All language subtitles for The Street

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

thank you

[Music]

foreign

foreign

foreign

all right

November 14th 1 30 a.m the Meadowbrook a

typical Roadhouse and gambling place on

the outskirts of Center City

[Music]

my head

[Music]

shoulders

come on come on come on snap it up okay

stickovsky dry up come on get up against

the wall there all right keep moving now

over the wall come on YouTube Grandpa

don't move

sit down

victim Helen Jennings occupation

housewife

survivor's husband and two children

the bullet that killed Helen Jennings

was sent to the FBI headquarters in

Washington

examined and cataloged in the National

ammunition fire where bullets from

unsolved cases are kept for reverence

it was soon to have a companion

victon Frank Malloy occupation bank card

survivors wife and three children cause

of death Shotwell trying to prevent a

bank robbery

foreign

within five days in the same city

investigation was already underway when

Ralph demaray chairman of the police

Advisory Board arrived he conferred with

Chief of Police Bernard Harmons

Lieutenant Paul stuller of the homicide

Squad and Richard Atkins of the FBI

the bullet that killed Frank Malloy the

bank guard was forwarded to the FBI

laboratory in Washington a routine check

of the barrel markings under a

comparison microscope revealed it came

from a Luger the same Luger that had

killed Helen Jennings

this bank robbery a violation of a

federal statute gave the FBI

jurisdiction to commit on the case Mr

Hoover assigned it to inspector George a

Briggs one of the bureau's top

investigators

together with a squad of special agents

trained in handling bank robberies

inspector Briggs proceeded to Center

City where he was met by Richard Atkins

special agent in charge of the FBI field

office there

in a police lineup in Center City a

suspect named Robert danker picked up by

the FBI was identified by several Bank

clerks as the killer of Frank Malloy and

by David Jennings as the murderer of his

wife

what time did you leave the Meadowbrook

me I was never in that Cliff joint

you're certain of that sure I'm certain

that's your driver's license isn't it

yeah

that was found in the Meadowbrook right

after Helen Jennings was murdered

you were there weren't you no

your license was

the guy who swiped it out got there it's

a frame who's framing you

it's doing it in my line I'll take care

of him myself oh come on Bob we're just

trying to help you we are trying to help

you trying to pin a double murder rap on

me

all right then your license was stolen

somebody framed you but why Shield him

your best chance to clear yourself is to

prove that you're a friend I'll prove it

my own way when I get out that may not

be so easy I'll take my chances

they don't look too good right now Bob

you came into this town a month ago of

England with a police record admit being

here the day the bank was robbed but I

didn't ice no Bank you claim you were

never in the Meadowbrook and yet your

license was found there I told you

oh you already got me strapped in the

chair so what's there to talk about

well

let's talk about the license if you

didn't drop it who did I told you I was

in Chicago that night have any proof of

that sure I cut off my arm and buried it

there for an alibi all you got to do is

go dig it up talk like that isn't going

to help you Danko wasn't there anybody

who saw you look it's a city nobody sees

you in a city do they Mister well you

room clerk landlady I didn't have no

room I was busted all the time where'd

you sleep that night

another new building going up one near

the freight yard where'd you get this

Bob

that ain't blood that's red paint off a

girder a red pink in the cellar that

building where I hold up

all right Bob

it's paint I tell you

we'll send you some other clothes in the

meantime get those off

I was closing the shoes sent in right

away little book of my suspicion of

robbery

at the FBI laboratory in Washington a

microscopic examination and chemical

analysis was made of the smudge on

danko's coat

goes to the spectrograph the smudge was

broken down into its component parts and

photographed

the densitometer concluded the

examination and the results were

immediately forwarded to inspector

Briggs

[Music]

the chief in yes sir he's expecting him

inspector Briggs is on his way in sir

10 installer inspector Briggs is here

hello inspector oh Paul now what's the

score

now dank is innocent no our laboratory

definitely places him in Chicago at the

time the Jennings go was murdered at the

Meadowbrook wow see that girder was

painted at 5 30 on the Afternoon Of The

Murder it was quick drying stuff from

six to eight hours the pain penetrated

his coat just enough to show that it was

almost dry at the time that danker up

against it what do you know which puts

him in Chicago between 1 and 2 A.M

around the time the Jennings girl was

killed his presence in Chicago

conclusively established by further

laboratory examinations oh yeah looks

like the kid was framed okay seems to be

very little doubt about it now we can

get him to talk about that chauffeur's

license wish I could be in your session

with danker but I've got to run along

foreign

okay I'll attend to that

have Robert danker send in yes sir

looks like he's been released sir

released before I can run Judy oh here

it is male punished by the personal

Bonding Company

just across the street

nice hello Dave what can I do for you

this is inspector Briggs of the FBI yes

sir sit down your arranged Bell for one

Robert danker that's right do you mind

telling us who put up the money

let's see

here we are Robert danker suspicion of

robbery Bond five thousand dollars cash

by John Smith yeah

to Smith again

do you know this Mr Smith

hasn't met him before I wouldn't know if

I saw him again any address

yeah but I think you'll find it's a

phony like the name they all do it

Hotel conlon

never heard of it

anyway anytime

Danka was Frank we investigate and prove

his Alibi but before anybody knows that

except us he's bailed up that can only

mean one thing somebody wants to see him

as badly as we do

[Music]

[Applause]

that night at 20 minutes past 11 a body

with numerous knife wounds was found on

the main Highway leading to Center City

it was identified as Robert danker

[Music]

hello inspector hello Hank nice to see

you again you get my man you have a good

man for you to look over just the

qualifications you need

defending against the knife attack

German is a very dangerous proposition

it should be avoid

that's quite well with the instructor

and in the field two years he's back for

in-service training closing in on a

hijacker when he suddenly

[Laughter]

Mr Haynes not at all

this is a test of your reactions here

are photographs of forearm Killers study

them carefully look upon them as living

people armed and dangerous

got it yes sir

thank you Woody are there any questions

no sir go to the starting point and hope

without further command

are you ready

start walking

[Applause]

that's good always take cover when

you're outnumbered reload and Holster

start walking

well why didn't you shoot because he

wants to surrender we wouldn't shoot a

man In Cold Blood

morning

[Applause]

why did you shoot the man on the left

first

already had his gun drawn

three holes through and start walking

why didn't you shoot he's using an

innocent person as a shield re-holster

resume walking Courthouse fine is a good

choice eh send them over to my office

first thing in the morning certainly Mr

Briggs

now then the bank robbery and both the

murders Mr Gordon

hello SCI Mr Briggs I don't think you

know Gene Cordell no I don't believe I

do all right it's good to see you again

do I know him I brought him into the

bureau taught him to shoot at the right

target kept him from being a wealthy

lawyer I was just telling Gene Cy

already knows the case

the same gang that pulled a bank robbery

also pulled a Meadowbrook job that's

when they framed anchor

now we know that danka's hangout was

right here in this section Skid Row here

we have it over here

's Dock Street here's where he lived at

the Royal

these are the various pool rooms and

Dives that he was known to hang out in

there's a dark Street Gym

we know gangsterism is returning since

the war at least a half a dozen gangs

have sprung up in that area alone

the juvenile delinquents of yesterday

all of them more clever more ruthless

than the old-time mobs

and as I say we're convinced that one of

those new gangs is responsible for the

murders of Malloy the Jennings girl and

danger

solve any one of those three murders

we'll have the gang we're after

Gene you're going to follow in dankers

steps

sigh as I explained you ought to surveil

him every minute Gene's only

communication unless otherwise directed

is going to be through you I understand

so I will be living right across the

street at the Gilbert

this danker was a tough kid that knew

his way around you ought to be his

carbon copy right son now this is our

plan

suppose you were to drift into Santa

City

[Music]

um

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

foreign

foreign

[Music]

special agent Eugene Cordell using the

cover name of George Manley made himself

known throughout the skid row area

[Music]

awesome

thank you

[Applause]

listen to me I've been in the future

on free places

[Laughter]

