Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:30,610 --> 00:01:35,630
A Banquet and a Gunshot
2
00:01:44,020 --> 00:01:46,600
You had me worried, Miss Xiu-Bao.
3
00:01:47,520 --> 00:01:48,770
I humbly apologize.
4
00:01:49,350 --> 00:01:51,100
So, where were you?
5
00:01:51,360 --> 00:01:54,730
Well... I went into town to find myself.
6
00:01:55,110 --> 00:01:56,530
To find yourself?
7
00:01:56,570 --> 00:01:57,150
Yes.
8
00:01:57,610 --> 00:02:00,820
I only have memories of the past two years.
9
00:02:01,280 --> 00:02:05,040
The rest of my memories are hidden away in a thick mist.
10
00:02:05,540 --> 00:02:09,370
But I feel that mist has thinned a little.
11
00:02:14,300 --> 00:02:15,380
This picture...
12
00:02:15,880 --> 00:02:18,090
I found it by coincidence in a photographer's shop.
13
00:02:18,930 --> 00:02:21,970
But Mr. Kenzaki said that man isn't him.
14
00:02:23,850 --> 00:02:24,930
So what else did he say?
15
00:02:25,470 --> 00:02:27,310
He said he doesn't know me.
16
00:02:27,600 --> 00:02:29,390
That he never met me before.
17
00:02:29,520 --> 00:02:30,390
Is that so...?
18
00:02:30,850 --> 00:02:31,770
But...
19
00:02:32,100 --> 00:02:33,860
Even if that's true,
20
00:02:34,110 --> 00:02:36,780
I'm sure I was from Shanghai.
21
00:02:37,400 --> 00:02:39,690
But I couldn't find anything.
22
00:02:42,870 --> 00:02:46,700
Mr. Kenzaki showed me around Shanghai today.
23
00:03:28,410 --> 00:03:29,950
It was really fun...
24
00:03:30,370 --> 00:03:32,960
Everything seemed so familiar...
25
00:03:38,380 --> 00:03:39,500
Pardon me.
26
00:03:39,710 --> 00:03:42,720
It's just that the meeting with General Okawa is tomorrow.
27
00:03:44,640 --> 00:03:47,220
But I'm ready now.
28
00:03:47,890 --> 00:03:49,890
Don't worry about me.
29
00:03:56,310 --> 00:03:59,860
Is that so? Li Xiu-Bao came back?
30
00:03:59,900 --> 00:04:00,570
Yes, sir.
31
00:04:01,110 --> 00:04:04,700
The consulate was acting strange for some reason, so I looked into it.
32
00:04:05,410 --> 00:04:09,700
Apparently, Li Xiu-Bao disappeared last night but came back tonight...
33
00:04:10,580 --> 00:04:12,620
Well, she is the woman bandit after all.
34
00:04:13,790 --> 00:04:15,500
If she didn't come back,
35
00:04:15,630 --> 00:04:18,750
we could've given those bandits exactly what they deserve.
36
00:04:18,900 --> 00:04:21,380
So... about tomorrow's interview...
37
00:04:21,840 --> 00:04:23,010
It has been decided!
38
00:04:23,220 --> 00:04:25,180
Even if they surrender,
39
00:04:25,380 --> 00:04:27,510
we cannot let their Chieftan live.
40
00:04:30,060 --> 00:04:31,430
Her execution is inevitable.
41
00:04:31,770 --> 00:04:33,230
But it will be amusing...
42
00:04:33,730 --> 00:04:37,350
to see Li Xiu-Bao's face to face before that happens.
43
00:04:37,610 --> 00:04:38,610
Well then,
44
00:04:38,900 --> 00:04:41,440
we shall see how foolish this woman really is!
45
00:04:51,160 --> 00:04:52,290
Is that so?
46
00:04:52,370 --> 00:04:54,790
Yu-Ling is to be executed?
47
00:04:54,870 --> 00:04:55,460
Yes.
48
00:04:55,870 --> 00:04:58,040
In exchange for her men.
49
00:04:58,170 --> 00:05:00,170
Can't we do anything? Huh?
50
00:05:00,380 --> 00:05:01,250
Yeah.
51
00:05:01,250 --> 00:05:04,920
We can drag her out of there and guard her ourselves.
52
00:05:04,970 --> 00:05:06,130
Idiot!
53
00:05:06,130 --> 00:05:07,880
What good's gonna come from that?
54
00:05:08,260 --> 00:05:10,140
We're up against the army!
55
00:05:10,930 --> 00:05:11,760
But still...
56
00:05:12,390 --> 00:05:15,640
I can't take it this time!
57
00:05:16,020 --> 00:05:19,980
She finally would've been able to reunite with her brother and her beloved...
58
00:05:20,360 --> 00:05:22,820
But Yu-ling lost her memory...
59
00:05:22,820 --> 00:05:25,570
and now she's giving her life up for others...
60
00:05:25,900 --> 00:05:28,660
That's just too cruel!
61
00:05:28,660 --> 00:05:29,610
Wait.
62
00:05:29,620 --> 00:05:31,120
There is still hope.
63
00:05:32,580 --> 00:05:34,160
Really?
64
00:05:34,620 --> 00:05:36,120
Yes.
65
00:05:36,330 --> 00:05:39,540
I found another reason why General Okawa is so obsessed with executing her.
66
00:05:40,080 --> 00:05:44,000
His only son was killed by bandits three years ago.
67
00:05:44,210 --> 00:05:45,340
What?
68
00:05:46,220 --> 00:05:51,470
It happened when his son went to examine a certain village in Heilon-Jiang.
69
00:05:51,680 --> 00:05:54,350
That village was attacked by bandits.
70
00:05:54,600 --> 00:06:00,980
He tried to stop the bandit chieftan from taking away a village girl.
71
00:06:05,740 --> 00:06:08,740
That bandit's name is Yu Zhan-Hai.
72
00:06:10,740 --> 00:06:14,910
Okawa is doing everything in his power to find him.
73
00:06:15,410 --> 00:06:19,160
So we just need to swap him with Yu-Ling...
74
00:06:19,420 --> 00:06:19,960
Oh!
75
00:06:20,420 --> 00:06:22,130
Where is he now?
76
00:06:22,500 --> 00:06:25,300
He was involved in the bandit riot,
77
00:06:25,800 --> 00:06:27,710
so he's in Shanghai now.
78
00:06:27,920 --> 00:06:30,220
Well then, start looking!
79
00:06:30,380 --> 00:06:33,760
Don't. Kenshiro's already looking for him.
80
00:06:47,690 --> 00:06:49,280
Whaddya want?
81
00:06:54,030 --> 00:06:55,410
You wanna die?
82
00:07:14,930 --> 00:07:16,250
Guards!
83
00:07:16,620 --> 00:07:18,180
Guards! Get over here!
84
00:07:18,390 --> 00:07:19,430
Yes, sir!
85
00:07:19,430 --> 00:07:20,680
Right away!
86
00:07:23,230 --> 00:07:25,520
How can we assist you, General?
87
00:07:26,820 --> 00:07:27,820
Look at this.
88
00:07:30,070 --> 00:07:31,240
What's that?
89
00:07:32,740 --> 00:07:34,030
It's Yu Zhan-Hai.
90
00:07:34,410 --> 00:07:37,030
It's the head of the man who killed my son.
91
00:07:37,240 --> 00:07:38,080
What...?
92
00:07:39,330 --> 00:07:42,660
Didn't you notice anyone breaking into the room?
93
00:07:42,870 --> 00:07:45,130
W-we beg your pardon.
94
00:07:46,130 --> 00:07:49,590
What negligence. Even I didn't notice.
95
00:07:56,390 --> 00:08:00,020
"A flower that has blossomed should never be crushed."
96
00:08:01,640 --> 00:08:02,770
What does this mean...?
97
00:08:03,190 --> 00:08:04,230
G-general!
98
00:08:04,230 --> 00:08:06,610
T-there's blood... There's blood on your chest!
99
00:08:11,150 --> 00:08:12,860
What the hell is this?
100
00:08:20,410 --> 00:08:21,620
What's going on?
101
00:08:22,290 --> 00:08:26,210
There's a saying in China that the Big Dipper governs death.
102
00:08:26,540 --> 00:08:29,920
In other words, the Grim Reaper is threatening us.
103
00:08:31,510 --> 00:08:34,880
Are you threatening me? So be it!
104
00:08:37,350 --> 00:08:40,850
Fools. Fools! Fools!
105
00:08:41,060 --> 00:08:43,890
This won't make me believe I'm going to die.
106
00:08:45,100 --> 00:08:47,230
Just you wait, woman bandit
107
00:08:47,360 --> 00:08:49,650
I'll execute you for sure!
108
00:08:53,690 --> 00:08:56,200
General Okawa Hosaku has arrived!
109
00:08:56,820 --> 00:08:58,910
Where is the bandit chieftan of He-Bei,
110
00:08:58,910 --> 00:09:00,870
Li Xiu-Bao?
111
00:09:06,620 --> 00:09:08,380
Wh-what?
112
00:09:15,380 --> 00:09:17,260
I am Li Xiu-Bao.
113
00:09:17,510 --> 00:09:20,760
It is an honor, General Okawa.
114
00:09:20,970 --> 00:09:24,850
C-could this really be the woman bandit?
115
00:09:25,430 --> 00:09:31,770
This is the woman chieftan who commands 1500 bandits and stands up against our army?
116
00:09:32,150 --> 00:09:35,690
"A flower that has blossomed should never be crushed"
117
00:09:36,320 --> 00:09:38,700
So that's what it meant...
118
00:09:39,990 --> 00:09:42,200
She truly is a flower...
119
00:09:42,200 --> 00:09:44,080
A beautiful flower.
120
00:09:52,040 --> 00:09:54,000
Hey, have they started yet?
121
00:09:54,050 --> 00:09:56,050
Yeah, it seems so.
122
00:09:56,050 --> 00:09:57,760
Oh, it's Miss Yu-Ling!
123
00:09:57,760 --> 00:10:00,050
And that must be General Okawa.
124
00:10:00,640 --> 00:10:03,310
Hey, hey, let me see too!
125
00:10:03,310 --> 00:10:04,970
Whoa, just wait!
126
00:10:04,970 --> 00:10:06,100
Come on, let's switch places...
127
00:10:06,100 --> 00:10:08,480
Hey, quiet you two!
128
00:10:17,200 --> 00:10:18,450
Remember...
129
00:10:18,450 --> 00:10:21,410
Your translation is our only hope.
130
00:10:28,370 --> 00:10:29,920
Now let us begin.
131
00:10:30,080 --> 00:10:33,040
Oh, this is the translator, Kenzaki Shiro.
132
00:10:33,460 --> 00:10:34,420
It's a pleasure.
133
00:10:36,260 --> 00:10:37,920
Now, about Li Xiu-Bao...
134
00:10:40,590 --> 00:10:42,390
W-what's wrong?
135
00:10:42,720 --> 00:10:45,220
No... it's nothing.
136
00:10:45,720 --> 00:10:46,810
Who is this man?
137
00:10:47,020 --> 00:10:49,520
Where have I seen him before?
138
00:10:50,850 --> 00:10:53,480
Moreover, this pain...
139
00:10:56,780 --> 00:10:58,190
I'm fine now.
140
00:10:58,190 --> 00:11:00,400
Now translator, tell her this.
141
00:11:00,820 --> 00:11:04,410
Why do you wish to surrender to us?
142
00:11:07,080 --> 00:11:08,580
This is my answer.
143
00:11:08,960 --> 00:11:12,960
I cannot let my pride kill any more of my men.
144
00:11:15,420 --> 00:11:17,800
My men were chased away by the Japanese army.
145
00:11:18,010 --> 00:11:20,050
They lost their citizenship and were forced to hide in the He-Bei region.
146
00:11:20,260 --> 00:11:22,430
They had no choice but to become bandits.
147
00:11:22,430 --> 00:11:24,550
Their uprooted hearts are tired.
148
00:11:25,100 --> 00:11:27,600
That is why I wish to return them to their home.
149
00:11:28,100 --> 00:11:29,270
Their home?
150
00:11:29,680 --> 00:11:32,770
Their home will heal their hearts.
151
00:11:33,400 --> 00:11:35,690
I don't care what happens to me.
152
00:11:36,150 --> 00:11:39,860
I just want to save their hearts.
153
00:11:40,700 --> 00:11:42,320
Is she betting her life on this?
154
00:11:43,110 --> 00:11:45,450
What a magnificent woman.
155
00:11:45,870 --> 00:11:49,790
This flower made a laughingstock out of our army?
156
00:11:57,880 --> 00:12:00,300
But there's one thing I just don't understand.
157
00:12:02,010 --> 00:12:03,180
Li Xiu-Bao...
158
00:12:03,510 --> 00:12:05,470
Just who are you?
159
00:12:07,510 --> 00:12:09,680
Last night, in my room,
160
00:12:10,060 --> 00:12:13,060
someone left the head of my son's murderer.
161
00:12:13,190 --> 00:12:14,440
What?
162
00:12:14,560 --> 00:12:18,270
And that someone left a letter saying, "A flower should never be crushed".
163
00:12:18,820 --> 00:12:23,320
That must have been a warning not to kill Li Xiu-Bao.
164
00:12:25,700 --> 00:12:29,160
The culprit could have killed me if he wanted to.
165
00:12:29,990 --> 00:12:34,960
To prove it, he left bloodstains on my nightclothes in the shape of the Big Dipper.
166
00:12:35,670 --> 00:12:38,590
That wound has been aching me from the beginning of this meeting.
167
00:12:39,050 --> 00:12:40,090
General...
168
00:12:40,340 --> 00:12:42,840
The Big Dipper... that's right...
169
00:12:43,470 --> 00:12:46,010
I suddenly remembered something about this star.
170
00:12:47,390 --> 00:12:50,810
It was when I visited this country's Emperor.
171
00:12:51,390 --> 00:12:54,390
If you wish to invade our country,
172
00:12:54,640 --> 00:12:56,060
you had best be careful.
173
00:12:56,480 --> 00:13:00,980
You have laid waste to the plains because we have lost our heart of honor.
174
00:13:01,360 --> 00:13:03,650
However, this heart of honor will not remain silent.
175
00:13:03,990 --> 00:13:10,080
I'm referring to the ultimate assassination fist that once protected our Holy Emperors.
176
00:13:10,790 --> 00:13:12,830
Its name is Hokuto Shinken.
177
00:13:14,160 --> 00:13:16,040
That must be what these wounds are from.
178
00:13:16,500 --> 00:13:19,790
But why would the Emperor's fist protect Xiu-Bao?
179
00:13:20,210 --> 00:13:22,590
Just who is this woman?
180
00:13:24,220 --> 00:13:26,970
Depending on your answer...
181
00:13:27,680 --> 00:13:29,220
this woman will face immediate...
182
00:13:30,140 --> 00:13:34,060
Ex... execu... tion...
183
00:13:34,480 --> 00:13:37,940
Indeed, I've heard something about that too.
184
00:13:38,020 --> 00:13:44,990
They say that no man can escape their imminent death if the successor of Hokuto Shinken wishes it so.
185
00:14:02,300 --> 00:14:03,920
This can't...
186
00:14:03,920 --> 00:14:05,840
This can't be happening...
187
00:14:14,270 --> 00:14:15,220
Stop this at once!
188
00:14:32,950 --> 00:14:35,740
I do not fear death!
189
00:14:39,540 --> 00:14:40,790
This is bad.
190
00:14:40,790 --> 00:14:42,170
Something must've happened in there.
191
00:14:42,750 --> 00:14:45,000
That's quite enough, Kenshiro.
192
00:14:53,760 --> 00:14:54,640
General...
193
00:14:54,890 --> 00:14:57,060
General Okawa, are you alright?
194
00:15:05,690 --> 00:15:07,820
I feel better all of a sudden.
195
00:15:16,910 --> 00:15:18,250
Thank goodness!
196
00:15:23,920 --> 00:15:24,790
General...
197
00:15:26,130 --> 00:15:29,130
I have also heard from the Emperor...
198
00:15:30,170 --> 00:15:35,800
That the successor of Hokuto Shinken was as impressive as the blue sky.
199
00:15:36,810 --> 00:15:41,020
And that man seems to love this woman.
200
00:15:41,440 --> 00:15:43,980
I see. It's love...
201
00:15:45,150 --> 00:15:47,110
He did that to me for love...
202
00:15:47,480 --> 00:15:51,110
I see. I see. I see now.
203
00:15:51,240 --> 00:15:51,990
Yes
204
00:15:52,320 --> 00:15:54,030
If this smile is erased,
205
00:15:54,160 --> 00:15:56,740
Death wouldn't be the only who would be enraged.
206
00:15:56,910 --> 00:16:00,500
Every bandit would choose to resist you until the bitter end.
207
00:16:00,710 --> 00:16:01,870
That's true.
208
00:16:03,710 --> 00:16:07,340
Even Death couldn't resist this smile.
209
00:16:10,590 --> 00:16:11,670
Very well.
210
00:16:12,760 --> 00:16:14,340
There will be no execution.
211
00:16:14,590 --> 00:16:16,090
We will pardon everything.
212
00:16:16,220 --> 00:16:18,430
For I have the heart of a warrior.
213
00:16:22,730 --> 00:16:24,350
You said your name was Kenzaki, right?
214
00:16:25,310 --> 00:16:28,060
Translate this for Xiu-Bao.
215
00:16:28,480 --> 00:16:31,190
But let me tell you one thing.
216
00:16:31,190 --> 00:16:34,860
It was not because I gave into your threats.
217
00:16:40,120 --> 00:16:42,330
He truly is worthy of leading an army.
218
00:17:02,850 --> 00:17:04,850
E-everyone...
219
00:17:07,900 --> 00:17:09,520
You will live on.
220
00:17:11,360 --> 00:17:12,030
Yes.
221
00:17:13,030 --> 00:17:16,240
Your smile is what changed your fate.
222
00:17:26,500 --> 00:17:29,290
Thank goodness... Yu-ling...
223
00:17:42,600 --> 00:17:43,560
Seconds please!
224
00:17:46,980 --> 00:17:48,940
It feels kinda hot.
225
00:17:56,780 --> 00:17:57,860
Look at them.
226
00:17:57,860 --> 00:17:59,660
Will they return to their homes,
227
00:17:59,950 --> 00:18:01,700
or will they remain in Shanghai?
228
00:18:02,290 --> 00:18:06,870
Either way, a new door has opened for those who have lost their homes.
229
00:18:07,290 --> 00:18:10,130
It will lead to our dream of Shangri-La.
230
00:18:12,340 --> 00:18:14,710
However, the real trouble starts now.
231
00:18:15,210 --> 00:18:17,300
There still remains a problem.
232
00:18:17,680 --> 00:18:20,140
The woman who has lost her memory...
233
00:18:20,140 --> 00:18:22,800
Will she love him again?
234
00:18:23,100 --> 00:18:26,060
Let us pray that all dreams and hopes...
235
00:18:26,600 --> 00:18:29,230
will be fulfilled here in Shanghai.
236
00:18:34,940 --> 00:18:35,860
Mr. Kenzaki!
237
00:18:36,190 --> 00:18:37,610
Hey, listen to me, Mr. Kenzaki!
238
00:18:39,160 --> 00:18:40,610
Whatya need?
239
00:18:43,910 --> 00:18:45,330
Are you sure this is alright?
240
00:18:45,870 --> 00:18:48,160
This place is a little expensive.
241
00:18:48,500 --> 00:18:51,880
Ah. This is Pan's shop, so it's fine.
242
00:18:52,040 --> 00:18:54,920
Come on. He wants to congratulate you.
243
00:18:55,800 --> 00:18:57,010
B-but...
