Original subtitles

[Musik]

Patrick ihre Liste der Leute die eine

Million und mehr gewonnen haben danke

aber in diesem Jahr werden sie mit einem

Partner zusammenarbeiten wer ist es Eric

Rush Finanzverwaltung machen Sie ihm

unsere Regeln klar falls der Gewinner

sein Los vorweisen kann bekommt der Geld

und cheeck sofort ausgehändigt kann das

Los nicht vorgelegt werden müssen sie in

Erfahrung bringen ob es weiter kauft

oder verschenkt worden ist wenn dem so

ist steht der Gewinn dem neuen Besitzer

zu unsere Partnerschaft kann nur

funktionieren wenn sich geben und nehmen

die Waage halten ganz recht ich gebe oh

und ich kassiere wir sind uns einig

[Musik]

es tut mir schrecklich leid Mr FL aber

wir haben keinen ist doch kein Unglück

wenn keine echte Nobelkarosse da ist

nehmen wir auch einen Mittelklasse

Luxuswagen auch da kann ich nicht

weiterhelfen Gentlemen ich kann ihnen

nicht einmal einen Kleinwagen anbieten

im Moment finden hier acht Kongresse

statt ich kann mir nicht vorstellen dass

es hier nicht ein ich darf es ihnen mal

erklären sehen Sie wir sind das erste

Mal in Los Angeles und hier gibt

erstklassige Restaurants Filmstudios ein

faszinierendes Nachtleben wie sollen wir

das zu Fuß alles kennenlernen t da

sollten Sie dann vielleicht eine

Rundfahrt buchen ich habe eine Idee wie

wäre es wenn Sie uns die Stadt zeigen

und vielleicht könnten sie auch noch

eine Freundin mitbringen wir gehen

gepflegt essen und tanzen und fahren

nach Disneyland

Disneyland das klingt sehr

verlockend und mit meiner Freundin und

mit meinem Mann werden Sie sich sicher

auch gut verstehen

glückliche ihren aber sehen Sie wir

würden uns wirklich gern von ihrem Mann

die Stadt zeigen lassen her aber im

Moment brauchen wir vor allen anderen

Dingen ein Transportmittel ich verstehe

vielleicht versuchen Sie es mal da drü

vielen Dank für Ihre bemüung

[Musik]

[Musik]

I got

another Fortune s you my

brought

turn R of

the and I open my eyes and I'm dancing

in time who couldam

[Musik]

[Musik]

das ist es erwartest du von mir dass ich

da einsteige ja es se du willst doch

lieber in einer RA fahren Eric euch

Steuereintreiber mag es ja egal sein

aber ich muss auch ein bisschen an das

Image der in das sweepb denen natürlich

hatten sie keinen anderen Wagen hey mann

das ist unser zweitbestes Stück dann

Miete ihn auf deinen Namen

[Musik]

okay danke ich danke Ihnen

soll ich ein bisschen schieben nicht

nötig er fährt auch so

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

halt mir keine Vorträge ich bin spät

dran da ist ein verstopfte Toilette in

reseder dazwischen gekommen und in ein

halben Stunde muss ich schon wieder be

sein du brauchst nicht zu sagen das

Spiel ist eben mein einziges

Laster und außerdem verliere ich nie

mehr als mein Limit 2 15 Zeh und Zeh

davon kommen zehn in die eiserne

Reserve das Spiel ist meine Erholung das

ist meine Therapie und es ist wesentlich

billiger als ein Psychiater das kannst

du mir glauben und noch was Roda ich

treibbe mich dafür nicht mit anderen

Frauen rum wie es heute viele andere tun

ich denke da gerade an Stanley newfeld

man du hast keine Ahnung wie der in der

Tinte sitzt er ist von seiner Frau

erwischt worden und daraufhin hat sie

ihn rausgeworfen Stanley ist daraufin

sozusagen in hungerstreit getreten und

hat 10 20 P verloren du würdest ih nicht

wiedererkennen er ist ein W auch im Kopf

nicht mehr so ganz richtig hat auch sein

Job verloren weißt du drüben im Studio

hast du irgendwas nein mir geht's gut

Schatz na schön okay ich habe nicht

vergessen dass wir auch Kinder haben

denen wir eine gute Ausbildung

ermöglichen wollen und ich habe auch

nicht vergessen dass du zu Weihnachten

deine Familie besuchen willst aber ich

habe auch Anspruch auf ein bisschen

Vergnügen und wenn es gelegentlich 25

kostet das ist bestimmt nicht zu viel

wir eröffnen mit 10 Cent alles klar die

10 Cent habe ich auch und ich erhöhe um

25 auf 35 geh ich

mit mach schon l wir haben nicht den

ganzen Abend Zeit mich nicht schon Ja

oder Nein ja ja schon gut okay ich

steige

ein ich geh auch

mit B du zur

Start ich habe hier zwei Karten für die

deutchers komm nicht mit reservierten

Parkplatz also wie viel

okayen haben schon ohne Parkplatz 7

g wahsinig steig ein oder steig aus

warum versetzt du ihm nicht den

Gnadenstoß und machst seinem Elend ein

Ende n nicht so tragisch die mas müs

eigentlich gleich hinter der nächsten

Ecke wohnen auf die Art kommen wir nie

zu unseren drei

Gewinnern ach

ja ich nehme

eine und ich nehme zwei ich eröffne mit

ein Viertel Dollar Viertel Dollar so ist

es und den musst du jetzt auch bringen

okay okay eine

Sekunde sie hat kassiert W Roda sie will

anfangen Geld für eine Reise nach

Florida zu

sparen na dann viel Spaß am strandge und

hol dir kein Sonnenbrand kurzer Abend

für dich neinin Augenblick mal noch ist

nicht zu Ende mach nicht so

spannend ich setze meine

lotteriose wer sein warum hat für seine

Karten 7

gekriegt meinetwen

5 mehr Ende der Diskussion m mit euch

möchte ich nicht auf einsamen Insel

hocken okay ich

mal 20 ich gehe mit ich gehe auch

mit

32 zwei kleine Paare ach nichts seht ihr

das Leute du hast mal wieder

Glück na los gib mir die Karten es muss

ja

weitergehen guten Abend mein Name ist

Patrick FL ich arbeite für die in der

swebank und das ist mein Kollege Mr Rush

bitte sehr ist George Miller da nein

aber ich bin Miss Miller kann ich Ihnen

helfen hat ihr Gatte innerhalb der

letzten 12 Monate ein Lotterielos

erworben Miss Miller er wirft sein Geld

nur für Dummheiten zum Fenster raus ein

Lotterielos ja und sie sind von dieser

Lotterie oh haben wir gewonnen ich darf

das nur mit ihrem Gatten besprechen mein

Gott wir haben

gewonnen ist es viel Geld ja auch wenn

sie der Fotograf sind dann werde ich mir

noch schnell was für

das könen wir verschieben dann werde ich

sie jetzt zu meinem Mann bringen er

drüben Gartner der wird Augen

machen ich setze einen halben Dollar ich

steige aus ich geh mit ich gehe auch mit

und der Höhe um einen halben Dollar ach

was soll denn das du hast haufenweise

Geld vor dir liegen warum benutzt du

diesen Fetzen der ist do 5 wert wenn du

sehen willst sag an

ach was hast

du LS uns seine Freunde konnten heute

Abend nicht hier spielen stimmt iretwas

nicht in der Lotterie gewonnen das gib

gar nicht das to

ne ja

danke lterie

gewonnen was ist los

derterieonen geh nicht na mach schon l

wie lange willst du dein Blatt noch

anstaren mach schon wir warten oh du geh

es mit $ ran

$ da gehe ich mit George geh doch mal

zur Tür du sitzt am nächsten dran ja

okay ob sich da 2 $ lohnen na was ist

den steigst du ein oder steigst du aus

na gut ich bin dabei oh je schon wieder

dieser

Schwund ich will

sehen W ist denn da oh

du hast in der Lotterie

gewonnen ich habe

gewonnen ist das toll ich habe

gewonnen ich habe in der Lotterie

gewonnen wo sind meine losose das ist zu

spät die sind im Topf aber ich denke ihr

seid meine Freunde Freunde sind Freunde

und Poker ist Poker wenn du nicht das

Geld weggenommen hättest wä das nicht

passiert aber ich will doch so gern nach

Florida fahren möglicherweise kann ich

behilflich sein wer sind sie denn fly

ist mein Name Patrick Shan flty von der

der Lotterie es sind meine lose denn da

steht ja mein

ich muss sie enttäuschen Mr Mill aber

unsere Vorschriften sind da sehr klar

formuliert wenn Sie das Los

weitergegeben haben sei es als Geschenk

oder aber zur Begleichung einer schuln

ist der betreffende Empfänger der neue

Besitzer des Loses ah da hast du es

gehört die ganze Angelegenheit meine

Herren dürfte nur noch von akademischem

Interesse sein wenn das Los nicht die

richtige Nummer hat da hat recht wenn

sie erlauben

[Musik]

[Musik]

das Gewinnlos ist

da

oh gestatten sie

5000 5 das ist noch nicht alles das ist

ein Check über 2 Millionen

95

[Musik]

000 das heißt bei diesem Spiel geht es

jetzt um 3 Millionen

Dollar hat ein Anfall Harry Harry Ruf

ein Krankenwagen ein

Arzt kein Arzt kein Krankenwagen und

dass mir keiner meine Karten anrührt

dann spielen wir jetzt

endlich ich brauche

keine

George sag mal sind das gute Karten

George

oduder wenn du nur noch ein Wort sagst

werde ich Dich hier und jetzt erwiren

und kein Gericht der Welt wird mich

dafür ins Gefängnis

stecken ich nehme ein

ich will

drei ich werde auch zwei nehmen

ich gehe mit einem Dollar ran einen

Moment noch wenn Sie gestandten meine

Herren niemand sollte aus diesem Topf

rausgeblöfft werden und daher schlage

ich vor sie legen alle ihre Karten auf

den

Tisch du hast Chanen

l straight bis zum

ass Full House nicht so hastig vier

achten nicht so hastig

Harry ich bin auch noch da

sieh dir doch deine Karten an oduder

halt

[Musik]

[Applaus]

Maul jetzt habe ich ih umgeb ke Angst

das ist nur die auf oh mein

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

Gott t

Royal Flash gentlem george hat im Topf

gewonnen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

eine Frage was kostet die hier Mr

Stratos bei Big basket werden Sie in

Zukunft 12 verschiedene Sorten tadenfüer

wir sind bescheiden und führen eine

Sorte Miss Rodriguez aber das ist die

Sorte die Sie mögen also was soll der

ganze Wirbel aber diese hier kostet 4

Cent mehr als die andere dann nehmen Sie

die billigere ja ja aber bter schmeckt

dieses Sorte besser der weiß eben auch

was gut ist wirklich auf Wiedersehen

misses Rodriguez bis morgen Nick kannst

du mal ganz kurz herkommen bitte

Moment hallo PAP hallo m hallo Billy

hallo Billy hallo Mann was ist misses

Rodriguez hat mir eben erzählt dass Mr

Minet bastter letzte Woche einschläfern

lassen musste dann kann er ja jetzt auf

das teure Zeug verzichten was da wir den

Unterschied bestimmt er kauft das

Katzenfutter gar nicht für bastter

oh Mr

Manet wir haben diese Woche ein

Sonderangebot Tunfisch in Dosen 62 Cent

die Dose wenn Sie eine gerade Anzahl

nehmen Paster wird begeistert sein na

gut dann nehme ich

fünf

okay danke für Ihren Besuch Miss ST

nicht zu danken auf

Wiedersehen wo kommst du denn jetzt

heute Sontag da schla ich immer etwas

länger so das

wär ich danke ih auf Wiedersehen auf

wiersehen PAP haben wir nicht schon

genug Probleme wenn du die Ware quasi

verschenkst werden wir noch eher pleite

sein als es notwendig ist was redest du

davon Pleite das ist doch Blödsinn er

verkauft den Thunfisch unter den

Einstandskosten du dich daraus du kannst

sicher sein PAP weiß was er

macht hör zu hast 60 Dosen Thunfisch und

jede kostet uns 85 Cent weißt du was wir

verlieren wenn du die Dose für 62 Cent

abgibst was glaubst Du versteht ein

15-Jähriger schon vom Geschäft genug um

vorauszusagen dass uns dieser neue

Supermarkt gegenüber innerhalb von D

Monaten ruinieren wird Reg deinen Vater

nicht unnötig auf M es ist kinderleicht

die Pleite vorauszuberechnen das Angebot

von denen ist H mal größer sie haben

niedrigere Preise Parkplätze eine super

Einrichtung und sogar eigene Check hör

zu Billy du hast gesagt wenn wir auf

unser Geld fürs College

verzichten College anfangen für dre

Monate halten wir nur noch durch wenn

wir unser College Konto auflösen Nick

hast du dir das genau überlegt lass dich

doch von dem Jungen nicht verrückt

machen du weißt genau dass ich das Konto

nicht anrühre Billy deine Mutter und ich

mussten im Leben schon mit ganz anderen

Dingen fertig werden als mit der

Konkurrenz eines

Supermarktes macht dir keine unnötigen

Sorgen es wird sich alles

finden immerhin leben wir hier in

Amerika hier kann jeder der ganz klein

anfängt am Ende den größten Erfolg haben

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

so liebe ich es ein sonntagsbranch in

Malibu

[Musik]

das en war nicht so übel nicht Patrick

ein Kaninchen mag sein die Beilagen

waren zu reichlich und das steck zu

winzig na dann darfst du bezahlen ich

Hool das Auto

[Musik]

jawohl toll was

[Musik]

[Musik]

reingefallen

es liegt am Auto ist das dein ernst es

ist mir schmerzlich klar

[Musik]

geworden vielleicht werde ich mich doch

noch mal nach einem anderen umsehen je

eher desto besser ich bin sogar bereit

die Kosten zu übernehmen

[Musik]

du bist schon wieder

total

und Vers doch mit den anderenelben rmus

zu

haltenir der Versuch aus diesen wden hen

etwas zu machen das auch nur annähend K

verdient kostet mich den letzten Nerv

doch leider habe ich keine andere Wahl

ja mein Name istbel Roberts Patrick sehr

ich freue mich Sie kennen ganz

meinerseits haben sie zufällig mal ein

interswe Lotterie Los gekauft wieso

fragen Sie was

geklaut nein ganz und gar nicht wenn sie

es zufällig

daenich meine beiden Kinder liegen zu

Hause mit Grippe flach mein Mann ist

gestern gekündigt worden und

dass wir wahrscheinlich Dienstag auf der

Straße stehen werden und da kommen sie

und wollen mir was erfiches Erzen dann

muss es etwas serfiches sein haben Sie

das Los wirklich noch diese Kinder was

sag sie ja ja irend muss se me Hand ich

no gesehen sind sie sicher dass ich was

gewonnen habe ja ganz sicher ich habe in

meinem ganzen Leben noch nie etwas

gewonnen alle wen auf sie fangt einfach

schon ohne

michter

noedermen wenn das was sie mir zu sagen

haben wirklich so toll ist dann werde

ich sie nicht mehr aus den Augen lassen

bis ich das losgefunden habe kommen sie

mit aber hier findet ein

gottesdienststatt sie kommen

mit sehr

schön alles läuft bestens wir liegen

genau in der was anderes habe ich auch

nicht erwartet

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

ang nein jetzt nicht vielen

Dank

Stratos das bin ich ich bin JP McDonald

der stellvertretende Direktor der

Abteilung Verkaufsförderung und das ist

Mr MS der Geschäftsführer unser big

basket Ladenkette big basket

Ladenkette wo haben Sie denn ihre Läden

sollte ih unsere neue Filiale auf der

anderen Straßenseite noch nicht

aufgefallen sein

oh sie meinen den Laden

da war ein kleiner Scherz ich bin n

Stratos der Boss in diesem Supermarkt

und das ist meine Frau misses Stratos

stellvertretende Direktorin und

Finanzchefin Stratos wir müssen etwas

geschäftliches besprechen haben sie eine

Ecke wo wir möglichst nicht gestört

werden aber sicher mein

büroorstellen was

und das das ist mein Sohn Billy er ist

der Verantwortliche für die

Qualitätskontrolle Stratos wir sind hier

weil wir Ihren Laden kaufen wollen wie

kommen Sie darauf dass ich an einem

Verkauf interessiert bin natürlich

könnten wir auch darauf verzichten ih

ein solches Angebot zu machen aber

basket hat kein Interesse daran den

kleinen Leuten unnötige Schwierigkeiten

zu bereiten da sie sowieso schon bald

vom Fortschritt überrollt werden

siechten negative unser Zahlen werden

wir innerhalb von Wochen 98% ihres

Umsatzes an uns ziehen ich habe auch mal

durchgerechnet 90% in 10 Wochen ist

realistisch sie können all ihre schönen

Zahlen und Berechnungen nehmen und sie

wieder in ihren Computer stecken meine

Frau und ich wir haben dieses Geschäft

vor vielen Jahren aufgebaut und wir

haben weder vor es zu verkaufen noch

aufzugeben und wir werden auch nicht

pleite gehen ich denke dass es in

Anbetracht ihrer Lage wirklich großzügig

von uns ist wenn wir ihn

55000 55 habe ich daben richtig gehört

das Grundstück allein ist schon als

doppelt so viel wert

uns genau informiert anscheinend aber

nicht genau genug wenn ich die korrekten

Zahlen eingebe werden Sie sich wundern

diese Zahlenspielereien sind sinnlos

unser Geschäft verdankt seinen Ruf

seinem Service wir bieten Dienst am

Kunden Dienst am Kunden in welchem

Jahrhundert leben sie eigentlich Dienst

am Kunden ist heute nicht mehr gefragt

das ist vorbei heute muss es nur billig

sein enorm

billig ich betrachte unsere Unterredung

als beendet Mr JP

[Musik]

gentlem dan sie reden zu

[Musik]

[Applaus]

viel unsere heutige Kollekte ist für

unsere Schwestergemeinde in Äthiopien

bestimmt gleichzeiterin ist man zwei

Dinge auf einmal zu tun z.B Orel spielen

und gleichzeitig ein Lotterie lossuchen

nein spielen und gleichzeitig meine

kleinen Engel im Auge

behalten johnon nimm dich

[Musik]

zusammen ist es das wonach wir

suchen ja das ist es

genau und dann ist das für Sie bitte

machen Sie es für mich auf ja tun sie

mir den gefall

[Musik]

5000 das ist nur das

klippergeld das war sehr gut Schwester

ich danke euch ich danke euch alle ich

könnte mir vorstellen dass sie das hier

noch mehr interessiert dann lass uns mal

sehen

[Musik]

und nun ein Wort aus der Heiligen

Schrift

iche

[Musik]

FL sie dieung

untereben gerechte

undungerechte wenn ihr

liebe im Laufe der nächsten Tage wird

sich noch mein Kollege Mr Rush bei Ihnen

melden dabei geht

es ja ja ist gut oh mein Gott es hat den

Anschein als ob meine Gebete erhört

worden sind und zwar alle zugleich

schwestert ich bitte

Sie ich bitte Sie herzlichert

ich

dan ich danke ihnen

Schwester

[Musik]

sing

[Musik]

s sing

[Musik]

[Musik]

I'm

[Applaus]

[Musik]

ich weiß nicht er ich habe das Gefühl

dieser Wagen sieht unserem ersten zum

Verwechseln ähnlich was dir so alles

auffällt Patrick lass doch mal sehen wir

sind vom Hollywood Freeway zum Pasadena

Freeway gefahren dann über den Golden

State Freeway in den Glendale Freeway Z

134 und dann die 210 die

und das heißt wir müssen wieder zurück

die 210 nein bis Z 134 noch etwas weiter

Glendale ja beinah oh flty wir sollten

mal halten und Fragen sehr guter

Vorschlag West sie nur etwas früher

machen sollen

[Musik]

m singberg und mes

Rodriguez da hast du es m wieder zwei

von unseren Stammkunden ich sehe es

[Musik]

warum willst du Angebot nicht

akzeptieren ich soll klein beigeben wir

sollen uns von Big basket in die Knie

zwingen lassen geht nicht um dein Stolz

Tatsachen und um Zahlen ich kann

Computer V versteht Computer schon vom

Geschäft hat dafür doch keinerlei Gefühl

hat hier ein Computer 18 Jahre lang

geschuftet und so viel Geld

zusammengekratzt nur damit du dir dann

eine oberschlaue Maschine kaufen kannst

und danach mir erklärst dass ich es mir

nicht leisten kann einen Preis 33

centzusetzen damit ein hungriger Alter

Futter zu essen braucht Nick ich bitte

dich erklärt mir doch glatt dass ich

gefälllich annehmen soll was diese

spitzboben mir anbieten ich soll mich

mit dem Almosen davon schleichen ich

lass mich nicht so behandeln aber du

solltest genau wissen wann es Zeit ist

auszusteigen PAP Zeit zum Aussteigen für

was hältst du das hier eigentlich für

eine Mietwohnung denkst du dass du 18

Jahre deines Lebens einfach so

abschütteln

kannst was ist denn schon dabei das ist

ein kleiner miriger Laden

paarart du WST

[Musik]

mit chuldige

[Musik]

Papa ich wollte dir nicht wehun Papa

bitte

[Musik]

entschuldige komm komm wir gehen

Billy lass uns den Laden verkaufen

[Musik]

[Musik]

Augenblick mal du wirst do wohl nicht

direkt davor parken wollen warum denn

nicht hier sind wir doch richtig Eric

ich repräsentiere eine der größten

Banken der Welt ist du das klar ja schön

du hast dich doch sicher schon mal

gefragt warum ich diese Millionen Dollar

Gewinne immer persönlich überbringe und

nicht einfach Telegramm schicke nein

aber ich nehme an dass ich gleich

erfahren werde deine Frechheit also

dieser und seine Präsentation die stets

nach einem gewissen Muster erfolgt und

meine Erscheinung und mein Auftreten das

alles sind Bestandteile einer Blenden

konzipierten und ausgeführten

Illusion die Gewinne dürften sich weder

für diese Illusion interessieren noch

für diesesuto

sich nur für denck do wenn du auf einem

Dreirad Vorfahren würdest ich schwöre

dir es wä ihnen egal aber mir ist es

nicht egal also

bitte

[Musik]

okay ich Bedau aber Mr McDonald hat

heute sehr viel zu tun weiß er dass

Stratus und von gegenüber sprechen

wollen er weiß es sie werden gedulden

Aung kommen Kunden und die sind was

besseres das sehe ich genau die haben

sich bestimmt nur Verfahren willkommenos

meine Herren hier werden sie noch

aufmerksam und individuell bedient um

ehrlich zu sein wir wollten nichts

kaufen wir wolltener etwas bringen mein

Name ist Pat von der Inter und ich bin

er R von der

Finanzverwaltung der her von der Steuer

ich darehmen

während des letzten Jahres ein

Lotterielos gekauft manchmal wenn in

unseren Büchern kleinere Unstimmigkeiten

auftreten und wir ein oder zwe Dollar

drüber haben dann leisten wir uns von

diesem Dollar ein paar Süßigkeiten oder

wenn wir gerade Diät Leben ein Lotterie

los wir haben gewonen wir lterieon wir

lterie

gewonell danke danke habenilich doch

Mama wollen Sie uns denn noch warten

lass ich versuche mein Möglichstes aber

er hat heute wirklich eine Menge

wichtiger Dinge zu erledigen er hat

wichtige Dinge zu erledigen und was sind

wir dann wenn ich mal fragen darf

ha die Nummern stimmen überein wollen

sie sich ihren Gewinn mal

ansehen

5000 das ist nur der lockartikel wie das

J in ihrer Branche genannt wird sie

sollten vielleicht mal in den zweiten

Umschlag sehen oh na los Mama mach doch

steht da

[Musik]

tatsälichur Gott m sieederumarriere

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

na also Stratos der gesunde

Menschenverstand hat sich also doch

durchgesetzt

allerdings nichtrelbe großzügige Angebot

machen

kann ich sie das ist ih letzte Chance

[Applaus]

spanopita die ich je gegessen habe das

ist die erste spanneropita meines Lebens

gewesen wenn ich jetzt die Augen

schließe fühle ich mich wie in der EGS

dann nehmen Sie doch bitte noch ein

Stück ich habe mir das selbst

zusammengestellt es ist ein Z80

Basissystem und ein hter Speicher ja ich

habe sowas ähnliches für ein Viertel

Zoll Diskette 640er Kapazität und ich

fange an meine eigenen Programme zu

entwickeln oh sprechen Sie BIC nein nein

na ja ein

wenigat das das einzige was noch zur

Vollkommenheit fehlt ist

uso ja hol ihn und dann werden wir auf

diese beiden Herren anstoßen die uns in

buchstäblich letzter Sekunde vor dem

Ruin bewahrt haben tja mrter Stratos wir

haben schon gehört wie übel ihnen

mitgespielt worden ist m sie wollten

mich um jeden Preis in die Knie zwingen

sie wollten mich kaputt

machen aber jetzt werde ich meinen Laden

behalten können so meine Herren jetzt

können wir es abrunden danke bitte danke

auf Amerika möge Ihnen dieses Geld

helfen all Ihre Wünsche zu erfüllen

danke wir wünschen uns eigentlich nur

dass Mama und Papa ihren Laden behalten

können aber wie sollen wir das anstellen

besonders W wir weiterhin tunfischdosen

die uns 85 Cent gekostet haben für 62

Cent verkaufen denk mal an den Big

basket Slogan großer Umsatz kleine

Preise man kann dieses Pferd auch von

hinten aufzäumen und über niedrige

Preise zu einem großen Umsatz kommen ihr

seid jetzt finanziell in isen zu

verkaufen und so könnt ihr euch

behaupten ja richtig das können wir uns

jetzt leisten was könen wir uns jetzt le

was kostet eine

doseun85 under Verkaufspreis ist 95 und

91 okay und wir könnten noch jetzt auf

86 runtergehen okay und das sagen wir

multipliziert mit

100 nehmen wir noch ein anderes Beispiel

PCK was knabberst du beim Fernsehen

Schokolinsen

[Musik]

also ich verstehe gar nichts

hej hej jag

kte

kom SL ja kom H jetzt starten wir die

[Musik]

großeaktion wir senken unsere Preise

sofort um 15% ich will ein neues

transparent in spätesten 20 Minuten muss

es hängen ein super transparent die

werden sich

wundern PAP ist ja noch viel leichter

als ich es mir vorgestellt habe noch

haben wir unser Pulver nicht

verschossenly okay Jungs jetzt das

nächste transparent und jetzt

hier los

[Musik]

[Musik]

papa was ist papa was ist

denn soll denn das was ist denn der

ganze Laden ist gleich leer gekauft

Billy Billy komm mal her schnell

ja geh rüber zur Konkurrenz und kauf was

du kriegen kannst erfüllen damit unsere

Regale und verkaufen es dann zu unseren

Preis bist du sicher dass wir uns das

leisten können oh monatang gut warte

warte doch du brauchst doch

Geld hier das DF reichen kauf was du

kriegen kannst Kauf den Laden leer wenn

du

willst können Sie unsen Zuschauern

erklären wie es zu diesem Preiskrieg

zwischen Ihnen und dem Big BK

supermarkekmen

diese spitzboben von Big basket wollten

mich klein kriegen sie wollten erreichen

dass ich meinem eigenen Sohn nicht mehr

gerade in die Augen sehen kann glauben

Sie dass Sie mit einem Riesenunternehmen

wie basket ernsthaft konkurrieren können

wir sind amerikanische Bürger wir halten

uns re scheint dass die Operation

Niedrigpreise in vollem Schwung ist wir

sollten eine Stunde später fliegen und

mal sehen was da los

ist nicht passt meinen uns mit

niedrigeren Preisen kaputt machen zu

können dann ist das nicht unser Problem

[Musik]

das ist die schlechteste Werbung die man

sich denken kann es kostet uns

möglicherweise den

Jobs was wollen Sie damit sagen uns

McDonald was zum Teufel ist denn hier

los wie soll ich sagen diese Menschen da

schon gutdonald ich werde mal rüber

gehen und mir das

[Musik]

ansehen sit so aus als könnt ihr ein

bisschen Unterstützung gebrauchen kauft

bei der Konkurrenz ein seh wo man was

herkriegt wenn das hier alles vorbei ist

werden wir eine Feier veranstalten die

sie nie

vergessen allerdings wollen wir auf dem

Wege zum Flughafen noch mal

kurz wer ist ich bin Mr Stratos wer sind

sie das ist mein B ist der Hauptaktionär

der Big

basketadenette was haben sie hier vor

wollen sie ein Krieg anfangen sie haben

ihn mit dieser lächerlichen Summe die

Sie geboten haben angefangen sie finden

100000 für diese Bude lächerlich

100000 ja sie sagten was von

55 ich hatte dabei nur die Interessen

von Big basket im Auge spanita

das ist Bestandteil unserer

Serviceleistung für unsere Kunden aber

das ist für sie und ihre big basket

Läden der wohl offensichtlich ein

Fremdwort die Zeiten haben sich geändert

und bedauerlicherweise nicht immer Z

stanapolis

stanapolis sagen Sie mir wo sie

herkommen aus Saloniki aus Saloniki aus

Saloniki Mama aus

Saloniki wir auch sie ja

D Sie einladen was ist ein manita ohne

US ich hol ihn ja schon was sagen sie

dazu also das erinnert mich an die alten

Zeiten ich habe auch mit so einem

kleinen Laden

angefangen aber ich habe das Gefühl ich

habe im Lauf der Jahre ein paar wichtige

Dinge vergessen vielleicht doch nicht

ganz oh danke also darauf wollen wir

anstoßen

ah das nehme ich wirklich Dienst um

Kunden

auf die alte Heimat ja sind sie auch

Grieche ich dachte eben meh an die

Grafschaft KK aber andererseits wie viel

verdanken wir Sokrates und Plato auf

Griechenland auf Griechenland auf die

spanopita und auf

die und jetzt auf unsere neue Heimat

Amerika

[Musik]

[Applaus]

BP kleine Preise großer Umsatz

erstklassiger Kundendienst ein Jahr

danach die Millers sind nach Las Vegas

gezogen George lässt seine Freunde

einmal die Woche

einfliegen ein Jahr danach Mabel ist

nach Beverly Hills gezogen und kauft

wann der Geist es befi

[Musik]