[Applause]

all right

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

keep it up high

all right shoot the right

no no you're telegraphing it hey stop

dry up will you

keep your right up

slot that hook

hey cluster take off you as trainer what

a fighter what are you train them for a

quick dive Hey listen you by the way he

looks he couldn't even lick an ice cream

cone keep your left up you're a sucker

for a right yeah off your teeth once

more so how am I trying to help you boy

he can use a little sharpener now throw

him out of here

lay off

maybe you could show the kid a couple of

things

I'll give you five bucks for every round

you go

make it 10.

You've Got A Deal okay

get the uh Champs and gear

[Laughter]

[Applause]

a pleasure

I was a big money man gonna pay me off

salak himself

come again

Alex Styles he only owns this joint

that's all

you better give him his bucks worth

I wouldn't worry about that

you any good

good enough

who'd you have a fight I've been hit by

the best

you think you could maybe uh last around

take a little Bet On It

wait a minute

hey punchy

come here

yeah you

yeah spread this

take 20 to one javino don't knock him

out from the first

20-1 he lasts around you got it 20 the

one

the last I'll cut you in you better I'll

take a dive

[Applause]

thank you

inspiring with Kim javino

what's your name just call me uh kid

Dynamite

get Dynamite Jim Dynamite

[Applause]

Dynamite get in there and take the

conceit out of that guy

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

thank you

cutie huh yeah

[Applause]

oh who's your head you're swinging too

wild

come on

thank you

thank you

settle down with you that's a man over

here why'd you get that left hand

working and let that guy make it look

like an amateur hey ten bucks

hey you're a dynamite okay get him in

the nose and a nose it breaks easiest I

heard it all over his kiss

you're a favorite now how about we

putting some dough on chavino you take a

dog ah the roof The Joint cut you in 50

50.

oh man

[Applause]

[Applause]

you got him

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

you're a great Fireboy the champ

[Applause]

I ought to take a sucker to myself come

on

[Applause]

thank you

[Applause]

as soon as I collect it let me know when

you're in a mood for a dive we'll make a

mix in your wire

not bad not bad thanks

never think of doing it for more than

less easier ways to pick up a quick Buck

for instance

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

I think I got a lead

at the gym

Somebody went through my wallet

stole my social security card

[Music]

what's your name

what's it to you come on let's have it

manly George Manley yeah you're under

arrest

suspicion of robbery what are you

kidnapped Rodney next time you break

into a jewelry store don't leave your

Social Security card

[Music]

Cordell social security card flooded in

a Rob jewelry store coupled with his

arrest was the first indication that the

bureau's plan was meeting with success

or if the plan were working as

apparently it was then Cordell indeed

was working in tanko's shoes

relax

okay

on January 4th a routine request one of

approximately 26 000 received daily by

the FBI came into the identification

division from the police department of

Center City

[Music]

it asked for the complete record of

George Manley

a search of the name index failed to

reveal any record on George Manley

his classification was then obtained and

checked through 107 million fingerprints

on file of those cards having the same

general classification the Sorting

machine rejected all but one possibility

this was then traced to the criminal

fingerprint files which identified

George Manley as being Eugene Cordell a

special agent of the Federal Bureau of

Investigation

it was brought to the immediate

attention of the assistant director in

charge of the identification division he

and inspector Briggs had anticipated

this request for the criminal record of

George Manley as a result of agent

cordell's arrest to prevent cordell's

exposure a false record had been

prepared this was now forwarded through

routine channels to the police

department of Center City

[Music]

the following day in Center City a bail

bond was put up with the release of

George Manley by a Mr John Smith

once more the pattern was repeating

itself what had happened to Danko was

happening to agent Cordell step by step

if I just checked out

yeah

[Music]

I haven't seen you around here lately

like now

wow

in ring number two

going in against Frankie Paul and in

ring number one

tired

[Applause]

hey Dynamite

yeah

I haven't seen you around lately been

away

is that right we get in the country

courtesy of the city yeah something like

that Georgie

all right

[Applause]

we

uh we ought to get to know each other

today anything in mind

got anything on for tonight not yet

you're invited where

there's 111

somebody will pick you up around 9

:00 the royalism

crummy joint

okay how about 10. so when are you guys

are winning yourself once in a while

here take this one I'm out when somebody

gonna give me a hand oh stop right now

[Music]

three ladies huh oh shut up and I was

gonna shoot the works with three Jacks

you see myself

how about give me a little kiss huh do

you mind you're breathing down my neck

my affectionate husband

[Music]

who opened that window well not me I

think I don't know when with you in the

room

you open that window again I'll throw

you out of it

come here

[Music]

well the answer is what do you think I

was gonna do

oh

hi Manny Judy I want you to get

acquainted with Miss Laval oh

I have fellas

[Applause]

all right I want you all to be

introduced to miss Valentine Love Valley

actress

this is Valentine Laval in person

delighted I'm sure are you like for some

class

where'd she get that coat a present from

her uncle Maddie

come out here Uncle Maddie

does that Dame know where the coke came

from

of course not boss you know I don't tell

Dame's nothing

but just like you say another trusted

Dame and dopes

you know that coat's hot do you want to

leave the cops right to us right I told

you never to buy anything from a fence

and ditch that coat before she tells the

cops what she got

Uncle Maddie

yeah

I'll take them make up your mind

foreign

Chevy I want you to meet me and say

something

no boys I didn't say nothing hello

what's wrong

sit down

well Georgie

what's your record

what's yours

sweet job you pulled in Pittsburgh

smart

no conviction never been in Pittsburgh

no

how about San Diego April 46. suspicion

of armed robbery

no conviction you got me crossed how

about Philly last December

grand larceny

no conviction

Miami Richmond Trenton

no convictions what you're selling

take a look at this

direct from the FBI

or uh

should I say indirect

through my pipeline

in the police department

sorry about the weekend I gave you

Georgie

what'd you see

I'm building an organization along

scientific lines

I need men who know their way around

we can get by

that's why I screened you

screened sure like in the army

only I pick my own recruits

you see it works like this

I spot a guy who looks good

so what do I do

I get him framed

the cops check his record through the

FBI

then I get it

it's my idea

takes connections

that I've got there

should be back in the police files huh

it'll get back

same way it got out

convinced

not bad

coming in Georgie

what about my hearing it's supposed

short and Court Friday that'll be six

forget it

and there's one thing you'd better get

straight

there's just one idea man in this outfit

me

I do the thinking

I give the orders

that's okay by me

boss

yeah I'm gonna like you Georgie you

catch on fast here

buy yourself a closet full of clothes

I like my boys to look sharp

one of the other room it's chilly

will it be coffee out of donuts okay

give me some five out of five toast you

won't get an argument out of me honey

toast

hamburger with everything

say Miss when's the next ferry every

hour and a half hour

wow

ain't that Georgie

yeah

foreign

[Applause]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

good to see you again Mr Frank I flew in

from Washington tonight

cordell's report convinced inspector

Briggs that the Styles gang was the one

they were after

now it was imperative to secure concrete

evidence to obtain a conviction and to

Fair it out who in the police department

was making the bureau's records

available to the Gang

upon concluding his report special agent

Cordell returned to Center City

foreign

what's the idea

how you been Georgie

I took a ferry across the river

what for what's it to you what business

you get across the river I said what's

it to you you don't take no furry boat

rides in the middle of the night for

your health

what did you pull you got a long nose

why don't you keep it to yourself from

now on you ain't got no business that

ain't Alex what do you think this is a

penny stick up outfit

I mean I gotta share my special numbers

with you mugs

what's the matter with their names on

this side of the river

you got a red queen and a red King

everybody got it

now play it back just like it's going to

be at 25 after 10 I drive up with you to

the gate you're in the back seat all

dressed up in a monkey suit get on with

it the god takes us for one of the

invited characters so he lets us in and

once through the gate I get out of the

car and boing Rock them to sleep okay

come on come on I pull in car two and

keep the motor running same here in car

number three just as you're pulling I'm

cutting the wires to the switch box and

I start whistling

when Whitey whistles me and Matt get out

of the car go in the kitchen I stand by

and keep the motor running 10 30 monk

Georgie me and you we're going in

through the front we head for the

banquet room

I make him line up face the right and

left walls

I cover them are you with us or some

dame shut up I'm right with you boss you

keep that head of yours where it belongs

or some cop will blow it off pretty boy

you ain't kidding nobody asked you

all right

we head for the banquet room I make him

line up face the right and left wall I

cover I take them on the left wall work

them over for whatever they got get them

for them on the right wall all right

now for the getaway should we knew we

kind of junk up I cover you right I head

north on Highway seven and we meet back

here

any questions no okay Whitey Nick

mutt swipe three cars bring them around

the back of the gym uh-huh we take off

at 10 shots

nice going General what's the use of

having a war if you don't learn from it

let's go let's go come on come on

why don't you let him stick around here

and clean up this mess

looks like they've been raised in that

trough

both the maker here she'd really blow a

top

oh the Willard Mansion huh you know I

read what they got gold Faucets in every

bathroom gee they must creep with money

and Mrs Willard

didn't I tell you never to poke your

nose and let it out

running around what are you doing

you're trapping I will

I hope they catch you tonight yeah I

hope they do for me

[Music]

so yeah 10 minutes champ right

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

hey champ get a load of this

okay

foreign

Jeff Station will be at the roadblock

That's it man okay

three one eight four

I've gone three two seven four five four

2049

I got away as soon as I could to you I'm

glad you let me in on it you wanted me

to keep you posted

pick yourself a boom boom

or a honey of beluga lay your offensive

voices

you got another one

thanks

[Applause]

we'll make it okay inspector time to

spare take the bridge rule we'll go for

way of Agnes Avenue we'll go in demry's

car

foreign

who sneezed I wasn't a sneeze boss it

was just a sort of a cough

okay hang on

what

okay

sure hope there's a big Crown I can read

already

it's off

what do you mean it's off dump those

cars and turn in your guns all of your

feet

okay boys

don't ask me

inspector Briggs call your office

this is brings calling wfbi come in wfbi

this is wfbi Mr Briggs stand by for

direct message from blanket go ahead

blanket this is blanket

received

Urgent Message from Gene

family

plans cancel

family

warned

we're waiting for them

thanks

stand by

they're not going to show

how come

I'm sorry Chief it looks like they

decided not to show up well it's only

quarter after now

I got a message

they won't be here what do you suppose

happened

I wish I knew

foreign

tip

tip the cups

[Laughter]

guys um

did you ditch the cars what do you think

any idea why the bus blew the deal now

what's your guess champ

right pass

who

Georgie I got a vape same here across

the river

hey how about coming up from my place

sure

[Music]

hi Maddie good pickings chant

foreign

foreign

thank you

foreign

foreign

no now

you shouldn't have come here

foreign

that tip off

where'd it come from the FBI

lucky for you I was around

take my advice Styles lay low for a

while they've got nothing on me

but maybe I've got something out of them

what do you mean this gun

somebody just broke into my Arsenal shot

it off what for what do you think

bright boys

I'm trying to match it up with a couple

of souvenirs I left in the Meadowbrook

in the bank job

bright boys thinking only they can play

it being cops

you get the fingerprints off this gun

the way I figured maybe the same rat who

tipped them shut it off

any ideas yeah

eight

it's got to be somebody in my out

nobody else knew where that Arsenal

you better get it out of that quick if

I'm way ahead of you

when do I get the dope on this yeah it

may take a little time

I'll call you

all right

call me at my house

hurry it up

I don't want that gun out of your sight

just a minute styles

thank you

foreign

[Music]

oh hello Fred get me going William

yeah it looks all right

get it off to Washington on the first

plane yes sir

go ahead Mr Briggs what's the latest on

Gene

he went to usual place at 10. still

there

everything quiet okay

okay class two

two

organs I will button

come on all right I'll raise it too

too pieces of it

um

about all I win

sorry

yeah you're not coming to you

oh boys

say boys what happened last night

a little change of plans you sure could

have used that basket of lettuce that

blonde of mine

hey boss

yeah do you know a fighter by the name

of George Manley

you shouldn't

I'll see that he gets your message

same place

now you win the deal

manly tonight keep in mind Ted check

hello Mr Emery styles

thank you

there you are

you'll get a bonus for this Mr Terry

yes sir

I'm gonna vote you a great big bonus

where is it coming from with Australia

in your outfit they've got you stopped

dead

all we've got to do is chop this to me

and we're in business again

you don't know when to stop do your

Styles slot machines gambling rackets

that wasn't enough no you have to take

on a bank

I didn't see you turned on you're

cutting the bonds and stuff killing a

God then following it up with a couple

more murders making things tougher all

around

oh go ahead kill manly give the FBI an

engraved invitation to put you in the

chair

dead men make bad Witnesses and who said

I was going to kill him

now that's where you come in Mr Demery

here are your mind you know what

you're going to be a big hero tomorrow

yes sir your name will be all over the

front page

demary gets Armed robber mayor's little

man wins Big police medal if you think

you can mix me relax Mr Demery your

hands will be clean

cops will do The Killing

let me know when you start talking sense

I'm talking it now

listen style I kicked in plenty when I

didn't need you

always around for the payoff won't you

while you're sticking around for this

payoff

sit down

go on sit

we've got a big job to do tonight

now here's where you come in

you just caught me inspector hello dick

Chief what's on your mind a little

package of dynamite exploded

I'd like to read your report

and one of our agents

at 12 19 Alex Styles left the rear

entrance of the dark Street Gym he added

Carr and proceeded to Milford and Oak

streets

he parked car and walked to 1680 Oak

Street

he was admitted by person unknown at 12

30 a.m he left at 12 50 am

do you happen to know who lives at 1680

Oak Street no Ralph Demery

what were you with Emery all the time

last night after he arrived here just

before he went on the raid yes yes I'm

sure I would no wait no I remember he

went to his office for a few minutes

at 9 55 last night Styles received a

phone call

subsequently the willow job was called

off

well

facts seemed to add up memory's

financial status his bank deposits his

bond purchases roughly 20 times in

excess of his salary I just can't

believe that dimly is mixed up in this

mess all right perhaps this will

convince you

our Washington identification division

shows requests from your Police

Department for the records of all these

men

all of the members of the Styles gang

now these records supplied by us were

then made available to styles

and he used them to check on prospective

gang members

is Brian still there

haven't come in

try and run a police department with

stuff like this going on

yes sir hello Sam this is inspector

Briggs at the FBI Sergeant Bryant how do

you do sir Sergeant you know Mr Atkins I

sure do hello there I am you ever had a

request from anyone here for the records

of these men I get some any requests sir

let me see

yes here's one I checked on today

George Manley

today

yes sir I left one of his latent

fingerprints off a gun was that gun a

Luger that's right

who asked you to check it Mr Demery Mr

demry yes sir where manly's the only

fingerprints that you lifted from that

gun no there were also a couple of

fragmentary prints I identified them as

Alex styles

thanks Sergeant yes sir or sergeant

have you got the serial number of that

logo yes sir thanks

line please

this is Mr Briggs get me the Radio Room

Radio Room

yes sir

I think number six wfbi calling number

six

number six

stand by number six

go ahead Mr Briggs bring speaking

cordell's one of our agents he's been

doing undercover work in the Styles gang

under the name of George Manley manly I

see that certainly ties Demery in all

right what do you want me to do for the

moment nothing we better get back to

your office we're expecting more from

Washington we may give us the green

light to move in on the Styles why don't

you come with us I want to good and if

you don't mind I'd like to take

Lieutenant's daughter along too but it

came up on the way out right

thank you

yeah yeah let me talk to George Manley

please who

oh hi boys

what's the fetch Buzz wants to see

got a little job on for the night

great

yeah

tell them I'm tied up

James something classy

he says he's tied up

what's the deal

all right

[Applause]

[Music]

follow that great car quick FBI yes sir

[Music]

how am I going to get a briefing we got

the guns nope this is a fast one also

give us a low down when we get there

yeah it came up Suddenly

make it easy champ relax Force knows

what he's doing

Mr demry is Chief hummus in no sir get

the Knight detail together I just got a

tip about a robbery yes sir

[Applause]

[Applause]

memory

get three squats ready

[Music]

thank you

[Music]

take around the side

Straight Ahead Georgie

where's the nearest telephone and I know

but there's a gas station up the road

maybe they got one okay get there as

quick as you can call the FBI and ask

for inspector Briggs inspector Briggs

yeah tell him that Gordon followed

Cordell and two of the gang to the

Anderson Manufacturing Company Cordell

Gordon followed Cordell and two of The

Gangs of the Anderson Manufacturing

Company you got it yes sir okay what's

your number a371 all right I'm counting

on you yes sir

foreign

[Applause]

[Music]

I wasn't trying to steal nothing

honestly I was just trying to find a

place to park the bones for the night

well parking someplace else go on and

beat it thanks

wait a minute

get him up

get him up

thank you

foreign

Georgie hello boss

what's up sweet yeah

FBI I want to speak to inspector Briggs

I have a message from Gordon yes yes

what's the message just a minute

Anderson Manufacturing Company

razor

Road

thank you thank you very much

it's a message from Gordon he's tail

Court Dell and two of the gang to the

Anderson Manufacturing company that's

out on Frazier Road at Karen dick our

group will take the Anderson plant Maury

your squad will handle the gym okay

Parker you pick up Demery yes sir if you

don't mind stolen I like to go along

with Parker try and keep us away all

right let's go ahead

pull this one out of the air Georgie

yeah yeah love day too

easiest way to crack a safe use a

combination no noise

foreign

okay

go ahead take

it's all yours no cuts for anybody

go ahead

and this is one job that'll never get

tipped off

will it

I don't get you boss

yeah

why haven't you heard

somebody did a little singing

to the FBI

told them things

like where I kept my gun

when we were going to pull the village

up

now who would know all that but somebody

in our outfit

outfit yeah Georgie we picked up with

pigeon

now you're a smart guy suppose you were

me suppose you were running this outfit

how would you get rid of him

you don't know

or other lots of ways you

you could knock him off with a gun

Chevy could knife me

one of the boys could drop him in the

river

but that wouldn't be clever wooded in

there the FBI and be crawling all over

you they keep getting in your way until

they got you

right so is he

no there's only one scientific way to

get rid of this stoolie

let the cops bump him off

you see Georgie

any minute now a squatter cops will be

coming up the front way

and guess whose Shadow they're going to

see on that window

and guess who they're gonna pump full of

slugs thinking they're knocking off a

safe cracker cracker and who do you

suppose is bringing the cops cops my

number one Connection in the police

department in Georgie he's leaving that

way clear for us

don't Mark him up

here they are

thank you

looks like if it was okay with the

memory

[Applause]

put him back guys

foreign

[Applause]

is he the only one that was in here yes

sir

foreign

[Applause]

[Music]

[Music]

this way

let her have it

thank you

you all right Gene okay how's it going

Mattoon but he'll be okay well inspector

I didn't expect to find the FBI here we

got a triple our

we got a tip two is that so yeah

yeah agency Mr Demery I'd like to have

you meet George Manley

[Music]

deposit sorry

are you all right sir

hey

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.