Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
1
00:00:02.520 --> 00:00:08.480
Textura con tinta
2
00:00:08.760 --> 00:00:13.120
Usaré el pincel más grueso para pecho,
parte superior, guantes y cabello.
3
00:00:25.608 --> 00:00:29.473
Coloco unas masas más gruesas
aquí, en este lado.
4
00:00:38.138 --> 00:00:40.860
No tienes que preocuparte
demasiado por el pie,
5
00:00:40.860 --> 00:00:43.265
porque generalmente
no son puntos focales.
6
00:00:58.847 --> 00:01:02.275
Voy a hacer que este sea
un poco diferente del otro.
7
00:01:02.278 --> 00:01:04.943
Voy a tener dos grandes masas.
8
00:01:23.567 --> 00:01:26.455
Puedes agregar pliegues, un poco.
9
00:01:36.753 --> 00:01:40.952
Por lo general, tienen
buenos pliegues en este lado.
10
00:01:48.558 --> 00:01:50.645
Puedes llenar el resto con negro.
11
00:02:01.878 --> 00:02:04.672
Para la sombra que el cinturón
proyectaría en el fondo,
12
00:02:05.243 --> 00:02:07.560
haz una línea más gruesa.
13
00:02:22.950 --> 00:02:24.887
Con la otra pierna, ten cuidado.
14
00:02:28.080 --> 00:02:29.960
Tras la bota, fíjate si está seco,
15
00:02:29.960 --> 00:02:32.480
porque de lo contrario,
lo vas a manchar.
16
00:02:38.497 --> 00:02:43.053
Esta es la rodilla, puedes
ponerle todo tipo de puntos aleatorios.
17
00:03:10.320 --> 00:03:12.920
Solo siguiendo la forma del pie.
18
00:03:22.720 --> 00:03:27.640
Tienes esta luz brillante
y muy fuerte que viene de frente
19
00:03:27.980 --> 00:03:29.523
en ambas piernas
20
00:03:35.540 --> 00:03:40.938
Para guantes, el mismo principio,
los tratas como un gran objeto 3D.
21
00:03:42.190 --> 00:03:45.457
Puedes dejar un área
blanca en el medio como esta,
22
00:03:45.480 --> 00:03:49.440
pero prestando atención, lo que
implica que también hay pliegues.
23
00:03:58.842 --> 00:04:03.755
Las manos son delicadas, así que trata
cada dedo como si fuera una sola masa.
24
00:04:08.675 --> 00:04:11.033
En la parte inferior
puedes dejarlas negras
25
00:04:11.040 --> 00:04:14.520
y tendrá sus propias
partes brillantes también.
26
00:04:40.952 --> 00:04:42.880
Esta será morena.
27
00:04:44.280 --> 00:04:47.160
También debes tratar el
cabello como grandes masas.
28
00:04:52.295 --> 00:04:57.263
Solo siguiendo
el movimiento del cabello.
29
00:05:08.650 --> 00:05:13.888
Haz áreas en blanco y negro más
fuertes aquí para dividir los planos
30
00:05:13.888 --> 00:05:16.698
y para que los contrastes se vean mejor.
31
00:05:30.858 --> 00:05:34.778
Puedes dejar una textura
fresca con el pincel seco.
32
00:05:37.160 --> 00:05:41.480
Y puedes repasarlo
con un pincel más delgado
33
00:05:41.480 --> 00:05:42.873
para agregar más detalles.
34
00:05:42.873 --> 00:05:44.968
La parte inferior será más oscura,
35
00:05:47.310 --> 00:05:50.977
solo para implicar que hay algo
de luz proveniente de alguna parte.
36
00:06:03.755 --> 00:06:06.700
Voy a hacer las grandes
masas con el pincel más grueso.
37
00:06:13.360 --> 00:06:15.240
Esto también será oscuro.
38
00:06:20.993 --> 00:06:25.055
Aquí la luz no toca nada,
por lo que puede estar muy oscuro.
39
00:06:29.520 --> 00:06:32.035
Volveré con el pincel
más fino más adelante,
40
00:06:32.035 --> 00:06:34.143
así que por ahora, lo dejamos así.
41
00:06:36.580 --> 00:06:38.833
Puede tener esta sombra aquí.
42
00:06:40.738 --> 00:06:42.223
Vamos con la parte de arriba.
43
00:06:42.223 --> 00:06:46.000
Voy a ponerle sombra fuerte aquí abajo.
44
00:07:03.953 --> 00:07:06.675
Puedes agregar pliegues en el lateral,
45
00:07:08.818 --> 00:07:11.803
tal como hicimos
con el resto de su ropa.
46
00:07:26.842 --> 00:07:28.747
Esta será la clavícula.
47
00:07:51.543 --> 00:07:54.442
Estos serán los músculos
del cuello y los tendones.
48
00:08:25.837 --> 00:08:30.695
Solo por el contraste,
haré las puntas más oscuras.
49
00:08:56.493 --> 00:08:59.833
Algo de luz viene de aquí, más o menos.
50
00:09:02.483 --> 00:09:05.773
Oscurece esta parte de aquí.
51
00:09:06.643 --> 00:09:09.773
Voy a limpiar el pincel rápidamentee
52
00:09:09.773 --> 00:09:13.870
y luego me pasaré a
un pincel más delgado.
53
00:09:17.360 --> 00:09:19.760
Este es el tamaño 0.
54
00:09:26.365 --> 00:09:28.683
Empiezo con el cabello.
55
00:09:29.230 --> 00:09:31.705
Las líneas ya son más delgadas.
56
00:09:53.730 --> 00:09:56.880
Zonas negras que
van de aquí a aquí.
57
00:10:00.365 --> 00:10:02.773
Si ves fotos, te darás cuenta
58
00:10:02.773 --> 00:10:06.680
se cómo funcionan las sombras y las
texturas en el cabello también.
59
00:10:23.320 --> 00:10:25.750
Más delgado...
Las luces vendrán desde aquí,
60
00:10:25.760 --> 00:10:29.720
así que lo dejaré poco vacío,
no hay que llenarlo todo.
61
00:10:30.840 --> 00:10:33.080
Pensando en dónde está la fuente de luz,
62
00:10:33.080 --> 00:10:35.920
esto también puede ser más oscuro.
63
00:10:39.065 --> 00:10:43.513
Entonces ya da la impresión
de que la luz proviene de aquí.
64
00:11:00.960 --> 00:11:03.480
Esto también lo puedo hacer más grueso.
65
00:11:19.195 --> 00:11:21.433
Ese es el tipo de movimiento que hago,
66
00:11:26.203 --> 00:11:28.378
así que por eso me muevo todo el tiempo.
67
00:11:34.615 --> 00:11:37.108
Y cuando hagas el contorno del cabello,
68
00:11:37.120 --> 00:11:39.560
siempre piensa en la silueta.
69
00:11:41.600 --> 00:11:43.000
Cómo se verá.
70
00:11:46.680 --> 00:11:50.640
Así que haz las cosas interesantes
en la esquina tanto como puedas.
71
00:11:55.975 --> 00:11:59.515
Vas a tener algunas
masas grandes, gruesas y negras
72
00:11:59.518 --> 00:12:03.768
y vas a tener líneas finas,
es una buena forma de dar contraste.
73
00:12:43.468 --> 00:12:47.025
Incluso aquí puedes agregar más
pliegues, líneas más delgadas.
74
00:12:51.565 --> 00:12:54.873
Aquí también para hacer la
transición del negro al blanco.
75
00:13:33.920 --> 00:13:36.237
Y luego puedes hacer las
redes de pesca también.
76
00:13:36.237 --> 00:13:39.323
Es solo cuestión de
seguir la forma de la pierna.
77
00:13:45.000 --> 00:13:47.760
No tiene que ser tan recto.
78
00:13:56.573 --> 00:13:59.915
Es más siguiendo la forma de
un cilindro, en realidad.
79
00:14:01.435 --> 00:14:02.593
Y haz lo contrario.
80
00:14:21.838 --> 00:14:23.855
No tienen que ser del mismo tamaño.
81
00:14:24.252 --> 00:14:28.410
Si no son iguales, hace que las
cosas sean más interesantes y orgánicas.
82
00:14:30.320 --> 00:14:32.480
No tiene que ser súper recto.
83
00:15:04.840 --> 00:15:07.348
Ni siquiera me preocupo
por este tipo de cosas aquí,
84
00:15:07.348 --> 00:15:10.140
las cosas pequeñas solo
se convierten en más interesantes.
85
00:15:36.072 --> 00:15:40.167
Y voy a agregar algunos
detalles, en blanco sobre todo.
86
00:16:01.385 --> 00:16:03.608
Voy a usar este gelly roll.
87
00:16:06.353 --> 00:16:09.893
Así que agregamos algunos detalles
más finos con el bolígrafo blanco.
88
00:16:19.775 --> 00:16:22.673
Puedes añadir todas las líneas
pequeñas que quieras.
89
00:16:24.360 --> 00:16:27.160
Yo lo pondría aquí y allá.
90
00:16:30.817 --> 00:16:33.127
Puedes usarlo para cosas como esta,
91
00:16:33.127 --> 00:16:35.400
tener la textura opuesta
92
00:16:41.545 --> 00:16:44.258
Puede hacer las cosas más interesantes.
93
00:16:44.258 --> 00:16:46.053
O puedes usarlo en el cabello.
94
00:17:06.552 --> 00:17:08.830
Solo para agregar
algunos elementos más al...
95
00:17:14.805 --> 00:17:15.805
Y ya está.
96
00:17:17.465 --> 00:17:21.060
Ya están las texturas,
así que pasemos al lavado de tinta.
7555
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof