Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,000 --> 00:01:27,480
Hayırlı akşamlar Zeynep öğretmen.
2
00:01:31,960 --> 00:01:34,520
Bir Allah 'ın selamı var ya onu da
esirgemeliyiz zaten.
3
00:01:35,900 --> 00:01:36,900
Ne istiyorsun?
4
00:01:38,320 --> 00:01:40,080
Valla seninle karşılaştığımız iyi oldu.
5
00:01:40,460 --> 00:01:42,720
Bizim seninle acilen konuşmamız lazım
öğretmen.
6
00:01:43,300 --> 00:01:44,380
Ne konuşacağız?
7
00:01:44,600 --> 00:01:45,820
Ne konuşacağız dur ne işte.
8
00:01:46,280 --> 00:01:48,800
Ne olmuş da ona ya? Ya burada böyle
olmaz öğretmen.
9
00:01:51,380 --> 00:01:52,380
Ne?
10
00:01:54,400 --> 00:01:55,400
Bak.
11
00:01:56,110 --> 00:01:59,290
Şule turneyi buradan götürecek artık.
12
00:02:01,210 --> 00:02:05,350
Götürecek ya. Ya burada olmaz işte. Şule
gelip görürse burada arzı çıkartır.
13
00:02:05,450 --> 00:02:06,450
Olmaz diyorum.
14
00:02:06,510 --> 00:02:07,870
Senin araba burada değil mi?
15
00:02:08,750 --> 00:02:11,330
Hazır araba buradayken içine binelim
konuşalım.
16
00:02:11,550 --> 00:02:12,790
Anlatacaklarım var diyorum sana ya.
17
00:03:07,760 --> 00:03:09,440
Şimdi ocağıma düştün Sinan Efendi.
18
00:03:10,320 --> 00:03:11,940
Hadi bakalım Zeynep Örtmen.
19
00:03:12,840 --> 00:03:15,440
Hesabımızı görmeye sakin, sessiz bir
yere gidelim.
20
00:04:23,270 --> 00:04:26,570
Lan Cengiz, ne işimiz var oğlum şu anda
burada, hayırdır?
21
00:04:26,870 --> 00:04:30,670
Bir şey yok be oğlum, kırk yılın başında
bir şey istedim senden. Bu halin nedir?
22
00:04:30,930 --> 00:04:33,270
Ya yok bir şey, çizdimdir lan.
23
00:04:34,590 --> 00:04:35,590
Al bakalım.
24
00:04:35,910 --> 00:04:36,910
Eyvallah kardeş.
25
00:04:37,290 --> 00:04:38,290
Cengiz.
26
00:04:38,490 --> 00:04:41,450
Ha? Beni arabama verdiğime pişman
etmeyeceksin inşallah.
27
00:04:41,790 --> 00:04:44,070
Oğlum amma tatava yaptın ya, bir şey
yok.
28
00:04:45,030 --> 00:04:46,830
Kaçak et keseceğiz ya Allah.
29
00:04:47,130 --> 00:04:48,550
Öyle söylesene oğlum ya.
30
00:04:49,690 --> 00:04:52,330
Oğlum her şeyi de anlattırmayın, elden
anlayın biraz.
31
00:04:53,760 --> 00:04:54,760
Manisa nerede?
32
00:04:55,120 --> 00:05:01,100
Manisa bekliyor ya, *** diye möfes
atıyor. İyi iyi, gitti ateşini
33
00:05:01,100 --> 00:05:02,980
abi. Bak takviye geliyor.
34
00:05:04,280 --> 00:05:05,280
Alo!
35
00:05:05,920 --> 00:05:08,720
Hadi ben kaçtım. Hadi, selametle.
36
00:06:15,630 --> 00:06:16,449
Zeynep Hanım.
37
00:06:16,450 --> 00:06:18,230
Bir arama doğarmadık.
38
00:06:28,770 --> 00:06:31,810
Tam sırasında aradın şu uyanıkları.
39
00:06:45,870 --> 00:06:47,410
Benim telefonum nerede bakalım?
40
00:07:31,590 --> 00:07:32,590
Cengiz ya.
41
00:07:33,210 --> 00:07:35,870
Bir çalıyor, açılmıyor. Bir kapalı
diyor.
42
00:07:38,390 --> 00:07:39,390
Cengiz ya.
43
00:07:39,490 --> 00:07:42,490
Biz burada Cengiz Efendi 'nin
çocuklarına bekçilik yapalım.
44
00:07:42,810 --> 00:07:44,230
Cengiz Bey 'in keyfi yerinde.
45
00:07:46,570 --> 00:07:47,570
Melek.
46
00:07:47,950 --> 00:07:48,950
Melek.
47
00:07:51,130 --> 00:07:52,510
Al şu kardeşini uyut.
48
00:07:54,150 --> 00:07:55,150
Tamam.
49
00:07:56,710 --> 00:08:00,370
Şuraları da topla sonra. Bu tabakları
falan bir sudan geçir. Şunları çöpe at.
50
00:08:00,700 --> 00:08:02,320
Tamam, affanıyorsun.
51
00:08:02,880 --> 00:08:03,880
Yeter.
52
00:08:05,540 --> 00:08:09,680
Bunları da söyletme zaten artık. Kendin
yapıver ya. Eşek kadar kız oldun.
53
00:08:17,920 --> 00:08:18,920
Anneciğim.
54
00:08:19,880 --> 00:08:22,080
Hadi yatmadan şu ilacını da ek.
55
00:08:22,420 --> 00:08:24,880
Ay vallahi de billahi de.
56
00:08:25,360 --> 00:08:26,460
Bıktım bunlardan.
57
00:08:26,920 --> 00:08:28,460
Bıkma, bıkma anneciğim. Bıkma bak.
58
00:08:29,280 --> 00:08:31,260
Maşallah toparladım. Hadi annem.
59
00:08:41,419 --> 00:08:42,960
Aa Aysel Hanım.
60
00:08:43,780 --> 00:08:45,120
Alo Aysel Hanım.
61
00:08:47,140 --> 00:08:51,020
Gönül Hanım iyi akşamlar. Hayırlı
akşamlar.
62
00:08:52,140 --> 00:08:57,320
Ya ben kusura bakma Allah aşkına bu
saatte rahatsız ettiğim için size bir
63
00:08:57,320 --> 00:08:58,320
soracaktım ben.
64
00:08:58,600 --> 00:08:59,820
Estağfurullah buyurun.
65
00:09:00,100 --> 00:09:03,820
Ya akşam Zeynep bende kalırken kocası
geldi.
66
00:09:04,180 --> 00:09:05,260
Dışarı çıktı.
67
00:09:05,580 --> 00:09:08,300
Aha şu kapının önünde konuşuyorlardı.
68
00:09:09,760 --> 00:09:14,880
İşte ben de içeri girdim oturdum. Fakat
Zeynep gelmedi.
69
00:09:15,760 --> 00:09:18,220
Bekledim dışarı çıktım baktım yoklar.
70
00:09:18,660 --> 00:09:24,020
Saat kaç oldu vallahi merak ettim ben
de. Hani şimdi anahtarı da yok ya kapıda
71
00:09:24,020 --> 00:09:25,680
falan kalır diye korkuyorum.
72
00:09:26,140 --> 00:09:28,200
Ben bir arayayım Zeynep 'i sorayım.
73
00:09:28,440 --> 00:09:30,920
Yok anam telefon kapalı ben aradım.
74
00:09:31,440 --> 00:09:33,700
Allah Allah kapalı mı? Ne olmuş?
75
00:09:34,160 --> 00:09:36,860
İşte ben de bilemedim. Sana haber
vereyim dedim.
76
00:09:37,680 --> 00:09:39,120
İyi etmişsiniz.
77
00:09:39,500 --> 00:09:40,500
Sağ olun.
78
00:09:41,480 --> 00:09:44,900
Ben Sinan 'ı ararım olmazsa. Ne olur siz
yatın.
79
00:09:45,300 --> 00:09:46,500
Uykusuz kalmayın.
80
00:09:47,160 --> 00:09:52,900
Zeynep gelmek istersen sakın çekinmesin.
Zile uzun uzun bastın. Elbet uyanırım
81
00:09:52,900 --> 00:09:54,900
ben. Tamam tamam sağ olun.
82
00:09:55,390 --> 00:09:57,250
Tamam. Hadi iyi geceler.
83
00:09:59,210 --> 00:10:00,650
Ne olmuş Kenan?
84
00:10:01,250 --> 00:10:06,090
Ayşe anne... ...Zeynep 'in kaldığı kadın
var ya Aysel Hanım.
85
00:10:06,330 --> 00:10:07,830
O aradı.
86
00:10:08,450 --> 00:10:11,610
Zeynep Sinan 'la görüşmek için evden
çıkmış ama geri dönmemiş.
87
00:10:12,750 --> 00:10:15,290
Karı koca konuşuyorlardır. Belki de var
bunda.
88
00:10:15,610 --> 00:10:19,470
Anne çok geç saat. Olur mu öyle şey ya?
Dur bakayım bir de ben arayayım.
89
00:10:20,590 --> 00:10:22,230
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılıyor.
90
00:10:22,670 --> 00:10:24,970
Silah sesinden sonra... Hala... Ne
yapalım?
91
00:10:26,730 --> 00:10:28,030
Sinan 'ı mı aratalım acaba?
92
00:10:30,070 --> 00:10:34,890
Yani dikkatli bak aç. Karı kocanın
arasına girilir mi? Yakışmaz bize.
93
00:10:35,170 --> 00:10:37,210
İçini ferah tutsan arama şimdi.
94
00:10:37,510 --> 00:10:41,210
Yok anne ben tutamam içimi ferah falan.
Arayacağım. Olur mu öyle şey?
95
00:10:41,430 --> 00:10:46,510
En azından kadını arayıp bir haber
verseydik. Geç kalacağım falan diye. Ben
96
00:10:46,510 --> 00:10:47,510
Sinan 'ı arıyorum.
97
00:10:52,430 --> 00:10:55,390
Alo Sinan kusura bakma rahatsız
ediyorum.
98
00:10:55,830 --> 00:10:57,310
Zeynep senin yanında mı?
99
00:10:57,690 --> 00:10:58,930
Şu an değil gönül anne.
100
00:11:00,470 --> 00:11:07,170
Bana Aysel Hanım söyledi de siz onun
evinin oralarda görüşmüşsünüz galiba.
101
00:11:07,510 --> 00:11:08,510
Evet.
102
00:11:09,530 --> 00:11:13,290
Zeynep eve dönmemiş de telefonu da
kapalıymış.
103
00:11:13,850 --> 00:11:15,290
Konuştuklarımız yanıtmış olabilir.
104
00:11:15,670 --> 00:11:17,510
Belki dolaşıp hava almak istemiştir.
105
00:11:18,370 --> 00:11:19,910
Bu saate kadar mı?
106
00:11:21,000 --> 00:11:22,040
Nerede beraber olacak?
107
00:11:22,720 --> 00:11:24,100
Nerede görecek turnayı?
108
00:11:27,960 --> 00:11:29,380
Ne yapsak acaba?
109
00:11:29,980 --> 00:11:33,560
Sen merak etme gönül anne. Ben şimdi
oraya döner bir bakarım.
110
00:11:34,380 --> 00:11:35,740
Sana da haberdar ederim.
111
00:11:36,100 --> 00:11:38,200
Ay çok iyi olur oğlum. Sağ olasın.
112
00:11:38,420 --> 00:11:42,280
Olmadı şöyle uğrar turnayla bir
konuşurum. Bakalım onu görmüş mü?
113
00:11:42,840 --> 00:11:45,600
Tamam ama beni haberdar et olur mu? Ne
olursun?
114
00:11:45,880 --> 00:11:47,820
Tamam tamam gönül anne merak etme sen.
115
00:12:27,620 --> 00:12:28,620
Günaydın.
116
00:12:29,320 --> 00:12:33,280
Ya senin canın ne kıymetli mi? Amma
uyudum be.
117
00:12:34,040 --> 00:12:35,040
Ne?
118
00:12:36,160 --> 00:12:37,160
Duymuyorum.
119
00:12:37,840 --> 00:12:39,200
Emek mi istiyorsun?
120
00:12:42,040 --> 00:12:44,960
Konuşmak istiyorsunuz. Tamam be ya.
121
00:12:47,700 --> 00:12:50,660
Allah Allah. Tamam tamam.
122
00:12:51,200 --> 00:12:52,320
Dur geldim.
123
00:12:52,860 --> 00:12:55,120
Dur dur.
124
00:12:56,810 --> 00:12:57,810
İmdat!
125
00:12:58,230 --> 00:12:59,230
Yardım edin!
126
00:13:00,850 --> 00:13:02,090
Kimse yok mu?
127
00:13:02,870 --> 00:13:04,710
Kimse yok mu? İmdat mı?
128
00:13:04,950 --> 00:13:06,970
Tamam. Kimse yok mu?
129
00:13:07,550 --> 00:13:08,550
Tamam,
130
00:13:10,670 --> 00:13:11,670
tamam, tamam.
131
00:13:12,710 --> 00:13:17,110
Şimdi şöyle oluyor öğretmen. Madem
sordun ben sana söyleyeyim.
132
00:13:18,190 --> 00:13:19,590
Kimse yok mu diyorsun ya.
133
00:13:21,170 --> 00:13:22,170
Yok.
134
00:13:23,450 --> 00:13:26,150
Sen, ben. Tamam mı?
135
00:13:27,760 --> 00:13:29,980
İkimiz. Burada başka kimse yok.
136
00:13:31,660 --> 00:13:35,960
Öyle bir de sağa sola bağır. Nefesini
tüketme. Yapma kendine bunu.
137
00:13:36,720 --> 00:13:38,820
Bir şey isteyeceksen gel benden iste.
138
00:13:39,720 --> 00:13:41,080
Benden isteyeceksin.
139
00:13:41,480 --> 00:13:42,480
Tamam mı?
140
00:13:42,660 --> 00:13:45,540
Anladın mı? Benden isteyeceksin.
Cengiz'den isteyeceksin.
141
00:13:46,940 --> 00:13:49,560
Ama öyle her istediğin olmaz.
142
00:13:49,760 --> 00:13:54,260
Ama sen yine de şansını dene. Belki
böyle iyi tarafıma denk gelirsin.
143
00:14:01,640 --> 00:14:03,360
Onu isteme benden örtmen ya.
144
00:14:03,660 --> 00:14:04,780
Bak o olmaz.
145
00:14:06,960 --> 00:14:07,960
Bak.
146
00:14:09,520 --> 00:14:10,980
Beni kaçırdı ya.
147
00:14:13,240 --> 00:14:14,260
Saplar birikti.
148
00:14:15,380 --> 00:14:18,420
O bütün hesapları burada çözmeye geldik
örtmen.
149
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
Bırakın herkes.
150
00:14:20,940 --> 00:14:24,960
Bırakın gel vazgeç. Beni şimdi bırak söz
veriyorum. Kimseye söylemeyeceğim
151
00:14:24,960 --> 00:14:27,380
polise de bir şey anlatmayacağım. Söz
veriyorum sana.
152
00:14:27,840 --> 00:14:30,020
El alem ne diyor? Çok da...
153
00:14:34,500 --> 00:14:36,960
İster şikayetçi ol, olma.
154
00:14:37,220 --> 00:14:41,080
İster sen polise söyle, söyleme. Geçti o
günler dört men.
155
00:14:41,560 --> 00:14:45,260
Yok, geçmedi. Sen beni yeni getirmedin
buraya.
156
00:14:46,560 --> 00:14:50,200
Kimse fark etmemişti benim kaybolduğumu.
Kimse fark etmemişti.
157
00:14:50,420 --> 00:14:52,180
Bırak, unuturum gider.
158
00:14:53,300 --> 00:14:55,660
Esas bizi polis bulursa işisten geçer.
159
00:14:57,020 --> 00:14:58,020
Hüseyin de...
160
00:14:58,270 --> 00:15:03,210
Biraz müsaade et böyle. Sen memur beyler
biraz mesai harcasın. Biraz arasınlar,
161
00:15:03,210 --> 00:15:04,210
sarasınlar seni.
162
00:15:04,390 --> 00:15:09,170
Biz zaten ismi lazım değil, biraz hücra
bir yerdeyiz.
163
00:15:09,570 --> 00:15:11,630
Senin araba çok geride kaldı.
164
00:15:11,910 --> 00:15:13,850
Telefonun parçalanmış orada yatıyor.
165
00:15:14,070 --> 00:15:17,150
Bırak, biraz arasınlar bizi. Bakalım ne
zaman bulacaklar.
166
00:15:38,730 --> 00:15:40,750
Kaç para istiyorsun söyle getirsinler.
167
00:15:47,130 --> 00:15:48,310
Ne parası lan?
168
00:15:49,250 --> 00:15:51,510
Ne parası sana? Hangi paradan
bahsediyorsun?
169
00:15:51,850 --> 00:15:55,490
Karısı. Her şeyi parayla mı halletmeye
alıştınız lan siz?
170
00:15:55,790 --> 00:15:56,790
Ne parası lan?
171
00:15:57,230 --> 00:16:00,050
Üç kuruşu sıkıştıracağım benim cebime
sonra susturacaksın.
172
00:16:00,310 --> 00:16:02,510
Ama sökmez. Cengiz 'e sökmez kızım.
173
00:16:02,970 --> 00:16:06,150
Sizin paranız varsa bizim de
aitiyetimiz, şerbimiz var.
174
00:16:22,920 --> 00:16:25,540
Bir de gittin o komiser eskisini kendine
koca yaptın.
175
00:16:27,740 --> 00:16:29,440
Benle çok uğraştı öğretmen.
176
00:16:30,200 --> 00:16:32,380
Bir tane umudum vardı lan bu hayatta.
177
00:16:33,420 --> 00:16:38,400
Benim son umudum bir tane umudum vardı.
O bir hale benim son umudum dörtler.
178
00:16:38,660 --> 00:16:41,860
Ama senin kocan gözümü yaşına bakmadan
aldı onu benim elimden.
179
00:16:42,780 --> 00:16:45,500
Hesap sormaya gittim ama karşıma
çıkamadı. Niye?
180
00:16:45,760 --> 00:16:50,140
Çünkü adam değil senin kocan. Bak
itlerine dövdürdü beni görüyor musun?
181
00:16:50,920 --> 00:16:54,040
Görüyor musun bak itler ne dövdürdü bak
neler yaptılar bana görüyor musun sen?
182
00:17:00,000 --> 00:17:01,900
Sen de beni mi döveceksin ya?
183
00:17:04,380 --> 00:17:11,300
Siz beni nasıl dövdürdüyseniz... ...ben
de sizi biraz kıvrandıracağım.
184
00:17:11,560 --> 00:17:12,560
Bil bunu.
185
00:17:45,830 --> 00:17:47,290
Sonunda rütbette Cengiz Bey.
186
00:17:50,510 --> 00:17:51,610
Neredesin be adam?
187
00:17:56,190 --> 00:17:57,750
Allah 'ım yarabbim ya.
188
00:17:58,050 --> 00:18:02,230
Sen ne utanmaz adamsın ya. Kocamı
dövdürdüğün yetmedi. Bir de gecenin bu
189
00:18:02,230 --> 00:18:03,590
saatinde kapımıza mı dayanıyorsun?
190
00:18:03,930 --> 00:18:04,930
Melek burada mı?
191
00:18:05,070 --> 00:18:07,190
Ne? Melek 'le konuşmam lazım.
192
00:18:07,490 --> 00:18:10,530
Ya yürü git deli misin nesin ya? Gecenin
bir vakti gelmiş dayanmışsın kapıma.
193
00:18:10,730 --> 00:18:12,190
Ya şöyle birkaç şey soracağım sadece.
194
00:18:12,430 --> 00:18:13,430
Çağırır mısın Melek?
195
00:18:14,670 --> 00:18:15,670
Melek!
196
00:18:17,400 --> 00:18:18,900
Melek! Sinan Ağabey.
197
00:18:20,140 --> 00:18:21,900
Bir saniye hocam. Bekle.
198
00:18:22,180 --> 00:18:24,060
Akıl hastanesine ihbar etmek lazım.
199
00:18:24,320 --> 00:18:28,180
Gezenin bir arası kapıma geliyorsunuz.
Dingo 'nun ağrına girer gibi elini
200
00:18:28,180 --> 00:18:31,100
sallaya sallaya... ...bir de çocuğumu
soruyorsun konuşmak için.
201
00:18:31,300 --> 00:18:34,900
Sadece birkaç soru soracağım diyorum.
Neden anlamıyorsun? Ya neresini
202
00:18:34,900 --> 00:18:38,420
ben bunun ya? Gelmesin Gezenin bir vakti
karşımda dikilip. Şöyle Zeynep ortada
203
00:18:38,420 --> 00:18:39,419
yok.
204
00:18:39,420 --> 00:18:41,700
Aytel 'e de dönmemiş. Karımı merak
ediyorum.
205
00:18:42,200 --> 00:18:43,860
Ben Melek gördüm diye bir soracağım.
Hepsi bu.
206
00:18:45,130 --> 00:18:47,990
Ne demek ya Aysel 'e geri dönmemiş?
Aysel 'le ne işi var?
207
00:18:48,290 --> 00:18:49,370
Zeynep Aysel 'e taşındı.
208
00:18:50,150 --> 00:18:52,850
Yüzsün! Bir de gelmiş elimizin dibine mi
yerlesin?
209
00:18:55,270 --> 00:18:56,470
Duydun mu ablacık?
210
00:18:56,970 --> 00:18:58,950
Annem severdiği sızdırmış.
211
00:19:00,250 --> 00:19:01,790
Artık hepimizde olacak.
212
00:19:04,210 --> 00:19:06,750
Şule, şu an seninle hiçbir derdin yok
İnan.
213
00:19:07,350 --> 00:19:09,090
Sadece Melek 'le konuşacağım, hepsi bu.
214
00:19:09,530 --> 00:19:13,970
Yıldım ben, yıldım yemin ediyorum. Allah
topunuzu milli gibi yaptın, Melek!
215
00:19:15,709 --> 00:19:16,709
Meraklı mısın?
216
00:19:17,450 --> 00:19:20,310
Sen değilim. Gel buraya manyak Sinan
burada.
217
00:19:24,010 --> 00:19:25,050
Ne haber Tuna?
218
00:19:25,370 --> 00:19:27,650
Şunun adını Allah aşkına doğru söyle.
219
00:19:29,650 --> 00:19:31,190
Zeynep ablanı gördün mü bu akşam?
220
00:19:32,390 --> 00:19:33,390
Görmedim onu.
221
00:19:34,470 --> 00:19:38,050
Bu akşam buralardaymış. Acaba görüştünüz
mü diye merak ettim.
222
00:19:38,610 --> 00:19:40,530
Görmedim. Hiç görmedim.
223
00:19:41,010 --> 00:19:42,150
Tamam canım sağ ol.
224
00:19:43,410 --> 00:19:44,450
Tamam hadi git yat.
225
00:19:46,140 --> 00:19:47,340
Tamam, aldın mı cevabını?
226
00:19:47,720 --> 00:19:50,640
Anladın mı Zeynep neredeymiş,
neredeymiş? Tamam, falanmış, filanmış.
227
00:19:50,900 --> 00:19:51,900
Hadi bakalım, hadi lan!
228
00:20:41,580 --> 00:20:45,700
Hiç olmazsa Turna 'nın bir haberi vardır
diye düşünmüştüm. Ben de öyle umut
229
00:20:45,700 --> 00:20:46,700
etmiştim gönül anne.
230
00:20:46,800 --> 00:20:48,440
Yok, koca kadın.
231
00:20:48,780 --> 00:20:53,720
Çocuk gibi merak ediyorsunuz siz de.
Anne bu saate kadar merak etmeyelim mi?
232
00:20:53,720 --> 00:20:54,439
oldu saat?
233
00:20:54,440 --> 00:20:58,960
Daha bugün bu kız Cahide 'nin yalanını
öğrenmedi mi?
234
00:20:59,580 --> 00:21:04,360
Öğrendi. O halde nasıl evine gitsin,
yatsın, uyusun?
235
00:21:04,660 --> 00:21:07,240
İnsanın telefonu bu kadar saat kapalı
kalır mı anne?
236
00:21:10,470 --> 00:21:11,730
Cahide 'yi ara o zaman.
237
00:21:14,070 --> 00:21:15,610
Aslında aklıma geldi de.
238
00:21:17,090 --> 00:21:20,890
Ama kadın hastalandı yani kalp krizi
falan geçirdi şimdi.
239
00:21:21,210 --> 00:21:24,230
Bir de Zeynep 'i sorarsam telafi
etmesin.
240
00:21:24,610 --> 00:21:29,410
Zeynep 'i sormayıver. Başka bir şey için
aramıştım dersin. Allah Allah. Onu da
241
00:21:29,410 --> 00:21:30,410
ben mi söyleyeceğim?
242
00:21:46,990 --> 00:21:50,750
Anne, Gönül Hanım arıyor. İstersen ben
konuşayım. Yok, ver ben konuşayım.
243
00:21:56,130 --> 00:21:57,190
Efendim Gönül.
244
00:21:57,530 --> 00:21:59,250
Haydi Haydi Hanım, iyi akşamlar.
245
00:22:00,090 --> 00:22:03,030
Merak ettim nasılsınız diye bir
hatırınızı sorayım dedim.
246
00:22:03,610 --> 00:22:04,610
Aynı Gönül.
247
00:22:04,770 --> 00:22:06,190
Bir değişiklik yok.
248
00:22:07,710 --> 00:22:10,930
Ben bununla nasıl başa çıkacağım
bilemiyorum.
249
00:22:11,290 --> 00:22:13,410
Üzülmeyin ne olur, her şey yoluna girer.
250
00:22:15,950 --> 00:22:18,430
O konuşmadan sonra Zeynep sizi aradı mı?
251
00:22:18,810 --> 00:22:19,810
Yok.
252
00:22:20,310 --> 00:22:22,150
Ne aradı ne de sordu.
253
00:22:22,990 --> 00:22:25,090
Tek kelime etmeden çıktı gitti.
254
00:22:26,490 --> 00:22:28,250
Bir daha da ses çıkmadı.
255
00:22:28,450 --> 00:22:32,430
Ne olur üzülmeyin. Biraz zamana
ihtiyacınız var ikinizin de.
256
00:22:32,730 --> 00:22:35,530
Zeynep biraz yatırsın sizi mutlaka arar.
257
00:22:35,830 --> 00:22:37,210
İnşallah gönül.
258
00:22:37,590 --> 00:22:38,590
İnşallah.
259
00:22:40,270 --> 00:22:42,810
İyi geceler. İyi geceler.
260
00:22:48,360 --> 00:22:49,360
Onda haberi yok.
261
00:22:50,820 --> 00:22:54,480
Ben biraz daha haber alamazsam
delireceğim.
262
00:23:09,520 --> 00:23:11,700
Bu gece sen de benimle uyar.
263
00:24:10,960 --> 00:24:12,160
Öğretmen. Anlamıyorum.
264
00:24:14,080 --> 00:24:15,260
Ne oldu ne diyorsun?
265
00:24:17,320 --> 00:24:18,320
Gel gel.
266
00:24:18,890 --> 00:24:19,890
Gel.
267
00:24:23,350 --> 00:24:28,610
Vallahi senin de işin zoru. Allah sana
kolaylık versin.
268
00:24:28,970 --> 00:24:32,930
O kadar başımıza iş açtın. O kadar oyun
oynadın.
269
00:24:33,310 --> 00:24:35,150
Ama bu ipler seni de açar.
270
00:24:45,710 --> 00:24:48,890
Seni bulamayacaklarını zannediyorsun.
Bırak yediğimi Cengiz. Bak kendini de
271
00:24:48,890 --> 00:24:49,890
yakacaksın.
272
00:24:52,190 --> 00:24:53,190
Kendimi yakacağım.
273
00:24:54,610 --> 00:24:56,510
Lan ben zaten yanmışım.
274
00:24:57,470 --> 00:24:58,810
Siz yaktınız lan beni.
275
00:24:59,690 --> 00:25:03,250
Beni siz yaktınız kızım. Şimdi mi Cengiz
aklına geldi? Çok mu burnuna lan
276
00:25:03,250 --> 00:25:07,050
Cengiz? Ama kaçtı o tren. Bak gidiyor
bak. Bak el sallı o trene.
277
00:25:16,880 --> 00:25:18,080
Ama ne düşünüyorum biliyor musun?
278
00:25:19,260 --> 00:25:23,560
Senin şu komiser eskisini arasan mı
aramasan mı ikilemde kaldım.
279
00:25:24,460 --> 00:25:27,800
Şimdi senin kayıp olduğunu bunlar çoktan
öğrenmiştir.
280
00:25:28,100 --> 00:25:32,400
Bir tarafım diyor ki arama lan Cengiz
gebersinler merakta.
281
00:25:32,920 --> 00:25:37,100
Ama diğer tarafım diyor ki Cengiz ara
şunu.
282
00:25:37,960 --> 00:25:43,900
Valla yolun sonuna geldin Sinan de sonra
arkana yaslan bir keyif çat.
283
00:25:48,560 --> 00:25:50,500
Söylerken içim kıpır kıpır oldu.
284
00:25:51,120 --> 00:25:52,480
Dönemeyeceğim. Arayacağım.
285
00:25:54,500 --> 00:25:55,500
Ha?
286
00:25:58,380 --> 00:25:59,380
Özlemişsindir.
287
00:26:17,070 --> 00:26:18,070
Takır takır.
288
00:26:23,550 --> 00:26:25,630
Yapma. Yapma.
289
00:26:29,690 --> 00:26:30,830
Yapma. Gel.
290
00:26:31,310 --> 00:26:35,370
Gel ağzını yüzünü dağıtırım sana tamam
mı?
291
00:26:38,510 --> 00:26:41,110
Ben söylemeden konuşmayacaksın.
292
00:26:42,270 --> 00:26:43,810
Sürprizi bozmayacaksın.
293
00:27:12,150 --> 00:27:13,610
Alo. Efendim.
294
00:27:15,050 --> 00:27:16,170
Sinancığım nasılsın?
295
00:27:16,430 --> 00:27:17,430
Uyandırmadım inşallah.
296
00:27:17,550 --> 00:27:21,450
Ne istiyorsun Cengiz? Allah Allah sen
niye benimle böyle ters konuşuyorsun ki?
297
00:27:21,790 --> 00:27:23,450
Hayır o da bir derdin mi var Sinan?
298
00:27:23,930 --> 00:27:25,130
Cengiz ne istiyorsun dedim.
299
00:27:25,410 --> 00:27:27,490
Ya hiç arayıp sormuyorsun Sinan.
300
00:27:27,850 --> 00:27:31,290
Valla artık bozuluyorum ya. Gel senin
mekanıma el koydun.
301
00:27:31,790 --> 00:27:35,510
Adamlarına ne güzel dövdürdün beni. Ama
bir halimi hatırımı sor değil mi? Cengiz
302
00:27:35,510 --> 00:27:39,490
ne yapıyorsun be? Cengiz şimdi seni
dinleyemeyeceğim. Saçma sapan konuşma
303
00:27:39,490 --> 00:27:40,490
kapatıyorum. Dur.
304
00:27:41,550 --> 00:27:44,690
Sen benimle konuşmak istemiyorsan
vereyim istersen. Karınla konuş.
305
00:27:45,310 --> 00:27:47,390
Ne diyorsun lan sen?
306
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
Karın diyorum.
307
00:27:49,230 --> 00:27:51,050
Karşımda ne güzel bakıyor.
308
00:27:51,390 --> 00:27:52,650
Şahsi misafirim.
309
00:27:53,350 --> 00:27:58,570
Sen karından Zeynep 'in kaybolduğunu
öğrendin. Benimle kafa buluyorsun değil
310
00:27:58,790 --> 00:27:59,790
Ah be Sinan.
311
00:27:59,890 --> 00:28:03,530
Sen de hiçbir şeye inanmıyorsun be
oğlum. Seni nasıl komiser yaptılar lan?
312
00:28:04,130 --> 00:28:05,250
Dur tamam.
313
00:28:05,710 --> 00:28:06,710
Kocan istiyor.
314
00:28:08,110 --> 00:28:11,530
Sinan buradayım ben iyiyim. Sinan duyma
beni.
315
00:28:13,020 --> 00:28:14,520
Zeynep. Zeynep.
316
00:28:18,060 --> 00:28:19,740
Zeynep. Zeynep.
317
00:28:22,220 --> 00:28:23,220
Zeynep.
318
00:28:23,740 --> 00:28:24,820
Zeynep. Zeynep.
319
00:28:25,020 --> 00:28:26,440
Zeynep. Zeynep. Zeynep. Zeynep. Zeynep.
Zeynep.
320
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
Zeynep.
321
00:28:41,620 --> 00:28:44,860
Bana yaptıklarının fitili fitili
burnundan getireceğim senin.
322
00:28:45,140 --> 00:28:47,240
Tamam. Senin derdin benimle Zeynep 'i
bırak.
323
00:28:50,060 --> 00:28:53,600
Ya ben niye bırakayım Zeynep 'i? Yeni
alışıyoruz birbirimize.
324
00:28:56,420 --> 00:29:00,000
Ya yeni alışıyoruz dedim de bak sana ne
diyeceğim komiser.
325
00:29:01,500 --> 00:29:03,640
Sen ne güzel kadın almışsın lan.
326
00:29:04,340 --> 00:29:06,540
Sen ne güzel kadın almışsın be oğlum.
327
00:29:08,400 --> 00:29:10,740
Vallahi baksana ağzının tadını
biliyorsun.
328
00:29:11,280 --> 00:29:14,720
Cengiz. Cengiz seni gebertirim. Duydun
mu beni? Bak seni gebertirim.
329
00:29:14,920 --> 00:29:16,080
Kemiklerini bulamazlar.
330
00:29:16,400 --> 00:29:17,400
Cengiz.
331
00:29:19,220 --> 00:29:20,220
Cengiz.
332
00:29:33,700 --> 00:29:35,000
Geçtim sağ ol kızım.
333
00:29:35,540 --> 00:29:36,540
İyi misin?
334
00:29:36,860 --> 00:29:37,860
İyiyim.
335
00:29:51,210 --> 00:29:52,310
Cengiz Bey 'i de bir kaçırmış.
336
00:29:52,690 --> 00:29:53,690
Hayır!
337
00:30:08,850 --> 00:30:11,070
Hayırdır Mışral? Kim bu taatte bu?
338
00:30:12,970 --> 00:30:14,370
Anne? Ne oluyor?
339
00:30:14,670 --> 00:30:15,670
Bilmiyorum ki.
340
00:30:16,790 --> 00:30:17,810
Hayırdır Mışral?
341
00:30:26,030 --> 00:30:27,030
Zeynep mi?
342
00:30:29,290 --> 00:30:30,730
Bir şey mi yaptı kendine?
343
00:30:30,970 --> 00:30:31,970
Cahide Hanım sakin olun.
344
00:30:33,030 --> 00:30:34,430
Oturalım her şeyi anlatacağım.
345
00:30:49,110 --> 00:30:50,110
Ne oldu?
346
00:30:56,110 --> 00:30:57,110
Cengiz aradı.
347
00:31:01,290 --> 00:31:02,290
Zeynep 'i kaçırmış.
348
00:31:04,570 --> 00:31:05,570
Ne?
349
00:31:06,390 --> 00:31:07,390
Nasıl?
350
00:31:09,270 --> 00:31:10,550
Ne demek kaçırmış?
351
00:31:13,410 --> 00:31:15,250
Para istedi değil mi o aşağılık herif?
352
00:31:15,910 --> 00:31:16,910
Kaç para istedi?
353
00:31:17,530 --> 00:31:22,030
Bana bak kaç para istediyse hepsini
veririm. Yeter ki kızıma dokunmasın.
354
00:31:22,030 --> 00:31:23,030
Hanım.
355
00:31:23,730 --> 00:31:24,730
Derdi para değil.
356
00:31:24,850 --> 00:31:25,850
Keşke olsa.
357
00:31:25,870 --> 00:31:26,870
Peki derdi ne?
358
00:31:27,090 --> 00:31:28,990
Allah 'ım manyak bu adam ya.
359
00:31:30,410 --> 00:31:32,010
Hesaplaşma. İntikam.
360
00:31:32,330 --> 00:31:33,550
Adına ne dersiniz?
361
00:31:35,890 --> 00:31:36,930
Umutsuzluğa kapılmayın.
362
00:31:37,170 --> 00:31:39,090
Şu an tamamen hırslı hareket ediyor.
363
00:31:39,350 --> 00:31:42,310
Bir ansız programsız ve bu yakalanmasını
kolaylaştıracak.
364
00:31:44,570 --> 00:31:46,730
Ben emniyetteki arkadaşlarla konuştum.
365
00:31:48,950 --> 00:31:50,630
Şimdi yanlarına gideceğim zaten.
366
00:31:51,750 --> 00:31:53,290
İlla ki bir yolunu buluruz.
367
00:31:53,710 --> 00:31:55,560
Bulurlar elbet. Bulurlar.
368
00:31:55,780 --> 00:31:57,440
O cengiz kim oluyor ki?
369
00:31:58,480 --> 00:32:00,280
Hakkından gelirler elbet.
370
00:32:04,040 --> 00:32:05,040
Anne.
371
00:32:06,540 --> 00:32:07,720
Annelim iyi misin?
372
00:32:07,980 --> 00:32:08,980
Değilim.
373
00:32:15,460 --> 00:32:17,620
Acaba beni şimdi anladınız mı?
374
00:32:18,620 --> 00:32:21,980
Yani beni suçlamak, beni yargılamak çok
kolaydı.
375
00:32:22,720 --> 00:32:25,180
Beni şimdi anladınız mı? Çok merak
ediyorum.
376
00:32:31,720 --> 00:32:35,900
Turna öldü diye söylediğimde bana
söylemediğinizi bırakmadınız.
377
00:32:37,140 --> 00:32:42,340
Ben bu ayrı bu durumlara düşmesin diye
uğraştım. Ben böyle çaresiz böyle elimiz
378
00:32:42,340 --> 00:32:44,700
kolumuz bağlı kalmasın diye uğraştım.
379
00:32:45,120 --> 00:32:46,240
Ama yok.
380
00:32:51,470 --> 00:32:52,990
Her şeyi mahvettiniz.
381
00:32:53,350 --> 00:32:55,290
Ben bir dinleseydiniz.
382
00:32:56,590 --> 00:33:02,090
Bana ahlak dersi vereceğinizde beni bir
dinleseydiniz. Şimdi benim çocuğum o
383
00:33:02,090 --> 00:33:04,210
sersem adamın elinde olmayacak.
384
00:33:04,410 --> 00:33:07,970
Anneciğim lütfen bak çok rica ediyorum.
Gel biraz oturalım.
385
00:33:08,350 --> 00:33:09,850
Ben kızımı istiyorum.
386
00:33:10,370 --> 00:33:12,030
Ben Zeynep 'imi istiyorum.
387
00:33:13,430 --> 00:33:14,470
Cahide Hanım.
388
00:33:15,010 --> 00:33:17,970
Cahide Hanım ne olursunuz. Üzmeyin
kendinizi.
389
00:33:19,210 --> 00:33:21,130
Bulacağız onu mutlaka bulacağız.
390
00:33:24,270 --> 00:33:28,510
Kusura bakmayın biz de size... ...vahmet
verdik böyle gerçek edin.
391
00:33:31,410 --> 00:33:36,670
Annem... ...burada kalabilir mi? Benim
bir dışarı gitmem gerekiyor da.
392
00:33:36,890 --> 00:33:38,470
Sen nereye gidecektin bu saatte?
393
00:33:38,670 --> 00:33:42,850
Bir arkadaşım var belki bir yardıma
dokunur... ...onun bir kapısını çalayım.
394
00:33:54,350 --> 00:33:58,830
Benim bu komiser eskisinin çok kalkmışı
zaten son zamanlarda.
395
00:33:59,570 --> 00:34:04,630
Bunun başı arsa değdi. Tabii bunun
makamı var, parası var, pulu var,
396
00:34:04,630 --> 00:34:05,630
var ya.
397
00:34:05,950 --> 00:34:09,010
Zannetti ki Cengiz 'i ezecek, Cengiz 'e
süt çıkarmayacak.
398
00:34:09,389 --> 00:34:10,889
Ama yok öyle bir dünya.
399
00:34:11,389 --> 00:34:16,630
Onun eğer parası, pulu, makamı varsa
benim mangal gibi yüreğim var. O ateş
400
00:34:16,630 --> 00:34:19,350
ya dünyayı yakar, dünyayı. Sen onu
biliyor musun?
401
00:34:23,980 --> 00:34:24,980
Kime diyorum?
402
00:34:27,900 --> 00:34:29,080
Ne oldu ya?
403
00:34:32,340 --> 00:34:34,780
Ya senin uykun mu geldi Ötmen?
404
00:34:35,260 --> 00:34:36,540
Rahat bırak beni.
405
00:34:37,120 --> 00:34:39,639
Ha sen de çocuk gibi.
406
00:34:40,179 --> 00:34:42,260
Uykun gelince huysuzlanıyorsun.
407
00:34:44,320 --> 00:34:47,659
Sen böyle sandalye tepesine nasıl
uyuyacaksın ya?
408
00:34:47,960 --> 00:34:48,960
Çok düşünceli.
409
00:34:51,660 --> 00:34:55,600
Aslında sen beni iyi tanımıyorsun. Sen
beni bir tanısan hoşuna gidecek şeyler
410
00:34:55,600 --> 00:34:56,600
bulursun benden.
411
00:34:59,600 --> 00:35:00,960
Bak sana ne diyeceğim.
412
00:35:04,500 --> 00:35:07,620
Sence şu ile bende ne buluyor?
413
00:35:08,680 --> 00:35:09,680
Doğru söyle.
414
00:35:10,440 --> 00:35:12,040
Düşündün mü düşünmedin mi?
415
00:35:12,820 --> 00:35:15,200
Bil bakalım bende ne buluyor?
416
00:35:22,670 --> 00:35:23,670
Anladın mı sen?
417
00:35:26,530 --> 00:35:27,530
Tamam tamam.
418
00:35:28,670 --> 00:35:29,670
Bak.
419
00:35:32,030 --> 00:35:34,170
İstersen seni çözeyim. Tamam mı?
420
00:35:34,770 --> 00:35:36,950
Şuraya yatak yaptım. Beraber yatalım.
421
00:35:37,590 --> 00:35:40,590
Bak. Hımsıkı sarılırım sana. Kaçamazsın
daha.
422
00:35:40,890 --> 00:35:44,390
Ha? İşte sıcacık koyun koyuna uyuruz ya.
423
00:35:44,910 --> 00:35:50,830
Bak ben yatıyorum be.
424
00:35:51,920 --> 00:35:53,160
Teklifimi yaptım.
425
00:35:53,720 --> 00:35:55,060
Kıyak teklifi.
426
00:36:46,830 --> 00:36:49,410
Cengiz 'in ve Zeynep 'in telefonunu
takip aldık mı? Aldık abi.
427
00:36:49,610 --> 00:36:52,550
Unutmayın kendi telefondan aradı beni.
Sinyaline bakıyorlar ama kafası
428
00:36:52,550 --> 00:36:55,890
çalışıyorsa takip edilmesin diye ya
atmıştır ya da pilini milini
429
00:36:56,050 --> 00:36:58,550
Peki Cengiz 'le Zeynep 'in fotoğrafları
ilgili birimlere gönderildi mi?
430
00:36:58,650 --> 00:36:59,710
Gönderildi abi. Caner bak.
431
00:37:00,190 --> 00:37:03,570
Cengiz 'in arkadaşlarının takıldığı
yerleri hepsini öğrenin. Birinin nerede
432
00:37:03,570 --> 00:37:05,270
olduğunu biliyor olması lazım.
Anlaşıldı.
433
00:37:05,510 --> 00:37:06,610
Peki Zeynep 'in arabası?
434
00:37:06,830 --> 00:37:08,250
Plakayı çocuklara verdim bakıyorlar.
435
00:37:08,550 --> 00:37:10,570
Başka? Caner başka ne yapacağız başka?
436
00:37:10,810 --> 00:37:12,450
Abi Allah aşkına bir soluklan.
437
00:37:13,550 --> 00:37:16,090
Hani eskaldi, takipti. Biz bunlara
bakıyoruz zaten.
438
00:37:26,890 --> 00:37:28,630
Ben onu çok seviyorum, Caner.
439
00:37:31,050 --> 00:37:33,450
Hayatta kimseyi sevmediğim kadar çok
seviyorum.
440
00:37:39,290 --> 00:37:40,290
Ama...
441
00:37:41,320 --> 00:37:48,300
Ona o yalanı söylediğimden beri...
...içimden bir ses... ...sen
442
00:37:48,300 --> 00:37:49,380
Zeynep 'i hak etmiyorsun diyor.
443
00:37:50,800 --> 00:37:52,400
Sen onu hak etmiyorsun diyor.
444
00:37:52,920 --> 00:37:57,120
İçimdeki ses hiç yutmuyor. Sen onu hak
etmiyorsun. Sen onu hak etmiyorsun
445
00:37:57,560 --> 00:37:59,000
Senin suçun değil ki abi.
446
00:37:59,240 --> 00:38:02,080
Ruh haklı psikopat herif. İçimdeki ses
haklı çıktı Caner.
447
00:38:02,660 --> 00:38:03,880
Zeynep 'i yalnız bıraktım.
448
00:38:04,100 --> 00:38:05,260
Cengiz 'i hafife aldım.
449
00:38:06,560 --> 00:38:07,860
Ben Zeynep 'i hak etmiyorum.
450
00:38:11,020 --> 00:38:12,120
Ben Zeynep 'i hak etmiyorum.
451
00:38:13,680 --> 00:38:14,780
Onu hak etmiyorum.
452
00:38:21,540 --> 00:38:26,320
Abla. Hoş geldin canım. Kusura bakma
akşam akşam rahatsız ettim seni.
453
00:38:27,400 --> 00:38:29,140
Geç otur bakayım ne kusurucun.
454
00:38:29,460 --> 00:38:30,460
Demir 'in var mı abla?
455
00:38:30,620 --> 00:38:32,160
Yok oğlum dur bekle bakalım dinle.
456
00:38:33,060 --> 00:38:35,700
Ne o suratı karartmışsın?
457
00:38:36,360 --> 00:38:39,300
Telefonda bir şeyler söyledin ama
teferruatını anlatmadın.
458
00:38:39,980 --> 00:38:45,000
Ablacığım bu Cengizlerinden Mendebur
benim kızımı kaçırdı. Bir iz bile yok ne
459
00:38:45,000 --> 00:38:48,360
yapacağımı bilemedim. Ben de sana geldim
bir çare bulursun belki diye.
460
00:38:48,600 --> 00:38:50,320
Evelallah her taşın altına bakarız.
461
00:38:51,520 --> 00:38:53,780
Elbet bir gören bir duyan çıkar.
462
00:38:54,280 --> 00:38:58,200
Ama sağlam durmalısın. Sen neler gördün
neler geçirdin.
463
00:39:00,020 --> 00:39:06,200
Oğlum topla çocukları. Bu Cengiz 'in
saklayan anası danası bir dostu varsa
464
00:39:06,200 --> 00:39:08,260
araştırın. Tamamdır abla.
465
00:39:10,040 --> 00:39:11,440
Sen içer miydin?
466
00:39:11,960 --> 00:39:14,800
Yok abla kursağımdan geçmez. Çok sağ ol.
467
00:39:15,140 --> 00:39:16,400
Ben gideyim de.
468
00:39:17,340 --> 00:39:21,700
Kayınvalidemi ben Cahide Hanım 'a
bıraktım. Merak etmesin kadıncağız. İyi
469
00:39:21,700 --> 00:39:22,700
öyle.
470
00:39:22,860 --> 00:39:23,860
Sağ ol abla.
471
00:39:24,260 --> 00:39:26,060
Hakkını nasıl öderim bilmedim.
472
00:39:26,860 --> 00:39:28,620
Sen çoktan ödedin zaten.
473
00:39:29,900 --> 00:39:32,520
Oğlum. Gönül ablanızı götürün.
474
00:39:32,740 --> 00:39:34,920
Yok abla hiç gerek yok.
475
00:39:47,400 --> 00:39:48,400
Altyazı M .K.
476
00:41:55,630 --> 00:41:56,630
Cengiz.
477
00:42:00,090 --> 00:42:01,090
Allah 'ım.
478
00:42:08,670 --> 00:42:09,670
Cengiz.
479
00:42:17,750 --> 00:42:18,770
Cengiz abi yok.
480
00:42:20,090 --> 00:42:21,090
Gelmemiş mi?
481
00:42:21,550 --> 00:42:23,150
Bilmiyorum evde yok.
482
00:42:26,830 --> 00:42:27,830
Ulan Cengiz.
483
00:42:39,990 --> 00:42:42,250
Günaydın hanımefendi. Şule Yıldız değil
misiniz?
484
00:42:42,570 --> 00:42:45,170
Evet. Sinan mı gönderdi sizi buraya?
485
00:42:45,730 --> 00:42:48,570
Sinan? Sinan kim hanımefendi? Ne
istiyorsunuz?
486
00:42:49,130 --> 00:42:50,390
Eşiniz Cengiz Yıldız.
487
00:42:51,070 --> 00:42:52,310
Kaçırma olayına karışmış.
488
00:42:52,590 --> 00:42:54,550
Bununla ilgili olarak ifadenize
başvuracağım.
489
00:42:55,150 --> 00:42:56,710
Bizimle emniyete gelmeniz gerekiyor.
490
00:42:57,030 --> 00:42:58,510
Cengiz 'i mi kaçırmışlar?
491
00:42:58,790 --> 00:42:59,790
Evet efendim.
492
00:42:59,870 --> 00:43:01,990
Eşiniz Zeynep Güneşdemir 'i kaçırmış.
493
00:43:07,850 --> 00:43:08,850
Anne.
494
00:43:11,270 --> 00:43:12,270
Sule Hanım.
495
00:43:13,710 --> 00:43:16,870
Hayır yani bir yanlış anlaşılma olması
lazım.
496
00:43:17,330 --> 00:43:19,590
Yani Cengiz yapmaz öyle bir şey.
497
00:43:20,750 --> 00:43:23,530
Bunları karakolda anlatırsınız
hanımefendi. Buyurun gidelim.
498
00:43:23,920 --> 00:43:27,740
Ne karakolu ya? Cengiz tamam dildir
meldir ama yani kaçırmak ne demek?
499
00:43:28,180 --> 00:43:32,360
Hanımefendi eşiniz arayıp bizzat kendisi
bildirmiş. Daha fazla zorluk çıkarmayın
500
00:43:32,360 --> 00:43:33,360
lütfen. Buyurun gidelim.
501
00:43:54,480 --> 00:43:55,480
Tamam hadi.
502
00:44:13,580 --> 00:44:14,740
Annemi kaçırma.
503
00:44:39,020 --> 00:44:40,960
Ay ver şunu ver ver.
504
00:44:41,360 --> 00:44:42,380
Ne oldu kızım?
505
00:44:43,080 --> 00:44:44,740
Annemi kaçırmışlar.
506
00:44:45,360 --> 00:44:47,680
Cengiz abim annemi kaçırmış.
507
00:44:48,100 --> 00:44:49,100
Zeynep 'i mi?
508
00:44:49,700 --> 00:44:53,200
Evet. Ay o yüzden bunlar daha söz
çıkmıyor.
509
00:44:53,400 --> 00:44:54,400
Hadi geç içeri geç.
510
00:44:54,700 --> 00:44:57,220
Yok Cengiz abim annemi öldürecek mi?
511
00:44:57,460 --> 00:45:00,420
Bir şey olacak mı anneme? Yok bir şey
yapacak mı?
512
00:45:00,720 --> 00:45:05,460
Ay o nasıl söz Melek? Allah korusun
yapmaz öyle bir şey. Hadi sen geç içeri
513
00:45:05,460 --> 00:45:06,460
bir Gönül Hanım 'ı arayayım.
514
00:45:07,520 --> 00:45:08,860
Hay bir öğreneyim durumu ben.
515
00:45:49,230 --> 00:45:50,230
Aysel Hanım.
516
00:45:51,930 --> 00:45:53,710
Alo Aysel Hanım.
517
00:45:53,970 --> 00:45:58,130
Gönül Hanım ya Cengiz Zeynep 'i kaçırmış
doğru mu Allah korusun?
518
00:46:00,690 --> 00:46:06,490
Doğru kusura bakmayın biz telaşımızdan
ben sizi unuttum.
519
00:46:06,750 --> 00:46:11,430
Ayy bunu da mı yaptı boyu devrilesici ay
bunu da mı yaptı?
520
00:46:11,710 --> 00:46:13,810
Siz nereden haber aldınız?
521
00:46:14,880 --> 00:46:15,900
Melek yanımda.
522
00:46:16,300 --> 00:46:21,280
Az önce şuraya polisler götürmüş. Çocuk
öyle duymuş. Geldi bana anlattı hemen.
523
00:46:22,240 --> 00:46:26,540
Ay kuzum ağlama yavrum ya. Ağlama canım
benim. Ağlama ağlama.
524
00:46:27,920 --> 00:46:32,840
Ay Gönül Hanım çocuk sicim gibi gözyaşı
döküyor. Vallahi yani şu çocuğun yüzünü
525
00:46:32,840 --> 00:46:37,380
güldürmediler ya. İki cihanda yakaları
bir araya gelmesin inşallah. Başka ne
526
00:46:37,380 --> 00:46:41,300
diyeyim ben? Tamam Aysel Hanım. Çocuğun
yanında öyle konuşmayın da daha fazla
527
00:46:41,300 --> 00:46:44,790
üzülmesin. Ben Turna 'yla konuşabilir
miyim acaba?
528
00:46:45,510 --> 00:46:46,790
Tamam Gönül Hanım.
529
00:46:49,010 --> 00:46:51,970
Kuzum. Hadi Gönül teyzemle sen de konuş.
530
00:46:52,170 --> 00:46:53,170
Hadi.
531
00:46:56,250 --> 00:46:58,490
Sakar teyze annem nerede benim?
532
00:46:59,190 --> 00:47:01,810
Nerede? Kuzum ne yapıyorsun?
533
00:47:02,190 --> 00:47:06,470
Üzülme anneciğim üzülme. Annen geri
gelecek tamam mı? Bak üzülme ne olur.
534
00:47:06,470 --> 00:47:09,390
üzülürsen ben de çok üzülürüm. Merak
etme annen gelecek.
535
00:47:10,500 --> 00:47:11,540
Cengiz abi.
536
00:47:11,940 --> 00:47:16,320
Ne olur sen bunları düşünme. Ne olursun.
Sakın üzülme anneciğim. Oldu mu?
537
00:47:16,680 --> 00:47:21,420
Bak senin annen kaç zaman sonra geldi
seni buldu be çocuğum. Yine bulacak yine
538
00:47:21,420 --> 00:47:22,600
gelecek merak etme.
539
00:47:23,580 --> 00:47:27,540
Tabii canım. Benim kızının annesi
gelecek ki. Tabii.
540
00:47:28,060 --> 00:47:29,060
Durun ha.
541
00:47:29,420 --> 00:47:34,520
Biz şimdi Cahide Hanım 'lardayız. Haber
bekliyoruz. Ben haber alır almaz Aysel
542
00:47:34,520 --> 00:47:37,540
teyzeni ararım haber ederim. Tamam ya. O
da sana söyler.
543
00:47:44,810 --> 00:47:47,910
Aysel teyzen nerede? Otur. Tamam mı
Turnacığım?
544
00:47:48,110 --> 00:47:51,430
Ben bir haber alınca hemen ararım.
545
00:47:52,110 --> 00:47:53,290
Olur mu yavrum?
546
00:47:55,430 --> 00:47:56,430
Alo?
547
00:47:57,390 --> 00:47:58,390
Turna?
548
00:47:58,890 --> 00:48:00,110
Alo, Gönül Hanım.
549
00:48:00,530 --> 00:48:02,430
Melek telefonu bana verdi, benim.
550
00:48:03,390 --> 00:48:04,910
Çocuk perişan oldu.
551
00:48:06,290 --> 00:48:10,430
Artık size emanet. Ne olur onu da
gözetin. Aysel anacığım.
552
00:48:10,960 --> 00:48:12,660
Siz hiç merak etmeyin.
553
00:48:12,980 --> 00:48:15,600
İnşallah evladınız sağ salim döner.
554
00:48:16,640 --> 00:48:18,920
Dönecek, dönecek inşallah dönecek.
555
00:48:19,200 --> 00:48:20,780
Tamam konuşuruz o zaman.
556
00:48:21,100 --> 00:48:22,260
Oldu sağ olun.
557
00:48:25,180 --> 00:48:27,200
Oh çocuk çok üzülüyor.
558
00:48:32,420 --> 00:48:33,420
Canım.
559
00:48:34,680 --> 00:48:36,740
Siz kahvaltı yaptınız mı?
560
00:48:38,600 --> 00:48:41,080
Ben bir kahvaltı hazırlayayım şimdi
sana. Ne yersin?
561
00:48:43,240 --> 00:48:44,240
Hiçbir şey.
562
00:48:44,440 --> 00:48:49,260
Belaş değilim. Ben Sakar teyzeme
gideceğim. Yok kuzum gidemezsin. Sen
563
00:48:49,260 --> 00:48:50,840
yanımda otur ne olur yavrum.
564
00:48:52,020 --> 00:48:54,680
Ben gitmek istiyorum. Ben gideceğim.
565
00:48:54,960 --> 00:48:59,160
Kuzum bak onlar orada bekliyor. Sen de
benim yanımda bekle.
566
00:48:59,480 --> 00:49:03,860
Gönül teyze de zaten arayacak burayı.
Tamam mı? Biz de onları ararız.
567
00:49:04,180 --> 00:49:07,620
Haberleşiriz onlarla. Hayır ben orada
bekleyeceğim.
568
00:49:08,160 --> 00:49:14,180
Dur. Gitme yavrum sen. Ben bu yaşta seni
nasıl göndereyim? Ben biliyorum
569
00:49:14,180 --> 00:49:17,640
gidebilirim. Yolumu biliyorum. Önce mavi
otomuse bineceğim.
570
00:49:18,040 --> 00:49:22,320
Alışveriş merkezini geçince de...
...ineceğim biliyorum.
571
00:49:22,680 --> 00:49:23,680
Bak bak bak.
572
00:49:23,720 --> 00:49:25,060
Senin kartın var mı?
573
00:49:25,780 --> 00:49:28,680
Eşofor amca kart nerede? Kart nerede
derse ne diyeceksin?
574
00:49:30,680 --> 00:49:32,100
Çocuklardan istemiyorlar.
575
00:49:33,620 --> 00:49:37,580
Sen burada dur. Ben şimdi bir kahvaltı
hazırlayayım sana. Tamam mı yavrum?
576
00:49:37,950 --> 00:49:38,950
Daha iyi olacağım.
577
00:49:44,790 --> 00:49:46,830
Güzelce bir yumurta kırayım ben sizin.
578
00:49:50,530 --> 00:49:53,590
Memleketten peynirim de geldi dün. Bak
çok şanslısınız.
579
00:49:54,350 --> 00:49:56,470
Yağlı yağlı. Hasan çok sevecek.
580
00:49:57,490 --> 00:50:00,130
Bir de ekmek kızartırım. Güzel güzel.
581
00:50:04,330 --> 00:50:05,330
Şöyle.
582
00:50:07,360 --> 00:50:08,800
Benim reçelim vardı be.
583
00:50:09,680 --> 00:50:11,020
Bitmeriyle çilekle.
584
00:50:11,800 --> 00:50:14,700
Tabii ya.
585
00:50:16,800 --> 00:50:17,800
Kızım.
586
00:50:18,480 --> 00:50:20,840
Hangisini seviyorsunuz bakalım çilek mi?
587
00:50:26,460 --> 00:50:28,040
Ah be kızım.
588
00:50:28,400 --> 00:50:29,400
Değil mi?
589
00:50:36,590 --> 00:50:39,050
Kuzum benim. Ah hasanım benim.
590
00:50:39,370 --> 00:50:43,610
Gel kurban olurum ben sana. Kurban
olurum ben sana.
591
00:50:45,090 --> 00:50:47,930
Seni karnına doyuralım mı yavrum ha?
592
00:50:48,190 --> 00:50:49,630
Doyuralım mı karnına?
593
00:50:51,330 --> 00:50:52,830
Ah Melih ah.
594
00:51:31,210 --> 00:51:32,370
Ne bekliyor Efe 'yimi?
595
00:51:33,710 --> 00:51:35,470
Ne kadar bekleyeceğiz daha?
596
00:51:41,990 --> 00:51:43,270
Kocanı bekliyorsun.
597
00:51:48,430 --> 00:51:49,910
İyice bir kıvrarsın.
598
00:51:52,850 --> 00:51:55,230
Sonra beni istediğin zaman buraya
geleceksin.
599
00:51:59,950 --> 00:52:02,370
Ben de onun gözleri önünde öldüreceğim
seni.
600
00:52:09,450 --> 00:52:10,970
Önce seni öldüreceğim.
601
00:52:14,230 --> 00:52:15,510
Sonra onu öldüreceğim.
602
00:53:11,860 --> 00:53:12,860
İnandır inşallah.
603
00:53:16,420 --> 00:53:18,020
Aa! Turna!
604
00:53:19,280 --> 00:53:20,560
Çakal teyzem! Teyzem!
605
00:53:20,980 --> 00:53:22,760
Teyzem! Annem buldunuz mu?
606
00:53:23,020 --> 00:53:24,480
Yok annem bulamadık.
607
00:53:25,820 --> 00:53:29,420
Benim yüzümden değil mi? Cengiz abi
benim yüzümden anneme kızdı.
608
00:53:29,680 --> 00:53:33,420
Hayır canım senin yüzünden olur mu? Aman
aşk olsun sen Cengiz abin. Kanım
609
00:53:33,420 --> 00:53:34,420
yoktur. Pinirli adam.
610
00:53:34,440 --> 00:53:35,780
Yine bir şeylere kızmıştır o.
611
00:53:36,120 --> 00:53:37,120
Üzülme sen.
612
00:53:38,120 --> 00:53:39,520
Annem biliyor mu buraya geldiğini?
613
00:53:44,660 --> 00:53:47,960
Tümleciğim sen kahvaltını ettin mi?
614
00:53:51,780 --> 00:53:55,320
Gamze teyzenle biz sana şöyle güzel bir
kahvaltı hazırlayalım ister misin?
615
00:53:55,940 --> 00:54:00,580
Ay olur ablasın sağ olun. Hadi çıkar
üstünü de kuzum. Hadi ablamlarla
616
00:54:00,580 --> 00:54:02,240
kahvaltı yap. Hadi gel.
617
00:54:03,660 --> 00:54:04,820
Şalık Cengiz.
618
00:54:05,480 --> 00:54:07,920
Sırf yavrucağımı ah yeter sana.
619
00:54:14,120 --> 00:54:15,640
Şule 'ye haber vermek gerek.
620
00:54:16,760 --> 00:54:20,580
Biraz kalsın, ben sonra hallederim, bir
çözüm bulurum.
621
00:54:21,140 --> 00:54:22,140
Olur mu?
622
00:54:31,660 --> 00:54:33,280
Ben aç değilim ki.
623
00:54:34,200 --> 00:54:38,080
Ama sana yemek yedirmek... Zeynep ablam
gelince bize çok güzel.
624
00:54:38,520 --> 00:54:41,060
Oturmaya iyi bakmamışsınız der, değil
mi? Hı hı.
625
00:54:43,950 --> 00:54:45,810
Annem ne zaman gelecek ki?
626
00:54:49,790 --> 00:54:51,530
En yakın zamanda tatlım.
627
00:55:01,810 --> 00:55:02,810
Alo.
628
00:55:03,470 --> 00:55:04,490
Ne haber Duru?
629
00:55:04,910 --> 00:55:05,910
Haberin yok mu?
630
00:55:06,330 --> 00:55:08,090
Ne oldu? Neyden haberin yok mu?
631
00:55:12,590 --> 00:55:13,890
Allah 'ın manyağı ya.
632
00:55:15,530 --> 00:55:17,690
Biliyordum ben bu herifin başımıza bela
olacağım.
633
00:55:18,370 --> 00:55:19,970
Siz neredesiniz evde misiniz?
634
00:55:20,270 --> 00:55:22,290
Evet hepimiz buradayız.
635
00:55:23,370 --> 00:55:25,370
İster sen gelebilirsin sen de.
636
00:55:26,830 --> 00:55:30,590
Yok yok ben en iyisi gazetede kalayım.
Burada Zeynep 'e daha çok faydam
637
00:55:30,590 --> 00:55:31,590
dokunabilir.
638
00:55:32,390 --> 00:55:33,650
Aklıma bir iki fikir geliyor.
639
00:55:33,970 --> 00:55:35,450
Ben de gelip sana yardım edeyim mi?
640
00:55:36,310 --> 00:55:39,170
Yani tabii orada kalman gerekmiyorsa.
641
00:55:39,390 --> 00:55:41,610
Yok gerekmez zaten kalabalık burası.
642
00:55:42,120 --> 00:55:43,120
Tamam o zaman.
643
00:55:43,260 --> 00:55:44,260
Görüşürüz.
644
00:55:44,520 --> 00:55:45,520
Görüşürüz.
645
00:55:49,780 --> 00:55:52,800
Abla ben üzerimi değiştirip gazeteye
gidiyorum. Orada Ali ile bir şeyler
646
00:55:52,800 --> 00:55:53,800
yapacağız ablam için.
647
00:55:53,820 --> 00:55:57,940
Bir şey olursa beni haberdar edin tamam
mı? Tamam ama sen de haber ver. Tamam.
648
00:55:59,420 --> 00:56:01,560
Sen güzel güzel kahvaltına et tamam mı?
649
00:56:39,560 --> 00:56:40,560
Güzel hali.
650
00:56:44,960 --> 00:56:47,680
Para istesen anlayacağım ama bu yaptığın
delilik.
651
00:56:50,460 --> 00:56:52,580
Hep paradan anlarsınız be.
652
00:56:55,120 --> 00:56:56,500
Vallahi var ya.
653
00:56:57,440 --> 00:56:59,460
Anca paradan anlarsınız be.
654
00:57:00,420 --> 00:57:01,940
Ama şimdi ne oldu?
655
00:57:03,780 --> 00:57:07,440
Cengiz tekere çoğunluğa soktu. Bak araba
şarampole yuvarlanıyor.
656
00:57:09,800 --> 00:57:13,600
Çengiz adam öldürmek başka bir şeye
benzemez. Bak sen de ölene kadar
657
00:57:13,600 --> 00:57:15,860
çürürsün. Ne olacak böyle öğretmen?
658
00:57:16,980 --> 00:57:19,020
Belki hapislere düşmedin özürüm.
659
00:57:20,560 --> 00:57:23,080
Bak benim bu hayatta hiçbir şeyim
kalmadı.
660
00:57:24,700 --> 00:57:27,460
Benim bu hayatta hiçbir umudum kalmadı.
661
00:57:29,060 --> 00:57:31,360
O yüzden ben ölsem ne olur?
662
00:57:32,620 --> 00:57:35,320
Kalsam ne olur? Hapislere düşsem ne
olur?
663
00:57:37,870 --> 00:57:44,450
Ama bakarsın sizi öldürdükten sonra...
...lak sıkarım kafama biter gider.
664
00:57:46,350 --> 00:57:47,350
Kaçmalama ya.
665
00:57:47,490 --> 00:57:49,270
Bana acımıyorsan kendine acı.
666
00:57:49,910 --> 00:57:51,870
Lan ben kendime acısam ne olur?
667
00:57:54,030 --> 00:57:55,170
Hayat bana acıdı mı?
668
00:57:55,710 --> 00:57:57,050
Prensesler gibi hayatınız var mı?
669
00:57:57,830 --> 00:57:58,910
Hayat bana acıdı mı?
670
00:57:59,270 --> 00:58:00,750
Nereden bileceksin sen benim hayatımı?
671
00:58:01,790 --> 00:58:05,610
Sen nereden biliyorsun ki benim
hayatımı? Sen benim hayatımla ilgili ne
672
00:58:05,610 --> 00:58:06,610
biliyorsun?
673
00:58:07,020 --> 00:58:11,680
Benim annem babamı öldürmüş, beni
evlatlık vermiş, sonra 24 yıl hapis
674
00:58:11,680 --> 00:58:14,600
yıl annem kim bilmedim ben. Lan senin
yaşadığın hayat bu mu?
675
00:58:15,020 --> 00:58:16,140
Anlattığın hayat bu mu?
676
00:58:16,540 --> 00:58:19,880
Saray gibi evlatlık etmişsin, prensesler
gibi yaşamışsın.
677
00:58:21,960 --> 00:58:27,840
Benim annem... Kızım, tekrar ediyorum
anlamadıysan. Bu hayatta benim annem...
678
00:58:47,470 --> 00:58:49,350
Eve giren heriflere kocacım diyorlar.
679
00:58:52,070 --> 00:58:53,210
Duyuyorum ben böyle.
680
00:58:55,450 --> 00:58:59,910
Herif eve giriyor, böyle sokakta
karşılaşıyorlar. Kocacım, kocacım,
681
00:58:59,910 --> 00:59:00,910
kocacım.
682
00:59:03,410 --> 00:59:05,690
Ben de çocuk aklımda soruyorum tabii.
683
00:59:06,310 --> 00:59:10,950
Diyorum ki anam bu herife kocacım
diyorsa bu adamın benim babam olması
684
00:59:10,950 --> 00:59:11,950
mi?
685
00:59:14,540 --> 00:59:16,780
Diğer arkadaşlara mı bakıyorum? Tabii
onların öyle.
686
00:59:23,100 --> 00:59:24,360
Şimdi ben soruyorum.
687
00:59:26,600 --> 00:59:28,880
Bu hayatta benim kaç tane babam var?
688
00:59:40,460 --> 00:59:43,920
Herifler eve gelince ben böyle hemen
divanın altına saklanıyorum tamam mı?
689
00:59:44,620 --> 00:59:49,360
Böyle kapatıyorum gözlerimi kulaklarımı
kapatıyorum diyorum ki duymayayım
690
00:59:49,360 --> 00:59:50,860
görmeyeyim etmeyeyim.
691
00:59:52,940 --> 00:59:57,380
Bütün çocukluğum böyle divanın altında
iki parmaktan dışarıya bakmakla iş.
692
01:00:11,020 --> 01:00:12,100
Herifin biri geldi.
693
01:00:13,760 --> 01:00:15,800
Çaldı böyle kapıyı. Anam almadı eti.
694
01:00:18,260 --> 01:00:20,040
Herifi anama bir tane bir koydu.
695
01:00:22,180 --> 01:00:25,500
Ben de böyle şu kadar verildim. Ulan
senin etin ne pudun ne?
696
01:00:25,780 --> 01:00:28,240
Sen dengi misin adamın? Çiçek gibi
fırladım.
697
01:00:29,180 --> 01:00:31,000
Atladım üstüme herif bana bir koydu.
698
01:00:31,420 --> 01:00:32,420
Sen yerde.
699
01:00:34,340 --> 01:00:36,300
Sonra gitti böyle odaya kilitledi beni.
700
01:00:40,520 --> 01:00:44,460
Ama dışarıdan duyuyorum böyle çığlıklar
falan geliyor. Çığlıklar kesildi.
701
01:00:45,700 --> 01:00:47,560
Annem geldi böyle kapıyı açtı.
702
01:00:50,700 --> 01:00:51,740
Her yer kan.
703
01:00:54,580 --> 01:00:55,980
Baktım anam kan revan.
704
01:01:21,260 --> 01:01:26,420
Şimdi sen bana diyeceksin ki madem
çocukluğunda bu kadar zulüm gördün
705
01:01:26,420 --> 01:01:27,399
niye bunu yapıyorsun?
706
01:01:27,400 --> 01:01:29,240
Niye başkalarına böyle yapıyorsun?
707
01:01:29,500 --> 01:01:31,260
Çünkü bu hayatta bir tane kural var.
708
01:01:32,060 --> 01:01:36,860
Bu hayatta iki çeşidi insan var
öğretmen. Biri ezenler diğeri de
709
01:01:37,400 --> 01:01:40,400
Ben ezilmenin ne demek olduğunu çocukken
çok iyi gördüm.
710
01:01:41,560 --> 01:01:43,340
O yüzden tek bir kural var.
711
01:01:44,000 --> 01:01:45,620
Ezilmemek için edeceksin.
712
01:01:46,140 --> 01:01:47,140
Kural bu.
713
01:01:47,360 --> 01:01:48,700
Bitti. Net.
714
01:02:45,520 --> 01:02:47,480
Tuvalete gidebilir miyim? Gidemezsin.
715
01:02:50,240 --> 01:02:52,540
Ne yapacaksan burada karşımda yapacağım.
716
01:02:52,980 --> 01:02:54,180
Cengiz lütfen.
717
01:02:54,380 --> 01:02:55,920
Bari buna izin ver.
718
01:03:09,360 --> 01:03:11,580
Bir numara yapmaya kalkarsan.
719
01:03:14,510 --> 01:03:16,710
Hele Allah 'ıma kitabımı mahvederim.
720
01:04:34,820 --> 01:04:37,020
Ben seni gebertirim demedim.
721
01:04:37,620 --> 01:04:42,000
Ben seni gebertirim demedim mi? Seni
burada gebertirim. Kimse bulamaz beni.
722
01:04:42,520 --> 01:04:43,520
Anladın mı?
723
01:04:43,800 --> 01:04:44,800
Anladın mı?
724
01:04:51,280 --> 01:04:52,720
Rahat dur. Rahat dur.
725
01:05:22,730 --> 01:05:25,530
Kıvıldama! Kıvıldama!
726
01:05:32,840 --> 01:05:33,840
İzah edilene.
727
01:05:34,020 --> 01:05:35,480
İzah edilene sıkılma.
728
01:06:23,500 --> 01:06:25,280
Ben şimdi yiyecek bir şeyler almaya
gidiyorum.
729
01:06:27,680 --> 01:06:29,780
Sakın yaramazlık yapmaya kalkma.
730
01:06:55,310 --> 01:06:59,410
Merak ediyorsunuz ama karakola falan
başvurmamışsınız. Evet başvurmadım. Ben
731
01:06:59,410 --> 01:07:02,510
Cengiz her eve geç geldiğimde karakola
başvursam buradan çıkamam ki.
732
01:07:03,770 --> 01:07:05,150
Sahiden bilmiyor galiba.
733
01:07:09,590 --> 01:07:10,590
Aramadı da yani.
734
01:07:12,450 --> 01:07:16,890
Hayır aramadı. Siz bulursanız bana haber
verin. Vallahi sevaba girersiniz.
