All language subtitles for The.Traitors.Zdrajcy.S03E09.1080p.PLAPL.WEB-DL.AAC2.0.H.264

W poprzednich odcinkach The Traders. Na
kilka osób.

Ty masz świetne myślenie jako, nie wiem,
policjant śledczy, nie wiem kto. I

zasłyszałam, że typujesz mnie
najbardziej.

Dobra, niech idzie laska już, bo już
mnie tak denerwowała przez cały program.

Dzisiaj misja spektakularna. Jak w Star
Warsach.

Całe przyniesione złoto trafi do
skarbka. Pod warunkiem, że ten zdrajca

zostanie wysadzony w powietrze.

Tytuł Zabij Zdrajcę zainspirował Pawła.

Chodzi o to, że jak nie deconujemy
zdrajcy, to razem zdrajcy nie odpłacą.

Zacząłem podejrzewać, że to będzie taka
spektakularna nagroda, że w noc nie

będzie morderstw.

Zapierd... To mam opę!

Gdzie jest proch?

Nie mamy opę! Już przegraliśmy przez
was.

Gratuluję zdrajcom. Zaj... Mieliśmy
razem biegać, a wy zrobiliście to

i to jest elo.

Sprawdźmy. Mimo wszystko udało się
zarobić dwadzieścia tysięcy.

Będzie mała niespodzianka, której drajcy
bardzo nie lubią.

Ej, a to było? Tu? Ta tarcza?

Nie, no Lidia znalazła. Super, masz. Już
wiem, kto ma tarczę, kogo ewentualnie

nie celować.

W zamku objawił się ekspert. Ja czytałem
zasady tej gry.

Z drajców jest trzech. Odpada Igor i
ktoś umiera. Z drajców jest dwóch. I

odpada Natalia i dostał jeden z drajca.

musi zostać dobrany zdrajca i
jednocześnie ktoś zabity.

Mówię poważnie i to mówię szczerze,
halo, że nie wierzę, że Jarki jest

Niektórzy zmienili zdanie.

Ja na razie po tym stole mam więcej
wątpliwości niż pewnie jak już.

na Jarka, bo powiedziałem, że mam mań...
Już nie wiem.

Kasiu, zagłosowałam na ciebie.

Kasia B.

Wiadomo dlaczego, chyba nie muszę
argumentować.

Kasiu, głosuję dzisiaj na ciebie.

Przyznam, Kasiu, że szedłem zagłosować
na ciebie, ale bardziej trafiła do mnie

twoja argumentacja niż twoja, Jarku.
Dzisiaj sprawdzę u ciebie.

Panowie, wam się rozczarowałem, bo wasze
słowo jest tyle warte, co nic.

Jestem lojalny.

Czy to przeczucie się sprawdzi?

To jest program The Chasers.

W drajce.

Jesteśmy pierwsze.

Nigdy nie byłam pierwsza. Cześć.

Ja się bardzo cieszę, że mam tarczę, bo
obawiałam się, że mogę to być dzisiaj

ja, więc jestem dzisiaj spokojna.

Mogę ci zadać pytanie?

Mi? Czemu? Też sobie powiem, przecież
pierwsi. Bo ja jestem wielką

Jezu, i wszyscy naprawdę o tym gadają?
To nie jest na całe życie. To nie jest

całe życie, bo musisz po kilku latach
wymieniać.

Nie. No nie, no masz dożywotnie, to nie
są te wymieniate. Nie chcę dożywać, nie.

Zrobić to bez ciała to po prostu. No
właśnie, ja i tak zrobię i tak.

Cieszę się po prostu z tego, że nadal
tutaj jestem, że mam przyjemność dalej

uczestniczyć w tej grze.

O, no mówiłam, że będzie Tomek
oczywiście.

It's another day in paradise.

Nie wiem, ja po prostu nie wiem, czemu
tu jestem. To jest jakaś pomyłka, to

się pomylili po prostu, może mnie już tu
nie ma, to jest jakiś ten.

Chyba tak to jest, że ja się teraz
obudzę w swoim łóżku w Anglii i o

miałem piękny sen.

Dobra jest to.

Cześć, Tomciopalice. Cześć.

Pięknie, no.

Sami? O, Wojtek. Dzień dobry.

Dla mnie to się już zrobiło takie bardzo
podejrzane. No, on był idealną osobą do

zwerbowania. Ale no, jak ja to powiem,
to nikt tego nie podłapie, więc no, nie

będę się wychylać, bo może wtedy zostanę
dłużej.

Także jak się czujecie? Jakie obstawiamy
numerki za to, że nie wejdą, czy wejdą?

Ja nie potrafię przejrzeć Pawła, bo on
tak raz mówi tak, raz tak, raz jest

raz jest miły.

On zmienia kształty i ja nie mam
pojęcia, kim on jest.

Ja mam takie przeczucie, że właśnie może
ten Paweł nie wejdzie.

Prosimy.

Dzień dobry!

Jak to się tak kolorowo?

Miniuweczka. A jak?

W pierwszej kolejności typuję Wojciecha,
bo za długo żyje. Im dłużej go widzę,

tym bardziej się przekonuję w tym, że
albo on już jest zwerbowany, albo jest

trzymany po to, żeby był zwerbowany.

No bo nie potrafię w żaden inny,
racjonalny sposób tłumaczyć sobie, żeby

zostawili skutecznego tropiciela.

Ja obstawiałam dzisiaj, że nie wejdzie
Wojtek albo Iza i weszli obydwoje, więc

to jest dla mnie dosyć podejrzane, bo
skoro oni przez tyle czasu dobrze

obstawiali, to jest dla mnie dziwne, że
oni tutaj dalej są.

Moje dzisiejsze wejście na śniadanie
było dla mnie mocno stresujące, bo

zagrać dziewczynę.

która bardzo przeżywa to, że wchodzi
tutaj po raz ostatni.

Popłakałam się tak trochę.

Chciałam, żeby ludzie trochę się
zdystansowali do mnie, ale też mi

pragnę zdobyć tych zdrajców i wygonić
ich z zamku.

Gdybym chciała wędrę, to użyłabym tego.

Chyba najbardziej sprzętniętą osobą,
która weszła na dzisiejsze

śniadanie, była Iza.

Może się bała.

Ale może też perfekcyjnie ten lęk przed
nami odegrała. Nie wiem.

Jeżeli kogoś wyrzucimy, jesteśmy na
razie bezpieczni.

Większe zagrożenie się z nas zrobi, gdy
dziś kogoś zabierzemy.

Ja bym jutro kogoś dobrała, a dziś bym
kogoś zamordowała.

Żeby nie skupili uwagi na nas, że ktoś
mógł zostać zwerbowany.

Dobra, to kogo wyrzucamy?

Paweł jest niebezpieczny.

Niebezpieczny, bo nie wiadomo, co tam
się wydarzyło.

Paweł cały czas chodzi.

I przez kim tłumaczy, że mamy silny
sojusz, że ktoś nas poleci, zwraca na

uwagę.

Chyba tak pomyślałem, żeby jego
wyeliminować.

No niepokoi mnie to, że Max tak dobrze
to tutaj wszystko rozgrywa. On się

strasznie odpalił dzisiaj.

Odpalił się, bardzo dobrze ogarnia te
gry. Wszystkie.

Nie jest to prosta sprawa.

Paweł i Maxa brakuje.

No Max był aktywny wczoraj na pewno przy
tym zadaniu. No on bardzo szczęśliwy

był wczoraj, taki rozpromieniony.

Paweł pewnie nie przyjdzie.

Bo moim zdaniem Paweł dobrze typuje.

Zwłaszcza jeżeli chodzi o Magdę.

Chyba Max.

Witamy. Madziu, nie cieszysz się o mój
widok?

Nie.

Nie powiedziałam. Nie powiedziałam.

Musiałem wyżartować.

No, co ty jesteś spięty jak pan Andeka
na żuchu?

To, że jeszcze jest w tej grze,
przypuszczam, że może być związane z

ktoś ze zdrajców bardzo go lubi.

I ta przyczyna jego długowieczności.

Już nic nie rozumiem.

A ja wiem to wszystko po twarzy niego.

Dzień dobry.

Dzień dobry.

Malwinka wchodzi na śniadanie, to jest
taki kwiat, taka seksbomba. Ona jest

ikon tego programu.

Dzień w nocy Max został zamordowany.

Wczoraj Max był bardzo aktywny.

Tłumaczył, że jego zdaniem tyle powinno
być jeszcze zdrajców, a tyle nie.

Chodził, chodził i tłumaczył, tłumaczył
w kółko non -stop.

Każdemu. Jak nie byłbym zdrajcą, to
troszkę bym się przeraził. Pomyślałbym

sobie, on za dużo kmini. I on dobrze
kmini.

Więc pozbędźmy się go.

Aha.

Drogi Maksymilianie, z decyzją zdrajców
zostałeś właśnie wyeliminowany z gry.

Żegnaj w zdrajce.

Dziwne.

Byłem... Pewien, że dzisiaj przyjdę.

Dlatego, że wczoraj odwaliłem coś
takiego, to chyba dziwnym trafem byłoby

zabić. Bez sensu, ale z drugiej strony
już się nie muszę tłumaczyć.

Max jest zagrożeniem, bo za bardzo
ogarnia te wszystkie gry.

Kiedy on już nie będzie w tym programie,
ja będę starała się przekonać ich do

swojej racji, że jest tylko jeden. I nie
ma możliwości dwóch, bo nikt nie zna

zasad tej gry.

Wszyscy się dopytywali Maxa.

A ja im zainicjowuję, że jest tylko
jeden.

I później dobierzemy drugiego i będą
myśleli, że jest tylko dwóch.

A kiedy dojdziemy do finału, to będzie
trzech.

Będziemy mieli przewagę głosów.

Tam nie ma sojuszu. Tam każdy martwi się
o swój tyłek.

Jak Max poleci, to troszeczkę pan nie
podejrzy na Oliwię.

Czyli to będzie dobry argument.

No szkoda, i tak długo przeżyłem, ale
miałem nadzieję, że jednak zostanę do

końca i jeszcze coś pokażę.

Jakiś komentarz? Ja chciałam powiedzieć,
że Maksiu, rozkminiałeś tę grę naprawdę

bardzo dobrze i dlatego zdrajcy cię stąd
usunęli.

Wiedziałam, że będę pierwsza, która się
odezwie, żeby zwrócić sobie jakiekolwiek

podejrzenia. I cholernie będzie
brakowało mi swojej porannej playlisty w

samochodzie.

Uważam, że Max musiał dobrze kminić.

Szczerze mówiąc, to mnie zaskoczyło. Ja
w ogóle nie podejrzewałam, że to będzie

Max. Jestem zła też, bo ja bardzo
chciałam, żeby Max wygrał ten program.

W nocy został zamordowany Max, ale z
drugiej strony może on już odpocząć od

trosk i zmartwień z radzieckiego świata.

Tak. Ale wy jeszcze nie.

Gotowi na kolejny dzień wspaniałej
przygody życia?

Nie. Jak to nie?

Męczany.

Musiałeś mieć ciężką noc.

Bardzo mnie dziwi to, że on jest taki
niewytpany wiecznie.

Trzy, cztery dni pod rząd chłop usypia
na kanapie.

Na zachętę powiem wam, że do wygrania
dzisiaj jest 28 tysięcy złotych.

I przydadzą się umiejętności.

Muzykalność.

Mam

świadomość

tego, że na pewno ludzie będą sobie
myśleli, kurde, policjant, rzekomo

Izraelicy go nie wyrzucają. Dlaczego? Tu
jest taka śmierdząca sprawa.

Paweł, później.

Nie, pogadamy.

Cień podejrzeń też padł mocno na Pawła.

Ten Paweł nie wejdzie. Nie wiem, czy ja
Pawła... On zmienia kształty i ja nie

mam pojęcia, kim on jest.

Ciężka sprawa, bo z jednej strony fajnie
by było podsycić.

Na Pawła, skoro jest podejrzewany, a z
drugiej strony bardzo go polubiłem.

Ciężka sytuacja.

Są podejrzenia na Ciebie. Ok.

Dosyć mocne. To tyle Ci powiem.

Zagłosujcie, będzie na Pana. Nie ma
problemu. Słuchaj, ale to nie o to

Tylko jak masz możliwość się obronienia,
no to się broni.

Trzymamy się, tak?

Stary, naprawdę?

Ja mam głowę rozwaloną.

Jestem wściekły na Wojtka, że tak
powiedział, że są podejrzenia na ciebie.

Są podejrzenia na ciebie.

Masz możliwość obronienia, no to się
broni.

Masz możliwość obronienia, no to się
broni.

Zrobiłem wszystko, żeby...

Pokazać ludziom, że jestem godny
zaufania. Co ja mam jeszcze zrobić?

Nie ma być uchylim niektórym ludziom, bo
ich po prostu polubisz. Nic nie znaczy.

No moje słychać są gówno bardzo w takim
razie.

A z kim jesteście najbliżej?

Ja wiem.

I z Pawłem.

A ile jesteś blisko z Pawłem?

Z Pawłem to z kur... od samego początku.

Pocichaliśmy sobie parę razy.

Ale dobrze kminisz.

Dobrze kminisz. Głupi jesteś.

Głupiego udajesz.

Nie, nie jestem głupi. Nie udajesz
głupiego.

To, że mam głupie żarty, to wiesz, jakby
to jest część mojego charakteru. Nie

lubię żartować.

Mi jest po prostu tak po ludzku przykro
dzisiaj.

Jest mi naprawdę już po ludzku przykro.

Ja przez chwilę naprawdę w tym programie
myślałem, że ktoś mnie serio polubił,

ktoś ze mną serio gra i ktoś serio we
mnie wierzy. Ja za wami chciałem

w ogień. Ja nie będę żebrał w wasze
zaufanie. Uważam, że moja godność, którą

i którą też odkrywam w tym programie,
nie pozwala mi na to, żeby ciągle

za tobą albo za Izą. Nie, no dobrze,
Paweł.

Nie, nie chodzi o to, bo to... Ja nie
mam do was pretensji. Ja po prostu mówię

tylko, żeby za chwilę nie było, że Paweł
się zaczął, przestał odzywać.

Nie mam, kur... Tylko chodzi o to, że
jest pewna granica we mnie.

Tego, że już zrobiłem tyle w tym
programie, tak się wystawiałem, tak na

I słyszę, że tu... Ja nie chodzę za
plecami na pier... Mnie najbardziej

to, że teraz siedzimy tutaj i że u
nas... No musi być zdrajca. Potencjalnie

być tu zdrajca.

Zastanawiam się, co zrobić jeszcze z
Pawłem.

Chciałabym go dobrać do naszego sojuszu
z Wojtkiem, ale to jest tak

nieprzewidywalny człowiek, że nie wiem,
czy on nam zaszkodzi, czy może nam on

pomóc.

Dziwnie mi się przyglądała dzisiaj
Oliwia. Nie wiem, czy ona sobie właśnie

kmini tego, że jestem lojalnym
policjantem i nie jestem zabijany w

Może wśród zdrajców są takie osoby,
które w ogóle się nie wychylają i siedzą

względnie cicho, żeby nie zwracać na
siebie uwagi.

To też jest trop. To też jest trop.

To nie jest tak, że ja siedzę cicho i
obserwuję, po prostu ja nie gadam z

a oni mają jakieś, nie wiem, idiotyczne
myślenie, że skoro ja nie gadam z nimi,

to ja nie gram i nie gadam z nikim. No
to nie jest prawda, ja po prostu nie mam

ochoty z nimi rozmawiać, no nie mam z
nimi żadnego kontaktu, no więc ja sobie

kminię z osobami, z którymi mam kontakt.
Może być Wojtek i Wojtek trzyma Izę, bo

Iza go nie będzie zatypować i Wojtek to
wygra, bo Wojtka mogli zwerbować.

Jeżeli Wojtek...

Już prędzej Wojtka by zwerowali niż
lidze.

I ja uważam, że nie powinniśmy się
ignorować na temat opinii żadnych. No

tak. Bo to jest coś świeżego, co
powiedziałaś, a wydaje mi się, że to

różnie od tego, cokolwiek powiedział.
Właśnie, bo nikt go nie będzie

podejrzewał, bo on był po prostu wietą
dożywotni, immunitet ku konucjom. I

dlaczego nikt nie bierze pod uwagę tego
kurwa Wojtka? On jest idealny do

zwerowania. Iza nie jest taka dobra do
zwerbowania jak Wojtek.

Teraz już na tym etapie to mi tylko
zależy na tym, żeby wygrać już na niczym

innym.

Maksy jak odchodził, powiedział, kogo on
typował, Jarka.

Pokłócił się z Maćkiem wczoraj też na
misji i walnął wczoraj jeszcze tutaj

tekst, jak wiedział, że ja i Oliwia
chcielibyśmy płytać.

Ja tak sobie przeanalizowałam i
pomyślałam, że a co ja chcielibym jeść w

Nie była brana kompletnie pod uwagę.

Na razie ja nie mam na nią dużego celu,
ale odpalę się w takim odpowiednim

momencie na tą dziewczynę.

Kogo byś wybrał? W maksa nie ma, cały
ciepło dwie, dwa typy.

Na męża? Nie jest tylko jeden tak piękny
pan w pokoju. A jaki jest

twój typ?

No facet.

Męski musi być przede wszystkim.

Wyzwolisz, żeby był w tej roli takiej
bardziej męskiej, tak?

Ja nie uważam, że jesteś takiego, że
facet i kobieta. No tak.

No ale po prostu facet to ma być facet.

Jeżeli chodzi o życie miłosne, no to
jestem singlem.

Na siłę raczej nie poszukuję nikogo. Już
to jest bardziej na zasadzie, jak się

znajdzie, to super.

Jak nie,

it's okay.

I zobaczymy, co z tego wyjdzie.

A Tomek jest w twoim typie?

Mhm. No i on to wie raczej.

Udało się! Jesteś ty, Tojniak!

Jesteś, jesteś!

No i jakoś tak.

Taki Rodeo, nie?

Rodeo? Tak.

Ja też tak uważam. Ja idę się wyjść.

Czeka pan.

No i wiem, że w to nie uwierzycie, ale
jestem tak... Jesteś paf trochę.

Jestem skromny, paf, to takie ua ua, no,
to, to, no, jestem.

Ale nie, normalnie nie jestem. Normalnie
jakbyśmy zobaczył w uprawie takich...

Dzisiaj się robię dla was effort, to
jest dla was effort. Normalnie to ja w

ogóle nie... Wiesz, nikt z nas pewnie
nie chodzi odwalony od stóp do głów

codziennie. U mnie w pracy w ogóle, jak
zacząłem pracować, nie wiedzieli ludzie,

że ja jestem, nie? Nie myślałem, dużo
kogo innego oceniało, byli szokowani, że

ja jestem właśnie gejem, nie?

Ja nie chcę, żebym był na takiego
głupka, no, bo ja osobiste, i wiem, że

uwierzycie, ale ja jestem w tym sensie
bardzo skromną osobą.

Widać.

Ja jestem skromną osobą. Nie mam na
stranę w głowie. Ja mam bardzo złote

ja naprawdę... A to widać akurat, że
masz... Wiem, bo inaczej bym się tak nie

polubiła.

Dziękuję bardzo, ale ja nie mam na
stranę w głowie. To, że ja mam dzisiaj

mięśnie, że mam tatuaże, że ja wyglądam
mięśniem, to jest to, przy czym miałem

kompleksy całe życie.

W szkole się śmiali ze mnie, że ja
miałem umięśnione nogi, a tu miałem zero

kości i skórę.

Śmiali się ze mnie, że byłem piegowaty.
Całe życie się przykrywałem, nie

pokazywałem swoich piegów.

Nie całe życie, ale do jakiegoś momentu.
Śmiali się w szkole, że miałem rude

włosy. Ja przez większość swojego życia
farbuwałem włosy. Ty masz rude włosy? To

jest mój naturalny kolor.

Ale śmiali się, bo piegobacy rudy, bo to
nie jest rudy moim zdaniem. To było jak

silniejszy kolor. Pewnie tak. Dlatego
zacząłem farbować włosy. Ja tylko od

pięciu lat nie farbuję włosów.

Ja na czarno farbowałem włosy. Ale masz
piwne oczy, nie? To jest wszystko

naturalne. Teraz tylko, że mam
samoopalać, to już nie.

Tyle ile komplementów dostałem od
Polaków, będący w tym programie, mówiąc,

mam rewelacyjne ciało, że w ogóle
wyglądam...

Jestem taki super przystojny i jest to
naprawdę coś fajnego. Ja po pobycie w

programie na pewno nie raz, a dwa razy
rozważam powrót do Polski i to jest coś,

czego nie spodziewałem się w życiu. To
uważam, że taką największą babę graną w

tym programie już otworzyła mi oczy.

Tak naprawdę zmieniły się czasy w
Polsce. Nie jest tak jak 20 lat temu i

są zupełnie inni.

No kto wie, może zobaczycie mnie
mieszkającego w Polsce.

O, dzień dobry.

Dzień dobry.

Mało was, a będzie jeszcze mniej.

Dzięki za słowa otuchy.

Słuchajcie, ja nie chcę tutaj otuchy,
ale mamy dzisiaj uroczą misję. Tą misję

będziecie wykonywać w dwóch drużynach.
Zanim się podzielicie, muszę wam kogoś

przedstawić. Małgosia bardzo lubi
śpiewać. Jako lalka naprawdę jest w

śpiewających lalek.

Po jakim to języku? Przepraszam.

Ormiański.

Węgierski, Chorał, Grzegoriański i
Maryjne Techno po węgiersku.

To by miało troszeczkę połączenie
hebrajskiego,

chińskiego i powiedzmy, nie wiem,
jakiegoś malajskiego języka. Także coś w

stylu. Jednym całym bełkot.

To jest klasyk muzyki dziecięcej. Wlazł
kotek na płotek, ale śpiewany od tyłu.

No w szpak.

Jakie są popularne dziecięce piosenki?
Idziemy na jagody, na jagody.

Ogórek, ogórek, ogórek. A szczotka,
pasta, kubek się powoda, to też?

A jeszcze tam wlazł kotek na płotek i
mruga.

I chyba koniec.

Takich lalek jak Małgosia poznacie
dzisiaj więcej.

One wszystkie mieszkają w upiornym domku
w lesie.

Waszym zadaniem będzie odsłuchać śpiewu
lalek, przekazać tę dziwną treść przez

telefon kolegom na zamku, a grupa
zamkowa ma nagrać to, co usłyszała na

gramofon, puścić od tyłu i w ten sposób

odkryjecie, jaka to piosenka.

Wow.

Tych piosenek będzie cztery.

Za każdą płacę 7 tysięcy, czyli w sumie
28 tysięcy złotych jest do zarobienia.

Pięć osób zostaje na zamku, pięć idzie
ze mną do lasu i tylko ci, którzy będą

mną w lesie, będą mieli możliwość
zdobycia tarczy.

Gdzieś tam czuję już takie zagrożenie i
na stole, i nocą.

Oprócz tego, żeby dobrze wykonać
zadanie, chciałam też po prostu zdobyć

Jest ktoś, kto się zgłasza na las z
Malwiną?

Podniosłam rękę do góry, dlatego, że
moja ciocia jest muzykiem i tutaj

ją ładnie zaprezentować ze strony
muzycznej. Ja mogę zostać w zamku, ja

zostać w zamku bez panów. I mogę tak
powiedzieć.

Iza jest DJ -ką, ja bywam DJ -ką,
śpiewam dzieciom.

Magda świetnie śpiewa. Ty dobrze
zaśpiewałeś ze mną Pocahontas.

Więc dla mnie przynajmniej te...

Cztery osoby.

Mam wrażenie, że najbardziej biły się
osoby, które są zdrajcami.

Ja będę czuła silniej w nuceniu na
przykład, no, nie ukrywam.

Według mnie Magda i Kasia B.

Idziemy. Rozumiecie, dlaczego się
kłaszam, tak?

Dobra, ja też pójdę, bo myślę, że będę w
czymś dobry.

Wypchnęli się ci, którzy mają jakieś
tarczo spędzenie w okolicach intymnych.

No i mieli nas też w okolicy intymnej
bardzo głęboko. No jedna muzyczna dobrze

jakby została, ale kto to sztycza?

Ja muzycznie, tragicznie w seminarium
dostałem taka śpiewania stanu w pewnym

momencie. My tego potem dobrze nie
odpuszczymy do nagrania. Wy musicie

nagrać, bo jak puścicie od końca dobrze
nagrane, to poznacie.

Mojej piosenki na pielgrzymce to jest,
kiedy ja mówię szczęść, wy mówicie Boże.

Szczęść i wszyscy Boże. Kiedy ja mówię
Jezus, wy mówicie Chrystus. Jezus

Chrystus. To jest mój wokal na

pielgrzymce.

Po tarczę. Bo chcieli wybić tarczę,
która jest im niepotrzebna. Jeśli Iza

zdobędzie tarczy, to ty jesteś w ciemnej
dupie. I tyle, bo tylko idzie tam

ucham.

O kurcze, dom lalek!

Trochę jak w horrorze.

Lubię takie klimaty jak w tym zadaniu.
Moje spektakle dla dzieci i moje bajki

właśnie mają podobną scenografię i też
są odrobinę straszne.

Masakra, to już nie jest tak kolorowe
jak było.

To będzie czysta frajda.

Dlaczego? Dla mnie.

Za mną upiorny dom lalek, za wami na
dzewku telefon.

W środku...

Czekają na was lalki.

Zadanie zaliczam tylko wtedy.

Kiedy? Znosicie na ten bujany fotel
lalkę, podajecie mi jej imię i tytuł

piosenki. Dobrze. Na wykonanie misji?

15 -20 minut.

Dla mnie to będzie uczta. Niech ona trwa
30 minut.

Nie cieszmy się. Mamy radę.

Czuję, że to będą łatwe pieniądze.
Miejmy taką nadzieję.

Trzy, dwa, jeden, go.

O kurde.

Zostaw mnie, ja śpię.

Jak ona coś mówi i nie śpiewa, to nie ta
lalka, prawda?

Mam jakąś lalkę. Cicho,

mam lalkę.

Jeszcze raz, okej, idziemy gotowi?

Ale to jest do zwariowania, no. I muzyka
była inaczej, i słowa szły inaczej. Od

gadulki z gadulki to nie są dla mnie
rzeczy.

Psyk.

Tarta jest w misiu.

No niektórym naprawdę zależało na tej
tarczy.

Ja tu się głowię żeby złapać tą
piosenkę.

Uruchamiam swoje szare komórki.

Poczekajcie, wychodzimy czy nie?

Bo to nie jest w porządku dla
wszystkich.

Jedna szuka lalki, jedna szuka
immunitetu. Ja nie gram w takie zasady i

mój wielki minus w tej grze.

Wychodzimy wszyscy.

To nie jest w porządku, to ja pierwszy
też idę szukać immunitetu.

Ja się bijam oczywiście o tarczę, bo też
mi na tym zależało, żeby pokazać

grupie, że o nią walczę. Ale wszyscy
idą, żeby nie było, że ktoś szuka

bo to nie jest w porządku w tym
momencie.

To był ten moment, wydaje mi się, w
którym ktoś mógł znaleźć immunitet

po prostu się nią nie pochwalił.

Dobra, idźcie próbować, nie ma co.

Lalka ma na imię Ania.

Halo?

Dajcie sekundkę, opuśćcie czas.

Wzięto tak poważnie, jakbym na jakąś
akcję strażacką jechał.

Skoncentrowałem się bardzo tak mocno.

I nie chciałem, aby nic mnie
rozproszyło, bo zdawałem sobie sprawę,

grupie mogą być zdrajcy, którzy będą
próbować nas rozproszyć.

Dobra, nucem.

Panie, ale mi poszło.

Okej, dobra, dobra.

Mnie się podobało.

Ponoć, wszyscy się śmiali, ale ponoć
Malwina powiedziała, że mam talent

muzyczny.

Także ciocia będzie się cieszyła.

Zapytaj, czy mają nagrane.

Moni na syfy, moni na syfy, nagina,

nagina. Kto śpiewa? Ja się wstydzę.

Ja też śpiewam.

Mają nagrane, czy nie?

Moni na syfy, moni na syfy, nagina,

nagina. Ja wygrałam karaoke, więc jakiś
tam mam talent

muzyczny, ale to było bardzo dawno temu,
od tamtego czasu już tak nie

praktykowałam.

Tomek naprawdę bardzo ładnie przekazał,
bardzo ładnie przekazał mi to.

Zapytaj, czy mają nagrane.

Macie nagrane?

Dziękuję. Ania, panie Janie.

Lalka Ania, odpowiedź panie Janie.

Dobrze. Dziękuję.

Kolejna lalka, jak ma na imię?

To jest Zosia.

Ja śpiewam fragment. Poczekaj ten
fragment, który zapamiętałam, bo może

poznacie. Ta, ta, ta, ta, ta.

Ta, ta, ta, ta, ta. Ta, ta, ta, ta, ta.
Ta, ta, ta,

ta, ta.

To brzmi tak, nie? A to jest duża lalka,

nieduża. A na dodatek cała ze szmatek.
Duża lalka, nieduża.

I to jest dobra odpowiedź. Dobra, dalej.

Ja wiem, która kolejna.

Lalka ma na imię Maria.

I sekundkę.

Lalalalala, Dejnor.

Gronie. Lalalalala.

Gronie. Lalalalala.

Gronie? Gronie.

Lalalalala. No co? Idziemy na jagody, na
jagody. Mogłoby to

być to? Tak!

Idziemy na jagody, na jagody. Jezu,
Majka Jezowska, The Traitor.

Idziemy na jagody. Tak, bo to fest.

Nie. Nie? A co to było?

Maria śpiewała, to nie jest ta lala. To
nie znamy tego nawet.

Boże, czegoś takiego w ogóle nie znam.

Co to jest tu?

Dzieci drogie moje najdroższe,
słoneczka. To jest pomyłka, to jest

Powiedziałam, takich lalek jak Małgosia
poznacie dzisiaj więcej.

Tych piosenek będzie cztery.

No iś Paweł. Znaczy, ja nie powtórzę.
Nie, ty masz lepsze.

Halo?

To jest początek.

Dalej?

Dobra, jeszcze począ... Ja nie
zapamiętam dalej, na bank nie zapamiętam

jest kinsz. Ja pierwszą część
zapamiętuję, zatykam uszy, a wy drugą.

Niech to nagrywają, jak pamiętają, może
skumają.

Ale mi się zrymowało.

Rafał, zapamiętaj, ahaha, imuraj,
imuraj. To jest twoje na sam koniec po

Niech to nagrają, się nauczą, a my
szukamy dalej, bo marnujemy czas bez

Tak, bo macie jeszcze tylko 7 minut.

Nie, nie, nie.

Zapomniałam. Ahaha, imuraj.

Nie, dobrze.

Dobra, pójdźmy. Picho, świetnie. Nie no,
to jest masakra.

Halo,

halo?

No halo, jest tam kto?

Ale to jeszcze nie tam.

Nie, no ciekawe.

Nie szukajcie tyle tej tarczy, tylko
chodźcie do telefonu. Tak, ale ja nie

szukam tarczy.

Ta jest w kieszeni, sprawdzam twoje.

Gdzie? Gdzie?

W międzyczasie, przepraszam, że tutaj
tam, ale musimy mieć wspólny front.

Dwa moje pewne typy to jest albo Magda,
albo Tomek. No nie ma innej opcji.

Magda uważam, że udaje to zdenerwowanie
i inne rzeczy, natomiast raz była

szczerze zdenerwowana.

Jak? Było odsłonięcie opasek.

Magda jest dziewczyną Igora, albo ich
coś łączy. I Magda zobaczyła w jego

oczach, że on został zdrajcą. I dlatego
się tak bardzo zdenerwowała.

Magda nie jest dziewczyną Igora. Magda
ma 35 lat, Igor ma 25 lat, Igor ma

narzeczoną. Co to ma do rzeczy?

Że jest 10 lat starsza.

Ja już generalnie widzę, że weszliśmy na
etap knucia permanentnego.

Ja mam nadzieję, że ksiądz Rafał się na
mnie nie obrazi.

Uważam, że ksiądz mógł zostać
wciągnięty, dlatego, że jest ksiądz poza

podejrzeniami. To dlatego ksiądz wczoraj
oddał głos na Macieja, bo Maciej nie

jest. Chce być ksiądz tak uczciwy, że
ten głos go nie skrzywdził, a nie

w stronę zdrajcy, czyli Kasi B.

W końcu ktoś w publiczności powiedział,
może ksiądz. I wtedy, jeśli ksiądz

został wciągnięty.

i potwierdza uczestnictwo Magdy, to
wtedy Tomek jest zdrajcą.

Magduje generalnie na propozycję
zdrajcy. Ja bym od tego programu

nikt o tym nie powinien wiedzieć.
Słuchaj, nie jesteśmy pewni tytułu, jak

powinien wyglądać, ale chyba stary
rolnik farmę miał, albo stary farmer

miał.

Kasia Nowiec?

Nie pamiętam tytułu. Stary Donald farmę
miał. A, tak.

Stary Donald farmę miał.

Dla odpowiedzi.

Stary rolnik.

Stary rolnik też nie miał. Stary farmer.
To nie jest ta piosenka. Nie ta

piosenka? Dobra, chodźcie po kolejną, bo
to jest za ciężka chyba.

Dobrze, to lecimy z Manią teraz, tak?

To zaraz jest Stary Niedźwiedź.

To zaraz jest Stary Niedźwiedź. To zaraz
jest Stary Niedźwiedź, mocna śpinka.

Do zielonego... Acha!

Do zielonego... Do zielonego...

Lalka mania.

I usłyszeliśmy stary niedźwiedź mocno
śpi.

Nie, szła dzieweczka.

Dzieweczka, nie.

Nie pasuje to. Kojarzyłam tą piosenkę,
wiadomo, to jest bardzo znana piosenka

akurat dla dzieci. Dobrze, moi drodzy,
decyzja.

Lalka Mania.

I usłyszeliśmy stary niedźwiedź mocno
śpi.

Nie, szła dzieweczka.

Dzieweczka, nie.

Nie pasuje to.

Kojarzyłam tą piosenkę, wiadomo, to jest
bardzo znana piosenka akurat dla

dzieci. Dobrze, moi drodzy, decyzja.
Szła dzieweczka do laty skłamania.

I to jest zła odpowiedź.

A dobra jest stary, nieźle jest mocne.
No nie.

Ja już nie wiem, czy ta ostatnia
piosenka była dobrze podana. Było Panie

Jadą Jadą Misie, Stary Niedźwiedź Mocno
Śpi i czwarta Zuzia Lalka Nieduża.

Zgadliście dwie? No dobra, słuchaj.

Ale mi się wydaje, że tam ktoś skopał
mocno. I zdobywacie 14 tysięcy złotych.

50 do 50, no. Myślę, że oni by tego
lepiej nie zrobili.

Udało się znaleźć dwie na cztery, więc
to jest taka połowa sukcesu. Dobrze.

Wygraliśmy dwie z czterech, 14 tysięcy
dla nas.

Dziękujemy. 50 % super.

Uważam, że 50 % przy tym zadaniu to jest
rewelacyjny wynik.

Naprawdę nie możemy mieć nic sobie do
zarzucań. Jedynymi osobami, które

w tym zadaniu były realnie potrzebne,
były Wojtek i Fiola i oni rozgrali to

zadanie. Im należą się brawa i
gratulacje.

Sponsorem nagrody w programie jest
Mennica Apart, dystrybutor złota

inwestycyjnego.

Tomek był straszny i szukanie tarczy też
było straszne. No, słuchaj, no. Tomek

był straszny i szukanie tarczy. No i kto
je ma?

Mi się wydaje, że w tej lalce mogła być
tarcza. A to nikt nie znalazł tarczy?

Znalazł. Powiedziała, że tarcza jest w
misiu. Nie było żadnej tarczy w tym

misiu.

Tomek, chcesz, przebierałeś po mnie. Jak
chcesz, to możesz mnie podotykać,

pomagać. No to chodź. Ależ oczywiście.

Dwa lata pracowałem jako więzienny
oficer, więc przeszukiwanie ludzi jest

mnie dosyć łatwą rzeczą.

Ale ja myślę, że nie jedna osoba
chciałaby być przez Ciebie przeszukana.

przeszukywało. Jezu, mogłabym być w tym
lesie i... O Jezu, co to? Nie ma, nie

ma. I tak się szukało. Tu raczej jest...
Tu raczej dotykamy.

Ja też się trochę podejrzewam o to, że
jest zdrajcą.

Ja już wszystkich podejrzewam, tylko nie
siebie.

Nie czułem tej tarczy nigdzie. No jeżeli
sobie włożyła ją w majtki, no to nie

mogłem tam wyczuć, albo w biustonosz,
no. Nie mam takiego pozwolenia, żeby tam

ją masać. No i nawet bym nie chciał, no
bo to nie w moim stylu.

A teraz kurtka! Nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. Macaj

po tym, po słoniu, przecież słonia
wsadził!

Trąbie masz! Da wino pod jajkami włożył,
no proszę!

Chciałam też pokazać innym, że nie mam
tej tarczy, żeby wzbudzić w nich takie

zaufanie. No nie kłamuszę. Ksiądz nad
tym banem na śpiewanie w kościele mówił

prawdę. Może ma dużo charyzmatów, ale
śpiew... Jak prowadzisz na bożeństwo?

Jak prowadzisz na bożeństwo? Bo tam są
przecież momenty... W organizmie to

śpiewam. A robisz?

Módlmy się... Nie no, ale to jest takie,
wiesz, bo mój mózg jest taki, że ja tam

jestem w stanie wbić kilka melodii i tak
się wprowadziłem.

Ja gram na gitarze jedną piosenkę na
cztery. Raz, dwa, trzy, cztery, trochę

szybciej. I dowodzi to w takiej formie,
że ludzie, którzy mnie widzą, jak ja

gram, mówią, że ale ty świetnie grasz na
gitarze.

Natomiast wasz pomysł, żeby zostawić
pięciu afonów był jakiś po prostu

absurdalny.

Jesteś Gajcą? Ty jesteś jednym z
najlepszych Gajcą trzech edycji. Rzuć.

wiesz, że tego nie jestem.

Jedyne, co nie wierzę, Magda, to, że
jesteś głupi, bo...

Ale nie jestem głupia. Nie, ale robisz,
znaczy zagrałaś tu mniej inteligentną

niż jesteś, bo jesteś tak piekielnie
inteligentną kobietą, że naprawdę... A

dlaczego grałam?

No miałaś takie, że czasami mam
wrażenie, że udawałaś, że... Nie. Że

się wystansować, ale no ja uważam cię za
piekielnie inteligentną. Magda jest

obecna dlatego, że od początku dziwnie
się zachowuje, jest jakaś neurotyczna,

zagubiona, nie podaje argumentów,
otwiera jakoś atak dziwnie i mówi, ty na

chcesz zagłosować? Nie ufam ci.

Było gadanie na mnie? No, ktoś tam gada,
no.

Duża część grupy. Tak? Idą na mnie
dzisiaj?

Nie wiem.

Ale jeżeli macie tam jakieś argumenty,
to bym wolała wiedzieć wprost w twarz.

Nie chcę, wiesz, dowiedzieć się trzy
minuty przed.

No dla mnie jest ten sam argument, co
Piotr miał.

Obydwoje razem powiedzieliśmy, że jedyną
zmianą, jaką widzieliśmy, była u Igory

i u ciebie.

Nie wiem, co Wiola sądzi na mój temat.

Jest dla mnie supermiła i ktoś też się
bardzo...

Może nie bardzo, ale gdzieś tam jest...
ma do mnie taki przyjazny stosunek, więc

nie spodziewam się, że mnie podejrzewa.
Proszę, to jest dla mnie takie ciężkie,

bo ja każdego tutaj lubię i... Nie, ale
tylko pomyślcie sobie to, co was stawia

was w tym. Czy ja byłabym największym
geniuszem z tej całej trójki zdrajców,

tylko ja przez cały program nie dałam
wam w ogóle żadnych innych powodów.

I siedzę sobie cichutko, jestem sobie
zdrajcą i ma zda sobie, która jest

moteleczką, robi skatelusze, wszystkich
was wyjeb...

W kosmos. Wszyscy w programie, dając wam
innych argumentów.

Nie boję się pociągów.

Ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu Nie boję
się pociągów Ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,

ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,
ciu, ciu, ciu,

ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,
ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,

ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,
ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,

ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,
ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu, ciu,

ciu, c

Siada na dachu, a zwłaszcza na
parapecie.

Byłem antyklerykałem, trochę głupim,
trochę takim... Wiecie, a on odczarował

wszystko, bo on jest po prostu dobrym
człowiekiem. Jest takim, że nie

bombardował tą swoją wiarą kompletnie.
Bardzo dobry człowiek. Taki po prostu

dobry człowiek.

Masz, jesteś dobrym człowiekiem. Nie,
nie upuję sobie. Ja uważam, że mam

dobre serce.

To, co robię w życiu, wydaje mi się, że
przemawia ze mną.

Mam za dużo, żebym nic nie kwerpowała.

Teraz też zaczynam żałować, przecież
przynajmniej miałabym jakąś władzę

Jaką byś miała władzę? No nie wiem,
jakąś miałabym. Jak ty jesteś lojalny,

jaką masz władzę?

Żadną. Tylko czekasz, aż cię odczerą w
nocy.

Bardzo zastanawia mnie, dlaczego jeszcze
Iza i Wojtek są w tym programie.

Myślę, że Wojtek mógłby zostać
zwerbowany i daje tak zwany, jak to się

mówi, pochron.

Pochron Izie. Bardzo lubię Izę, jest
super inteligentna i byste umie w to

grać. Gdybym była zdrajcą, no to na
pewno chciałabym się jej pozbyć.

Dołożyłam Wam...

7 złotych monet. W tej chwili wasza
wygrana to 210 tysięcy złotych.

To dużo.

Ale może być jeszcze więcej.

Nadal nie wiemy, czy ta nagroda trafi do
zdrajców, do zdrajcy,

czy do lojalnych.

Jeszcze wszystko jest możliwe.

Każdy przetrwany okrągły stół przybliża
was do finału.

Scena jest wasza.

Stół.

Rozpoczęła.

Wymowna.

I bardzo, o ironio, bardzo głośna cisza.

No dobra, to ja zacznę.

W takim razie Tomek.

Uważam, że zrobiłeś sobie super
podkładkę po to, żeby nikt Cię nie

Zrobiłeś sobie z moich oskarżeń na
Ciebie żart. Mówisz o Jezu, jakie Cię

uwielbiam, jakie to słodkie.

Więc zrobiłeś ze mnie trochę osobę tutaj
niepoważną przez to.

Więc uważam, że dzięki temu nikt Cię nie
będzie już podejrzewał. Zawsze czekasz

na kogo będzie największy atak i
podłączasz do tego jakieś tam swoje dwa

żeby się do tego podpiąć.

Więc uważam, że to też jest trochę
podejrzane.

Ja rozpoczęłam dzisiaj z tą, no bo po
pierwsze to była część mojej taktyki, po

drugie, no chciałam, żeby w końcu
wybrzmiały te moje argumenty na Tomka,

nie było tylko takie, no to jest Tomek,
bo tak uważam, bo takie mam przeczucie.

Jakbym miała jeszcze drugi typ podać, to
bym powiedziała, że Wojtek byłbyś

idealnym zdrajcą zwerbowanym.

Też przez to mógłbyś trzymać Izę dalej,
żeby Cię nikt nie podejrzewał i w ogóle.

Więc uważam, takie są moje dwa typy.

Tomek i Wojtek. I to są moje ostateczne
typy i ja już więcej nie zmienię raczej

do końca. Idealnie mi oni tylko pasują.

No to ja teraz się wytłumaczę Tobie.

No nie było to kpienie na pewno z
Ciebie, a było to bardziej z mojej

nadal słodkiej.

Wiem, wiem, tylko że to zrobiłeś, wiesz,
z tego taki trochę żart i nikt Cię już

przez to nie będzie więcej podejrzewał.
Znaczy, no nie sądzę, że to byłoby w

takim kierunku szło, no bo sama sobie
ten żart zrobiłaś, mówiąc, że masz

jakiegoś typa, a nie masz na niego
żadnego dowodu. No więc to ja tego nie

zacząłem. Nie zawsze czekam na kogoś, ja
akurat otwieram się na stole dosyć, no

szybciej niż Ty. No tak, tak. No, to ja
może teraz powiem taką odbitkę na

Ciebie. No, byłabyś może idealny.
Zdrajcą również, gdyż od kilku dni

zmieniło się twoje nastawienie do
programu.

Coraz więcej używasz swojej mowy, coraz
więcej wyznajesz typów. No i jak

wyznaczyłaś w sumie kiedyś tam na
dywanie typ, bo to wczoraj bodajże, że

podejrzenia padają na Wojtka i na Izę.
Ale też dziwne, że Iza i Wojtek to są

dalej. Ja z Wojtka się poruszę na stole,
że może go zwerbowali.

Bo to jest dziwne, że skoro oni Iza tak
dobrze obstawiają, to czemu oni dalej są

tym zagrożeniem dużym dla zdrajców?
Powiedziałaś, że wczoraj przy okrągłej

poruszysz, no i ten temat nie został
poruszony przez Ciebie. Ja na niego

czekałem, dlatego że wydawało mi się, że
to jest tak inny zupełnie front.

Więc zastanawiam się, czy na przykład Ty
nie zostałaś zwerbowana do zdrajców.

I nagle masz taki po prostu spisek, że
jakieś inne w ogóle zupełnie... A to

twoim linią obrony jest atak na mnie,
tak? Nie, to nie jest, ja się

wytłumaczyłem z mojej linii obrony. No
to czemu na mnie nagle zarzucasz, jak

mówiłeś nigdy nic na mnie? Znaczy nie
mówiłem na ciebie, po prostu

zaobserwowałem, podtrzymałem to do
okrągłego stołu.

Okej, dobra.

Tomek się bardzo zestresował, jak
dorzuciłam te argumenty i zrobił chyba

najbardziej idiotyczny ruch, jaki mógł,
czyli jak ja go zaczęłam oskarżać, to on

zaczął atakować mnie.

Skoro ja zostałem wywołany do stołu, na
chwilę obecną nie wyobrażałbym sobie

dołączyć do zdrajców, bo jestem święcie
przekonany, że zdrajca, który jest w

szeregach, może być tam od początku i
stoi po prostu za wyrzuceniem mojej żony

programu. Fakt, on nie wiedział wtedy,
że byliśmy małżeństwem prawdopodobnie.

Być może jakieś tam podejrzenia miał,
ale na chwilę obecną nie wyobrażam sobie

stanąć z taką osobą przy stole i knuć.

Także ja na pewno bym nie przyjął tutaj
werbunku.

Fajnie, że się nie dzieliła tym z nikim,
tylko wyskoczyła na stole, bo mogłem

swoją rzeczową argumentację wytoczyć
przeciwko jej zarzutowi. Podajesz mój

dziwnym trafem, jak ja zacząłem na głos
mówić, że w mojej ocenie wśród

zdrajców... Jest osoba, która w ogóle
się nie udziela, stoi gdzieś z boku,

niezauważona, chce przejść do finału.
Okej.

Może wśród zdrajców są takie osoby,
które w ogóle się nie wychylają i siedzą

względnie cicho, żeby nie zwracać na
siebie uwagi.

To może teraz ja, jak poruszyłaś ten
temat. Ja oczywiście Tobie pozostawiam

wolność słowa, bo tutaj każdy może
mówić, co chce.

Natomiast ty jesteś taką osobą, która
przechodzi z odcinka na odcinek, ślizga

się dosłownie po każdym, a dopiero nagle
teraz zaczęłaś się udzielać. Dlaczego

dopiero na tym etapie gry...

zaczęłaś grać. Chciałabym podkreślić
tylko słowa, żebyś pamiętała, nie wiem,

byłaś głucha przy śniadaniu, kiedy
wyrzucili moją siostrę i podkreśliłam to

wyraźnie, że ja nigdy nie przejdę na
zbierane drajcy. Ale ja tylko to, ja

tylko to tutaj podkreślić. I teraz
pytanie, czy drajcy by ryzykowali,

mnie? Chciałabym powiedzieć, że bardzo
się kocham i zrobię wszystko, żeby

znaleźć drajców, którzy cię stąd
wyeliminowali.

I nigdy nie stanę po stronie zdrajcy.
Ale ja Cię nie odkażę, nie powiedziałam

nigdy, że Ty jesteś.

Okej, ja chcę tylko to tutaj
przypomnieć. Słyszałam Twoje imię, więc

sobie tłumaczyć. Dobra, nie, to nie
chodziło mi o to.

Ja może nie jestem idealnym, nie jestem
jakś zajebisty, może jestem dla wielu

znakiem zapytania, ale dla tych dwójki
ludzi skończyłbym ogień w tej grze.

Gdybym tylko wiedział, żebyś przyjął
ofertę zdrajców, ja bym Ciebie wciągnął

nas. Kurczę, to jest niesamowite, że tak
bardzo dzisiaj rozmawialiśmy dużo, a

teraz jest podnoszenie takich typów i
strzelanie Wojtka nagle i w ogóle po

jak rzeczywiście Wojtek powiedział, że
patrzysz do charakterystycznej do typu.

Paweł, Paweł, Paweł, dlatego go tak
bardzo chcę mieć przy sobie.

Ja go czuję jako takiego niewybranego
zdrajcy.

Powiedziałem to już, powiedziałem, że
przełowię w stole. Świetnym ruchem

zdrajców mogłoby być zwerbowanie Rafała.

Rafał jest...

Z jakimś takim wyrzutem sumienia, że ja
w ogóle o nim mówię teraz.

I to nie jest twoja wina, absolutnie,
ale gdzieś tam w mojej kulturze jest

zakodowane to, że ciężko byłoby mi
ciebie wskazać. Natomiast wiem, że to,

robisz w życiu, pomogłoby ci w tej grze.
Natomiast wiem, że wszystko, co robisz

w tej grze, robisz z najpiękniejszych
pobudek i tego ci gratuluję. Wiem, że

przyszedłeś tutaj z pięknych pobudek. Do
księdza Rafała nie miałbym pretensji,

nawet jakby wygrał jako zdrajca ten
program, bo ksiądz Rafał robi rzeczy

wielkie, rzeczy ważne, rzeczy piękne.

Kasiu B.

Przede wszystkim to na pewno nie chcę
kontynuować naszych bezsensownych zmiany

zdań, które ja też wielokrotnie
przesadziłem. Mogę tylko Cię przeprosić.

Natomiast Twoja inteligencja, Twój spryt
i Twoja też wrażliwość, myślę, że

pozwoliły na to, że zwerbowali. To jest
kwestia stół, podczas którego padło moje

imię. Jest to ciężkie, nie będę
ukrywała. A odkąd pamiętam, kiedy

okazała się zdrajcą?

Zdrajcy nie dobierali ludzi.

Nie było takiej możliwości. Każdej nocy
ktoś umierał. Kiedy miałam być

zwerbowana, przepraszam? Jestem
emocjonalna, nie potrafię kłamać, mimo

wczoraj słowa kłamczuszko, które
zabrzmiało dla mnie strasznie creepy i

się obroniłam, za to słowo. Nie
okłamałam Wioli, a mimo to Wiola używa

stwierdzenia wobec mnie, więc może być
zdrajcą.

Okłamałaś. Kasiu, ja wiem, że skłamałaś
i Ty też to wiesz. Nie, podeszłam do

Ciebie ja sama i powiedziałam, Biola,
przepraszam, że brałam Cię pod uwagę. Na

ten moment Ci wierzę, bo uznałam, że od
początku jesteś z niktiem. Tak, tylko że

mówiłaś to Kasia trzykrotnie, więc
według mnie to było zagranie zdrajcy,

próbuje po prostu mnie wystraszyć i
powiem Ci szczerze, że Ci się udało.

Naprawdę poczułam takie upłucie, że Ty
jako jedyna, którą niby byłam blisko,

mówisz mi, ale ja czuję, że jesteś
zdrajcą. Nie, podeszłam do Ciebie i

powiedziałam, bo najpierw...

Dobrze, okej. Ja mówię to, co mówię,
albo mi uwierzycie, albo nie. Czuję, że

powinnam zapisać imię Kasi dzisiaj na
tabliczce, bo okłamałaś mnie, ale

zapiszę Magda twoje imię tylko dlatego,
że miałam sojusz z Piotrem i razem...

W pierwszym odcinku. Tak, w pierwszym
odcinku razem wytopowaliśmy i Igora i

ciebie. Magda jest u mnie na 80%.
Przestań na oddech, 80%. Ale Igor 99%. A

co, ja zauważyłam u ciebie i też mówiłam
to wielu innym osobom, jak miałaś

kamienną twarz i chodziła ci tylko
klatka.

Nie wiem, czy ktoś to słyszał, ja to...

Nie wiem, czy ktoś z Was to słyszał, jak
to mówiłam?

Oliwia, słyszałaś to ode mnie?

Powtórz, proszę Cię, powtórz moje słowa
na głos, żeby wszyscy wiedzieli, że nie

kłamie. No tak, słyszałam, jak Magda to
mówi, tak, Magda mi to mówiła.

No to dla mnie to jest teraz dowód, że
jesteś zdrajcą. I będę na ciebie

głosowała, Magda. Dobrze, głosuj dla
mnie.

Dobrze.

Ja wiem, że to nie miało miejsca.

Wraca to do nas kochana Magdo jak
bumerang. I my coś tak będziemy huśtać,

przepychać i w ogóle. Natomiast to, co
chcę ci powiedzieć, to uważam, że jeśli

jesteś zdrajcą, to jesteś tym pierwszym.
Zdrajcą wybrałem na tym stole, bo

jesteś piekielnie intrygacją dziewczyną.

Jesteś dobrym strategiem.

Jeszcze lepsze argumenty. Prowadzisz
świetne firmy. Jesteś modelką, która na

pewno w życiu... No firmę, no myślę,
że... W jednoosobową działalność, w

siedzę i lubię sama kapelusze. Szukał
argumentów przez cały program, szukał

argumentów na mnie, w końcu znalazł.
Jesteś inteligentna.

Ale jesteś modelką. Modelka to nie są
dziewczyny, które jeżdżą tutaj na

wychodzą w ładnych kieckach. Wydaje mi
się, że możesz być najlepszą fanfatą

trzech edycji i to jest tylko moje
uznanie.

Argumentem, że ja jestem zrajcą jest to,
że jestem inteligentna.

No nie umiem się przed tym obronić, to
mam powiedzieć nie, Paweł, jestem

A posługując się, oskarżając mnie, że
jestem zrajcą, bo jestem też ładna i

argumentując, że modelki nie są
głupie...

Nie powiedziałem. Powiedziałem, że
umiecie walczyć o swoje. Poza... Nie,

trzeba walczyć o swoje. Wystarczy, że
masz agencję modelingową, że zbasz o

pywetkę, zbasz o kontakty i nie musisz
bić się o nic. To nie jest taki zawód.

Więc ten argument tam niestety jest z
dupy.

Zadanie do worka bycia modelką z rolą
zdrajcy, jakby, jak to się ma do siebie?

No, dla mnie to było takie durne, że aż
śmieszne. I naprawdę, uwierzcie mi, nie

potrafię ukrywać stresu.

Jako zdrajca...

Pewnie bym nawet nie była w stanie nic
powiedzieć ze stresu tutaj.

Poza tym też wpuszczę na to, jak
walczyłam o tarczę. Ile jesteś w stanie

tarczę zapłacić?

Ile? 30.

Przyznam się Wam tutaj, że dałam dużą
kwotę. Ja tego nie wygrałam.

Ale bardzo się bałam, że ja wygram i w
momencie, kiedy to było, Tomek,

słyszałeś, powiedziałam Ci, że
przesadziłam z tą kwotą.

Miałam taki ogromny wyrzut osumienia, że
byłam gotowa się przyznać.

Dużo merytorycznych argumentów
przemawiałem za Madzią. Dużo

Rafał. Jestem ładna modelka i wszystko
sobie wykłoniłam od początku.

Pobiłam pilota, jakąś coachkę i aktorkę
i od początku siedzę tutaj jako zdrajca

i nikt nie ma innych argumentów na mnie.
No super. Wszyscy, którzy wskazywali na

ciebie odchodzą. Ale też lojalni, którzy
odeszli też mi ufali.

Ja od pierwszego stołu słyszałem, że
zawodowy pokerzysta wkazuje Igora i

Zawodowych pokorzystek, który sam siebie
zdradził swoimi uchami. Ja pierdziele,

serio. No i trzy, że po prostu sama
kiedyś mówiłaś, że podobne jest takie

kryterium doboru zdrajców, różnorodność.
No i był ktoś, kto miał w moim

odczuciu właśnie być takim.

typem bardzo wyruchającym to była Łusia,
był taki typ dominatora, który

właśnie... Dajcie mi pistolet, ja sama
się strzelę takimi argumentami.

To była taka właśnie Natalia, która
mogła w takiej naszej kategorii 18 plus

plus. No i podobnie jest taka kategoria,
która tak słodko wygląda, że nie da się

jej podejrzewać. Nie oceniajcie mnie
przez wygląd, to jest okrutne.

Ja wiem, że to jest taka gra, ale jednak
moje silne poczucie

niesprawiedliwości...

wzięło tutaj górę nad moimi emocjami.

Ale chcę tak kończyć to wszystko, że
najgorsze co mnie to... Nie życzę wam

powodzenia z tych problemów i sumienia.

Ja miałem nastawienie, żeby na ciebie
głosować, Maja, natomiast płacisz. I to

jest dla mnie straszne, że jak już
płacę, to niby na ucieczkę przejechałem,

ja już dosłownie nie wiem, gdzie. I
teraz nie potrafię ocenić, co po prostu

twoje łzy znaczą.

Argumenty merytorycznie do mnie nie
przemawiały, natomiast tej łzy.

Tej łzy, tej łzy cały czas mi tak
wchodziły na głowę, mówiły, ona płacze,

może być niewinna, ona płacze, może być
niewinna. Może ja powiem na temat Magdy,

co mi to może przemówić, może nie.

Trzymam się z Magdą bliżej, może niż
niejeden z Was, może mi to zaszkodzi,

mi zaszkodzi, ale uważam, że nie czułbym
się...

W stu procentach sobą, jeżeli bym tego
nie powiedział. Nie wiem, moim zdaniem

nie wydaje mi się na zdrajcę.

Mieliśmy sytuację, kiedy wygraliśmy z
Magdą i Munity tą tarczę.

Magdzie bardzo zależało na to, żeby
dostać tą tarczę. Ja jej powiedziałem,

umawialiśmy się na to, że będziemy
losować tą tarczę. Trzy, cztery.

Masz. No dobrze, udało się.

Oczywiście to jest tylko i wyłącznie
gra, ale to przemawia...

Za tym faktem dla mnie, że mogła nie być
zdrajcą. Jesteś jeszcze w odpowiedzi,

nie?

Ja wam tylko przysięgam, że jestem
lojalna.

To zaczynamy głosowanie w takim razie.

Napiszcie na tabliczce imię osoby, którą
podejrzewacie o bycie zdrajcą.

Magda. Na kogo głosowałaś i dlaczego?

Od razu mówię, że nie jestem z tego
dumna, na kogo głosuję. Głosuję

strategicznie, przepraszam cię Kasia.

Tylko i wyłącznie strategicznie. Bardzo
cię bardzo przepraszam. To jest

straszne, wiem.

Dziękuję. Kasiu.

Wiola. Oliwia.

Szłam tu myśląc, że to Magda, ale mnie
przekonała. Zagłosowałam na Tomka.

Swój głos po dzisiejszej rozmowie, moi
drodzy, zgłaszam na Oliwię.

Mój głos oddałam na Ciebie Magda. Jeżeli
jesteś lojalna, to bardzo Cię

przepraszam.

Po jednym głosie dostali Kasia, Wiola,
Tomek, Oliwia i Magda.

Rafał. Magdo, ja to naprawdę traktuję
tylko jako grę.

Mam nadzieję, że tak to tylko odbiera.

Zagłosowałem na Ciebie Madzia.

Mam nadzieję, że nie będziesz miała mi
tego za złe.

Patrząc na łzy Magdy, tak czułam, że to
są prawdziwe łzy. I naprawdę w pewnym

momencie poczułam, że skazujemy
lojalnego.

Nawet już ten płacz nie pomógł.

Nawet ten płacz na tym etapie gry nie
pomógł. Ludzie i tak już jej nie ufali.

Paweł. Ja sobie z tym głosem nie radzę,
ale ja powiedziałem jakieś argumenty i

jestem nawet głupia. To ja może jestem
głupi.

Magda, bardzo ci przykro mi, że
płaczesz.

Bardzo cię przepraszam.

Nie chcę waszych przeprosin. Głosuję na
ciebie.

Pamiętaj, że to jest tylko gra. Magda,
przepraszam. Jeżeli się mylę, to

przepraszam.

Moi drodzy, sześć głosów na Magdę.

Bardzo. Udowodniłam tego, że ta gra
jednak nie była dla mnie, a wygra ją

największy manipulant i kłamca i
cwaniak, jaki tylko tutaj jest w tej

Zanim opuścisz zamek, wyjaw jaką rolę
pełniłaś w tym programie.

Jest mi bardzo przekro, bo naprawdę
wszystko, co tu mówiłam, było prawdziwe.

Wy we mnie nie uwierzyliście.

Wychodzę z wiarą w siebie, ale nie
wychodzę z wiarą w ludzi.

Nie mogę powiedzieć.

Bardzo nialna.

Mówiłem, no mówiłem, bo on oczywiście mi
to słyszał.

Ten wyrzut sumienia.

No, też.

Masakra.

Co innego jest pocieszać innych?
Słuchaj, oddawaj głos.

Nie przejmuj się, to tylko gra.

A co innego samemu oddać? Zły głos?

Zobaczyć się?

Otóż, ja pozostawię mi nic innego. Życzę
wam dobrej nocy.

Jest dziesięć osób przy stole. Bóg
zdrajcy wsiedzi gdzieś tam.

Tak to obkręcili wszystko, aby to Magda
wypadła.

Na pewno, no przykro mi, że płakała.

Nie chcę rzucać oskarżeń, bo też
zagłosowałem na Madzie.

Natomiast Pawełku, pamiętasz co dzisiaj
mówiłeś o Madzi? Możesz rzucać zapytać

moje nie. Nie o to mi w ogóle chodzi
teraz Paweł. Ale poczekaj Maciek.

To co teraz robisz jest takim gównem, że
nie wierzę, że jesteś w stanie coś

takiego zrobić.

Napisałeś Magdę na tabliczce.

Namówił mnie na tą Magdę. Czy wziąłem
twoją kredę i napisałem na twojej

cholernie tablicy Magda? Jestem zły na
siebie i na niego po prostu za to.

Jutro możesz napisać Pawlu i każdy może
to napisać. A ty, typie, nie masz swojej

głowy, nie używasz zwojów, wyprostowałaś
się komora mózgowa i można tam zrobić

lodowisko? Zastanawiam się, gościu, co
ty robisz w tym programie i jak ty

Ale poczekaj, typie, bo ja nie rozumiem.
Serio, teraz nie kojarzę, co ty chcesz

zrobić. Nie, naprawdę, Maciek. Bo
teraz...

No odpowiedz mi, co to znaczy?

Byłeś tak święcie dzisiaj pewien tego.

Ale to mam być niepewien swoich głosów?
To mam być niepewien swoich głosów? Mam

głosować tak, że nie jestem pewien?

Nie to w ogóle powiedziałem. To co
powiedziałeś? Że żałuję, że dzisiaj ci

zaufałem. Ale okej, bo to jest trochę
obciążające, wiesz. A ty teraz macie

tłumaczyć siebie?

Ja nie tłumaczę siebie, broń się. Każdy,
ja też, napisaliście mi źle, to jest

ciężkie. I to nie jest moment, żeby
teraz sprawiedliwać się tymi. Wszyscy

jesteśmy winni, że wyrzuciliśmy Magdę.
Ja argumentowałem i wyłącznie

odpowiedziałem, że moje argumenty, ja
powiedziałem źle, to moja wina.

Jak jest zwycięstwo, to wszyscy hura, a
jak się robimy, to przed niego, to przed

niego, to przed niego.

A jednak to nie, nikt nas nie zmusza.

KONIEC!

Właśnie zabiliśmy lojalną osobę, która
wnosiła tyle energii do tego zamku.

I była szczera, prawdziwa i rewelacyjną
osobą.

I byłem z nią bardzo blisko jako
przyjaciel w programie.

I zabolało mnie to, bardzo mnie to
zabolało.

Paweł, nie rozmawiaj mi do końca. Nie
chcę wykrętu, bo ja wpadnę... Nie jestem

wykrętem. Jesteś wykrętem. Dla mnie
jesteś niehonorowy i tyle.

Jesteś pozbawiony honoru, stary.

Pozbawiony honoru. To jest Paweł. On
zawsze mocno odpowiada, bo jemu się nie

nic powiedzieć bez odpowiedzi mocnej,
więc to standard.

Zabawa przestała być zabawą.

Czy mogę spać spokojnie, czy coś nie?

Nie wiem.

Nie boję się dzisiejszej nocy z tego
względu, że jeżeli zdrajcą jest Kasia,

nielogiczne byłoby z jej strony, żeby
mnie wyeliminować. A jeżeli Kasia nie

zdrajcą, fajna podkładka, żeby nas
zostawić, no bo jednak przemy na siebie,

odwracamy uwagę od zdrajcą.

Nie wiem. Nie wiem.

Nie wiem, czy Iza nie jest zdrajcą. Nie
wiem, czy Iza i...

I Wojtek, nie są z rajcami. Teraz już
nie wiem nic. Ja już nic nie wiem. W

głowie nie mam nic.

Dzisiaj na stole poleciała Magda i
uważam, że to była bardzo dobra decyzja,

biła Wojtka, rzucała dzień podejrzeń na
niego.

Rujalnicami się zaczynają wybijać jak
kaczki, a my sobie tylko obserwujemy i

dodajemy jakieś swoje zdania.

Jakieś przemyślenia?

Tak, czy mam cię zamordować?

Dlaczego?

Bo spoczywasz na laurach.

Nie, ja wiem, o co tobie chodzi. O to,
że się nie wyrywałem do tamtej ekipy.

Dobra, słuchajcie. Ja zostaję tutaj.

Moje dziecko ma 10 lat. Jeszcze mam w
pamięci jakieś tam piosenki dziecięce.

Mogę zostać, tak?

Idź. Idź, idź.

Idź, Tomek. Dalej, niech będzie 5 osób.
Od razu z Pawłem i z Wiolą

stwierdziliśmy, że w tamtej ekipie,
która się wyrywała, jest minimum dwóch

zdrajców. Żeby tylko zdrajcy mogli się
tak wyrywać. A kto się wyrywał?

Magda, Tomek, Kasia B.

Widzę, że tak jest bardzo opanowany i
spokojny, a ja bardzo angażuję się tutaj

tą grę. Kiedy są walki o immunitety, to
ma się po nie wyrywać, a nie spocząć

na laurach i a dobra, idź tam sobie.

Ja powiem tak, myślałam nad dobraniem
kogoś.

Ale jeżeli jutro zobaczą wszystkich na
śniadaniu, to pierwsze co podejrzenia

padną na mnie albo na ciebie.

Ale dlaczego?

Bo mamy największe zaufania wśród grupy.

Jesteśmy czyści, nikt o nas kompletnie
nie gada.

Cień podejrzeń może paść na nas.

Może paść na mnie.

To jest tak samo jak ja się obroniłem
dzisiaj na stole.

Na chwilę obecną nie wyobrażałbym sobie
dołączyć do zdrajców, bo jestem święcie

przekonany, że zdrajca, który jest...

w szeregach. Może być tam od początku i
stoi po prostu za wyrzuceniem mojej żony

z programu.

Nie wyobrażam sobie stanąć z taką osobą
przy stole i knuć. Także ja na pewno bym

nie przyjął tutaj werbunku.

Jeżeli załóżmy byśmy doszli do finału
ja, ty, Paweł i Maciek, to ja, ty i

Maciek, bo mi ufa, zagłosujemy na Pawła.

Bo jest niższy. Tak, bo Maciek nie ufa
Pawłowi.

Więc będzie chciał go wyeliminować. No a
wtedy już zostanie dwa ruchy, dwa na

jeden, więc i tak przegrywa.

I my wygrywamy.

Trochę Iza mnie zaskoczyła swoją
bezwzględnością, jakimiś tam

Obmyśliła sobie cały plan, ale
niekoniecznie ufam jej w jej wyliczenia.

No to czas na podziąg.

A tu jest tyle telefonów! Kurde!

Telefon nie da ufania.

Odechcie nieodpłatni, słucham?

Mówicie prawdę czy kłamiecie? Bo mówię
to, że w którymś telefonu znowu było

kłamstwo. Lesz, Paweł jest po naszej
stronie.

To się nie odwróci przeciwko mnie?

To go zniszczy. Tak.

Ktoś tu sobie pogrywa.

Co się dzieje?

Na górze róże, na dole siekiera. Zdrajcy
macie przerąbane jak jasno cholera.