All language subtitles for VEC-772un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,580 --> 00:00:18,060
ไปๆฅใฎใใฏใ็พๅณใใใฃใ?
2
00:00:18,500 --> 00:00:19,500
็พๅณใใใฃใใ.
3
00:00:20,020 --> 00:00:23,160
ใใชใใใณใใผใฐๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ้ ๅผตใฃใฆไฝใฃใใฎใ
4
00:00:23,480 --> 00:00:26,640
ใใฃใฑใ้ฆใใไฝใใใณใใผใฐใไธ็ช็พๅณใใใ
5
00:00:27,080 --> 00:00:27,260
ๆฌๅฝ?
6
00:00:27,520 --> 00:00:28,520
ๅฌใใใ.
7
00:00:29,056 --> 00:00:31,080
ใใใใจใใ ๆๆฅใฏไฝ?
8
00:00:31,160 --> 00:00:35,480
ๆๆฅใฏใใชใใฉใคใซใใใใใชใ ใใใญใ.
9
00:00:35,920 --> 00:00:39,280
ใใใ ไปไบ็ตใใฃใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใ ๅฌใใใ.
10
00:00:39,640 --> 00:00:40,640
ใใใใจใใ.
11
00:00:42,960 --> 00:00:45,700
ใชใๅฆปใฏไฟบใจ็ตๅฉใใฆใใใใฎใ ใใ?
12
00:00:46,820 --> 00:00:53,480
่ฆใ็ฎใๅๅ
ฅใๆฎ้ไปฅไธใฎไฟบใซใ่ฆใ็ฎใๆงๆ ผใ่ฏใ้ญ
ๅ็ใช้ฆใใ
13
00:00:53,880 --> 00:00:58,480
ๅฆปใๆใใฆใใใฆใใใฎใฏๅฌใใใใไฟบใฏๅฐใ่ฉฆใใฆใฟใใใชใฃใใ.
14
00:01:10,910 --> 00:01:14,150
ใกใใฃใจใใใฟใใคใซใใ็ธ่ซใงใใชใใใจใใใใใ ใใฉใใ.
15
00:01:18,620 --> 00:01:19,620
้ฆ ใใใใใใชใ?
16
00:01:21,000 --> 00:01:22,420
ใกใใฃใจใใ ๅฅฅใใใงใใ?
17
00:01:24,960 --> 00:01:29,640
ใๅใซๅฏใจใฃใฆใใใใใใใ ใใญใ ใใใใธใง่จใฃใฆใใฎ?
18
00:01:30,020 --> 00:01:31,020
ใใใ.
19
00:01:31,440 --> 00:01:32,040
ใใธใง?
20
00:01:32,320 --> 00:01:33,320
ๅ?
21
00:01:35,040 --> 00:01:45,280
ใชใใใใไฟบใธใฎใใใกใใฃใจ่ญใใใจ่จใใใฉใๆใๆฌ็ฉใใฉใใใฃใฆใใใฎใใ
็ขบใใใฆใฟใใใฆใใ.
22
00:01:48,720 --> 00:01:54,400
ๅ
จ็ถใๅๅใใใใฉใใใชใใญใใใใชใฉใใญใผใ ใใใใใชใฎใใใใใ.
23
00:01:55,300 --> 00:01:56,300
ใใใ.
24
00:01:57,100 --> 00:02:01,620
ใใใใ ใใใใฃใกใใฃใฆใใใใ็ธๆใฏใใใฃใฆ่จใฃใใใ.
25
00:02:03,020 --> 00:02:07,020
ใพใใไฟบใไฟกใใฆใใใฉใ ใใใใ?
26
00:02:07,400 --> 00:02:08,740
ใใใฃใใใใใใใ.
27
00:02:10,900 --> 00:02:11,900
้ ผใใใใ.
28
00:02:15,260 --> 00:02:17,720
ใใใผใใงใๆฌๅฝใซ็ตๆง้ฃฒใใใ ใญใ.
29
00:02:19,700 --> 00:02:20,700
ใใใใใใงใใญใ
30
00:02:20,880 --> 00:02:24,500
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใกใใฃใใ ใใผใใใใๆๅคใ ใฃใใ.
31
00:02:25,580 --> 00:02:28,480
ๆฌๅฝใใใใชใจใๆฅใใใชใใฆใ.
32
00:02:30,180 --> 00:02:33,420
ๆฌๅฝ ใซๅคขใฟใใใ ใใใใใช็ถบ้บใชไบบใจใ ใใใชใ.
33
00:02:34,360 --> 00:02:37,060
ใใใผใๆฌๅฝใซใใใญใใญใใกใใฃใฆใ.
34
00:02:38,360 --> 00:02:41,700
็งใไฝ็ฑใใ ๆฅฝใใใฃใใใญใ.
35
00:02:43,080 --> 00:02:44,600
ใงใใๆฆ้ฃใใๅคงไธๅคซใชใฎ?
36
00:02:45,040 --> 00:02:46,260
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใ.
37
00:02:47,180 --> 00:02:48,180
ๆฌๅฝใซ?
38
00:02:48,660 --> 00:02:49,660
ๆฌๅฝๅคงไธๅคซใชใฎ?
39
00:02:50,380 --> 00:02:52,700
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใชใฎใ ๆฌๅฝ ใซ?
40
00:03:21,260 --> 00:03:23,160
ใใใใใๆใใใใ.
41
00:03:24,060 --> 00:03:25,060
ใใใใใใชใฎใ.
42
00:03:25,980 --> 00:03:28,460
ใกใใฃใจใใใใใชใจใ่งฆใใใฆใใ.
43
00:03:40,890 --> 00:03:42,010
ใใใฃใฆใใกใใฃใใ.
44
00:04:00,170 --> 00:04:01,290
ๆฐๆใกใใใ.
45
00:04:04,270 --> 00:04:05,270
ใใผใใใใใ.
46
00:04:31,620 --> 00:04:33,060
ๆฐๆใกใใใๅใ.
47
00:04:36,940 --> 00:04:39,220
ใใใใใฃใฑใใใ้ฃฒใพใใฆใใ.
48
00:05:06,220 --> 00:05:07,220
ๆฌๅฝใซ?
49
00:05:08,560 --> 00:05:11,320
ใชใใ่งฆใใใฆใใงใใใ.
50
00:05:31,550 --> 00:05:32,750
ใใๆ่ฆใใฆใใ.
51
00:05:33,570 --> 00:05:34,690
็ซใฆใใใใใ.
52
00:06:02,730 --> 00:06:04,310
ใชใใๆนฟใฃใฆใใใใใใใฆใ.
53
00:06:05,850 --> 00:06:06,850
ๆใใใใ.
54
00:06:09,090 --> 00:06:10,870
ๆฉใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใ.
55
00:06:11,546 --> 00:06:12,546
ไฝ?
56
00:06:12,570 --> 00:06:14,711
ๆฉใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใ ๆฉใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใ.
57
00:06:15,350 --> 00:06:16,350
ใๅฐปใใ.
58
00:06:50,820 --> 00:06:53,920
ใๅฐปใใ.
59
00:07:26,290 --> 00:07:29,950
ใใผใใใจใญใๆ ผๅฅฝใใฆใใ.
60
00:07:31,010 --> 00:07:34,130
ใใกใใใกใใจใญใใใใใ.
61
00:07:35,630 --> 00:07:40,490
ใใใใๆฏใๅบใฆใใใใใฃใใใ ๆฏใๅบใฆใใใปใใ.
62
00:07:46,870 --> 00:07:49,130
ใใฃใฑใๆฏใ็ใใฆใใใ ใญใ.
63
00:08:10,590 --> 00:08:11,850
ไผผๅใฃใฆใใใ
64
00:08:12,130 --> 00:08:13,130
ๆฌๅฝ?
65
00:08:13,190 --> 00:08:15,390
ใใใไผผๅใฃใฆใใ ๅฌใใใ.
66
00:08:26,580 --> 00:08:28,320
ใใฃใกใใใใชใใใฃใฑใใ.
67
00:09:06,310 --> 00:09:07,310
ใใฏใใฏ?
68
00:09:08,286 --> 00:09:10,670
ๅผฑใใ ใงใใใใกใใฆใ.
69
00:09:19,150 --> 00:09:23,030
ใใใใใใฏใใ็ซใฃใฆใใใ ใฉใใฉใ็ซใฃใฆใใใญใใใฏใใ.
70
00:09:34,110 --> 00:09:35,110
ๆฐๆใกใใใ.
71
00:10:23,660 --> 00:10:25,180
ใณใฃใใใณใใใใใใใใใ.
72
00:11:41,960 --> 00:11:46,380
ใชใใงใใใชใจใใใชไธ็ๅฑฅใใฆใใใฎใๆฌๅฝใซใ.
73
00:11:50,730 --> 00:11:53,470
ๆๅใใใใใใๅฑฅใใฆใใใใใใใใฆใ.
74
00:12:10,340 --> 00:12:12,180
ๆใกใใใใใใใใ.
75
00:12:17,640 --> 00:12:19,060
่ถณใฎ้ใใ่ฆใใ?
76
00:12:26,340 --> 00:12:27,340
่งฆใฃใฆใใฎ?
77
00:12:28,740 --> 00:12:29,840
ๅ
จ้จ่ฆใใกใใฃใใชใ.
78
00:12:35,620 --> 00:12:37,140
ไปใฉใ่ฆใใใฆใใๅใใใงใใ?
79
00:12:38,580 --> 00:12:40,180
่ฆใฆใใใใใใใใใฃใฆใ.
80
00:12:40,960 --> 00:12:44,240
ๆฅใใใใใ ใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใฆใใไปใ.
81
00:12:46,560 --> 00:12:47,560
่ฆใใ?
82
00:12:47,940 --> 00:12:49,200
ใใใใ่ฆใใใใ.
83
00:12:50,360 --> 00:12:54,320
ๆฅใใใใใใใใ ๆฅใใใใใ ใๅใ้ฃฒใใกใใใใใชใใ.
84
00:13:04,060 --> 00:13:08,240
ใณใฃใใใณใใใฏใใใใใใ ใใ ใฉใใใกใใใกใ ใใ.
85
00:13:13,520 --> 00:13:16,500
่ฆใฆใฆใญใใกใใใจใใใใใๅฐปใฎ็ฉด่ใใใใใ.
86
00:13:50,100 --> 00:13:51,100
ใใใใใใใ.
87
00:13:51,600 --> 00:13:53,220
ใใกใใใกใๆฏๅใใฆใใใใใ.
88
00:13:55,280 --> 00:13:56,280
ใใใใใ.
89
00:13:57,920 --> 00:13:59,240
ใใใงใใ้ใใใใใณใณใ.
90
00:14:00,500 --> 00:14:01,500
ใใณใณใ้ใใ?
91
00:14:02,620 --> 00:14:03,980
ใใ่ฆใใฆใ้ใใฆใ.
92
00:14:07,380 --> 00:14:08,660
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใ.
93
00:14:09,400 --> 00:14:10,440
ๆฅใใใใใ.
94
00:14:14,980 --> 00:14:18,600
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใชใใงใใใ ใป ใใ่ฆใใ?
95
00:14:19,380 --> 00:14:22,040
ใใกใใใกใใ
96
00:14:22,280 --> 00:14:28,520
ใปใใ็ณธใ่
ซใใฆใใ ใใใใใใกใใใกใใ.
97
00:14:29,340 --> 00:14:30,400
ใใใใฆใใใ ใ.
98
00:14:32,240 --> 00:14:34,180
ใฌใใฃใฌใใฃใซใชใฃใกใใฃใใ.
99
00:14:39,480 --> 00:14:41,580
ใใใใใใใใใจใใใ.
100
00:15:25,330 --> 00:15:27,070
ๆๅ
ฅใใกใใใใ.
101
00:15:29,230 --> 00:15:31,231
้ ใใฆใฆใ ๆฅๆฌ ๅ
ฅใฃใกใใใใใ.
102
00:15:32,190 --> 00:15:34,590
ๆฅๆฌๅ
ฅใฃใกใใใใใ.
103
00:15:49,510 --> 00:15:50,770
ๆฅๆฌๅ
ฅใใกใใใญใ.
104
00:16:25,720 --> 00:16:26,720
ใใใใ.
105
00:16:36,520 --> 00:16:37,520
ใใใใ.
106
00:16:49,450 --> 00:16:50,450
ใ ใกใใใกใใ.
107
00:16:52,910 --> 00:16:57,410
ใใกใใ.
108
00:17:02,230 --> 00:17:05,030
ใกใใ.
109
00:17:44,620 --> 00:17:50,730
็ ใใ็ใใ็ใใ.
110
00:17:52,970 --> 00:17:54,850
ใใใใใใฃใฑใๅบใฆใใใ.
111
00:18:47,880 --> 00:18:48,880
ใใใ.
112
00:19:06,640 --> 00:19:08,200
ใ ใฐใใ.
113
00:20:30,160 --> 00:20:36,260
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใใๅคงใใใ.
114
00:21:35,360 --> 00:21:38,560
ใกใใฃใจใใใ็ซใฃใฆใใใชใใใใๅฏใกใใฃใฆใใ?
115
00:22:22,860 --> 00:22:24,240
ใใใใใใๅ
็ใ.
116
00:23:19,580 --> 00:23:20,580
ใกใใฃใจใใใ็ซใฃใฆใใใชใใใใๅฏใกใใฃใฆใใ?
117
00:23:20,620 --> 00:23:22,980
ๅ
ฅใใฆใใ?
118
00:23:23,400 --> 00:23:24,400
ใใใใ.
119
00:23:26,260 --> 00:23:27,960
ๅฏใฆใ.
120
00:23:48,020 --> 00:23:49,840
ๅ
ฅใใฆใปใใใ.
121
00:23:58,390 --> 00:24:01,430
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใญใ ๅ
ฅใใฆใใใฎ?
122
00:24:01,750 --> 00:24:04,230
ๆฆ้ฃใใใซใใฌใใใใฐใใชใ?
123
00:24:05,190 --> 00:24:06,910
ๅ
ฅใใฆใปใใใฎใ.
124
00:24:09,990 --> 00:24:11,030
ๅ
ฅใใกใใใใ.
125
00:24:23,430 --> 00:24:26,250
ๅ
ฅใใใใ.
126
00:25:05,810 --> 00:25:07,450
ๆฐๆใกใใใ.
127
00:26:10,920 --> 00:26:12,860
ๆฐๆใกใใใ.
128
00:26:35,430 --> 00:26:37,170
ใใใใใใใใ.
129
00:27:00,020 --> 00:27:03,100
ๆฑใๅ
ฅใฃใกใใใ.
130
00:27:04,660 --> 00:27:06,780
ใใผใใใคใใ.
131
00:27:08,560 --> 00:27:09,800
ใใฃใใใใคใใ.
132
00:28:51,430 --> 00:28:53,710
ใใใใใใใชใใจใใใใชใใจใใใใ.
133
00:30:58,440 --> 00:30:59,760
ๅบใกใใใใจๆใฃใใ.
134
00:31:01,180 --> 00:31:02,820
ๅพใใใใคใใใ.
135
00:31:30,520 --> 00:31:32,500
่ฆใใใๅบใกใใใใใใชใฃใกใใใ.
136
00:36:49,160 --> 00:36:50,860
ๅฅฅใพใงๆฅใใ.
137
00:37:52,500 --> 00:37:55,040
ๅบใใใ ใ่
นๅบใใฆใใ?
138
00:38:23,830 --> 00:38:25,200
ๅฅฅใพใงๅบใใกใใฃใใใ.
139
00:38:30,850 --> 00:38:32,210
ๅฅฅใพใงๅบใฆใใ.
140
00:39:24,870 --> 00:39:25,870
ใ!
141
00:48:25,926 --> 00:48:28,090
ใใใใจใใใใใพใใ ใ้ช้ญใใพใใ
142
00:48:28,670 --> 00:48:32,270
ใใใใพใใๆฅใฆใใใใใใใฃใฆใ ใซใใชใใใใใใกใซใ.
143
00:48:33,230 --> 00:48:34,230
ๆฌๅฝ ใซ?
144
00:48:34,350 --> 00:48:35,410
ๅฌใใใใ.
145
00:48:37,670 --> 00:48:38,670
ๆๆ
ขใงใใชใใ.
146
00:49:16,770 --> 00:49:18,770
ไปๆฅใไฝใใคใใชใฃใฆใใใใใ.
147
00:49:28,400 --> 00:49:30,380
ใกใใใๆฌๅฝใซๅผฑใใใ ใญใ.
148
00:49:31,000 --> 00:49:32,000
ๆฐๆใกใใใ.
149
00:52:14,250 --> 00:52:15,690
ๆฐๆใกใใใ.
150
00:52:38,680 --> 00:52:40,000
ใใใใใใปใใ.
151
00:53:14,940 --> 00:53:16,240
ใใคใใใใชๆฟกใใกใใใฎ?
152
00:53:17,200 --> 00:53:18,200
ไปๆฅใ ใใ.
153
00:53:55,130 --> 00:53:56,130
ๆฐ.
154
00:54:01,920 --> 00:54:04,080
ๆ ใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
155
00:56:45,560 --> 00:56:47,180
ใฉใใใใฎ?
156
00:56:48,180 --> 00:56:51,400
ใใใใกใใใใ.
157
01:00:28,720 --> 01:00:29,720
ๅบใกใ.
158
01:00:42,490 --> 01:00:46,750
ใใ.
159
01:04:28,440 --> 01:04:30,800
ใใ ใใใ ๅใใใใชใฎใซใใชใใ.
160
01:05:03,340 --> 01:05:04,360
ใฉใใใใฎ?
161
01:05:04,480 --> 01:05:09,400
ใชใใใใใ.
162
01:05:31,110 --> 01:05:32,810
ใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใกใใใ.
163
01:06:59,820 --> 01:07:04,980
ใณใกใใณใกใใ.
164
01:08:53,200 --> 01:08:54,540
ไปๆฅใใใใชใใใ.
165
01:09:16,670 --> 01:09:31,190
ใญใ.
166
01:10:38,976 --> 01:10:39,976
ๆฐ ๆใกใใ?
167
01:10:40,000 --> 01:10:41,480
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
168
01:12:02,490 --> 01:12:04,430
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
169
01:12:05,430 --> 01:12:06,830
ใใใชใใจใใฆใใใใฎใใช?
170
01:12:43,800 --> 01:12:45,160
้ฃใใงใใใใฎ?
171
01:12:46,180 --> 01:12:47,500
ใ ใฃใกๆฅใฆใ.
172
01:13:06,940 --> 01:13:10,780
ใใใชใใจใใฆใใใใใ ใญใ ๆฐๆใกใใใ.
173
01:13:11,980 --> 01:13:13,520
ใใคใใใฃใฆใใฎ?
174
01:13:13,780 --> 01:13:14,900
ใใฃใฆใชใใฎ?
175
01:13:15,200 --> 01:13:16,380
ใใฐใใใใ ใใใ.
176
01:13:37,260 --> 01:13:38,500
ใคใฐใใใใฆใ.
177
01:13:43,280 --> 01:13:44,280
ใ.
178
01:13:49,480 --> 01:13:51,020
ใ ใใๆฐๆใกใใใใใ.
179
01:13:52,180 --> 01:13:54,180
ใ ใ ใซใ.
180
01:14:27,340 --> 01:14:33,460
ๅบใกใใใใใซใชใฃใกใใใใใ ใใฃใกใซ่ฟใฅใใฆใใ.
181
01:17:26,430 --> 01:17:28,410
้กใฎไธใซไนใฃใฆใใ.
182
01:20:03,470 --> 01:20:04,470
ใใใใญใ.
183
01:20:14,150 --> 01:20:16,850
ๅคงใใชใใงใณใธใฃใผๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
184
01:20:18,510 --> 01:20:22,610
ใใฃใใๅคงใใใ.
185
01:20:27,710 --> 01:20:29,010
ๅ
ฅ ใใฆใปใใใ.
186
01:26:27,680 --> 01:26:28,680
ๆปใใ?
187
01:32:44,460 --> 01:32:46,300
ใๅฐปๅบใใฆใชใฃใฆใ.
188
01:33:04,770 --> 01:33:06,410
ใใฎไธญๅ
ฅใใฆใ.
189
01:33:15,080 --> 01:33:17,520
ใใฎไธญๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
190
01:33:34,730 --> 01:33:38,450
ๆฐๆใกใใใ.
191
01:33:40,380 --> 01:33:46,450
ๅ ใฎใณใช.
192
01:34:00,880 --> 01:34:02,600
ใณ ใชใใฆใใใ ใใ.
193
01:35:11,480 --> 01:35:14,000
ๆฐๆใกใใใ.
194
01:35:59,440 --> 01:36:02,700
ใกใใกใไธใใฃใฆใใใฎใพใพใ.
195
01:36:04,740 --> 01:36:06,040
ใใใใ.
196
01:36:13,860 --> 01:36:17,160
ใ่
นใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใใ.
197
01:36:18,040 --> 01:36:21,100
่ฉใไธ่ปใซใคใใฆใใ ใ่
นใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใใ.
198
01:36:49,350 --> 01:36:55,030
ใ่
นใใฃใฑ.
199
01:38:58,700 --> 01:40:05,840
ใ ๅ
ฅใฃใฆใใ ใงใใชใใ.
200
01:40:07,200 --> 01:40:08,900
ๅบใใฆใใ?
201
01:40:18,340 --> 01:40:19,780
ไธญๅบใ?
202
01:40:20,340 --> 01:40:21,580
ใงใใใ.
14833