244
00:19:21,700 --> 00:19:23,530
The party starts now.
245
00:19:27,500 --> 00:19:28,660
Now!
246
00:19:42,090 --> 00:19:43,130
Miss Xiu-Bao,
247
00:19:43,140 --> 00:19:44,220
please go right ahead.
248
00:19:44,510 --> 00:19:47,390
B-but... You did this all for me...
249
00:19:47,850 --> 00:19:48,930
I'm...
250
00:19:49,180 --> 00:19:50,600
Don't mention it.
251
00:19:50,770 --> 00:19:53,400
We're celebrating your freedom.
252
00:19:54,860 --> 00:19:58,690
I think of you as a little sister.
253
00:19:59,690 --> 00:20:00,650
Sister?
254
00:20:02,910 --> 00:20:04,410
Yeah. A sister.
255
00:20:04,700 --> 00:20:06,910
Go ahead and fawn on me like a sister would.
256
00:20:14,580 --> 00:20:15,960
Thank you very much.
257
00:20:17,250 --> 00:20:18,800
Thank you...
258
00:20:18,800 --> 00:20:20,010
so very much!
259
00:20:28,310 --> 00:20:29,220
I must confess,
260
00:20:29,600 --> 00:20:33,520
the Shanghai crabs I ate the other day were delicious.
261
00:20:34,400 --> 00:20:37,650
But they tasted familiar even though it was the first time I ate them.
262
00:20:38,230 --> 00:20:39,770
From the first moment I ate them,
263
00:20:39,980 --> 00:20:41,690
I could not help but feel...
264
00:20:42,780 --> 00:20:45,990
that I had known Mr. Pan and the others for a long time.
265
00:20:51,410 --> 00:20:52,160
However...
266
00:20:52,750 --> 00:20:54,500
I could not remember no matter what I did.
267
00:20:58,710 --> 00:20:59,500
To me,
268
00:21:00,050 --> 00:21:02,380
having only memories of these past two years...
269
00:21:02,630 --> 00:21:04,720
was an unbearable pain.
270
00:21:04,930 --> 00:21:05,760
But,
271
00:21:07,140 --> 00:21:11,520
Today, now that you have all saved my life,
272
00:21:12,020 --> 00:21:14,680
it doesn't matter anymore.
273
00:21:15,310 --> 00:21:16,230
That's right.
274
00:21:16,480 --> 00:21:19,360
I don't care about my lost past anymore.
275
00:21:19,900 --> 00:21:22,360
I can't do anything if I'm caught up in the past
276
00:21:22,740 --> 00:21:27,530
What's important now is the future. I want to live and dream of a better tomorrow!
277
00:21:32,250 --> 00:21:33,540
I want to live with you all.
278
00:21:34,410 --> 00:21:36,540
That is my desire.
279
00:21:58,690 --> 00:22:00,520
Well... I was only...
280
00:22:01,070 --> 00:22:03,650
Hey now, let's have a toast!
281
00:22:03,860 --> 00:22:06,280
Here's to our Chieftan...
282
00:22:06,280 --> 00:22:08,110
Li Xiu-Bao!
283
00:22:52,870 --> 00:22:54,780
A better tomorrow, huh?
284
00:22:56,330 --> 00:22:59,370
Now that you've said that, I can't give this to you.
285
00:23:01,830 --> 00:23:03,210
Because this...
286
00:23:04,000 --> 00:23:05,630
is full of my past with you,
287
00:23:05,630 --> 00:23:08,420
and your past with Kenshiro.
288
00:23:10,680 --> 00:23:13,010
Then again, it's fine this way.
289
00:23:13,760 --> 00:23:15,350
You said it yourself.
290
00:23:15,810 --> 00:23:18,230
It's more important than a lost past...
291
00:23:20,190 --> 00:23:21,730
Is that so?
292
00:23:21,940 --> 00:23:25,820
The Hong Hua Hui that I lost was more important than anything to me!
293
00:23:38,720 --> 00:23:39,080
Pan!
294
00:23:39,080 --> 00:23:40,080
Boss!20494
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof