ভিজিট করুন: -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

Over here.

What's wrong, honey?

I just had a nightmare.

Calm down. No need to think about it. You're just exhausted.

Hello, sir?

Alya, I heard you asked for some days off.

Yes, I did.

Aren't you supposed to go with a client to see a model home today?

I've arranged it.

The plan is that Tyas will go with the client to see the model home.

- Okay. Make sure everything goes well. - Yes, sir.

- Don't disappoint the client. - Yes, sir.

Okay, sir.

Thanks for downloading from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

What's the matter with him?

You know.

Maybe the reason for your nightmare is your boss.

Stop it.

- Jajas. - Hey.

You're up.

What's the matter, child?

How long until we get to Granny's house?

Can't wait to meet your granny, can you?

Of course.

Just go back to sleep, Jajas. We'll get there before you know it.

Okay, Dad.

I can't wait to show Miss Bunbun to Granny.

I also can't wait to meet Granny.

Be patient, Miss Bunbun.

Your hair is a mess.

- Right. - Because she just got out of bed.

PANGUPAJIWA VILLAGE

- We're here. - We've arrived, Jajas.

We're here.

Let's find Granny.

Let's go.

Are you sore?

- Honey. - Why is it so dark?

You're right. Why is it so dark?

Come here, child.

Let's find Granny.

Where's Granny?

- Peace be upon you. - Mom?

Peace be upon you, Granny.

Mom?

Granny?

Mom?

No one's here.

- Is it? - It is.

Let me check.

Wait. It's unlocked.

She didn't lock the door?

Just a moment.

Mom?

Go in, sweetie.

Mom?

Granny?

Why is it so dark here?

You're right.

I'll check her bedroom.

Mom?

She's not in here.

Mom?

Mom?

Mama, I'm scared.

Why are you scared?

It's Granny's house.

Hold on to Papa.

I'll walk in front. Let's go.

Mom?

Granny?

Mom?

- Go to your granny. - Granny!

Jasmine. My favorite grandchild.

I'm sorry.

I fell asleep.

I forgot to turn on the lights.

I miss you so much, Granny.

I miss you too.

I miss both of you too.

Mom.

I almost had a heart attack.

Mom, you scared us.

- How are you? - Thank God, I'm fine.

- Hey, have you eaten yet? - We have.

- You have? - We have.

Let's just sit then.

Let's have a drink.

- I'll get our luggage. - Okay.

- Thanks. - Okay.

Right.

- We were going to drink. - Drink first.

Come on, Miss Bunbun. Kiss Granny's hand.

Her name is Miss Bunbun?

- Alya. - Yes, Mom.

How's work? Are you happy with it?

Thank goodness. A lot of people have viewed my listing.

How about you, Mom? How's it going?

Put them here.

I'm fine. Nothing much.

Spending my golden years in this old house.

How about you, Raka?

I heard you're helping out at the house.

Yes, as a contractor, I only go out when there's a project.

Jasmine, you don't mind sleeping with me, do you?

I don't.

Can Miss Bunbun join us?

Of course.

- Alya, you sleep in your room, okay? - Okay.

I always clean your room.

- You get some rest now, okay? - Okay.

- I'll bring your clothes to your room. - Okay.

- Bye. - Good night.

Honey.

I've been thinking.

I want to bring Mom to Jakarta next year.

I will always support you.

I'm fine with that.

Let's go to bed.

Which side are you going to choose?

Do you even have to ask?

Jasmine?

Now it's your turn.

Jasmine?

Jasmine.

Who are you playing with over there?

Mom.

Alya.

What are you cooking?

I want to cook for Jasmine.

Would you buy me the ingredients?

No problem.

Do you still remember the ingredients?

Of course I do.

But I still can't cook it as tasty as you do.

Where's Jasmine?

She's still asleep.

Honey, I'm going to buy some ingredients for Mom to cook.

May I go?

I'll accompany you.

"Accompany." It's just his excuse to buy some snacks.

Bye, Mom.

- Take care. - Bye, Mom.

Just a moment. I'll get my wallet first.

Honey. Stop here for a moment.

Mr. Basri is there.

Mr. Basri.

- Mr. Basri. - Alya?

Yes, it's me.

Do you still remember him?

- How do you remember him? - He takes care of all the funerals here.

Oh my, Mr. Basri.

Alya.

- How are you? - Thank God, I'm fine.

Why haven't I seen you in so long?

Are you busy nowadays?

We just went through a pandemic.

Right.

Where's the little one?

She's with her grandma.

- We're only leaving her for a moment. - I see.

- Go on with your trip. - Okay.

- Good to see you well. - Thank God.

- Bye. - Bye.

- Bye. - Bye.

- Take care. - Okay.

- Peace be upon you. - Peace be upon you too.

One, two, three.

One, two, three.

Again, okay? One, two, three.

Jasmine?

Jasmine?

Again, okay? One, two, three.

Again.

Jasmine?

Yes, Granny?

Who are you playing with?

A friend.

A friend?

Where?

There.

Oh my. My grandchild is already good at making up stories.

Come on.

It's better

if you help me cook in the kitchen.

- Okay. - Your mom will be home soon.

Let's go.

- Come on. - Okay.

How far along are you now, Sri?

Nine months.

God willing, I'll give birth very soon.

Thank God.

May the birth go well. Stay healthy.

Amen. Thank you. Bye.

Take care.

- Hello. - Hello.

Mawar!

Alya!

- How are you? - I'm good.

- When did you get here? - Just last night.

This shop is so great!

Thank God.

I forgot. You still remember him?

- Mr… - Raka.

Mr. Raka.

- How are you? - I'm good.

- What are you here for? - Right. I'm buying 1 kg of eggs.

- Eggs. - Tilapia.

Veggies, tofu, and spices.

- Okay. - Okay?

- The tilapia has just arrived. - Yes?

Okay.

- And also chicken. Raka is going to cook. - Chicken?

- Nani. - Nani!

Kiss Auntie Alya's and Uncle Raka's hands.

- Nani? - Nani.

You're so big now.

Nani, come visit us at home.

Thank you, Granny.

- Bye. - Bye.

Mom.

Yes?

What's the matter?

Let's move to Jakarta next year.

Live with us.

Mom.

It's so I won't worry.

What if something happens to you here?

Okay?

Alya, actually,

I want…

When my time comes,

I want to be buried here.

Why are you saying that?

Please, Alya.

Follow my wish

when my time comes.

Enough for now. We'll talk about this again another time.

- I want to see your childhood photos. - Here.

Guess which one is me.

Is this you?

We're alike, you know.

In courage, intelligence, and pretty looks.

How about

this one?

This was Granny and me at the lake.

It's nearby.

So that's a lake.

Mama, can we go there tomorrow?

I'd like to play there. Just like you and Granny.

Hey.

Why aren't you sleeping yet?

We're looking at old photos of her and Granny.

Right, Papa.

Mama will take me to the lake tomorrow. Is that okay?

That's okay, but on one condition.

What's that?

Go to sleep now, so you can play all you want tomorrow.

- And I have one more condition. - What?

You sleep here in the middle, hugged by your mom and I.

Yes, sir. All right.

- Come here. - Move. Come on. I'm going to sleep too.

Are you cold?

No.

Close your eyes.

Morning, Dad. Morning, Granny.

- Good morning. - Good morning.

You're ready?

But don't go for too long.

Or else, the food will get cold.

Because I cook fast.

Yes, chef. I'll eat your cooking.

But you will have to spoon-feed me.

Spoon-feed?

Okay!

Come here. Hug me first.

Gosh.

Let's go, Jasmine.

Come on, Jasmine.

Honey.

- Okay. - Let's go.

Have fun, sweetie.

- I'm leaving. - Okay.

- Bye, Dad. - Bye, sweetie.

How's your cooking? Do you need my help?

No. It's easy.

I'm done anyway.

I can't wait to try your cooking.

It's not going to be as good as your cooking, for sure.

Mom, has Alya talked to you?

Yes. She has.

But I don't want to burden you and Alya.

We never feel burdened by you.

We're happy if you live with us. The more the merrier.

Jasmine would be so happy.

But I feel like I can't leave this place.

I understand.

But if I can ask for one thing from you,

please consider living with us.

I will.

Thank you, Mom.

Okay then. I'll go get some rest.

I'm tired.

Okay.

Get some rest, Mom.

Move Miss Bunbun for a while.

I want to hold your hand. Watch out. Lots of rocks here.

Okay.

Look at how the trees lean to the left.

What do they look like?

It's so fun getting to hang out with you here.

That's why I loved to go here with Granny.

- We're turning there. - Okay.

You walk first.

Quietly creeping

A skibidi appears

Snap!

Then it's caught

Oh dear. Who is this?

- Come on, Mama. - Okay.

Hang on.

Sweetie, I have to take this work call.

- Okay. - Don't go too far, okay?

- Okay. - Okay.

- Hello, Tyas? - Hello?

Are you out of town?

Sorry for bothering you. I have something to ask you. What should I do here?

The boss asked me to accompany a potential buyer to see a house.

But I'm on leave, traveling with my husband and daughter.

What's the buyer's name? Let me look for their data in the system.

Fathan Rasyid.

Check it.

- Miss Bunbun, let's go there. - Hang on. Fathan Rasyid.

Let's go!

- The one in Jakarta? - Yes.

I'll be waiting to hear from you, okay?

I'm so sorry for troubling you.

But if I'm not closing this deal, I won't achieve my monthly target.

Relax, I will help you. Have fun.

Okay. Thanks.

One more thing.

He's slow to respond, but…

- Hello? - Jasmine?

Alya?

- Jasmine? - Alya?

Jasmine?

Jasmine?

Jasmine?

নতুন নতুন ভৌতিক মুভি পেতে ভিজিট করুন: -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

Jasmine!

Jasmine!

Jasmine!

Jasmine!

Jajas!

Jasmine!

Jasmine…

Jajas!

Jajas.

Jajas.

Jajas, Mom's here.

Jajas.

Jajas.

Jajas.

Help!

Jajas.

Mom's here.

Jajas.

Help!

I will bring Jasmine home tonight.

Are you sure?

Aren't you going to wait…

- Peace be upon you. - Peace be upon you too.

Mrs. Dewi.

My condolences.

Raka.

Stay strong.

May she have a peaceful and blessed passing.

Thank you.

Alya.

- Mr. Basri. - Yes.

Just lay it out.

Let's go home, kid.

Let's go home.

Jasmine!

Yes, Raka.

Poor Alya.

Burying Jasmine sooner will be better.

Do you still want to stay here?

The longer I stay,

the harder it gets.

Are you sure you want to go home now?

Don't you want to wait a few more days?

No, Mom.

I'm leaving, Mom.

I'm leaving.

Have a safe journey.

PANGUPAJIWA VILLAGE

- Mr. Basri. - You're going home straight away?

Yes.

I have to go home to Jakarta.

Thanks for everything.

Yes.

If you need anything,

just contact me.

Have a safe journey.

Please take care of Mrs. Dewi for us.

With God's will, I'll carry out your trust responsibly.

Have a safe journey.

Thank you.

Peace be upon you.

Peace be upon you too.

Dewi,

whatever happens,

don't ever leave this house.

And when your time comes, you must be buried in this land.

Remember my words well.

Who's there?

May God forgive me.

Mom?

May God forgive me.

May God forgive me.

May God forgive me.

May God forgive me.

Who's the next victim of your phone?

You and Jajas went to the lake together.

How could you

choose your phone over your daughter?

Where's your accountability, Alya?

What's…

What's that work even for?

I don't need your work!

You're selfish!

Selfish?

You said I'm selfish?

I lost her too.

I'm hurting too.

I gave birth to her.

I also raised her.

I breastfed her.

Whatever it is you feel,

I feel it too.

I feel it even more because I'm her mother.

Whatever your excuse is,

you failed as a mother.

MOM: ALYA, ALWAYS PRAY FOR JASMINE.

I HAVE A FEELING THAT SOMETHING BAD IS GOING TO HAPPEN.

Mr. Basri.

Something's not right.

I saw a shrouded ghost.

May God forgive us.

I just had the same experience.

That's the reason I came here.

The sighting of the shrouded ghost seems to be a bad sign for this village.

Since my granddaughter came here,

strange things have been happening in my house.

I know all about

this house and its supernatural occurrences.

It reminds me of what happened to my mother.

And I dread that this might be connected to it.

But I was a young child back then.

I knew nothing.

But I remember

you were there that night.

What actually happened?

I don't know where to start.

I failed as a mother.

Alya.

No parent in this world

could ever imagine having to bury their own child.

But you can't carry this grief and pain alone.

You and Raka

need to go through this grief together.

You have to remember.

Raka feels the same pain as you.

You're not alone, Alya.

Heal together with him, okay?

Did you bring this home?

We agreed

to leave Miss Bunbun

on Jasmine's grave, Alya.

What are you talking about?

You saw me put it there.

I only see it now.

So what is this?

It's here.

We need to move on, Alya.

Jasmine's not here anymore.

That's right.

We need to move on.

But I can't do it alone.

We must help each other.

Blaming each other will not solve our problem.

Together, we need to learn

how to stand back up.

It hurts.

Be patient, honey.

I'll go get the midwife, all right?

I won't be long.

Stay strong.

Who's there?

No.

Don't.

Mom, help me.

Mom, help.

- Help. - Jasmine?

Jasmine?

Alya?

What happened to you?

It's Jasmine, honey.

I dreamed about her.

She asked for my help.

We need to go to her.

I want to go there.

To her grave.

Jasmine is not with us anymore, Alya.

What is this, honey?

What is this?

Can you explain this?

Miss Bunbun.

Who brought it here?

If you're not coming with me,

I'll go there by myself.

Jasmine needs her parents.

PANGUPAJIWA VILLAGE

Honey.

Honey.

Let's go.

Let's go, honey.

Let's go, honey.

The gate.

Let's go, honey.

Let's go, honey.

It's Jajas, honey.

Calm down.

Hurry.

- Is this real? - Let's go, honey.

Come on.

Mom.

It's Jajas, Mom.

Turns out the curse is real.

That night, the villagers came to this house

and accused your grandma of being a dark shaman

who harmed the village children.

I was only seven years old when it happened.

They kept forcing your grandma to get out of the house.

Come out!

They even threatened to burn the house.

In reality, she wasn't like what they accused her of.

Dewi,

whatever happens,

don't leave.

Look at this!

Another victim of that dark shaman!

- Kill the dark shaman! - Yes!

Kill the woman!

So none of her descendants will harm our people again.

- That's right! - Kill her!

In the end,

the villagers lost their patience.

Your accusations are wrong.

I am not a dark shaman.

You can kill me,

but you can never destroy my bloodline.

With this blood, I swear

that every one of my descendants buried in this land

will not perish.

They will rise again and avenge your cruelty.

Basri, what are you doing here?

Get away from here!

Go!

And now, it really happened.

Jajas rose from her grave.

And I still don't know where her grave is.

What should we do, Mom?

There's only one way.

We need to complete Jasmine's burial.

We need to bury her properly

in the place where she was meant to be laid to rest.

Outside of this village.

Otherwise,

Jasmine, who has become a demon, will keep taking lives in the village.

We need to find Jasmine now.

Yes.

We need to find Jasmine now.

- Let's accompany her. - I'm coming with you.

No.

You stay here.

Pray a lot for Jasmine.

Prepare yourself for what's to come.

Why can't I join you? I'm her mother.

Alya.

The Jasmine that exists now is no longer your daughter.

Listen to Mr. Basri and your mom.

Stay here.

- Let's go. - Mom.

Mr. Basri, can I come, please?

Peace be upon you.

Mom!

Mom!

Nani?

Nani?

What's wrong?

Nani?

Nani?

Nani, what's wrong?

There's a demon up there.

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Mom.

Mom.

Dear God.

Dear God, give me strength.

Dear God, give me patience.

Please, God.

Please help Your servant, dear God.

Amen.

Amen.

Jasmine?

Jasmine?

Jajas?

Jasmine?

Jajas?

Jajas?

Jajas.

Jajas.

I'm here, my child.

Where are you?

Jajas.

Jajas.

Jajas.

It's me, your mother.

Jajas.

Jajas.

I'm your mother.

I'm your mother.

Alya!

Honey!

It's our child, Jajas.

No.

Our child is dead, Alya!

It's Jajas.

Thanks for downloading from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

Alya!

May God forgive us.

Let them go, demon!

Let them go!

In the name of Allah.

Demon, let them go!

God is the Greatest.

Alya.

It's Jajas, honey!

Jajas!

- Honey! - No.

It's not her, Alya.

It's not Jasmine.

There is no god except Allah, the Ever-Living,

the Sustainer of all existence.

Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.

Who is it that can intercede with Him except by His permission?

He knows what is before them and what will be after them.

And they encompass nothing of His knowledge except what He wills.

His Kursi extends over the heavens and the earth.

And preserving them does not tire Him.

And He is the Most High, the Most Great.

Indeed, we belong to Allah and indeed to Him we shall return.

Mr. Basri!

Raka! Alya! Help me pray!

In the Name of Allah, the Most Compassionate, Most Merciful.

There is no god except Allah, the Ever-Living,

the Sustainer of all existence.

Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.

Who is it that can intercede with Him except by His permission?

He knows what is before them and what will be after them.

And they encompass nothing of His knowledge except what He wills.

His Kursi extends over the heavens and the earth.

And preserving them does not tire Him. And He is the Most High, the Most Great.

Enough! Stop possessing my grandchild's body, you demon!

Allah is the Greatest.

Go away and take your curse with you!

Jajas.

Jajas!

Jajas.

Jajas.

Thank God.

Jajas.

Jajas.

Jajas.

Jajas.

I just realized

you used Miss Bunbun

to call your dad and me

to bury you properly.

Forgive me, child.

I'm so sorry.

We wish we could have had more time with you.

Rest in peace, my child.

We all love you, Jajas.

Join our Telegram Channel "Horror Movies Bazar BD 2" to watch new horror movies. Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD2

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.