735
01:07:27,080 --> 01:07:31,240
Şule Hanım. Ulan komiser eskisi. Eğer
sen de hocamın arkasından beni
736
01:07:31,240 --> 01:07:33,060
izlemiyorsan şu anda benim adım Şule
değil.
737
01:07:33,280 --> 01:07:35,560
Hep senin yüzünden oldu biliyorum. Sen
anlatsana beni buraya.
738
01:07:35,800 --> 01:07:36,800
Şule Hanım.
739
01:07:37,880 --> 01:07:38,880
Artık gidebilirsiniz.
740
01:07:39,180 --> 01:07:42,160
Tabii menzuyu çözdünüz. Ben artık
gidebilirim. Bana gerek var mı?
741
01:07:47,180 --> 01:07:53,200
Ben gidip bir de şunla yüz yüze
konuşayım.
742
01:08:01,180 --> 01:08:03,680
Şule. Ben malımı bilmez miyim?
743
01:08:05,960 --> 01:08:07,120
Yardımına ihtiyacımız var.
744
01:08:07,560 --> 01:08:08,920
Ya geç bunları ya.
745
01:08:09,160 --> 01:08:12,920
Karınla bir oldunuz kocamı delirttiniz.
Adama cinnet geçirttiniz ya. Sonra da
746
01:08:12,920 --> 01:08:15,100
geçiyorsun karşımda yardımınıza
ihtiyacım var.
747
01:08:15,360 --> 01:08:17,380
Ya ben size hayatımızdan uzak durun
dedim.
748
01:08:17,819 --> 01:08:21,399
Hayatımızdan çıkın gidin dedim. Beni
dinlemediniz ki. Şimdi beni de Cengiz
749
01:08:21,399 --> 01:08:24,399
kendinizde yaptınız. Mutlu musunuz?
Cengiz 'in Zeynep 'i nereye götürmüş
750
01:08:24,399 --> 01:08:26,040
olabileceğini biliyor musun? Ya
bilmiyorum.
751
01:08:26,640 --> 01:08:29,220
Şule. Bak Cengiz 'in başı büyük bir
herhalde.
752
01:08:29,790 --> 01:08:32,450
Geri dönülmez noktalara gelmeden onu
bulmamız lazım.
753
01:08:32,729 --> 01:08:37,130
O geri dönülmez noktalar geride kalalı
çok oldu komiser. Şimdi uğraşın durun.
754
01:08:46,810 --> 01:08:48,210
Abi haberler iyi değil.
755
01:08:48,450 --> 01:08:49,870
Zeynep 'in arabası bulundu.
756
01:08:50,170 --> 01:08:54,390
Bir sokakta terk edilmiş bırakılmış
vaziyette. Belli ki araç değiştirmişler.
757
01:08:56,410 --> 01:08:58,050
Merak etme talimat verdim.
758
01:08:58,560 --> 01:09:00,540
Bölgedeki çalıntı araç hikayetlerine
bakıyorlar.
759
01:09:00,779 --> 01:09:02,939
Belki oradan bir şey çıkar. Telefon
sinyalleri?
760
01:09:03,359 --> 01:09:04,359
Ondan ses yok.
761
01:09:04,560 --> 01:09:07,000
Bir iki saate daha ihtiyacımız var.
Allah kahretsin.
762
01:09:08,420 --> 01:09:10,620
Abi ben çocuklara bakayım da işi biraz
hızlandıralım.
763
01:09:14,439 --> 01:09:15,819
Çok mu üşüyorsun?
764
01:09:17,100 --> 01:09:18,140
Kıyamam sana.
765
01:09:22,979 --> 01:09:24,319
Ne yapıyor acaba?
766
01:09:25,540 --> 01:09:27,840
İyi düşünelim iyi olsun.
767
01:09:29,260 --> 01:09:31,520
Biz yapabileceklerimizi yapacağız.
768
01:09:32,279 --> 01:09:34,359
Sonra da dua edeceğiz.
769
01:09:34,819 --> 01:09:36,859
Ben ne yapabilirim peki?
770
01:09:37,620 --> 01:09:40,000
Sen de dua edebilirsin.
771
01:09:40,240 --> 01:09:42,660
Annen için dua edebilirsin.
772
01:09:43,180 --> 01:09:46,220
Senin temiz kalbiniz.
773
01:09:47,680 --> 01:09:50,720
Sesini duyar Allah babam.
774
01:09:53,660 --> 01:09:56,820
Alo Sinan. Güzel bir haber var ne olur.
775
01:09:57,880 --> 01:09:59,180
Keşke verebilsem Gönül Hanım.
776
01:10:00,460 --> 01:10:01,720
Şule de hiçbir şey bilmiyor.
777
01:10:02,780 --> 01:10:04,100
Şule de bir şey bilmiyormuş.
778
01:10:05,760 --> 01:10:07,500
Oturup ben konuşayım şu kadınla bir de.
779
01:10:07,800 --> 01:10:10,500
Karakolda Torgay 'ı aldık. Eğer bizi
bilse öğrenirdik.
780
01:10:11,080 --> 01:10:14,120
Ben oturup karşı karşıya onunla bir
konuşmak istiyorum.
781
01:10:14,520 --> 01:10:17,260
Hem zaten turnayı da götürecektim.
782
01:10:18,060 --> 01:10:20,220
Bir haber alınca ben seni ararım olur
mu?
783
01:10:20,440 --> 01:10:21,540
Sağ ol Gönül Hanım sağ ol.
784
01:10:25,480 --> 01:10:27,180
Götürme Sakar teyze beni.
785
01:10:28,560 --> 01:10:29,840
Olmaz be kuzum.
786
01:10:30,340 --> 01:10:32,720
Sen gitmezsen annem buraya gelir.
787
01:10:32,960 --> 01:10:36,980
Söz veriyorum. Ben yine buraya
getireceğim seni. Tamam mı?
788
01:10:40,240 --> 01:10:42,340
Gönül. Emin misin?
789
01:10:43,380 --> 01:10:46,640
Eminim. Şule ile konuşmadan içim rahat
etmeyecek.
790
01:10:48,600 --> 01:10:51,920
Hadi turun. Hadi ayakkabılarını giy.
Hadi kuzum.
791
01:10:53,200 --> 01:10:54,240
Ver annem.
792
01:10:55,430 --> 01:10:57,090
Ben gelirim sakın. Tamam.
793
01:10:58,550 --> 01:11:02,930
Şöyle bir haber yaptık. Zeynep ve Cengiz
'in fotoğraflarını koyduk. Bir de
794
01:11:02,930 --> 01:11:03,930
ihbarat kurduk.
795
01:11:04,730 --> 01:11:06,330
Başında sürekli arkadaşlar olacak.
796
01:11:06,970 --> 01:11:10,530
Gelen ihbarları değerlendirip,
toparlayıp emniyete bildirecekler.
797
01:11:10,890 --> 01:11:14,470
Umarım bir faydası olur. Yani en azından
haber daha hızlı yayılır.
798
01:11:14,890 --> 01:11:17,030
Yani şu an elinden gelen tek şey bu.
799
01:11:17,790 --> 01:11:22,600
Yarın gazetede çıkacak ama biz yine de
şimdiden internet sitesine koyduk. Bir
800
01:11:22,600 --> 01:11:25,280
şey duyan gören olur da belki yarından
önce haber alırız.
801
01:11:27,980 --> 01:11:28,980
Çok sağ ol.
802
01:11:38,360 --> 01:11:40,780
Sen de annesin kızım. Beni anlarsın.
803
01:11:42,280 --> 01:11:46,300
Allah aşkına bu Cengiz 'le ilgili bir
şey biliyorsan söyle bana ne olur kızım.
804
01:11:49,220 --> 01:11:51,460
Ya ne söyleyeyim kardeşim? Ne
söyleyeceğim?
805
01:11:51,930 --> 01:11:53,350
Ne biliyorsan onu söyle.
806
01:11:54,050 --> 01:11:58,350
Bilmiyorum diyorum kaç defa
söyleyeceğim. Bin kere söyledim bin
807
01:11:58,610 --> 01:12:00,890
Hadi bilmiyorum ya. Bilmiyorum.
808
01:12:04,730 --> 01:12:05,950
Alo buyurun.
809
01:12:06,510 --> 01:12:08,290
Buyuralım da nereye buyuralım?
810
01:12:11,970 --> 01:12:18,230
Siz ne yapıyorsunuz?
811
01:12:18,430 --> 01:12:20,610
Ne diyorsun kızım manyak mısın sen?
812
01:12:21,680 --> 01:12:22,579
bu kocanın sesini.
813
01:12:22,580 --> 01:12:24,800
Cengiz neredesin sen? Kimin numarası bu?
814
01:12:25,300 --> 01:12:26,420
Nereden arıyorsun beni?
815
01:12:27,420 --> 01:12:28,500
Diye ne yaptım?
816
01:12:29,220 --> 01:12:30,220
Neredesin sen?
817
01:12:30,320 --> 01:12:31,740
Bir yerlerdeyim işte boşver.
818
01:12:32,740 --> 01:12:36,400
Duydun mu? Nasıl intikam alıyorum
Zeynep'ten de kocasından da.
819
01:12:36,980 --> 01:12:37,980
Söyledikleri doğru yani.
820
01:12:38,460 --> 01:12:39,780
Doğru tabii kızım ne sandın?
821
01:12:41,360 --> 01:12:43,300
Cengiz neden yaptın böyle bir şey?
822
01:12:44,400 --> 01:12:46,220
Ne demek lan? Niye yaptın?
823
01:12:47,120 --> 01:12:48,680
Hayatımızı yıkamadılar mı kızım?
824
01:12:51,470 --> 01:12:55,770
kemiğe değemedi mi Şule? Ne yapacaktım?
Ya ama böyle olmaz. Evet ben de
825
01:12:55,770 --> 01:12:59,590
kılgınım. Evet Allah topunun belasını
versin. Ama bu şekilde olmaz.
826
01:12:59,950 --> 01:13:01,230
Nasıl olacaktı Şule?
827
01:13:01,970 --> 01:13:03,010
Ya dedem. Alo.
828
01:13:03,410 --> 01:13:07,750
Alo. Alo Cengiz sensin biliyorum. Bana
bak ne olur. Allah aşkına oğlum ne
829
01:13:07,750 --> 01:13:12,330
olursun kızıma bir şey yapma. Allah
aşkına. Ne yaparsan. Ne olursun bak ne
830
01:13:12,330 --> 01:13:13,330
istersen yapacaksın.
831
01:13:13,670 --> 01:13:14,670
Dur be.
832
01:13:15,610 --> 01:13:17,690
Alo. Alo Cengiz.
833
01:13:21,770 --> 01:13:22,770
Git patronum.
834
01:13:23,350 --> 01:13:25,270
Elimden alıyorsun telefonu ya.
835
01:13:29,070 --> 01:13:30,070
Allah 'ım.
836
01:13:35,930 --> 01:13:36,930
Züle.
837
01:13:38,990 --> 01:13:41,970
Bak kızım bu eski meselelere benzemez.
838
01:13:44,070 --> 01:13:49,950
Eğer Zeynep 'e zarar verirse ve sen buna
göz yumarsan, ses çıkarmazsan sen de
839
01:13:49,950 --> 01:13:52,590
ben de biliyoruz ki bu Cenk... Ömür boyu
hapiste kalır.
840
01:13:53,550 --> 01:13:55,270
Sen de bir daha onu göremezsin.
841
01:14:03,350 --> 01:14:05,630
Ben hapiste çok insan tanıdım.
842
01:14:06,090 --> 01:14:07,090
Çok.
843
01:14:07,570 --> 01:14:09,170
Cengiz gibileri, senin gibileri.
844
01:14:12,470 --> 01:14:14,490
Ama sen Cengiz gibi değilsin.
845
01:14:16,010 --> 01:14:17,470
Senin bir vicdanın var.
846
01:14:17,870 --> 01:14:19,690
Öyle bağırıyorsun, çağırıyorsun.
847
01:14:20,360 --> 01:14:23,160
Öfkelisin falan ama... ...vicdanlısın
sen.
848
01:14:24,680 --> 01:14:29,240
Eğer seninle bir şey olursa... ...bu
vicdan senin peşini bırakmaz.
849
01:14:30,360 --> 01:14:32,680
Vicdan azabı daha bizden beterdir.
850
01:14:33,660 --> 01:14:34,660
Bilesin.
851
01:15:47,209 --> 01:15:48,209
Nedir borcunuz?
852
01:16:07,090 --> 01:16:09,370
Hayırdır birader ya senin şekerin falan
mı çıktı?
853
01:16:09,890 --> 01:16:11,170
Yok yok iyiyim.
854
01:16:12,270 --> 01:16:13,390
Başka bir şey var mıydı?
855
01:16:13,630 --> 01:16:14,630
Yok hepsi bu kadar.
856
01:16:14,930 --> 01:16:15,930
Nedir toplam?
857
01:16:18,960 --> 01:16:19,960
On dokuzdur.
858
01:16:48,620 --> 01:16:49,680
Bana bak birader.
859
01:16:50,120 --> 01:16:52,660
Beni ihbar etmeyi aklının ucundan bile
geçirme.
860
01:16:53,020 --> 01:16:56,060
Hayatta yapacağın son şey de olsa bak
gelir seni bulurum.
861
01:16:56,380 --> 01:17:00,100
Yetmez aileni bulurum. Eşini dostunu
bulurum. Getiririm oğlum ben sizi.
862
01:17:00,340 --> 01:17:01,340
Anladın mı?
863
01:17:01,500 --> 01:17:02,700
Anladım. Duyamadım.
864
01:17:02,960 --> 01:17:03,960
Anladım abi.
865
01:17:05,060 --> 01:17:06,060
Aferin.
866
01:17:07,080 --> 01:17:08,760
Her okuduğuna inanmayacaksın.
867
01:17:09,100 --> 01:17:11,660
Kimin haklı kimin haksız olduğunu
anlayamazsın.
868
01:17:19,030 --> 01:17:20,030
Adaya geçelim.
869
01:17:50,990 --> 01:17:51,990
Oh Allah.
870
01:17:54,210 --> 01:17:57,610
Kız abladan da bir haber yok.
871
01:17:58,210 --> 01:17:59,630
Bir arayayım ben onu.
872
01:18:05,470 --> 01:18:06,790
Alo ablacığım.
873
01:18:07,170 --> 01:18:09,470
Gönül. Ben de seni arayacaktım.
874
01:18:09,810 --> 01:18:11,430
Kalp kalbe karşıymış.
875
01:18:12,270 --> 01:18:16,610
Bu Cengiz var ya Cengiz. Onun bir anası
varmış saniye diye.
876
01:18:16,970 --> 01:18:19,030
Benim aslanlar bulmuşlar yerini.
877
01:18:20,940 --> 01:18:24,360
Ay deme ya. Tamam hemen geleyim abla
ben.
878
01:18:25,080 --> 01:18:29,400
Kadına bir anlatayım. Anadır belki benim
derdimi anlar da. Çare bulur ha.
879
01:18:30,640 --> 01:18:32,120
İnşallah dediğin gibidir.
880
01:18:32,820 --> 01:18:36,960
Neyse gelince konuşuruz. Tamam ablam
tamam hemen geliyorum.
881
01:18:37,200 --> 01:18:38,200
Hadi hoşçakal.
882
01:20:01,610 --> 01:20:02,568
bir ses geliyor.
883
01:20:02,570 --> 01:20:05,030
Köpek bir atsana sen topu. Derimiz
soğuyacak.
884
01:20:05,250 --> 01:20:06,250
Köpek değil oğlum.
885
01:20:06,850 --> 01:20:08,990
İnsan sesi. Vallahi bak bir dinle.
886
01:20:09,210 --> 01:20:11,630
Ya inanmayın. Bizi korkutmak için
yapıyor.
887
01:20:11,990 --> 01:20:14,790
Harbi diyorum lan. Beni duyan yok mu
buradayım?
888
01:20:16,330 --> 01:20:17,330
İmdat!
889
01:20:18,330 --> 01:20:19,850
Biri bağırıyorlar sanki.
890
01:20:21,390 --> 01:20:22,390
İmdat!
891
01:20:23,250 --> 01:20:26,210
Beni duyan yok mu buradayım? Yardım
edin!
892
01:20:26,690 --> 01:20:28,110
Yardım edin bana!
893
01:20:29,170 --> 01:20:30,670
Mehmet sen aç kapıyı.
894
01:20:31,040 --> 01:20:32,040
Niye ben açıyorum?
895
01:20:32,200 --> 01:20:33,600
Sen diyorsun ses geliyor diye.
896
01:20:44,520 --> 01:20:48,580
Ne yapıyorsunuz lan siz burada?
897
01:20:48,800 --> 01:20:50,140
Bir şey yapmıyoruz abi.
898
01:20:50,440 --> 01:20:52,280
Ses gelmiş de ona bakmıştık.
899
01:20:52,520 --> 01:20:54,360
Duyduğunuz sertife giriyor musunuz oğlum
siz?
900
01:20:54,860 --> 01:20:56,400
Özel mülk burası giremezsiniz.
901
01:20:56,820 --> 01:20:59,040
Valla çağırırım polisi hepinizi içeri
attırma.
902
01:20:59,550 --> 01:21:01,330
Alın topunuzu batın gidin buradan. Al.
903
01:21:09,010 --> 01:21:10,990
Ulan ben şimdi sana göstermezdim.
904
01:21:36,240 --> 01:21:37,420
Canını mı susadın lan sen?
905
01:21:37,860 --> 01:21:40,000
Bak şuracıkla kıralım senin boynunu.
906
01:21:40,900 --> 01:21:41,900
Yardım edin.
907
01:21:46,200 --> 01:21:48,860
Ha bir gün önce ha bir gün sonra fark
etmez bana.
908
01:21:50,640 --> 01:21:52,280
Buradan kurtuluşun yok senin.
909
01:21:52,580 --> 01:21:54,060
Boşuna demenme kendine zarar.
910
01:22:00,940 --> 01:22:01,940
Bana bak.
911
01:22:03,260 --> 01:22:05,380
Bir daha sesini çıkarmaya kalkarsan.
912
01:22:06,080 --> 01:22:07,740
Yeminle bu sefer dini keserim seni.
913
01:22:28,360 --> 01:22:32,660
Gel gönül gel. Biz de seni bekliyorduk.
914
01:22:35,310 --> 01:22:38,730
Ablacığım yanlış anlamazsan rica etsem
yalnız görüşebilir miyiz?
915
01:22:38,970 --> 01:22:39,970
Emin misin?
916
01:22:40,610 --> 01:22:41,610
Eminim.
917
01:22:49,530 --> 01:22:51,890
Canınız kar seslenmen yeterli.
918
01:22:59,010 --> 01:23:00,490
Ben görürüm.
919
01:23:14,540 --> 01:23:18,280
Kusura bakma Saniye kardeş, rahatsızlık
verdik.
920
01:23:18,540 --> 01:23:25,000
Yok, rahatsızlık değil de yani böyle
apartman. Evet ama oğlum kızımı kaçırdı.
921
01:23:25,940 --> 01:23:31,060
Nereye götürdün, ne yapacak bilmiyoruz.
Gelinin Nuh diyor, peygamber demiyor. Bu
922
01:23:31,060 --> 01:23:35,200
Cengiz denen adam seni arayıp
konuşuyorsa, konuşma.
923
01:23:36,200 --> 01:23:39,680
Allah rızası için bak eğer onu
saklıyorsan bana söyle ne olur.
924
01:23:39,940 --> 01:23:41,560
Ya sen bu adamın annesisin.
925
01:23:42,990 --> 01:23:44,470
Ben bu adamın annesiyim.
926
01:23:46,810 --> 01:23:47,810
Gönül Hanım.
927
01:23:49,110 --> 01:23:51,870
Cengiz kaç senedir bana anne demez
biliyor musun?
928
01:23:52,690 --> 01:23:54,950
Bırak aramayı sormayı konuşmayı.
929
01:23:55,430 --> 01:23:57,530
Kaç senedir bana anne demez.
930
01:23:58,390 --> 01:24:00,290
Yolda görse yüzünü çevirir.
931
01:24:01,830 --> 01:24:03,130
Neden biliyor musun?
932
01:24:08,070 --> 01:24:09,070
Olduğum için.
933
01:24:09,890 --> 01:24:11,390
Bana anne demez.
934
01:24:12,360 --> 01:24:14,460
Ama her gördüğü yerde o lafı söyler.
935
01:24:23,160 --> 01:24:25,380
Şimdi için yanıyor biliyorum.
936
01:24:26,240 --> 01:24:31,860
Ben de isterdim seni rahatlatacak birkaç
çift laf söyleyeyim ama inan... Yerini
937
01:24:31,860 --> 01:24:32,860
bilmiyorsun.
938
01:24:35,300 --> 01:24:36,300
Yalanım yok.
939
01:24:37,640 --> 01:24:39,460
Cengiz bana gelseydi.
940
01:24:39,840 --> 01:24:41,360
Anne deseydi.
941
01:24:42,700 --> 01:24:44,320
Benden yardım isteseydi.
942
01:24:45,280 --> 01:24:47,860
O zaman ona yardım ederdim belki.
943
01:24:49,380 --> 01:24:53,160
Belki o zaman yerini bilsem de sana
söylemezdim.
944
01:24:53,720 --> 01:24:55,440
Anne olduğum için.
945
01:24:55,860 --> 01:24:58,480
Asıl oğluma kavuşabileyim diye.
946
01:24:59,700 --> 01:25:02,120
Anlamadım ben hiçbir şey bilmiyorum.
947
01:25:05,560 --> 01:25:07,320
O zaman dua et.
948
01:25:08,560 --> 01:25:10,900
O kavuşmak istediğin oğlum.
949
01:25:11,560 --> 01:25:14,400
Kızımın kılına bile zarar vermeden
ortaya çıksın.
950
01:25:41,770 --> 01:25:42,770
Neresi dediniz?
951
01:25:43,770 --> 01:25:44,790
Karadağ mahallesi.
952
01:25:46,330 --> 01:25:47,870
Adamı tarif edebilir misiniz?
953
01:25:48,710 --> 01:25:49,710
Evet.
954
01:25:50,610 --> 01:25:51,630
Kısa boylu mu?
955
01:25:52,850 --> 01:25:53,850
Bir altmış.
956
01:25:55,430 --> 01:25:57,590
Anladım. Peki sağ olun.
957
01:25:59,710 --> 01:26:01,450
Biz boyunu yazmadık mı oraya?
958
01:26:01,810 --> 01:26:05,930
Yazdık. Bir tek sen beş yazdık. Adam bir
altmış kısa boylu diye ihbar geliyor.
959
01:26:05,990 --> 01:26:06,990
Delireceğim.
960
01:26:07,750 --> 01:26:09,110
Bu ihbaratlar böyle.
961
01:26:09,560 --> 01:26:11,320
İnsanlar olur olmaz şeyler için
arıyorlar.
962
01:26:11,980 --> 01:26:15,520
Bir de daha fenası... ...insanların
acılarından eğlence çıkaranlar.
963
01:26:15,800 --> 01:26:18,960
Allah'tan bana birisi denk gelmedi.
Yoksa bayramlık ağzımı açarım.
964
01:26:19,800 --> 01:26:21,540
Ne olur bir şey çıksın ya.
965
01:26:22,140 --> 01:26:23,620
Bir ip, bir ipucu.
966
01:26:24,340 --> 01:26:26,240
Bütün gün ya iki ya üç telefon geldi.
967
01:26:26,800 --> 01:26:28,940
İstersen burayı arkadaşa teslim edip
size dönelim.
968
01:26:29,960 --> 01:26:31,880
Onlar bir şey çıktığı zaman bize haber
verirler.
969
01:26:32,200 --> 01:26:33,740
Senin dinlediğin daha fazla bozulma.
970
01:26:34,660 --> 01:26:35,800
Olur öyle yapalım.
971
01:26:37,260 --> 01:26:38,680
Ahmet burası sende.
972
01:26:39,050 --> 01:26:40,050
Tamam abi.
973
01:26:41,450 --> 01:26:47,090
Sen de amma yaramaz çıktın be öğretmen.
Ha?
974
01:26:47,930 --> 01:26:52,870
Böyle bağırmalar, çağırmalar, kaçmaya
kalkmalar falan.
975
01:26:53,330 --> 01:26:54,330
Ha?
976
01:26:55,630 --> 01:26:57,530
E öğretmen olan sensin.
977
01:26:57,810 --> 01:26:59,090
Söyle bakalım.
978
01:26:59,410 --> 01:27:02,250
Yaramazlık yapanlara ne ceza vereceksin?
979
01:27:04,350 --> 01:27:08,150
Ama insan sana ceza vermeye de kıyamaz
ki ya.
980
01:27:08,570 --> 01:27:12,170
Bak. Şu güzelliğe bakar mısınız ya?
981
01:27:12,630 --> 01:27:14,890
Ha? E bakalım.
982
01:27:15,850 --> 01:27:17,850
Gel. Ne?
983
01:27:18,070 --> 01:27:20,550
Ne? Şşş, sakin ol.
984
01:27:21,010 --> 01:27:22,030
Sakin ol.
985
01:27:23,590 --> 01:27:24,590
Ha?
986
01:27:25,590 --> 01:27:26,970
Kaldır kafanı bakayım.
987
01:27:28,150 --> 01:27:30,270
Aa bak, on numara oldu.
988
01:27:31,190 --> 01:27:35,850
Dur. Sinem Efendi 'ye bir mezar atalım.
Bir fotoğraf yollayalım.
989
01:27:36,070 --> 01:27:37,070
Hı?
990
01:27:41,070 --> 01:27:42,190
Tamam atıyorum.
991
01:27:42,410 --> 01:27:43,410
Sakin.
992
01:27:52,990 --> 01:27:55,990
Kaldır kafanı da kocandan güleceğim
halini gizleme. Kaldır.
993
01:27:58,590 --> 01:27:59,970
O kafanı kaldır.
994
01:28:00,470 --> 01:28:03,150
Yoksa valla suratını da atar öyle
atarım. Otur be.
995
01:28:05,210 --> 01:28:07,630
Sen saçlarımı geri at diyorsun.
996
01:28:08,130 --> 01:28:09,830
Tamam. Şimdi anladım ya.
997
01:28:10,070 --> 01:28:11,270
Tamam. Tamam.
998
01:28:14,650 --> 01:28:15,650
Şöyle.
999
01:28:16,390 --> 01:28:18,110
Gülceman 'ın esirge bak ocağından.
1000
01:28:20,350 --> 01:28:21,630
E hadi gül artık.
1001
01:28:22,990 --> 01:28:23,990
Peynir de.
1002
01:28:25,670 --> 01:28:27,270
Tamam yalandan gül.
1003
01:28:29,550 --> 01:28:30,570
Bak bakayım bana.
1004
01:28:32,710 --> 01:28:33,710
Bana bak.
1005
01:28:43,969 --> 01:28:45,250
Çekiyorum. Çektim.
1006
01:28:47,870 --> 01:28:49,910
Hemen o diyorum şimdi Sinan Efendi.
1007
01:28:50,610 --> 01:28:51,610
Gel.
1008
01:29:49,420 --> 01:29:51,780
Ağabey! Ağabey, iyi misin? Ne oldu?
1009
01:30:01,640 --> 01:30:02,640
Buyurun Mesajat.
1010
01:30:11,000 --> 01:30:14,120
Tamam ağabey, takipteydik. Sinyal
düşmüştür. Gel gidip bakalım.
1011
01:30:19,639 --> 01:30:24,200
Eşiniz vefat mı etti yoksa ayrıldınız
mı? Hayır efendim on beş yıl önce vefat
1012
01:30:24,200 --> 01:30:25,480
etti. Allah rahmet olsun.
1013
01:30:27,020 --> 01:30:28,080
Çocuklarınız var mı?
1014
01:30:28,420 --> 01:30:29,700
Üç çocuğum var evet.
1015
01:30:30,000 --> 01:30:31,000
Evet üç tane.
1016
01:30:34,760 --> 01:30:39,460
Burayı kadarmış.
1017
01:30:41,420 --> 01:30:43,680
Getirdin getirdin beni bunca yıl
peşinden.
1018
01:30:45,240 --> 01:30:49,960
Yok şöyle olacak yok. Böyle olacak. Yok
bu yolun sonu güzelliklere çıkacak.
1019
01:30:50,000 --> 01:30:51,300
Bekle bekle bekle.
1020
01:30:53,060 --> 01:30:55,920
Yolun sonu uçurum. 35 sene yaşadık.
1021
01:30:58,840 --> 01:31:01,580
Attın bizi uçuruma. Hem kendine hem bize
attın.
1022
01:31:02,320 --> 01:31:05,820
Ama vefat ettin maalesef. Çok iyi
insandın.
1023
01:31:06,320 --> 01:31:12,100
Ben de seni bu kadar zamandır deli
sanıyordum. Meğer sen dürp edip
1024
01:31:12,100 --> 01:31:13,100
gerizekalıydın.
1025
01:31:27,950 --> 01:31:31,370
Ben ölmüşüm. Bu hala Zeynep öğretmen
diyor.
1026
01:31:32,790 --> 01:31:39,630
Kızım olur olur olursa da olsun be. Her
koyun kendi bacağından atılır. Zeynep
1027
01:31:39,630 --> 01:31:40,790
öğretmen dediğin karının.
1028
01:31:41,150 --> 01:31:45,870
Evi var, parası var, pulu var, kocası
var, komiseri var. Ben yanmışım,
1029
01:31:45,870 --> 01:31:48,490
ben kül olmuşum benim derdime mi ya
Zeynep öğretmen?
1030
01:31:50,790 --> 01:31:53,110
Of! Al kardeşini git odaya hadi.
1031
01:31:54,130 --> 01:31:59,790
Hadi bak ağlıyor işte bak. Gel gel gel.
1032
01:32:01,330 --> 01:32:02,710
Kızım güzel tut şunu hadi.
1033
01:32:23,339 --> 01:32:24,339
Cengiz ol.
1034
01:32:36,580 --> 01:32:37,580
Sinan arıyor.
1035
01:32:39,060 --> 01:32:42,620
Sinan. Cengiz 'in izini bulduk Cahide
Hanım. Telefondan sinyal aldık.
1036
01:32:44,160 --> 01:32:47,640
Allah 'ım çok şükür ya Rabbim. Dayan
torunum dayan.
1037
01:32:47,960 --> 01:32:49,020
Şimdi çıkıyoruz yola.
1038
01:32:49,400 --> 01:32:50,720
Sinan abi dikkatli ol.
1039
01:32:51,160 --> 01:32:54,060
Sinan. Kızımızı getir bize ne olur.
1040
01:32:55,320 --> 01:32:56,480
Getireceğim merak etmeyin.
1041
01:33:21,450 --> 01:33:23,370
Ya sana bir şey söyleyeceğim öğretmen.
1042
01:33:26,710 --> 01:33:30,730
Dün geceden beri dip dibeyiz o yüzden mi
bilmiyorum ama.
1043
01:33:33,670 --> 01:33:38,550
Sanki aramızda böyle bir elektriklenme
falan oldu ha. Sen ne diyorsun?
1044
01:33:43,110 --> 01:33:46,170
Ya valla tenin de ipek gibi.
1045
01:33:46,670 --> 01:33:49,130
İnsan dokundukça böyle iki titriyor.
1046
01:34:11,440 --> 01:34:15,200
Beşyaf siz arka tarafa geçiyorsunuz. O
tarafa gidiyorsunuz. Mehmet siz
1047
01:34:15,200 --> 01:34:16,200
buradasınız.
1048
01:34:16,580 --> 01:34:17,860
Şener sen de benimle geliyorsun.
1049
01:34:18,780 --> 01:34:19,780
Ben içeri giremedim.
1050
01:34:20,220 --> 01:34:21,220
Resmi yok böyle.
1051
01:34:21,280 --> 01:34:22,300
Müdür mü anlatamam bunu.
1052
01:34:22,640 --> 01:34:26,080
Ahmet, karım içeride bir manyağın
elinde. Hem de benim yüzümden.
1053
01:34:26,320 --> 01:34:28,060
Burada bekleyeceğimi düşünmüyorsun değil
mi?
1054
01:34:28,320 --> 01:34:31,540
Sen de haklısın ama. Tamam, mesuliyet
bende. Herhangi bir sorun çıkarsa
1055
01:34:31,540 --> 01:34:33,300
tutamadığınızı kendim içeride aldım.
Tamam?
1056
01:34:34,680 --> 01:34:37,180
İyi peki madem. Hadi o zaman. Acil
edelim. Aç kapıyı.
1057
01:34:45,740 --> 01:34:49,740
Allah 'ım seni kaçırırken benim aklımda
hiç böyle şeyler yoktu. Ama böyle
1058
01:34:49,740 --> 01:34:55,420
baktıkça baktıkça baktıkça insanın
amacını çekiyor öpme.
1059
01:34:56,700 --> 01:34:57,740
Ne diyorsun?
1060
01:34:58,560 --> 01:35:02,460
Anlamıyorum. Anlamıyorum. Tamam dur
bandı çıkartayım.
1061
01:35:02,940 --> 01:35:06,060
Zaten böyle sessiz. Çok zevksiz.
1062
01:35:18,640 --> 01:35:19,760
Ne olacak öğretmen ya?
1063
01:35:20,860 --> 01:35:22,600
Bir kereden bir şey olmaz ki.
1064
01:35:36,380 --> 01:35:37,380
Ne bu?
1065
01:35:56,430 --> 01:35:57,450
Komiserim dikkatli olun.
1066
01:36:16,410 --> 01:36:17,510
Fare mi yoksa?
1067
01:36:20,990 --> 01:36:22,430
Korkar mısın sen fareye?
1068
01:36:28,390 --> 01:36:29,390
Dur ben bir bakayım.
1069
01:37:20,300 --> 01:37:21,740
Allah kahretsin.
1070
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
Cengiz!
1071
01:37:39,240 --> 01:37:41,460
Kedinin fareyle oynadığı gibi
oynayabildim.
1072
01:37:55,790 --> 01:37:56,790
Yanlış alarm.
1073
01:38:00,470 --> 01:38:06,670
Öyle birileri falan gelecek diye hemen
heyecanlanma. Bak görüyor musun?
1074
01:38:07,710 --> 01:38:12,230
Hala baş başayız. Ama ben sana ne
diyeceğim? Yolda biraz evvel düşündüm
1075
01:38:12,430 --> 01:38:13,670
Saati de geliyor bunun.
1076
01:38:15,550 --> 01:38:18,450
Ya senin bu kozan varmış mıdır kız
depoya?
1077
01:38:23,690 --> 01:38:30,670
O anda orada görmek vardı. Tabii bu
seninki böyle saçlar başlar yapılır.
1078
01:38:30,670 --> 01:38:31,670
gibi giyinmiş.
1079
01:38:31,970 --> 01:38:34,790
Laciler kırmızılar laciler kırmızılar.
1080
01:38:35,430 --> 01:38:41,370
Tabii süpermen havaları var bir de
bunda. Hava 1500 tabii karısını
1081
01:38:41,370 --> 01:38:44,410
ya. Erkek. Dalıyor dan diye depoya.
1082
01:38:45,330 --> 01:38:46,610
Kimse yok.
1083
01:38:48,150 --> 01:38:49,570
Ablaşım dalıyor.
1084
01:38:50,710 --> 01:38:51,710
Ya.
1085
01:38:56,580 --> 01:39:01,980
Ya bulacak. Ben bulmayacak demiyorum ki
güzelim. Bulacak. Ama
1086
01:39:01,980 --> 01:39:05,680
ben ne zaman bittim? O zaman bulacak.
1087
01:39:06,660 --> 01:39:07,660
Ya.
1088
01:39:46,830 --> 01:39:48,550
Zeynep 'le anlaştık.
1089
01:39:49,390 --> 01:39:51,650
Rahatsız edilmeyeceğimiz bir yere
gittik.
1090
01:40:15,080 --> 01:40:18,760
Ulan Cengiz neredesin sen? Sen neredesin
ya? Delireceğim şimdi.
1091
01:40:24,460 --> 01:40:26,760
Ablacığım acıktın mı sen? Ne oldu sana?
1092
01:40:27,440 --> 01:40:28,560
Sustur şunu Melek.
1093
01:40:28,900 --> 01:40:29,960
Çekemeyecek şimdi kafam.
1094
01:40:32,980 --> 01:40:34,560
Altın mı ıslaktın sen?
1095
01:40:35,220 --> 01:40:38,420
Altın mı ıslaktın sen? Ama altın da
ıslak değil.
1096
01:40:39,020 --> 01:40:41,680
Ya sustursana şunu Melek. Niye
anlamıyorsun sen?
1097
01:40:41,920 --> 01:40:43,560
Bızıldamasın ya beynimin kenarında.
1098
01:40:46,280 --> 01:40:47,320
Ama şimdi susar.
1099
01:40:51,440 --> 01:40:52,440
Susmuyor işte.
1100
01:40:52,520 --> 01:40:56,260
Bak. Sen bağırınca daha çok ağlamıyor
anne lütfen.
1101
01:40:56,580 --> 01:40:58,420
Sen de büyüdün bana laf anlatıyorsun.
1102
01:40:58,680 --> 01:41:01,380
Ulan zaten senin başının altından gitti
her şey be.
1103
01:41:01,700 --> 01:41:07,120
Ben ne yaptım ki? Ne demek ne yaptın? O
Zeynep karısını başımıza musallat ettin.
1104
01:41:07,220 --> 01:41:08,880
Şimdi de Cengiz 'i delirtti.
1105
01:41:10,520 --> 01:41:11,600
Sakın çıkma odandan.
1106
01:41:11,840 --> 01:41:13,680
Çıkma vallahi gebertirim seni ha.
1107
01:41:27,389 --> 01:41:28,390
Yeter ya!
1108
01:41:29,010 --> 01:41:30,710
Yeter ya! Yeter ya!
1109
01:41:31,570 --> 01:41:32,750
Kafam şişti be!
1110
01:41:39,130 --> 01:41:40,750
Ne haliniz varsa görün be!
1111
01:41:42,190 --> 01:41:44,070
Allah kahretsin topumuzda!
1112
01:41:55,980 --> 01:41:56,980
Baktım ya.
1113
01:42:05,080 --> 01:42:06,180
Bravo Şule Hanım.
1114
01:42:06,660 --> 01:42:08,360
Eskiden mahalleye rezil oluyordunuz.
1115
01:42:08,600 --> 01:42:10,340
Şimdi memlekete rezil olmuşsunuz.
1116
01:42:11,320 --> 01:42:12,780
Sana ne be? İşini yap sen.
1117
01:42:13,680 --> 01:42:17,100
Zaten o Cengiz denen heriften başka ne
beklenirdi?
1118
01:42:17,580 --> 01:42:19,820
Bak şimdi şu şeyi kafana geçiririm.
1119
01:42:20,680 --> 01:42:21,680
Geçir geçir.
1120
01:42:21,820 --> 01:42:24,700
Kocası adam kaçırandan başka daha sen ne
beklenir? Ne olacak?
1121
01:42:25,120 --> 01:42:28,180
Hadi kardeşim hadi. Çok konuşuyorsun.
Hadi koy şunları torbaya.
1122
01:42:28,700 --> 01:42:35,540
Hadi. Al şunu. Para üstünde ver. Yok
para üstü. Borcuna sayıyor.
1123
01:42:36,800 --> 01:42:40,660
Yalnız... ...senin adamı her yerde
çarşaf çarşaf arıyorlar.
1124
01:42:41,560 --> 01:42:42,620
Televizyonlar bile verdi.
1125
01:42:43,280 --> 01:42:46,640
Vallahi bir yakalarlarsa... ...ömür boyu
haklı da yerler ha. Ben sana
1126
01:42:46,640 --> 01:42:50,040
söyleyeyim. Vallahi sen unutacaksın
gibi. Ben sana diyeyim ki.
1127
01:42:52,740 --> 01:42:53,740
Aman.
1128
01:42:54,080 --> 01:42:55,080
Ne konuştun be?
1129
01:42:55,420 --> 01:42:56,440
Ver şunlara.
1130
01:42:56,840 --> 01:42:59,320
Boş boş konuşuyorsunuz. Başka bildiğiniz
yok be.
1131
01:43:00,460 --> 01:43:01,460
Allah 'ım ya.
1132
01:43:08,620 --> 01:43:11,020
Şunlara bak. Mahallede huzur kalmadı
bunlar yüzünden.
1133
01:43:11,880 --> 01:43:16,040
Ulan sizin mahallenize be. Hepiniz çok
iyiydiniz. Çok ahlaklıydınız da ben mi
1134
01:43:16,040 --> 01:43:18,860
bozdum mahallenizi? Siz önce kendinize
bakın paçozlar.
1135
01:43:20,560 --> 01:43:22,220
Bununla laf yarıştırılmaz kardeş.
1136
01:43:22,580 --> 01:43:27,100
Çamur gibi sıçrıyor üstüne düşüyor
insanın. Hala konuşuyor ya yarım akıllı.
1137
01:43:35,320 --> 01:43:36,560
Hadi be Sinan.
1138
01:43:37,140 --> 01:43:38,440
Hadi be gel oğlum.
1139
01:43:39,340 --> 01:43:41,460
Gel de meraklı bırakma artık bizi.
1140
01:43:52,360 --> 01:43:54,240
Sinan. Zeynep nerede?
1141
01:43:55,320 --> 01:43:56,320
Bulamadın mı?
1142
01:44:01,740 --> 01:44:03,420
Sinan bir şey söylesene.
1143
01:44:03,700 --> 01:44:05,800
Biz gelmeden biraz önce kaçmışlar.
1144
01:44:06,180 --> 01:44:10,180
Cengiz geleceğimizi hesaplamış. Yani
tuzak kurmuş.
1145
01:44:10,740 --> 01:44:13,780
Pislik. Pislik. Bravo.
1146
01:44:14,280 --> 01:44:15,280
Bravo.
1147
01:44:19,880 --> 01:44:20,880
Nasıl bir bittik bu ya?
1148
01:44:21,940 --> 01:44:23,240
Ne yapacağız peki?
1149
01:44:24,900 --> 01:44:27,740
Aramaya devam edeceğiz. Mutlaka bir
açıklayacağız.
1150
01:44:30,220 --> 01:44:34,000
Gönül! Gönül! Bir dakika bir dakika.
1151
01:44:34,360 --> 01:44:36,400
Çocuklar bir su getirin. Asiye!
1152
01:44:38,380 --> 01:44:39,380
Gönül!
1153
01:44:43,540 --> 01:44:44,540
Öğretmen!
1154
01:44:45,140 --> 01:44:47,640
Bak biraz evvelki tıkırtı fareymiş.
1155
01:44:49,770 --> 01:44:50,870
Ama ne fare.
1156
01:44:51,110 --> 01:44:52,350
Ah bu kadar.
1157
01:44:52,810 --> 01:44:54,530
Yolladım fare cennetine.
1158
01:45:06,930 --> 01:45:09,490
Ya ben sana biraz evvel...
1159
01:45:09,490 --> 01:45:16,470
Boyunun ne kadar güzel olduğundan
bahsettim mi
1160
01:45:16,470 --> 01:45:17,449
ya?
1161
01:45:17,450 --> 01:45:21,550
Yapma ne olur. Ben şu an öldürürüm ama
bunu yapma ne olur. Yapma Cengiz yapma
1162
01:45:21,550 --> 01:45:22,550
olur.
1163
01:45:23,810 --> 01:45:25,410
Yapma ne olur yapma.
1164
01:45:27,510 --> 01:45:28,510
Cengiz.
1165
01:45:29,770 --> 01:45:31,630
Hangi insandıran adama düşüyorsun?
1166
01:45:32,870 --> 01:45:34,450
O adam gibi mi olmak istiyorsun?
1167
01:45:34,850 --> 01:45:36,570
O adam gibi mi olmak istiyorsun?
1168
01:45:37,070 --> 01:45:38,070
Ağzını topla.
1169
01:45:38,410 --> 01:45:40,690
Ağzını topla yoksa burada toplaması ben
bilirim.
1170
01:46:40,360 --> 01:46:41,360
Ne oldu bana böyle?
1171
01:46:44,380 --> 01:46:45,800
Yok bir şey gönül yok.
1172
01:46:46,080 --> 01:46:47,080
Dinlen biraz.
1173
01:46:47,360 --> 01:46:48,820
Sinan bir şey söyledi mi?
1174
01:46:49,160 --> 01:46:50,400
Yok yok yok.
1175
01:46:51,200 --> 01:46:53,500
Senin duyduğundan daha önemli bir şey
yok.
1176
01:46:56,180 --> 01:46:57,900
Allah 'ım.
1177
01:46:58,100 --> 01:46:59,520
Kusura bakmayın ne olur.
1178
01:47:00,060 --> 01:47:02,140
Beni de buralara kadar taşımasın.
1179
01:47:03,220 --> 01:47:04,059
Sağ olun.
1180
01:47:04,060 --> 01:47:05,620
Sağ olun zahmet verdim çok.
1181
01:47:12,810 --> 01:47:16,210
İnsana hayatta acı da mutluluk da
evladından geliyor.
1182
01:47:17,810 --> 01:47:23,210
Ay biz burada elimiz kolumuz bağlı böyle
duruyoruz benim yavrum kim bilir ne
1183
01:47:23,210 --> 01:47:24,350
yapıyor oralarda.
1184
01:47:25,490 --> 01:47:27,410
Hepimiz perişanız gönül.
1185
01:47:29,030 --> 01:47:30,610
Umudunu kaybetme.
1186
01:47:32,130 --> 01:47:35,510
Umudu kaybedersek her şey biter.
1187
01:47:36,630 --> 01:47:39,590
Haklarınızda ben bunu hiç anlatamıyorum
hiç.
1188
01:47:46,470 --> 01:47:53,390
Bak. Zeynep gittiğinde... ...ben odasına
hiç dokunmadım.
1189
01:47:53,690 --> 01:47:55,490
Hiçbir şeyi bozmadım.
1190
01:47:56,310 --> 01:47:58,510
Çünkü geri geleceğini biliyordum.
1191
01:48:04,170 --> 01:48:06,030
Burası onun odası mı?
1192
01:48:16,840 --> 01:48:19,080
Kim bilir ne çok anınız vardır hep
birlikte.
1193
01:48:28,320 --> 01:48:29,800
Benim de bir anım var.
1194
01:48:31,820 --> 01:48:34,400
Aslında çocukken de böyleydi biliyor
musunuz?
1195
01:48:37,240 --> 01:48:42,380
Çok, çok küçüktü. Üç, dört yaşlarında
falandı ben. Bir kere onu pazara
1196
01:48:42,380 --> 01:48:43,380
götürmüştüm.
1197
01:48:45,070 --> 01:48:49,750
Öğle pazar çok kalabalıktı. O yüzden
elini sık sık tutmuştum.
1198
01:48:52,730 --> 01:48:57,950
Sonra bir ara sebze seçerken... ...elini
bıraktım.
1199
01:48:59,590 --> 01:49:03,850
Ne olduysa o anda oldu. Bir anda
kalabalığın arasında kaybolup gitti.
1200
01:49:05,610 --> 01:49:07,770
Ben size telaş mı anladım?
1201
01:49:08,750 --> 01:49:09,930
Herkese sordum.
1202
01:49:10,410 --> 01:49:13,630
Her yere baktım ama... ...bir türlü
bulamadım.
1203
01:49:15,120 --> 01:49:17,020
Ne yapacağım bilemez bir haldeyken.
1204
01:49:19,140 --> 01:49:25,640
Bir anda kalabalığın arasından güle güle
zıplayan yabana doğru geldi.
1205
01:49:28,440 --> 01:49:31,200
Belki kaybolar kendisi değilmiş gibi.
1206
01:49:36,660 --> 01:49:39,260
Benim her zaman dönüş yolunu bulur.
1207
01:49:43,120 --> 01:49:44,760
Biz içimizi ferah tutalım.
1208
01:49:45,760 --> 01:49:46,760
Olur mu?
1209
01:49:57,620 --> 01:50:00,580
Nasıl bir canavar bu adam ya? Gözü
dönmüş resmen.
1210
01:50:01,020 --> 01:50:03,140
Hayatta kaybedecek hiçbir şey olmayan
biri.
1211
01:50:04,080 --> 01:50:05,080
Evet öyle.
1212
01:50:05,300 --> 01:50:07,180
Ama bu gerçeği görmek için biraz geç.
1213
01:50:07,480 --> 01:50:08,480
O ne demek şimdi?
1214
01:50:08,720 --> 01:50:12,160
Bak. Ben bu adamı Zeynep ve Tuna 'nın
kaçtığı gün tanıdım.
1215
01:50:12,840 --> 01:50:16,420
O günün nasıl bir pislik olduğunu, gözü
kararınca neler yapabileceğini çok iyi
1216
01:50:16,420 --> 01:50:18,220
anladım. Keşke sen de anlasaydın.
1217
01:50:19,020 --> 01:50:20,020
Ali.
1218
01:50:20,520 --> 01:50:22,080
Ağzından çıkanı kulağın duysun Ali.
1219
01:50:22,640 --> 01:50:26,680
Ben ister miydim böyle olmasını? Yalan
mı? O herife bulaşmadan şimdi Zeynep
1220
01:50:26,680 --> 01:50:30,680
kaçırılmayacaktı. Bak o şerefsizin
elindekinin benim karım olduğunu sırtını
1221
01:50:30,680 --> 01:50:34,120
yıkma. Onun elindeki benim karım. Sakin
olun ne olur ya.
1222
01:50:35,840 --> 01:50:38,620
Zaten hepimiz perişanız. Gel Ali lütfen
gel.
1223
01:50:39,720 --> 01:50:41,080
Sinan abi sakin olun.
1224
01:50:44,490 --> 01:50:48,430
Burada suçlu olan tek biri var. O da
Cengiz denen pislik. Bunu hepimiz
1225
01:50:48,430 --> 01:50:49,430
biliyoruz.
1226
01:50:49,790 --> 01:50:52,930
Ben bilmiyorum Gamze.
1227
01:50:53,370 --> 01:50:54,370
Bilmiyorum.
1228
01:50:56,190 --> 01:50:58,490
Ne yapıyorsun ya? Ne bu çıkış?
1229
01:50:59,090 --> 01:51:00,550
Adam zaten perişan.
1230
01:51:02,310 --> 01:51:03,310
Haklı değil mi?
1231
01:51:04,590 --> 01:51:06,490
Şu halde düşünülecek şey mi bu?
1232
01:51:07,110 --> 01:51:10,230
Bilmem farkında mısın ama Sinan abi de
söylediğinde haklı.
1233
01:51:10,590 --> 01:51:13,090
Zeynep ablam onun karısı. Canı ciğeri.
1234
01:51:13,800 --> 01:51:16,140
Senden daha fazla acı çekiyordur
herhalde değil mi?
1235
01:51:17,560 --> 01:51:18,560
Elbette öyle.
1236
01:51:19,900 --> 01:51:21,740
Ama bu bizim acımızı hafifletmiyor.
1237
01:51:22,600 --> 01:51:23,680
Sadece bunu söylemek.
1238
01:51:25,320 --> 01:51:27,880
Tamam ama keşke doğru düzgün
söyleseydin.
1239
01:51:28,280 --> 01:51:29,780
Hiç de öyle anlaşılmadı.
1240
01:53:11,540 --> 01:53:12,540
Anne.
1241
01:53:14,100 --> 01:53:16,780
Söz veriyorum. Bir daha seni
üzmeyeceğim.
1242
01:53:18,840 --> 01:53:21,180
Sen ne istersen onu yapacağım.
1243
01:53:21,460 --> 01:53:23,480
Ne istersen.
1244
01:53:31,660 --> 01:53:32,660
Bak.
1245
01:53:34,780 --> 01:53:36,340
Hatırladın mı bu resmen?
1246
01:53:37,980 --> 01:53:40,540
Hani sayılmıştın.
1247
01:53:44,490 --> 01:53:45,790
Yapıştırdı mı babam?
1248
01:53:54,950 --> 01:53:59,750
Sadece sana anne diyeceğim. Başka
kimseye anne demeyeceğim.
1249
01:54:02,470 --> 01:54:04,750
Cengiz abiyle konuşur musun?
1250
01:54:05,810 --> 01:54:07,990
Zeynep öğretmenim bir şey olmaz.
1251
01:54:10,870 --> 01:54:12,670
Cengiz 'le konuşmuyorlar.
1252
01:54:20,139 --> 01:54:22,760
Konuşulmuyor. Bulurlarsa hapse atarlar.
1253
01:54:25,160 --> 01:54:30,880
Bulamazlarsa da artık ne zaman güldüm
güldüm Allah bilir.
1254
01:54:36,000 --> 01:54:38,160
Asıl ondan sonra ne olacak?
1255
01:54:39,120 --> 01:54:40,460
Ne yapacağız?
1256
01:54:44,460 --> 01:54:45,600
Ne yapacağım tek başıma?
1257
01:54:48,460 --> 01:54:49,900
Kim bakar ki bana?
1258
01:54:50,820 --> 01:54:52,380
İki çocuklu bir kadın.
1259
01:54:54,620 --> 01:55:01,160
Tamam Cengiz vurdu, kırdı, bir şeyler
yaptı ama bir kere vurduysa bin tane de
1260
01:55:01,160 --> 01:55:03,180
itin, köpeğin elinden aldı beni.
1261
01:55:04,260 --> 01:55:08,960
Şimdi diyorsun git Cengiz 'le konuşsana.
İyi tamam Cengiz 'i bul ben konuşayım.
1262
01:55:09,300 --> 01:55:11,760
Ama Cengiz, Mengiz yok ortada unut.
1263
01:55:14,600 --> 01:55:15,720
Yalnız kaldık.
1264
01:55:17,240 --> 01:55:19,020
Kala kaldık böyle yine.
1265
01:55:47,020 --> 01:55:49,720
Sen sormadın hemen ben söyleyeyim. Senin
için.
1266
01:55:56,820 --> 01:55:58,940
Küçükken çok Kobe filmi izlerdim ben.
1267
01:56:00,900 --> 01:56:03,080
Oradan aklıma yer etmiş demek ki.
1268
01:56:04,620 --> 01:56:10,180
Böyle ne zaman... ...biri birine kelek
yapar... ...hemen gelirdi buyurup...
1269
01:56:10,180 --> 01:56:12,560
...böyle lakıtıya atarlardı boyuna.
1270
01:56:17,130 --> 01:56:18,130
Hiç vicdanın yok.
1271
01:56:19,310 --> 01:56:21,030
Dur panik yapma hemen.
1272
01:56:22,750 --> 01:56:24,870
Şimdi seni öldürmeyeceğim Ertmen.
1273
01:56:26,110 --> 01:56:29,270
Hemen öldürecek olsam seni niye bu kadar
bekleteyim?
1274
01:56:31,250 --> 01:56:32,250
Hı?
1275
01:56:34,810 --> 01:56:36,890
Kocanla size özel planlarım var benim.
1276
01:56:48,320 --> 01:56:50,680
Herkes Cengiz 'in kim olduğunu çok iyi
anlayacak.
1277
01:56:51,920 --> 01:56:55,220
Herkes Cengiz 'e haksızlık yapmak neymiş
çok iyi görecek.
1278
01:56:56,440 --> 01:56:59,980
Kocanın gözü önünde seni şöyle güzelce
bir göndere çekeyim.
1279
01:57:00,280 --> 01:57:03,900
Şöyle bir bayrak gibi sallayayım o zaman
bak ayaklarıma nasıl kapanıyor.
1280
01:57:04,240 --> 01:57:05,980
Ben ettim sen etme nasıl diyor.
1281
01:57:31,880 --> 01:57:32,880
Müsaade var mı?
1282
01:57:48,660 --> 01:57:50,060
Haksızlık ettim sana biraz.
1283
01:57:50,720 --> 01:57:51,720
Saçmaladın.
1284
01:57:53,600 --> 01:57:57,620
Değer verdiğin birisi tehlikede olduğu
zaman... ...insan kontrolü kaybediyor
1285
01:57:57,620 --> 01:57:58,620
işte.
1286
01:57:59,240 --> 01:58:00,920
Şimdi seni düşününce...
1287
01:58:01,370 --> 01:58:02,670
Acını hayal edemiyorum.
1288
01:58:05,350 --> 01:58:06,350
Özür dilerim gerçekten.
1289
01:58:08,270 --> 01:58:09,270
Önemli değil.
1290
01:58:11,310 --> 01:58:12,690
Kimsenin aklı başına değil zaten.
1291
01:58:15,050 --> 01:58:16,070
Bir haber var mı?
1292
01:58:16,810 --> 01:58:17,810
Yok.
1293
01:58:20,290 --> 01:58:21,550
Telefonu geride bıraktı.
1294
01:58:23,030 --> 01:58:24,070
Sinyal işe yattı.
1295
01:58:25,570 --> 01:58:27,150
Çalıntı arabalardan da haber yok.
1296
01:58:34,600 --> 01:58:36,380
Gazetede bir ihbar hattı kurduk.
1297
01:58:37,420 --> 01:58:38,960
Bize de gelen bir şey yok.
1298
01:58:40,700 --> 01:58:42,800
Cengiz 'i de istemedikçe haber
çıkmayacak.
1299
01:58:47,940 --> 01:58:54,920
En son... ...Zeynep Aslan'dayken...
1300
01:58:54,920 --> 01:58:57,260
...böyle çaresiz etmiştim kendime.
1301
01:58:58,440 --> 01:58:59,880
O da benim suçumdu.
1302
01:59:00,800 --> 01:59:02,080
Yapma şimdi böyle.
1303
01:59:03,600 --> 01:59:04,600
Öyle öyle.
1304
01:59:07,820 --> 01:59:12,960
Bir gün... ...hastaneye erken gitmiştim
yine.
1305
01:59:14,500 --> 01:59:15,920
Baş üstüne oturdum.
1306
01:59:16,520 --> 01:59:17,660
Kitap okuyordum.
1307
01:59:19,860 --> 01:59:20,860
Kitap bitti.
1308
01:59:25,860 --> 01:59:26,940
Bir ümit.
1309
01:59:28,440 --> 01:59:29,440
Seflendim.
1310
01:59:31,060 --> 01:59:32,060
Uyanmadı.
1311
01:59:36,639 --> 01:59:41,780
Sonra... ...içimden bir ses... ...ya
bütün kitaplar biter de...
1312
01:59:41,780 --> 01:59:44,960
...Zeynep yine de uyanmaz dedi.
1313
01:59:47,960 --> 01:59:49,300
Ama uyandı Sinan.
1314
01:59:50,500 --> 01:59:52,500
Bugünler nasıl geçtiyse bugün de
geçecek.
1315
01:59:56,320 --> 01:59:57,420
Bilmiyorum Ali bilmiyorum.
1316
02:00:00,900 --> 02:00:02,280
Ben emniyete gideyim.
1317
02:00:04,080 --> 02:00:05,460
Gelişme olursa haberleşiriz.
1318
02:00:06,580 --> 02:00:07,580
Tamam.
1319
02:00:21,300 --> 02:00:22,300
Ulu.
1320
02:00:26,940 --> 02:00:28,620
Cengiz. Cengiz.
1321
02:00:29,400 --> 02:00:30,500
Sessiz ol kızım.
1322
02:00:31,260 --> 02:00:32,880
Sağında solunda birileri var mı?
1323
02:00:38,679 --> 02:00:40,500
Yok. Yok nasılsın?
1324
02:00:41,740 --> 02:00:47,260
Neredesin Cengiz 'im? Ne olur gel bak ne
olur şu durumu çözelim ya. Çık gel
1325
02:00:47,260 --> 02:00:49,800
yalvarırım ya. Bir yol mu buluruz ya?
1326
02:00:50,060 --> 02:00:51,740
Bunlar bize yol mu bıraktılar ya?
1327
02:00:52,640 --> 02:00:54,540
Elimizi neye attıysak kuruttular.
1328
02:00:55,620 --> 02:00:58,040
Hangi köşeyi dönsek kapattılar ama
bitti.
1329
02:00:59,140 --> 02:01:02,080
Ben bunların hepsine hesabını teker
teker soracağım.
1330
02:01:03,020 --> 02:01:07,280
Öyle söyleyip beni korkutuyorsun. Ben
seninle zaten nereye istersen gelirim.
1331
02:01:07,360 --> 02:01:11,100
Bırak kadın kendi cehenneminde boğulsun.
Gitsin kendi yoluna. Niye böyle
1332
02:01:11,100 --> 02:01:12,100
yapıyorsun ya?
1333
02:01:12,520 --> 02:01:13,800
Kaçarız biz Cengiz.
1334
02:01:14,080 --> 02:01:15,080
Kaçmak yok Şule.
1335
02:01:16,620 --> 02:01:18,260
Vallahi bende artık korku da yok.
1336
02:01:19,160 --> 02:01:22,980
Bu gece Cengiz av değil. Avcı.
1337
02:01:25,620 --> 02:01:27,180
Bak ben sana ne diyeceğim.
1338
02:01:29,780 --> 02:01:31,380
Şule bu işin sonu meçhul.
1339
02:01:32,780 --> 02:01:36,560
Ben sana bu telefonu hakkını helal et
diye açıyorum. Cengiz ya!
1340
02:01:36,840 --> 02:01:37,840
Cengiz ya!
1341
02:01:40,720 --> 02:01:42,120
Yani ne olur bilmiyorum.
1342
02:01:42,440 --> 02:01:43,780
Ölür müyüm, kalır mıyım?
1343
02:01:44,520 --> 02:01:49,340
Ama aramazsam sen şimdi yarın öbür gün
öbür dünyada boynuma atlarsın aramadın
1344
02:01:49,340 --> 02:01:50,340
diye.
1345
02:01:52,380 --> 02:01:57,680
Cengiz sen neden böyle şeyler
söylüyorsun ya? Niye beni korkutuyorsun
1346
02:01:58,360 --> 02:02:02,860
Bırak onları istediği yere gitsinler ya.
Neden böyle şeyler söylüyorsun?
1347
02:02:03,080 --> 02:02:09,460
Gel şuraya teslim ol. En fazla biraz
hapiste yatarsın. Ben zaten ömür boyu
1348
02:02:09,460 --> 02:02:12,920
yatsam da seni ziyarete gelirim. Seni
beklerim ya.
1349
02:02:13,380 --> 02:02:19,940
Şule. Vallahi ben içerilerde
çürüyeceğime... ...kafama sıkarım,
1350
02:02:19,940 --> 02:02:21,200
çekerim, giderim.
1351
02:02:32,419 --> 02:02:38,280
Hasan... ...oğlum... ...oğlum sana
emanet.
1352
02:02:41,740 --> 02:02:45,420
Halde yok. Ya Cengiz kapatma! Niye böyle
yapıyorsun?
1353
02:02:45,840 --> 02:02:46,840
Niye kapatıyorsun?
1354
02:02:47,020 --> 02:02:49,040
Deli niye ölçmeye çalışıyorsun?
1355
02:02:49,300 --> 02:02:55,040
Ben ne yapacağım tek başıma ya Cengiz
ya? Niye yapıyor bu adam ya bunu?
1356
02:02:56,000 --> 02:02:57,000
Niye böyle...
1357
02:04:52,360 --> 02:04:53,500
Film şimdi başlıyor.
1358
02:05:12,980 --> 02:05:15,280
Alo, Sinancığım.
1359
02:05:16,000 --> 02:05:17,480
Özlem için bir sesimi.
1360
02:05:18,240 --> 02:05:19,320
Neredesin, yerini söyle.
1361
02:05:24,790 --> 02:05:25,870
Zeynep iyi mi?
1362
02:05:29,810 --> 02:05:30,810
Zeynep iyi.
1363
02:05:32,850 --> 02:05:33,850
Gayet iyi.
1364
02:05:35,410 --> 02:05:40,210
Eğer dediklerimi yaparsan aynen böyle
devam.
1365
02:05:42,430 --> 02:05:44,690
Bak ben sana ne diyeceğim Sinan.
1366
02:05:46,670 --> 02:05:49,010
Acı insanı olgunlaştırır derler.
1367
02:05:50,120 --> 02:05:57,080
Eğer sen büyük delikanlı bir adam
olduysan ve gönül varsa peşine polis
1368
02:05:57,080 --> 02:05:59,480
Sinan. Pek geleceğim tamam adres söyle.
1369
02:05:59,780 --> 02:06:01,540
Derdin neyse benimle çözeceksin.
1370
02:06:01,860 --> 02:06:04,080
Çözeceğim ben çözeceğim Sinan.
1371
02:06:05,160 --> 02:06:08,600
Beykoz fabrikalarının oraya doğru
dosdoğru güzelce geliyorsun.
1372
02:06:08,860 --> 02:06:14,860
Bak peşine kuyruk falan takma. Ben sana
o zaman adresi de veririm.
1373
02:06:15,040 --> 02:06:16,840
Yolu da tarif ederim.
1374
02:06:17,220 --> 02:06:21,100
Geliyorum. Sakın Zeynep 'e dokunma.
Duydun mu beni? Sakın Zeynep 'e dokunma.
1375
02:06:23,540 --> 02:06:24,780
Evet komiser.
1376
02:06:26,080 --> 02:06:27,080
Merak etme.
1377
02:06:29,080 --> 02:06:30,220
Hadi eyvallah.
1378
02:06:30,620 --> 02:06:31,620
Baba.
1379
02:07:01,480 --> 02:07:06,340
Önce burası değişecek. Sonra bizim
hayatımız. Artık el alemin ağaç kokusunu
1380
02:07:06,340 --> 02:07:08,940
çekmeyeceğiz Şule. Kendi işimizin
patronu olacağız.
1381
02:07:09,260 --> 02:07:13,500
E tabi sen de istersen artık şarkını
türkünü burada okuruz.
1382
02:07:14,960 --> 02:07:16,700
Yok artık canım başka.
1383
02:07:16,940 --> 02:07:17,940
Başka.
1384
02:07:18,200 --> 02:07:21,400
Benim deli *** yok mu? Onu da geri
alacağım.
1385
02:07:21,600 --> 02:07:23,800
Sonra Bın Bodrum.
1386
02:07:24,020 --> 02:07:28,460
İşte o zaman diyeceksin Şule. Cengiz 'im
diyeceksin. Helal olsun sana.
1387
02:07:28,810 --> 02:07:30,810
Ne yaptın? Ne ettin?
1388
02:07:31,630 --> 02:07:33,750
İşleri hali yoluna koydum diye.
1389
02:07:35,790 --> 02:07:40,030
Ne oldu? O hayaller ne oldu? Nereye
gitti Cengiz?
1390
02:07:45,530 --> 02:07:47,190
Alacağım benim delili.
1391
02:07:47,570 --> 02:07:49,310
Ver elini Bodrum.
1392
02:07:49,990 --> 02:07:51,010
Vermedin ama.
1393
02:07:51,370 --> 02:07:53,550
Veremedin elini. Ne oldu?
1394
02:07:54,230 --> 02:07:56,170
Şuraya bir sahne kuralım.
1395
02:07:56,570 --> 02:08:03,370
Şule Hanım şarkı söylesin. Ne güzel.
Nerede sahne? Nerede türküm? Ben kime
1396
02:08:03,370 --> 02:08:04,590
söyleyeceğim türküme?
1397
02:08:32,210 --> 02:08:33,330
Altyazı M .K.
1398
02:09:02,920 --> 02:09:09,680
Kendim ettim, kendim buldum. Kendim
ettim,
1399
02:09:09,680 --> 02:09:12,140
kendim buldum.
1400
02:10:16,460 --> 02:10:17,460
Sus lan!
1401
02:10:32,860 --> 02:10:33,860
Sevgi!
1402
02:10:35,860 --> 02:10:36,860
Sevgi!
1403
02:10:45,570 --> 02:10:46,570
Zeynep!
1404
02:10:48,250 --> 02:10:49,250
Zeynep!
1405
02:10:51,390 --> 02:10:52,390
Zeynep!
1406
02:10:55,790 --> 02:10:56,790
Zeynep!
1407
02:10:58,730 --> 02:11:00,090
Zeynep! Zeynep!
1408
02:11:00,330 --> 02:11:02,930
Zeynep dayan sevgilim. Geldim. Zeynep
dayan.
1409
02:11:03,290 --> 02:11:04,990
Geldim dayan sevgilim. Döneceğim seni.
1410
02:11:08,590 --> 02:11:12,270
Zeynep dayan. Geldim sevgilim. Geldim
dayan sevgilim. Döneceğim seni.
1411
02:11:52,270 --> 02:11:54,430
İçecek bir şeylere söyleyeyim mi Cahide
Hanım?
1412
02:11:56,230 --> 02:11:57,670
Zor isteyen varsa.
1413
02:11:58,990 --> 02:12:04,350
Sağ olun ben hiçbir şey istemem de
yalnız annem akşamları iletişiyor da.
1414
02:12:04,710 --> 02:12:06,870
Yani ilaçla birlikte bir çorba.
1415
02:12:07,670 --> 02:12:08,810
Mümkünse yani.
1416
02:12:09,030 --> 02:12:10,370
Ben de yapabilirim ama.
1417
02:12:10,590 --> 02:12:12,510
Olur mu? Ben hemen hazırlarım.
1418
02:12:13,670 --> 02:12:15,190
Sağ olun zahmet olacak.
1419
02:12:15,630 --> 02:12:19,150
Ya ben Sinan abiyi arıyorum ama telefonu
kapalı sürekli.
1420
02:12:19,910 --> 02:12:21,190
Sinan emniyete gitti.
1421
02:12:22,160 --> 02:12:23,740
Ama dur ben bir de Caner 'i arayayım.
1422
02:12:31,480 --> 02:12:32,480
Alo.
1423
02:12:32,940 --> 02:12:34,540
Caner merhaba. Ali Aram ben.
1424
02:12:36,160 --> 02:12:39,240
Tiran 'a ulaşamadık da... ...beni yanına
uğrayacaktı.
1425
02:12:40,700 --> 02:12:41,700
Gelmedi mi?
1426
02:12:43,340 --> 02:12:44,340
Allah Allah.
1427
02:12:44,380 --> 02:12:45,540
Telefon da kapalıymış.
1428
02:12:47,820 --> 02:12:49,920
Peki. Peki tamam. Sen...
1429
02:12:50,490 --> 02:12:52,290
Görüşünce bize ulaşmasını söyler misin?
1430
02:12:53,350 --> 02:12:55,330
Tamam. Tamam görüşürüz.
1431
02:12:57,090 --> 02:12:58,090
Gitmemiş mi?
1432
02:12:59,430 --> 02:13:04,070
Canan emniyete de gelmediğini söyledi.
Yani telefonun kapalı olması normal
1433
02:13:04,070 --> 02:13:05,070
değil.
1434
02:13:05,210 --> 02:13:07,130
Başına bir şey gelmiş olmasa.
1435
02:13:12,610 --> 02:13:13,610
Anne.
1436
02:13:38,960 --> 02:13:39,960
Baban nerede kız?
1437
02:13:40,400 --> 02:13:41,400
Bilmiyorum.
1438
02:13:42,860 --> 02:13:46,760
Ulan arabamı aldı. Gitmiş adam kaçırmış.
Başımı yakacak.
1439
02:13:47,000 --> 02:13:48,000
Cengiz!
1440
02:13:48,520 --> 02:13:51,500
Çekil. Lan Cengiz!
1441
02:13:57,640 --> 02:13:58,640
Anam nerede?
1442
02:13:59,520 --> 02:14:00,520
Banyoda.
1443
02:14:03,140 --> 02:14:04,420
Şuraya çık dışarı.
1444
02:14:05,940 --> 02:14:06,940
Şuraya!
1445
02:14:07,600 --> 02:14:09,220
O manyak kocan nerede lan söyle.
1446
02:14:10,700 --> 02:14:11,700
Şule.
1447
02:14:13,620 --> 02:14:16,880
Lan bak racon amacına ters demeyeceğim.
Gideceğim polise ha.
1448
02:14:17,100 --> 02:14:22,200
Şule. Bak arabayı plakadan kameralardan
şak diye bulacaklar. Kocanın başını
1449
02:14:22,200 --> 02:14:23,200
yakacaksın ha.
1450
02:14:23,260 --> 02:14:24,260
Şule.
1451
02:14:25,320 --> 02:14:26,380
Kime diyorum lan?
1452
02:14:27,300 --> 02:14:28,420
Şule çıksana lan.
1453
02:14:29,440 --> 02:14:30,840
Lan bari bir ses ver.
1454
02:14:31,280 --> 02:14:32,280
Kime diyorum?
1455
02:14:32,460 --> 02:14:33,460
Şule.
1456
02:14:39,420 --> 02:14:40,680
Benden günah gitti o zaman.
1457
02:15:10,599 --> 02:15:11,720
Komiser eskisi.
1458
02:15:13,940 --> 02:15:14,940
Kalk lan.
1459
02:15:21,820 --> 02:15:22,820
Sinancığım.
1460
02:15:23,520 --> 02:15:24,520
Günaydın oğlum.
1461
02:15:25,220 --> 02:15:26,280
Ne oldu?
1462
02:15:26,920 --> 02:15:28,360
Ne oldu? Sakin.
1463
02:15:29,720 --> 02:15:30,860
Döneş lan lan.
1464
02:15:32,780 --> 02:15:36,480
Ha. Ha silahım. Tamam dur.
1465
02:15:38,640 --> 02:15:40,000
Bak silahın burada.
1466
02:15:44,140 --> 02:15:45,140
Telefonun.
1467
02:15:46,220 --> 02:15:48,020
Telefonun. Evet.
1468
02:15:49,340 --> 02:15:51,040
Bak oğlum bu kartın.
1469
02:15:54,060 --> 02:15:55,300
Bu pilin.
1470
02:15:56,900 --> 02:15:58,740
Ah bu da telefonun.
1471
02:15:59,440 --> 02:16:00,640
Ne oluyor lan?
1472
02:16:01,120 --> 02:16:02,120
Ha?
1473
02:16:03,480 --> 02:16:06,700
Tabii sen şimdi merak edersin karım
nerede diye.
1474
02:16:08,570 --> 02:16:10,410
Ben sana göstereceğim karını.
1475
02:16:10,630 --> 02:16:13,470
Ne oluyor oğlum? Anlamıyorum ya.
Konuşsana.
1476
02:16:16,430 --> 02:16:17,710
Göstereyim mi lan karını?
1477
02:16:19,610 --> 02:16:20,610
Gel.
1478
02:16:25,430 --> 02:16:27,250
Allah Allah ya.
1479
02:16:28,350 --> 02:16:30,990
Tamam oğlum sakin ol. Sakin ol.
1480
02:16:31,890 --> 02:16:32,889
Bak.
1481
02:16:34,530 --> 02:16:35,530
Açıyorum.
1482
02:16:35,990 --> 02:16:38,120
Bağırmayacaksın. Bağırmayacaksın.
1483
02:16:38,440 --> 02:16:41,540
Tamam mı? Adam olacaksın,
bağırmayacaksın. Ha?
106455
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof