All language subtitles for 2015 After The Flag 01 – Qatar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Will after a long winter break motogp finally returned

to give us yet another year of thrilling races and with it

it brought some new blood

the new riders new rookies new bikes as well as a new face on after the flag.

This start of any season it signified

at first light

on scores were white from the board

and as the lights went up at the la salle international

circuit the gauntlet was officially trained down

and what race it was now we are going to

bring you all the action later on in the show

as well as a few facts i'm 99% certain you didn't know about moto gp.

Back to kick things off

way off to meet demand that

the most

likely challenger

to not marxist crown

before

the start of the race.

As.

For a fast late

nice to meet a

nice to meet you

here we go fast race of the air.

I always imagine that

based week i must fail like the first day back to school for you guys eyes

how'd you find out.

Hey well or

with lot of

excitement

because a

has been.

Probably three or four months without the

be a big time

so a competition.

We've been

right in with

motocross bikes or supermoto the drug.

That the that i said that about the we we

have the competition.

So now.

After a long time we we come back here

and i hope to have voted season.

Gets finally get things going.

Of course of course says is good to to test

while you know when your

by with the

the best writers in the world

is another

another thing

and i had that coming into this year you're feeling in the best physical shape

you've ever felt

and you've been working with a new train at what

been doing over winter.

Well as Charlie i start working with

with model vita who is my atwell trainer

a

almost one year

now in.

After after i was then.

We will we will have one year together.

So i met a

medical with

with him

i think he's

doing.

What.

He knows the

exactly what i need.

To feel

better

than their bite and to

make the the

the would this assizes for

for

a motorcycle rider

or

for the moment i i feel

very strong.

Much stronger than last year

will be honest

much more stronger much more lighter

so let's see what up in on the

on the respect

what kind of things does he get you today i e cycling angle running.

Well

we spend

about six seven eight hours are they working

training

know away.

A lot of slack.

If

the seller the fed

yeah

we have to piglet of calories

yeah i imagine say to don't get the.

Like this yeah

do you enjoy at.

A yeah

yeah yeah

well.

I enjoy the more watching a movie.

The don't we all

the in the see

begin this and that

obviously.

Is not bad you know we are lucky

lucky to have these life.

Obviously

is not everything goes

like the people can see.

We have also

saw a moment of a struggling some moments of like

like dangers like.

Running.

Or or cycling one hour or more

out the one hundred day the pulsations a

stuff but you know.

Our life is

is is good

compatible

to other type of

of law lives and we are we will have to

to be grateful and we.

Always happy you.

Leaving to this we can in Qatar how important will it be for your confidence for the

rest of the season that this grey skies wow.

Well i think is very important was that a well because you started with a garage or.

Without my position.

You you come to the second race without the

disadvantage

and this for sure

makes you will been on pressure on

is not good for to be quiet and will be.

Sure

of yourself

like last year you know unless the had a crushing the first lap.

While i wasn't even the race.

Played they see the point

as soon as the i make a mistake on the started

that they started.

Bicycling to say quigley.

Lack of

concentration.

So i los Alamos fifty points into racists and.

I think for these also the other races of the first part of this one has been.

Difficult

so it's important to start at least

fighting for the podium

if we supposed to all right the when

but at least to stay on their body non get some points from good points to

could be quiet.

Alien testing

and

you seem very happy with how things are going.

At the end guitar he didn't seem quite so happy

where are you at now coming into contact

with the race.

Well it's obvious that thing in Qatar then we have some problems.

We cannot

say.

There is a

big problem

but

there are small problems that allowed us to to be better

competitive compared to the who got this that'd be

they've been very fast

and to market for the simple know.

We need that

three or four dense but lap pool.

Everything contains

very quickly in just

one or two weeks so we hope that

after

these two weeks after this can then days.

Of the this

we can

offer know the

kind of

a feeling of.

The quarter Muslim.

Thanks so much whole hey

what's your last the actual go.

Would like to you

thank you.

At the start of the season there are many things to look forward to as a moto gp fan

obviously the first race seeing your favorite ride is

again the noise the atmosphere the ridiculous speech

so we thought to awaken your tastebuds even more

we bring the few fact you may we didn't know.

Is will compete in eighteen races in two thousand and fifteen

which add up to a total waste into two thousand and fourteen point nine kilometers.

Traveling at an average speed of one hundred and sixty four kilometers an hour

this means that the guys will be going faring to

ferry for a total of twelve hours and fifty minutes.

And all of this with one of the most powerful lineup of bikes in history

with a full grid having over six thousand two hundred and

fifty horsepower available at the waste of twenty five race

and with such high horsepower of course comes tremendous speed

like here at this point at the end of the straight in Qatar

and that got to thinking some more about exactly how much time the ride is spent of

course the entire year at such high speed.

In the combined races alone they will be at over

three hundred kilometers an hour for a staggering

twenty two minutes in two thousand and fifteen

and during that time they will cost the magic

three hundred and forty kilometres now a barrier

one hundred and sixty eight point.

Get what goes fast

must ultimately

down.

Moto gp riders will spend around four hundred and sixty

four kilometers on the breaks during the eighteen races

at an average g force a one point three one g.

In layman's terms

that means for a ride it that way sixty five kilograms he'll be around twenty

kilograms heavy it for that entire distance.

At breaking in bike racing mean done one thing

either in erasing you're coming into the paper

are more likely that a corner coming up

to what you do

you shift down

and you lean the bike into the time.

Sifting through the bike six years is a continuous up and down pendulum

resulting in a staggering

eleven thousand six hundred and forty two gay

changes in races alone throughout the season.

It's stop and go nature

the one track contributing to this number significantly

is

taking in Japan with one thousand and night shift in the race

with what kind of forty two per lap.

Finally

we get to the

ever popular and unique to bike racing

getting Anita.

From the mangled over fifty five degrees from the vertical

is when we see right is dropping their slide is onto the Kabul tarmac

to feel that way around the bank.

So with this in mind over there near thirteen

hours of racing in two thousand and fifteen

they will get their knee down around five thousand two hundred and fifty one time.

Unlike the shift patterns

it all depends on the track.

Indianapolis coming out on top this time with a slight is being used a total of three

hundred and seventy eight times during the right

and if those numbers already impressed you

may remind

we haven't even taken the practices of qualifying into account.

Well if you haven't heard about the races last we can you're in for a treat

and even if you have you're still in for retreat what a race weekend we had

and joining me to talk about it is a new

commentator macbook Matt thanks for joining us

how you didn't write about you.

Very well

not human voice comes back in time for the next round in Austin what a sensational

first night and guitar unbelievable

the perfect way

for me to start more commentary story with a during the three

fantastic

is a season's worth of drama almost

three grand parade

well

let's talk about the first drama

moto three i'm sure you guys were very very excited what

lined up

and especially to see your one young guy fabio

quarter Aurora he was the rookie with high hopes.

Match

quarter are i mean he was up there for big parts of the right.

When he was leading wasn't on the penultimate lap then he must have had thoughts guy

through his mind i'm actually going to win

while first world championship race a thing what we saw was just a little bit

of inexperienced down nothing

further down the line in the season

we're not going to see those mistakes from February quot to are

this was the first real acid test

you've never been through the assailants national circuit for

never been under the floodlights

a qualified inside the top six and throughout

the race

he was clearly battling for the victory and the podium side.

All the hype

oh the expectation is that it wasn't misplace he didn't let us down after one

quarter our own

as we've always kind of suspected he will be

one of the content is for the championship.

Until like you guys know motor three often comes down to the last lap

Matt

the last lap and it was the experience heads plus and airbus the in any who you could

maybe argue his inexperience head but

did lead into that final term

rookie mistake.

Well first of all where the Pasadena any get that

pace from them we haven't seen anything from him

throughout the whole of the when testing he'd been outside of the top twenty

all we can was completely

anonymous nobody

thought i thought he was going to be fighting for that was

looking to five of the top ten

let alone coming through to fight for

victory

yeah i suppose he was outfoxed a little bit by the while the out campaign of mine

very certainly use all of his experience he knew

coming on as turn sixteen if he was

in the slingshot

of bastion a he had the pipe

to come out

and win that race and must be yeah he took it on the line.

Well

and actually managed boot took the rain

from an airbus the in any and Danny Cain but then

afterwards we were treated to moto true a slightly the

strange race

one could say the contenders well

some los on pole position Johann zarco

alongside him and teacher robots in third but my

it didn't go to plan.

Yeah before the rise of you to said some liars data about

and Johann zarco weren't going to finish on the podium.

Everybody would have laughed at you i mean that they dominated all we can symbolize

getting his career first pole position looking so

strong on the speed up package

theater about

the

Zach i

also that's a really fast

and com system place all three of them

the wretched look particularly xhaka you really had to fail

to go on him and he was in complete control after some loaded

and crushed that second

and then robot unfortunate cause

taken out and incident with

ceremony course seats ok i was

five seconds clear

he had one hand on the trophies first moto to victory for

for it to be snatched away

in those circumstance

was that was really cool.

Interesting to see how he rebounds from that ridiculous

that that was a real that crushing lie for him.

Rides of the day

and i'm sure you guys will agree we have two of them

Jonas vulgar.

Alex rins

built.

Yeah Alex rins was absolutely sensational mean

he dropped all the way back to twentieth place

on the first lap obviously caught up in

or early

chaos

to the way that he wrote to come back to the fear was not the performance of a rocky

in the second off of the rice

sometimes followed was actually the quicker

rider he just didn't get the start

to get away with Zach i'm sure if you had it done

and we would have seen much closer battle at the front of course

Jonas photographing himself said last year in the

when he took those first podium the early on in the

and mugello a kind of

put some pressure on him

and he found it quite difficult to deal that boots that yeah this season

he might be another dark horse for the championship

growing

we're talking about pressure

we're going to move on to moto gp and i'm out before we speak about these

guys we are going to have a look at these highlights

once more i'm sure you've all been waiting for it

and absolutely spectacular rice

round one of the

eighteen around twenty fifty moto gp.

Traffic.

So didn't advertise from the center of the front row

stop star

them phone Android a make checks are

he's going to lead the failed

the first

the

back of the

that given up.

That.

Takes.

Reins are swarming all over with a

whale of Andrea

show.

Diaries name.

Boc transit mighty by to make Dani pedrosa.

Jokes

moves out

of passes

the title

is he going to make a stick these Thomas

on

a couple of times debate show so in the late

fall laps to go.

Underneath Lorenzo time

though

rossi now on the charges of.

Getaway

all Italian fight now

the.

Hey we say Andrea Iannone

take the.

Reins

is Lorenzo

victory challenge over

receive

debate

so

to twelve

as policy

going to check out

the

moto gp well chapter

style

with a victory.

That

time a plastic tray.

Five

paise Korea.

Absolutely sensational last lap spectacular when from

Valentino rossi and what a fight from the Ducati's

but Matt

what for you was the biggest surprise Marc Marquez is

errors

the Ducati's that their back or that a thirty six year old put up a fight like that.

Well i suppose you could say it was only one of the three

Marc Marquez with the next back to the moto to make

a mistake so

early in the rise of spoke to probably Smith

action he was saying he was surprised he watched

the video back

and couldn't really understand someone Mark got

of sucked into the corner lot that to run off the track

of course Marc Marquez dropped all the way

back down to the back of the field gave himself

mission impossible rectify his way back through

the story familiar the first by Scott to build Valentino rossi the

beginning is twenty third in the world champion he just looked like a fresh faced

sixteen year old the arrive in shower long way back in nineteen ninety six

it was vintage Valentino rossi

rolling back the years fighting through the failed

to Cathy's.

Lots of you guys i'm sure will be so so pleased that we now have

three manufacturers in moto gp obviously one

suzuki gets that as well fighting it out but Matt

Ducati i mean

they really are back

absolutely

you really thought for a long period of that race that and rate its

outside

was gone to finally break that long barrel room

we haven't seen that the Kathy on the top set

of the podium in the market g patients Phillip island

way back in twenty time with

with Casey stoner

the gp fifty now

the crucial test now will it work

from track truck it certainly looks lucky that

the Joseph he cannot have done

anything more

the best second place

of his career by a long way

but i just

that

is just fantastic for moto gp

Valentino rossi when joking around of the championship

and the catty

to bikes on the podium of of course they were great in qualifying as well

three bucks in the top five so it looks like as well as really intense

ride a competition this year

we've got some real big robberies well between the manufacturers with the catty

coming to fight with hundred and yamaha well

my

thank you very much thought i'd love to stay here and keep talking with you

about all this stuff for a lot more time but i think we've got to give people

exactly what it was they switched on for

and

i think we should start

getting into the last lap and exactly

this point

out on track.

Activity also catch it

is that very simple answer to that question

yes

hey.

Ross it's going to try some sort of body

until the last lap Amanda.

The championship

rossi and debate yourself going to have a.

A little bit

to.

The fact that.

So

he's not giving up

to receive.

Time.

That why the right

or the top end of the second

debates

right guy.

Stylish clothes

it could bring

victory

the gp fifty.

Coming up to the twisty sections

of society it's nice to second this is where

the yamaha normally works incredibly well

rossi knows he's got to

i.

The access the catty management look on

Claudio dramatic calling

the

boss

on the right

rossi still on the defeat

that.

Tiny of.

Nine times world champion

thirty six years.

Of the electronic.

One.

It's time the second last year

is he going to go

back to

twenty.

Last four or five goals

rossi.

Twelve

he's got a little bit of a cat.

First rice.

Right time for the final one of the right

down

to fifty the final will black

that is

guy.

Big enough.

The final

approach yeah we got rossi now painting.

Sixty

has he done enough.

That makes sense just

trying to get in

shape

Erica the run to the line that rossi

a

cut

that the way.

Valentino rossi.

That aspect three.

Hundred and nine.

Korea.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.