Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:01:55,781 --> 00:01:57,880
- Դուք զվարճանում եք:
- Օ
3
00:01:57,882 --> 00:01:59,249
Հիանալի ժամանակ.
4
00:01:59,251 --> 00:02:01,985
- Շնորհակալ եմ, փոքրիկ:
- Ես ուրախ եմ.
5
00:02:01,987 --> 00:02:03,656
Մենք դուրս ենք գալու
և ծուխ ունենալ:
6
00:02:04,956 --> 00:02:07,126
Ես ձեզ տորթի կզանգահարեմ:
7
00:02:29,782 --> 00:02:31,350
Ինչ է կատարվում?
8
00:02:32,818 --> 00:02:35,452
Մի կտոր բացակայում է
ափսեից:
9
00:02:35,454 --> 00:02:38,088
Ես ոչ մեկին չեմ ուզում
քայլել դրա վրա:
10
00:02:38,090 --> 00:02:40,656
Արի, Ագնես:
Արի, ոտքի կանգնիր:
11
00:02:40,658 --> 00:02:42,292
Խնջույքի ընթացքում չէ:
12
00:02:42,294 --> 00:02:43,660
Արի:
13
00:02:43,662 --> 00:02:45,061
Այս երեկո չէ:
14
00:02:45,063 --> 00:02:46,865
Դուք այնքան խելոք եք:
15
00:03:01,713 --> 00:03:05,882
♪ Շնորհավոր ծնունդդ քեզ համար
16
00:03:05,884 --> 00:03:08,285
♪ Ծնունդդ շնորհավոր
17
00:03:08,287 --> 00:03:10,321
Քեզ ♪
18
00:03:10,323 --> 00:03:15,625
♪ Ծնունդդ շնորհավոր, հարգելի Ագնես ♪
19
00:03:15,627 --> 00:03:20,631
♪ Շնորհավոր ծնունդդ քեզ համար: ♪
20
00:04:59,766 --> 00:05:02,399
Յոթը: Վեց:
21
00:05:02,401 --> 00:05:04,668
Հինգը: Չորս
22
00:05:04,670 --> 00:05:06,969
Երեքը: Երկու
23
00:05:06,971 --> 00:05:08,608
Մեկ
24
00:05:13,778 --> 00:05:15,911
Հինգը: Չորս
25
00:05:15,913 --> 00:05:17,981
Երեքը: Երկու
26
00:05:17,983 --> 00:05:20,250
Մեկ Այժմ
27
00:05:26,225 --> 00:05:27,791
Լու
28
00:05:27,793 --> 00:05:29,159
Մեղր
29
00:05:29,161 --> 00:05:30,827
Լուի
30
00:05:30,829 --> 00:05:32,094
Հա՞:
31
00:05:32,096 --> 00:05:34,296
Վեր կենալու ժամանակը:
32
00:05:34,298 --> 00:05:35,664
Ինչ?
33
00:05:35,666 --> 00:05:37,099
Վեր կենալու ժամանակը:
34
00:05:37,101 --> 00:05:39,072
Եվս հինգ րոպե:
35
00:05:40,372 --> 00:05:43,707
Եվս հինգ րոպե:
36
00:05:43,709 --> 00:05:46,812
- Խնդրում եմ
- Խնդրում եմ
37
00:05:58,389 --> 00:06:00,793
Եվս հինգ րոպե:
38
00:06:03,161 --> 00:06:06,164
Եվս տասը րոպե, մայրիկ:
Երդվում եմ.
39
00:06:11,002 --> 00:06:12,435
Լավ, մայրիկ,
ամեն ինչ կարգավորված է:
40
00:06:12,437 --> 00:06:13,937
Ինչ ծրագրեր
կարծում եք, որ ուզում եք:
41
00:06:13,939 --> 00:06:15,406
- Ծրագրե՞ր: Ես ծրագրեր չեմ ուզում:
- Հե ,յ, որը, հա ...
42
00:06:15,408 --> 00:06:16,673
որը grit եք օգտագործել
Վերջնական ավազի վրա:
43
00:06:16,675 --> 00:06:18,308
Ես այդ հեռախոսը չեմ ուզում:
Դուք վերցնում եք այն:
44
00:06:18,310 --> 00:06:19,509
- Իմը հիանալի է:
- Դուք լրջորեն հարցնում եք ինձ
45
00:06:19,511 --> 00:06:20,510
- նախաճաշին:
- Դա վիկտորինան չէ:
46
00:06:20,512 --> 00:06:21,911
Ի՞նչ կասեք The Weather Channel- ի մասին:
47
00:06:21,913 --> 00:06:23,781
Ես պարզապես տեսա, որ դու օգտագործում ես
1200 օրը մյուս օրը,
48
00:06:23,783 --> 00:06:25,382
- և դա երբեք չի գործի:
- Ես ունեմ ռադիո և պատուհան:
49
00:06:25,384 --> 00:06:26,817
- Գիտեմ, երբ անձրև է գալիս:
- Տեսեք, հայրիկ, ես չեմ ուզում
50
00:06:26,819 --> 00:06:28,551
խոսել այս մասին տանը:
Ինձ պետք է ընդմիջում:
51
00:06:28,553 --> 00:06:29,820
Լավ, լավ, դու ընդմիջում կստանաս
միանգամից ամեն ինչ ստանաք:
52
00:06:29,822 --> 00:06:31,055
Լավ. Հա, լավ,
Ես դնում եմ իմ համարը
53
00:06:31,057 --> 00:06:32,389
և դրեց Զիգիին
և հայրիկը արագ հավաքեց:
54
00:06:32,391 --> 00:06:33,824
Ում էլ
կարծում եք, որ ուզում եք:
55
00:06:33,826 --> 00:06:35,190
Ձեզ անհրաժեշտ է որևէ օգնություն
նախաճաշով, մայրիկ:
56
00:06:35,192 --> 00:06:36,327
- Ոչ, քաղցրավենիք:
- Դուք ուզում եք Էզստեր
57
00:06:36,329 --> 00:06:38,027
և եկեղեցու տիկնայք, կամ ինչ:
58
00:06:38,029 --> 00:06:39,562
Լավ, լավ, ինչ,
Ես պետք է օգտագործեի 400?
59
00:06:39,564 --> 00:06:40,998
Չգիտեմ ինչու
Ես պարզապես չէի կանչի նրանց
60
00:06:41,000 --> 00:06:42,365
- տնային հեռախոսով:
- Դա կամ վեցը:
61
00:06:42,367 --> 00:06:43,899
Կարո՞ղ է մեկը խնդրել բացատրել
մորս
62
00:06:43,901 --> 00:06:45,235
ինչու նա պետք է դադարի ապրել
20-րդ դարում:
63
00:06:45,237 --> 00:06:47,170
Դու նույնիսկ կօգտագործես դա, մայրիկ:
64
00:06:47,172 --> 00:06:49,673
Ենթադրում եմ, որ գուցե օգտագործեմ
ինչպես իմ հին հեռախոսը:
65
00:06:49,675 --> 00:06:51,173
- Շնորհակալություն.
- Արտակարգ իրավիճակների համար:
66
00:06:51,175 --> 00:06:53,409
Մայրիկ, նայիր:
67
00:06:53,411 --> 00:06:55,144
Պարզապես փորձեք:
Կարող եք ինչ-որ բան Google- ով:
68
00:06:55,146 --> 00:06:57,714
Դուք կարող եք Google- ի բաղադրատոմսեր
կամ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն կամ էլ ինչ որ բան:
69
00:06:57,716 --> 00:07:00,183
Բառացիորեն ամեն ինչ
աշխարհը այս մեկ սարքի վրա է:
70
00:07:00,185 --> 00:07:01,618
- Նայել.
- Ոչ ոչ.
71
00:07:01,620 --> 00:07:03,353
Պարզապես մուտքագրեք այստեղ:
72
00:07:03,355 --> 00:07:06,923
Դա նման է կրելու
ձեր դրամապանակում մի փոքր ռոբոտ:
73
00:07:06,925 --> 00:07:09,392
Կամ մի փոքր խորթ ռոբոտի ընկեր:
74
00:07:09,394 --> 00:07:11,195
Ինձ պետք չէ:
75
00:07:11,197 --> 00:07:13,128
Պարզ է,
քեզ էլ պետք չէ:
76
00:07:13,130 --> 00:07:14,764
Հեյ
77
00:07:14,766 --> 00:07:16,065
Եկեք շնորհք ասենք:
78
00:07:16,067 --> 00:07:17,235
Igիգիգ:
79
00:08:09,954 --> 00:08:12,791
Մոնրեալ
80
00:09:22,660 --> 00:09:24,160
Օ
81
00:09:24,162 --> 00:09:26,229
Ներողություն. Կներես.
82
00:09:26,231 --> 00:09:28,701
Ես գիտեմ. Ներողություն.
83
00:09:35,006 --> 00:09:36,575
Դու գնում ես:
84
00:10:24,456 --> 00:10:26,658
- Ներողություն.
- Ամեն ինչ կարգին է.
85
00:10:28,427 --> 00:10:30,393
Ո՛չ, մի՛ արա:
86
00:10:30,395 --> 00:10:31,929
Մայրիկ, նման է
հազար կտոր:
87
00:10:31,931 --> 00:10:34,229
Օ,, այդպես չեղավ
ինձ շատ երկար տանի:
88
00:10:34,231 --> 00:10:35,598
Ինչ է կատարվում?
89
00:10:35,600 --> 00:10:37,367
Ոչինչ:
Մայրիկը պարզապես հանելուկ էր անում:
90
00:10:37,369 --> 00:10:39,302
Dinաշը գրեթե պատրաստ է:
91
00:10:39,304 --> 00:10:41,504
Հե ,յ, չե՞ք փոխվելու:
92
00:10:41,506 --> 00:10:43,305
Մայրիկը խնդրեց ինձ սեղան դնել:
93
00:10:43,307 --> 00:10:44,574
Այդ կեղտոտ հագուստների մեջ:
Արի:
94
00:10:44,576 --> 00:10:45,677
Ամեն ինչ կարգին է. Ես կանեմ դա.
95
00:10:53,784 --> 00:10:55,553
Մմմ:
96
00:10:57,322 --> 00:11:00,493
- Հավը լցվում է սխտորով:
- Մայրիկ, Նիկի:
97
00:11:02,293 --> 00:11:05,195
Ես մտածեցի, որ դու պարզապես
կարմիր միս չուտեց:
98
00:11:05,197 --> 00:11:06,930
Ես վեգան եմ:
99
00:11:06,932 --> 00:11:09,565
Մենք, հա ... մենք անցանք դրանով
արդեն, մայրիկ:
100
00:11:09,567 --> 00:11:12,002
Այսպիսով, դուք երբեք, երբևէ հավ չեք ուտում:
101
00:11:12,004 --> 00:11:14,470
Նա, ինչպես ... նա
հուսալով, որ դուք կմոռանաք:
102
00:11:14,472 --> 00:11:16,172
Դա այնքան ամոթալի է:
103
00:11:16,174 --> 00:11:17,807
Ես պետք է ձուկ պատրաստեի:
104
00:11:17,809 --> 00:11:20,042
- Կներես.
- Ոչ, մայրիկ, նա ...
105
00:11:20,044 --> 00:11:21,777
նա ոչ մի կենդանի չի ուտում:
106
00:11:21,779 --> 00:11:24,347
Բայց նա պետք է սպիտակուց ունենա:
Նա դեռ աճում է:
107
00:11:24,349 --> 00:11:26,281
Մայրիկ, մի ասա
համր պոռնիկ էդպես:
108
00:11:26,283 --> 00:11:27,618
Հեյ Բավական է, լավ:
109
00:11:27,620 --> 00:11:29,752
Անկեղծ ասած, լավ է: Ես կարող եմ...
110
00:11:29,754 --> 00:11:31,320
Ես կարող եմ աղցան ու հաց ուտել:
111
00:11:31,322 --> 00:11:32,656
Ես լավ կլինեմ.
112
00:11:32,658 --> 00:11:36,693
Միշտ այդպես եղե՞լ եք:
113
00:11:36,695 --> 00:11:40,097
Uh, Nicki է, um ...
նա նաև բուդդիստ է:
114
00:11:40,099 --> 00:11:42,833
Դե, դա հետաքրքիր է թվում:
115
00:11:42,835 --> 00:11:44,368
Գիտեք, գաղափար չունեմ
116
00:11:44,370 --> 00:11:47,170
ինչ է դա իրականում նշանակում ...
«Բուդդիստ»:
117
00:11:47,172 --> 00:11:50,406
Ես միշտ լսում եմ մարդկանց, ովքեր խոսում են
բուդդիզմի և հայտնիների մասին,
118
00:11:50,408 --> 00:11:52,374
բայց ոչ ոք չի ասում, թե ինչ է դա:
119
00:11:52,376 --> 00:11:53,877
Լավ. Դե, հա ...
120
00:11:53,879 --> 00:11:56,145
այնպես որ բոլոր տառապանքների արմատը
121
00:11:56,147 --> 00:11:59,315
մեր ցանկությունն է տառապել,
122
00:11:59,317 --> 00:12:03,286
այնպես որ մենք պետք է հրաժարվենք
երջանիկ լինելու գաղափարի վրա:
123
00:12:03,288 --> 00:12:04,688
Լավ եք
երջանիկ չլինելու հետ
124
00:12:04,690 --> 00:12:06,355
Այո, ես չեմ փորձում
այդպես մտածել:
125
00:12:06,357 --> 00:12:07,757
Երջանկությունը պատրանք է:
126
00:12:07,759 --> 00:12:09,224
Հըմ, ես կարդում եմ այս բանը
127
00:12:09,226 --> 00:12:11,462
այս երեխայի մասին
ով խեղդվել է գետի մեջ
128
00:12:11,464 --> 00:12:12,929
քանի որ միակ մարդը
դիտելով նրան
129
00:12:12,931 --> 00:12:14,698
այս բուդդայական վանականն էր,
և եթե դու բուդդայական ես,
130
00:12:14,700 --> 00:12:16,666
դուք ենթադրաբար չեք
որևէ մեկի կյանքը փրկելու համար:
131
00:12:16,668 --> 00:12:20,136
Դուք չպետք է, ինչպես,
խանգարել նրանց ուղին:
132
00:12:20,138 --> 00:12:21,570
- Ինչո՞ւ բուդդիստները չեն կարող փրկել կյանքը:
- Օ!
133
00:12:21,572 --> 00:12:22,772
Որտե՞ղ ես դու ...
որտե՞ղ եք կարդացել դա
134
00:12:22,774 --> 00:12:24,174
Դա հոդված էր:
135
00:12:24,176 --> 00:12:25,675
Դա, ինչպես, ...
հավես, իսկական հոդված
136
00:12:25,677 --> 00:12:27,209
Huffington Post- ը, ինչպես, օրինակ,
կամ ինչ-որ բան:
137
00:12:27,211 --> 00:12:29,278
Հա, այո, դա բուդդիզմ չէ:
138
00:12:29,280 --> 00:12:30,680
Այո, դե, այդ վանականը
պետք է նկարահանվի:
139
00:12:30,682 --> 00:12:32,248
- հայրիկ:
- Լուի:
140
00:12:32,250 --> 00:12:33,749
Ոչ, նա ճիշտ է:
141
00:12:33,751 --> 00:12:36,419
Ես նկատի ունեմ, փոխաբերականորեն,
իհարկե.
142
00:12:36,421 --> 00:12:37,720
Այո.
143
00:12:37,722 --> 00:12:38,954
Գիտեք, փոխաբերաբար:
144
00:12:38,956 --> 00:12:40,489
Ես հասկանում եմ.
145
00:12:45,630 --> 00:12:48,031
Չգիտեմ
ինչ անել Ziggy- ի մասին:
146
00:12:48,033 --> 00:12:49,634
Նա ծույլ է:
147
00:12:51,035 --> 00:12:53,435
Ագնես, լսում ես ինձ:
148
00:12:53,437 --> 00:12:56,238
Շ. Ձայն իջիր:
149
00:12:56,240 --> 00:12:58,074
Ինչ եք կարդում?
150
00:12:58,076 --> 00:12:59,743
Փազլ հրահանգներ:
151
00:12:59,745 --> 00:13:01,411
Դու պարզապես չես դնում
բոլոր կտորները միասին
152
00:13:01,413 --> 00:13:02,646
մինչև չավարտվես
153
00:13:02,648 --> 00:13:04,613
Ինչ այլ ցուցումներ
Ձեզ պետք է
154
00:13:04,615 --> 00:13:07,818
Ռազմավարություններ, առաջարկներ:
155
00:13:07,820 --> 00:13:09,819
Կապ չունի:
156
00:13:09,821 --> 00:13:11,220
Դու գիտես...
157
00:13:11,222 --> 00:13:14,058
խաղում են միայն երեխաները
հանելուկներով, Ագնես:
158
00:13:15,326 --> 00:13:17,326
Չեմ կարծում, որ նա ծույլ է:
159
00:13:17,328 --> 00:13:20,464
Նա պարզապես նստում է այնտեղ, մինչև
Ես ասում եմ, որ նա ինչ-որ բան անի:
160
00:13:20,466 --> 00:13:23,999
Նկատի ունեմ, որ նա դա անում է
երբ ես ասում եմ նրան, բայց ...
161
00:13:23,134 --> 00:13:24,767
նա ոչ մի նախաձեռնություն չունի:
162
00:13:24,769 --> 00:13:26,469
Ամբողջ օրը.
163
00:13:32,277 --> 00:13:34,009
Ինչ?
164
00:13:34,011 --> 00:13:35,645
Հա՞:
165
00:13:35,647 --> 00:13:37,980
Դու ինձ էրիր նայում
հետ, ինչպես, մի տեսակ ...
166
00:13:37,982 --> 00:13:39,648
նման, մի տեսակ տեսք
ձեր աչքին:
167
00:13:39,650 --> 00:13:41,150
Ոչ, ես չէի:
168
00:13:41,152 --> 00:13:43,219
Ես գիտեմ քեզ, Ագնես:
169
00:13:43,221 --> 00:13:45,122
Հայացք չկար:
170
00:13:45,124 --> 00:13:47,459
- Ասա դա.
- Հայացք չկար:
171
00:13:48,961 --> 00:13:51,094
Գիտես, ես մերժվեցի
բլիթ այսօր:
172
00:13:51,096 --> 00:13:52,829
Լավ? Դոնդող բլիթ:
173
00:13:52,831 --> 00:13:54,664
Դուք գիտեք, թե որքան դժվար
դա ինձ համար է
174
00:13:54,666 --> 00:13:56,799
Դուք պետք է լինեք
շատ հպարտ ինքներդ:
175
00:13:56,801 --> 00:13:58,300
Ես եմ.
176
00:13:58,302 --> 00:14:01,171
Եվ ես նույնպես կրճատեցի ծխելը:
177
00:14:01,173 --> 00:14:03,506
Եվ խոլեստերինը ...
Նկատի ունեմ, դա ժառանգական է:
178
00:14:03,508 --> 00:14:05,177
Դա իմ մեղքը չէ:
179
00:14:07,346 --> 00:14:10,113
Ես պարզապես չեմ ուզում կորցնել քեզ:
180
00:14:10,115 --> 00:14:12,516
Դե, ուրեմն ՝ ավելի լավ
սկսեք աղոթել:
181
00:14:32,004 --> 00:14:34,204
Ողջույն, Լյուսի:
182
00:14:34,206 --> 00:14:36,605
Պահքը սկսվում է հինգ օրվա ընթացքում:
183
00:14:36,607 --> 00:14:38,507
Քանի որ մենք այլևս չենք
ապուրի խոհանոց անելը,
184
00:14:38,509 --> 00:14:42,712
մենք պետք է սկսենք կազմակերպել
սննդի քշում:
185
00:14:42,714 --> 00:14:45,348
Isի՞շտ է հայր Քութաշը
միայն խոստովանություն է անում
186
00:14:45,350 --> 00:14:47,684
- ամիսը մեկ անգամ հիմա:
- Ոչ ոք չի ցուցադրվում:
187
00:14:47,686 --> 00:14:49,919
Ոչինչ չկա
մենք կարող ենք անել դրա մասին:
188
00:14:49,921 --> 00:14:52,655
Կարծում եմ `մենք պարզապես կունենանք
մեր մեղքերը փաթեթավորելու համար
189
00:14:52,657 --> 00:14:55,194
կոկիկ ամսական բաժինների մեջ:
190
00:15:01,066 --> 00:15:03,566
Կներես. Դա կատակ էր:
191
00:15:03,568 --> 00:15:05,971
Ես չհասկացա
Ես բարձրաձայն խոսում էի:
192
00:15:52,384 --> 00:15:54,019
Բինգո:
193
00:16:14,673 --> 00:16:16,305
Մորաքույր Էմիլին:
194
00:16:16,307 --> 00:16:18,974
Ինչպես ես?
195
00:16:18,976 --> 00:16:21,076
Ես լսել եմ.
196
00:16:21,078 --> 00:16:23,313
Ամբողջովին կոտրված:
197
00:16:23,315 --> 00:16:25,150
Ես ցավում եմ.
198
00:16:27,485 --> 00:16:29,486
Լավ: Լավ:
199
00:16:29,488 --> 00:16:32,089
Ուղղակի, հարց ունեմ:
200
00:16:32,091 --> 00:16:34,826
Ձեր ուղարկած նվերը
Վլադի հետ ...
201
00:16:36,059 --> 00:16:38,527
Հանելուկ: Այո.
202
00:16:38,529 --> 00:16:41,263
Ոչ, շատ հաճելի է:
203
00:16:41,265 --> 00:16:43,465
Իրականում ես կցանկանայի
ձեռք բերել ևս մեկը:
204
00:16:43,467 --> 00:16:45,169
Որտեղ եք գնել այն:
205
00:16:47,773 --> 00:16:49,472
Ուհ-հհ:
206
00:16:50,841 --> 00:16:52,809
Մմ-հմմ:
207
00:16:52,811 --> 00:16:55,080
Թոմփսոնը և երրորդը:
208
00:16:56,214 --> 00:16:57,647
Օ
209
00:16:57,649 --> 00:16:59,551
Դա շատ վատ է.
210
00:17:00,851 --> 00:17:02,517
Ոչ:
211
00:17:02,519 --> 00:17:05,255
Ես չեմ եղել
տարիներ շարունակ Նյու Յորք:
212
00:17:12,329 --> 00:17:14,363
Այժմ հասնելով չորս ուղու,
213
00:17:14,365 --> 00:17:15,832
տեղական գնացքը դեպի Նոր Հավեն,
214
00:17:15,834 --> 00:17:17,601
կանգառներ պատրաստելը
Ստրատֆորդում, Միլֆորդ,
215
00:17:17,603 --> 00:17:19,904
West Haven- ը, ապա New Haven- ը:
216
00:17:26,377 --> 00:17:28,678
Այժմ ժամանելը, հետևեք չորսին:
217
00:17:39,458 --> 00:17:41,690
Տոմս
խնդրում եմ, Grand Central- ին:
218
00:17:41,692 --> 00:17:43,392
Դա 19 դոլար է:
219
00:17:43,394 --> 00:17:45,161
- Ինչքան?
- 19:
220
00:17:45,163 --> 00:17:47,162
Ես մտածեցի, որ ութն է:
221
00:17:47,164 --> 00:17:49,030
Դա 19 դոլար է, միանգամից
222
00:17:49,032 --> 00:17:50,834
տոմսեր գնելիս
տախտակում:
223
00:17:50,836 --> 00:17:52,468
Հաջորդ անգամ,
ստացեք այն կայարանում:
224
00:17:52,470 --> 00:17:54,703
Դա ավելի էժան է: Դուք կարող եք ստանալ
տասը ուղևորություն կամ շաբաթական:
225
00:17:54,705 --> 00:17:58,576
Ոչ, շնորհակալություն. Չեմ կարծում
կլինի հաջորդ անգամ:
226
00:19:22,294 --> 00:19:25,126
Կարո՞ղ եք կանգ առնել, խնդրում եմ:
227
00:19:25,128 --> 00:19:27,632
Ես քայլելու եմ: Կներես.
228
00:19:55,826 --> 00:19:57,828
Ինձ տեղյակ պահեք
եթե օգնության կարիք ունեք:
229
00:20:26,891 --> 00:20:28,560
Դուք պատրաստ եք:
230
00:20:29,861 --> 00:20:31,526
Ի՞նչ ես կարծում, պարոն:
231
00:20:31,528 --> 00:20:34,396
- Որ մեկը?
- Uh ...
232
00:20:34,398 --> 00:20:37,600
Կախված է ձեզանից
ուզում եմ օրեր անցկացնել նայելու վրա:
233
00:20:37,602 --> 00:20:39,469
Ինչ ի նկատի ունես?
234
00:20:39,471 --> 00:20:42,037
Դրանք յուրաքանչյուրն են
հազար կտորների նման:
235
00:20:42,039 --> 00:20:43,841
Վերցրեք ընդմիշտ:
236
00:20:46,676 --> 00:20:48,713
Ես երկուսին էլ կվերցնեմ:
237
00:20:51,883 --> 00:20:53,583
Ինչի մասին է խոսքը
238
00:20:53,585 --> 00:20:55,684
"Հուսահատորեն."
239
00:20:55,686 --> 00:20:57,853
Հա ... չգիտեմ:
240
00:20:57,855 --> 00:20:59,855
Ինչ-որ տղա:
241
00:20:59,857 --> 00:21:01,257
Հորս սովորաբար այստեղ է:
242
00:21:01,259 --> 00:21:03,127
Ես պարզապես այցելում եմ:
243
00:23:12,022 --> 00:23:14,224
Հիշիր, որ դու փոշի ես,
244
00:23:14,226 --> 00:23:16,528
և փոշու վերադառնալու ես:
245
00:23:19,163 --> 00:23:21,463
Հիշիր, որ դու փոշի ես,
246
00:23:21,465 --> 00:23:23,601
և փոշու վերադառնալու ես:
247
00:23:43,721 --> 00:23:45,891
320 ...
248
00:23:53,064 --> 00:23:54,966
322:
249
00:24:05,876 --> 00:24:07,276
Ես Ագնեսն եմ:
250
00:24:07,278 --> 00:24:08,844
Ողջու՜յն.
251
00:24:08,846 --> 00:24:10,912
Ռոբերտ
252
00:24:10,914 --> 00:24:13,415
Ներս մտեք:
253
00:24:13,417 --> 00:24:14,816
Պետական մարմիններն ընդունեցին
254
00:24:14,818 --> 00:24:16,286
Շտապ օգնության ակտ
ջրհեղեղի ջրերից հետո
255
00:24:16,288 --> 00:24:17,719
ստիպել միլիոնավոր մարդկանց
իրենց տներից ...
256
00:24:17,721 --> 00:24:19,889
Օ Աստված.
257
00:24:19,891 --> 00:24:21,957
Դուք տեսե՞լ եք լուրերը:
258
00:24:21,959 --> 00:24:23,258
Ինչ?
259
00:24:23,260 --> 00:24:25,761
Ո՛չ, ես այստեղ եմ
հանելուկների մասին:
260
00:24:25,763 --> 00:24:27,962
Ջրհեղեղ Հնդկաստանում,
և հազարավոր մարդիկ
261
00:24:27,964 --> 00:24:29,565
լվացվեց հենց այդպես:
262
00:24:29,567 --> 00:24:31,734
Դա խեղդում է միտքը:
263
00:24:31,736 --> 00:24:34,469
Երկրաշարժ եղավ
Հյուսիսային Իրանում, և ...
264
00:24:34,471 --> 00:24:35,738
Ես չեմ փորձում մռայլ լինել:
265
00:24:35,740 --> 00:24:37,472
Գիտեմ, որ մենք պարզապես հանդիպում ենք:
266
00:24:37,474 --> 00:24:41,911
Դա պարզապես ...
267
00:24:41,913 --> 00:24:44,216
շատ, գիտեք:
268
00:24:45,916 --> 00:24:48,316
Ոչ, ես չեմ լսել ...
269
00:24:48,318 --> 00:24:49,951
Օ Ներողություն.
270
00:24:49,953 --> 00:24:51,487
Դուք կարծես թե ունեք
271
00:24:51,489 --> 00:24:53,456
ինչ-որ հետաքրքիր նշան
ձեր ճակատին:
272
00:24:53,458 --> 00:24:54,724
Օ
273
00:24:54,726 --> 00:24:56,328
Դա չորեքշաբթի օրն է:
274
00:24:57,461 --> 00:24:59,029
Դու կաթոլիկ ես
275
00:25:00,196 --> 00:25:02,131
Դա խնդիր է:
276
00:25:02,133 --> 00:25:03,900
Ոչ ոչ. Ընդհանրապես.
277
00:25:03,902 --> 00:25:05,834
Քանի դեռ չենք անում
ստիպված եմ կիսել
278
00:25:05,836 --> 00:25:07,469
մրցանակը Հռոմի պապի հետ,
դու գիտես?
279
00:25:08,605 --> 00:25:10,805
Արի
280
00:25:10,807 --> 00:25:13,511
Հա, ի՞նչ մրցանակ:
281
00:25:17,381 --> 00:25:19,084
Վերարկու
282
00:25:20,751 --> 00:25:24,086
Հըմ, դու ասացիր մրցանակ:
283
00:25:24,088 --> 00:25:26,988
Յուրաքանչյուր մրցույթ ունի մրցանակ:
284
00:25:26,990 --> 00:25:30,125
Ձեր գովազդը երբեք չի նշվել
մրցույթ:
285
00:25:30,127 --> 00:25:31,794
Ես կարծում էի, որ դա ակնհայտ էր:
286
00:25:31,796 --> 00:25:35,131
«Չեմպիոնը հուսահատորեն նայում է
հանելուկ գործընկերոջ համար »:
287
00:25:35,133 --> 00:25:38,036
Կարծում ես, թե ես եմ նայում
ընկերակցության համար:
288
00:25:39,502 --> 00:25:41,536
Ոչ, իհարկե ոչ:
289
00:25:41,538 --> 00:25:43,471
Uh, պարզապես գործընկեր:
290
00:25:43,473 --> 00:25:45,710
Մրցույթի համար:
291
00:25:59,256 --> 00:26:01,026
Ներս եկեք:
292
00:26:07,998 --> 00:26:09,601
Խնդրում ենք նստել:
293
00:26:13,671 --> 00:26:15,036
Լավ.
294
00:26:15,038 --> 00:26:17,642
Տեսնենք, թե ինչպես ենք մենք միասին աշխատում:
295
00:26:22,078 --> 00:26:23,879
Սա փորձություն է:
296
00:26:23,881 --> 00:26:25,414
Բացարձակապես:
297
00:26:28,553 --> 00:26:30,585
Ո՞րն է մրցակցությունը:
298
00:26:30,587 --> 00:26:33,087
Ազգային ոլորահատ սղոց
Առաջնություն:
299
00:26:33,089 --> 00:26:35,091
Անցյալ տարի հաղթեցի սինգլները:
300
00:26:35,093 --> 00:26:37,128
Իմ առաջին անգամ:
301
00:26:38,695 --> 00:26:40,996
Ես չգիտեի
այդպիսի բան գոյություն ուներ:
302
00:26:40,998 --> 00:26:42,998
Օ,, ոչ ոքի մի ասա:
303
00:26:43,000 --> 00:26:45,502
Տեղում կլինի վազք:
304
00:26:50,909 --> 00:26:52,911
Ի՞նչ է պատահել ձեր զուգընկերոջ հետ:
305
00:26:54,211 --> 00:26:56,444
Որտեղից գիտես
Ես ունեի գործընկեր
306
00:26:56,446 --> 00:26:58,247
Դուք չէիք գրանցվի
զույգերի համար
307
00:26:58,249 --> 00:27:00,082
եթե դու չունեիր գործընկեր:
308
00:27:00,084 --> 00:27:01,717
Շատ լավ.
309
00:27:01,719 --> 00:27:03,587
Նա հեռացավ:
310
00:27:06,257 --> 00:27:09,060
Դուք դա չեք անում
ըստ գույնի նախ?
311
00:27:11,363 --> 00:27:13,763
Կանոն թիվ մեկ
մրցակցային տարակուսանքներից.
312
00:27:13,765 --> 00:27:18,234
Դուք պետք է կազմակերպեք ըստ գույնի
նախքան որևէ այլ բան անելը:
313
00:27:18,236 --> 00:27:20,936
Կանաչ ու բլյուզով կանեմ:
314
00:27:20,938 --> 00:27:22,938
Դուք կարմիր եք անում
և մուգ շագանակագույնները:
315
00:27:22,940 --> 00:27:25,009
Ես իրականում երբեք չեմ եղել
արեց դա այդպես:
316
00:27:35,853 --> 00:27:38,288
Ինչքա՞ն ժամանակ ունեք
տարակուսանք առաջացրեց:
317
00:27:39,589 --> 00:27:41,289
Մի որոշ ժամանակ:
318
00:27:41,291 --> 00:27:43,595
Որքա՞ն ժամանակ կա:
319
00:27:44,729 --> 00:27:46,796
Ես շատ արագ եմ:
320
00:27:46,798 --> 00:27:48,963
Դուք դա ասել եք ձեր տեքստում:
Ինչքան երկար?
321
00:27:48,965 --> 00:27:51,799
Չեմ հիշում:
322
00:27:51,801 --> 00:27:54,103
Տարիներ:
323
00:27:54,105 --> 00:27:57,104
Մաթեմատիկայի ոլորտում միշտ լավն էի:
324
00:27:57,106 --> 00:27:59,607
Նախշերով: Ձևավորում:
325
00:27:59,609 --> 00:28:04,113
Ես հանելուկ հանեցի
մյուս օրը, և ...
326
00:28:04,115 --> 00:28:06,981
այնտեղ էր:
327
00:28:06,983 --> 00:28:08,653
Հեծանիվ վարելը նման է:
328
00:28:30,474 --> 00:28:31,774
- Ներեցեք.
- Ներողություն.
329
00:28:31,776 --> 00:28:34,043
Շարունակիր. Շարունակիր.
330
00:28:49,326 --> 00:28:50,961
Շարունակիր.
331
00:28:56,601 --> 00:28:58,799
Կռվիր ինձ:
332
00:28:58,801 --> 00:29:00,571
Ներեցեք իմ ֆրանսերենը:
333
00:29:03,708 --> 00:29:05,740
Վստահ եք, որ ձեզ հարկավոր չէ
մտածել այդ մասին:
334
00:29:05,742 --> 00:29:08,043
Ոչ, ոչ ...
ոչ մի րոպե:
335
00:29:08,045 --> 00:29:10,211
Դուք աստվածապաշտ եք:
336
00:29:10,213 --> 00:29:13,180
Դա նախատեսված էր լինելու:
337
00:29:13,182 --> 00:29:15,351
Ուրեմն, ո՞րն է ձեզ համար:
338
00:29:15,353 --> 00:29:17,519
Հավանաբար, մենք պետք է հանդիպենք
առնվազն շաբաթը երկու անգամ:
339
00:29:17,521 --> 00:29:19,322
Uh, մրցաշարը
մեկ ամսվա մեջ է:
340
00:29:19,324 --> 00:29:21,190
Հազիվ բավական ժամանակ պատրաստելու համար:
341
00:29:21,192 --> 00:29:22,725
Օ
342
00:29:22,727 --> 00:29:25,693
Օ Մի ասա ինձ
դուք հիմա դա չեք կարող անել:
343
00:29:25,695 --> 00:29:26,694
Ոչ:
344
00:29:26,696 --> 00:29:27,929
Ես կարող եմ դա անել.
345
00:29:27,931 --> 00:29:29,363
Ես կանեմ դա.
346
00:29:29,365 --> 00:29:30,599
Ես ուզում եմ. Ես ...
347
00:29:30,601 --> 00:29:32,767
- Լավ.
- Այո:
348
00:29:32,769 --> 00:29:35,336
- Ուհ ... սպասիր:
- Այսպիսով ...
349
00:29:35,338 --> 00:29:37,305
Ինչո՞ւ նա թողեց քեզ:
350
00:29:37,307 --> 00:29:39,740
Ձեր վերջին զուգընկերը:
351
00:29:39,742 --> 00:29:42,378
Օ,, նա պարզապես հեռացավ:
352
00:29:42,380 --> 00:29:44,912
Ոչ մի բացատրություն, իրոք:
353
00:29:44,914 --> 00:29:46,949
Նույնիսկ նոտա:
354
00:29:46,951 --> 00:29:50,352
Այնպես որ, նա այդպես չէր
պարզապես ձեր հանելուկ գործընկեր?
355
00:29:50,354 --> 00:29:52,157
Ոչ: Նա իմ կինն էր:
356
00:29:53,290 --> 00:29:54,625
Օ
357
00:29:57,095 --> 00:29:59,228
Նա լավն էր:
358
00:29:59,230 --> 00:30:01,596
Ես հանելուկների ժամանակ նկատի ունեմ:
359
00:30:01,598 --> 00:30:03,999
Ոչ այնքան լավ, որքան դու:
360
00:30:07,971 --> 00:30:10,271
Լավ.
361
00:30:10,273 --> 00:30:12,475
Երկուշաբթի և ...
362
00:30:12,477 --> 00:30:14,242
Երկուշաբթի և չորեքշաբթի:
363
00:30:14,244 --> 00:30:16,245
Պետք չէ աշխատել:
364
00:30:16,247 --> 00:30:18,447
Ոչ, ես աշխատում եմ տանը:
365
00:30:18,449 --> 00:30:20,018
Ես նույնպես.
366
00:30:23,587 --> 00:30:26,087
Այսպիսով, ես ստացա մի քանի վատ նորություն:
367
00:30:26,089 --> 00:30:27,957
Մորաքույր Էմիլին հիվանդ է:
368
00:30:27,959 --> 00:30:30,992
Ես նկատի ունեմ, որ նա կոտրեց ոտքը,
աղքատը:
369
00:30:30,994 --> 00:30:32,393
Դե, դա նույնպես շատ վատ է:
370
00:30:32,395 --> 00:30:34,395
Այնպես որ, ես կգնամ
դեպի Նոր Ռոշելե
371
00:30:34,397 --> 00:30:36,230
շաբաթական երկու օր
օգնել նրան դուրս:
372
00:30:36,232 --> 00:30:39,936
Գիտեք, գնում եք մթերքներ,
մի քանի կերակուր պատրաստել նրա համար:
373
00:30:39,938 --> 00:30:43,007
Երկուշաբթի և չորեքշաբթի,
մոտ մեկ ամիս:
374
00:30:44,174 --> 00:30:45,975
Դա երկար ժամանակ է, Ագնեսը:
375
00:30:45,977 --> 00:30:47,476
Դուք նույնիսկ չեք նկատելու
տարբերությունը.
376
00:30:47,478 --> 00:30:49,478
Արդյո՞ք մենք նույնպես պետք է այցելենք նրան:
377
00:30:49,480 --> 00:30:51,412
- Չեմ կարծում, որ դա անհրաժեշտ է:
- Այո, ես, հա ...
378
00:30:51,414 --> 00:30:54,018
Չեմ կարող Ես շատ բան ստացա
անցնելով այս հանգստյան օրերին:
379
00:30:58,355 --> 00:31:00,021
Այնպես որ, ես պետք է գրեմ
մեկ ակնարկ
380
00:31:00,023 --> 00:31:02,123
ինչու եմ ուզում գնալ քոլեջ,
և մեկ այլ,
381
00:31:02,125 --> 00:31:03,991
Ես պետք է նկարագրեմ
փոխակերպող փորձ
382
00:31:03,993 --> 00:31:05,693
իմ կյանքում:
383
00:31:05,695 --> 00:31:07,997
Ինչպե՞ս վարվել ձեր մահճակալը թրջելիս
Cub Scout ճամբարում:
384
00:31:07,999 --> 00:31:10,364
Դա պետք է որ փոխակերպիչ լիներ:
385
00:31:10,366 --> 00:31:12,167
- Եղբայր, կներեք ձեզ:
- Հե ,յ, հեյ:
386
00:31:12,169 --> 00:31:13,501
Լեզու.
Դուք ունեք մի տիկին նվեր:
387
00:31:13,503 --> 00:31:14,970
Լավ,
եկեք ուղղակի դիմակայի դրան:
388
00:31:14,972 --> 00:31:17,640
Ոչինչ չկա
փոխակերպող իմ կյանքում:
389
00:31:17,642 --> 00:31:21,876
Հմմ: Միգուցե ես պարզապես, ինչպես,
չպետք է նույնիսկ քոլեջ գնա:
390
00:31:21,878 --> 00:31:24,648
Հեյ Խոսակցությունը ոչ
պատահում է հենց հիմա:
391
00:31:28,987 --> 00:31:32,223
«Տրանսֆորմատիվ»
այսպիսի զավեշտալի խոսք է:
392
00:31:33,523 --> 00:31:38,192
Փոխանցել ... ձև ... a ... ամառ:
393
00:31:38,194 --> 00:31:40,996
Trans-form-a- քիթ:
394
00:31:40,998 --> 00:31:42,430
Ինչու եք այդքան լավ տրամադրությամբ
395
00:31:42,432 --> 00:31:43,433
հանկարծ, մայրիկ:
396
00:31:45,670 --> 00:31:49,171
Ես պարզապես ուրախ եմ
մենք այստեղ ենք միասին:
397
00:31:49,173 --> 00:31:51,675
Հենց հիմա, այսպես:
398
00:31:55,345 --> 00:31:57,246
Նա օգտագործում է ձեզ:
399
00:31:57,248 --> 00:31:59,381
Բոլորը միշտ օգտագործում են ձեզ,
և դու թույլ ես տալիս:
400
00:31:59,383 --> 00:32:01,382
Նա իմ մորաքույրն է:
401
00:32:01,384 --> 00:32:03,552
Այո, դե, նա ստացել է
իր ընտանիքը:
402
00:32:03,554 --> 00:32:05,187
Ես նկատի ունեմ, որ դուք ստացաք բաներ
դուք այստեղ պետք է անեք:
403
00:32:05,189 --> 00:32:06,188
Ես նկատի ունեմ, որ մենք ձեզ պետք ենք:
404
00:32:06,190 --> 00:32:07,890
Հավանում եմ հաշիվ-ապրանքագրեր
405
00:32:07,892 --> 00:32:11,095
հավաքվել է ավտոտնակում
Ես կարող էի օգտագործել ձեր օգնությունը:
406
00:32:16,099 --> 00:32:18,199
Լավ.
407
00:32:18,201 --> 00:32:20,334
Միգուցե հենց ես եմ
եսասեր լինելը, բա՞:
408
00:32:20,336 --> 00:32:21,702
Ես դա ընդունում եմ:
409
00:32:21,704 --> 00:32:23,538
Նկատի ունեմ, որ ես քեզ շատ եմ սիրում:
410
00:32:23,540 --> 00:32:26,040
Դուք այդքան լավ եք հոգ տանում մեր մասին,
Ես պարզապես...
411
00:32:26,042 --> 00:32:27,575
Ես ուզում եմ, որ դա հեշտությամբ ընդունեք:
412
00:32:27,577 --> 00:32:29,544
Արդյո՞ք այդքան սխալ է:
413
00:32:29,546 --> 00:32:31,380
Թույլ տվեք զանգահարել նրան:
414
00:32:31,382 --> 00:32:36,284
Ո՛չ, ես կզանգահարեմ նրան, կասեմ նրան
Ես չեմ կարող շաբաթը երկու անգամ գալ:
415
00:32:36,286 --> 00:32:38,420
Նույնիսկ շաբաթը մեկ անգամ:
416
00:32:38,422 --> 00:32:40,458
Ձեր իսկ համար, Ագնես:
417
00:32:42,593 --> 00:32:44,128
Լավ.
418
00:33:07,585 --> 00:33:13,857
Ave Maria ♪
419
00:33:15,959 --> 00:33:22,163
Gratia plena
420
00:33:22,165 --> 00:33:24,565
Մարիա
421
00:33:24,567 --> 00:33:28,903
Gratia plena
422
00:33:28,905 --> 00:33:31,538
Մարիա
423
00:33:31,540 --> 00:33:35,543
Gratia plena
424
00:33:35,545 --> 00:33:39,780
♪ պող, պող
425
00:33:39,782 --> 00:33:43,084
Դոմինուս
426
00:33:43,086 --> 00:33:44,486
Զանգվածային տորնադո:
427
00:33:44,488 --> 00:33:46,055
Նայել.
Անդրադառնալով Կենտրոնական ...
428
00:33:46,057 --> 00:33:47,689
Տորնադո կա:
Ես նայում էի ...
429
00:33:47,691 --> 00:33:49,623
Չունեմ
այնքան ժամանակ, որքան ես մտածեցի:
430
00:33:49,625 --> 00:33:51,459
Ավելի լավ է սկսենք:
431
00:33:51,461 --> 00:33:53,228
Լավ.
432
00:33:53,230 --> 00:33:56,198
Այնպես որ, նրանք ձեզ տալիս են հանելուկ,
433
00:33:56,200 --> 00:33:59,434
և դու լցնում ես
ամբողջը միանգամից դուրս:
434
00:33:59,436 --> 00:34:00,835
Դուք քիչ բուռներ չեք վերցնում
435
00:34:00,837 --> 00:34:02,304
և տարածել դրանք
սեղանի շուրջը:
436
00:34:02,306 --> 00:34:04,706
Ես նկատեցի, որ դու այդպես ես անում
մյուս օրը.
437
00:34:04,708 --> 00:34:07,042
Դուք նույնպես ոտքի եք կանգնում:
438
00:34:07,044 --> 00:34:08,642
Եվ քայլեք սեղանի շուրջը
439
00:34:08,644 --> 00:34:11,479
մի քանի անգամ
նախքան սկսելը:
440
00:34:11,481 --> 00:34:13,682
Օ
441
00:34:13,684 --> 00:34:16,952
Դուք ավելի շատ հեռանկար եք ստանում
այս եղանակով:
442
00:34:16,954 --> 00:34:19,420
Դուք տեսնում եք հանելուկի կտորներ
առանց շողալ:
443
00:34:19,422 --> 00:34:21,021
Դուք տեսնում եք նախշեր
444
00:34:21,023 --> 00:34:23,224
երևի չե՞ք տեսել
ձեր աթոռից:
445
00:34:23,226 --> 00:34:25,427
Դու գիտես,
տարբեր գունային սխեմաներ:
446
00:34:25,429 --> 00:34:27,195
- Լավ?
- Մմ-հմմ:
447
00:34:27,197 --> 00:34:28,599
Հիմա մենք կարող ենք նստել:
448
00:34:30,333 --> 00:34:33,202
Եվ դա ավելի արագ է
բաժանել իրերը:
449
00:34:33,204 --> 00:34:35,003
Ես ...
450
00:34:35,005 --> 00:34:37,472
Ես անում եմ սահմաններ, դու գույներ ես անում:
451
00:34:37,474 --> 00:34:39,376
Լավ, լավ:
452
00:34:55,025 --> 00:34:59,730
Ձեր անունը պետք է իրականում
արտասանվել «Ag-nesh», այնպես չէ՞:
453
00:35:01,398 --> 00:35:03,865
Ահա թե ինչպես է հայրս
դա արտասանելու էր:
454
00:35:03,867 --> 00:35:05,367
Այո.
455
00:35:05,369 --> 00:35:08,037
Բայց ես այստեղ եմ ծնվել:
456
00:35:08,039 --> 00:35:10,307
Ագ-նեշ Օրոսը:
457
00:35:11,608 --> 00:35:14,275
Ես Օրոսից առաջ Մատան էի:
458
00:35:14,277 --> 00:35:16,177
Դա իմ օրիորդական անունն է:
459
00:35:16,179 --> 00:35:18,914
- Ագնես Մատա:
- Իսկապես:
460
00:35:18,916 --> 00:35:22,519
Ես գրազ եմ, որ շատ եք լսել
Մատա Հարի կատակներից մեծանում է:
461
00:35:31,728 --> 00:35:34,396
Թեյ, Մարիա:
462
00:35:34,398 --> 00:35:37,532
Դա ծիծաղելի է:
463
00:35:37,534 --> 00:35:39,400
Ինչ ծիծաղելի է
464
00:35:39,402 --> 00:35:43,604
Գնացքում կույր մարդ էր
երգում էր «Ave Maria»:
465
00:35:43,606 --> 00:35:45,307
Դա ծիծաղելի է, ինչպես
466
00:35:45,309 --> 00:35:49,110
«Թեյ, Մարիա»: «Ave Maria»:
467
00:35:49,112 --> 00:35:50,677
Չգիտեմ Դա հեգնական է:
468
00:35:50,679 --> 00:35:51,979
Դա հեգնանք չէ:
469
00:35:51,981 --> 00:35:53,949
Դա պատահականություն է:
470
00:35:53,951 --> 00:35:56,387
Դա ոչինչ չի նշանակում:
471
00:35:57,521 --> 00:35:59,891
Պետք է ինչ-որ բան նկատի ունենալ:
472
00:36:01,791 --> 00:36:05,193
Դուք իրականում չեք
հավատում ես, դու
473
00:36:05,195 --> 00:36:06,797
Արի
474
00:36:14,503 --> 00:36:16,336
Ես լավ եմ, տիկին, շնորհակալություն:
475
00:36:16,338 --> 00:36:17,875
Նա լավ է:
476
00:36:27,284 --> 00:36:29,220
- Շնորհակալ եմ, Մարիա:
- Մմմ:
477
00:36:40,297 --> 00:36:42,162
Դուք այնքան ավելի հարմարավետ եք
478
00:36:42,164 --> 00:36:44,969
երբ կենտրոնանում ես
հանելուկների վրա, այնպես չէ՞:
479
00:36:48,371 --> 00:36:50,173
Ինչո՞ւ
480
00:36:51,807 --> 00:36:53,740
Դուք շատ հարցեր եք տալիս:
481
00:36:57,146 --> 00:36:59,182
Այո.
482
00:37:00,918 --> 00:37:04,019
Այդպես ստացվում ես
ինչ-որ մեկին ճանաչել:
483
00:37:04,021 --> 00:37:06,420
Բայց ես քեզ ոչինչ չեմ խնդրում:
484
00:37:06,422 --> 00:37:08,925
Շարունակիր.
485
00:37:14,364 --> 00:37:16,363
Ես չեմ կարող մտածել մի հարցի մասին
հենց հիմա.
486
00:37:16,365 --> 00:37:18,233
Դա իմ կարծիքն է:
487
00:37:18,235 --> 00:37:21,572
Դու ինձ համար անհարմար է:
488
00:37:24,675 --> 00:37:26,811
Դե ես քեզ չեմ ճանաչում:
489
00:37:29,512 --> 00:37:32,048
Բայց դա միայն այդպես չէ:
Ես, հա ...
490
00:37:33,449 --> 00:37:37,719
Ես հարմար չեմ
ընդհանրապես,
491
00:37:37,721 --> 00:37:41,356
որովհետեւ ես...
492
00:37:41,358 --> 00:37:45,630
որովհետև, սովորաբար,
միտքս է, հա ...
493
00:37:49,032 --> 00:37:50,999
Չգիտեմ
494
00:37:51,001 --> 00:37:54,101
Քանի որ, սովորաբար,
ձեր միտքն այնքան արագ է շարժվում,
495
00:37:54,103 --> 00:37:56,737
դու իսկապես չգիտես
ուր է գնում:
496
00:37:56,739 --> 00:37:59,141
Ձեզ համար ոչ մի տեղ չկա
արտահայտել ձեր միտքը:
497
00:37:59,143 --> 00:38:00,874
Ոչ ոք այն արտահայտելու համար:
498
00:38:00,876 --> 00:38:02,980
Դա ձեզ նյարդայնացնում է:
499
00:38:04,215 --> 00:38:08,148
Այսպիսով, դուք կենտրոնանում եք առօրյա խնդիրների վրա:
500
00:38:08,150 --> 00:38:12,119
Փազլները իմաստուն առաջադրանքներ են
ձեզ համար, որպեսզի կարողանաք կենտրոնանալ:
501
00:38:12,121 --> 00:38:14,590
Բայց արդյունքները
գեղագիտական հաճելի են,
502
00:38:14,592 --> 00:38:18,396
դու հավանում ես դա,
և դա միացնում է ձեզ:
503
00:38:24,266 --> 00:38:25,935
Ինչ?
504
00:38:27,903 --> 00:38:31,639
Ես վստահ չեմ, որ լիովին
հասկացեք, թե ինչ եք ասել պարզապես:
505
00:38:35,079 --> 00:38:38,079
Անկեղծ ասած, Ագնեսը,
եթե սովորում ես կանոնները
506
00:38:38,081 --> 00:38:41,516
և սանրել տեխնիկան,
Կարծում եմ ՝ մենք լավ հնարավորություն ունենք
507
00:38:41,518 --> 00:38:43,385
Բելգիա մեկնելիս:
508
00:38:43,387 --> 00:38:46,121
- Բելգիա:
- Եթե մենք հաղթենք ազգությանը,
509
00:38:46,123 --> 00:38:50,291
մենք գնում ենք Համաշխարհային ոլորահատ սղոց
Puzzle ֆեդերացիայի մրցույթ:
510
00:38:50,293 --> 00:38:54,228
Դա Բրյուսելում է,
ազգերից անմիջապես հետո:
511
00:38:54,230 --> 00:38:57,465
Դուք չեք ցանկանում անվճար ուղևորություն
դեպի նախնիների տուն
512
00:38:57,467 --> 00:39:01,204
Բրյուսելի ծիլից, Մատա?
513
00:39:03,005 --> 00:39:05,842
Չեմ կարծում
մենք ժամանակ ունենք թեյի համար:
514
00:39:09,045 --> 00:39:12,847
♪ պող ♪
515
00:39:12,849 --> 00:39:19,354
Մարիա: ♪
516
00:39:31,467 --> 00:39:35,403
♪ պող ♪
517
00:39:35,405 --> 00:39:42,413
Մարիա
518
00:39:45,449 --> 00:39:51,989
Jungfrau մեղմ ♪
519
00:39:53,655 --> 00:39:58,159
Erhore einer
520
00:39:58,161 --> 00:40:03,264
Jungfrau Flehen
521
00:40:03,266 --> 00:40:07,269
Aus diesem Felsen
522
00:40:07,271 --> 00:40:11,773
♪ Starr und wild
523
00:40:11,775 --> 00:40:15,077
Oll Soll mein
524
00:40:15,079 --> 00:40:19,548
Gebet zu dir hin wehen ...
525
00:40:23,052 --> 00:40:24,985
Հեյ Տեսեք, թե ով է այն:
526
00:40:24,987 --> 00:40:26,854
Ի՞նչ ենք մենք պատիվը պարտք:
527
00:40:26,856 --> 00:40:27,856
Մմմ:
528
00:40:27,858 --> 00:40:29,523
Ինչ է սա?
529
00:40:29,525 --> 00:40:31,392
Դուք փորձում եք սպանել ինձ
կամ ինչ-որ բան
530
00:40:31,394 --> 00:40:32,961
Ո՛չ Աստված:
531
00:40:32,963 --> 00:40:34,461
Ուղղակի, դուք այդքան լավ եք եղել:
532
00:40:34,463 --> 00:40:36,197
Ես պարզապես կատակում եմ.
533
00:40:36,199 --> 00:40:39,534
Ես մտածեցի, որ գուցե վերցնեմ
հայացք հաշիվ-ապրանքագրերին:
534
00:40:39,536 --> 00:40:40,934
Լավ.
535
00:40:40,936 --> 00:40:42,771
Հե ,յ, Զիգգի:
536
00:40:42,773 --> 00:40:44,942
Եկեք այստեղ մի վայրկյան:
537
00:40:46,110 --> 00:40:48,443
- Զիգ:
- Ինչ?
538
00:40:48,445 --> 00:40:50,878
- Օ,, հա ,յ, մայրիկ:
- Ողջու՜յն.
539
00:40:50,880 --> 00:40:52,280
Որտեղ էիր?
540
00:40:52,282 --> 00:40:54,249
Ես լոգարանում էի:
541
00:40:54,251 --> 00:40:56,418
Բայց դու հենց դրսից ես եկել:
542
00:40:56,420 --> 00:40:57,851
Այո, ես տանում էի
ծխի ընդմիջում:
543
00:40:57,853 --> 00:40:59,052
Դե ինչո՞ւ ես ասում
դու լոգարանում էիր
544
00:40:59,054 --> 00:41:00,354
եթե դու դուրս ես ծխել:
545
00:41:00,356 --> 00:41:01,889
«Պատճառն այն է, որ այնտեղ
Ես նախկինում էի:
546
00:41:01,891 --> 00:41:03,291
Դուք չեք ուզում, որ ես ծխեմ
լոգարանում, այնպես չէ՞:
547
00:41:03,293 --> 00:41:05,095
Ես կսկսեմ սկսել:
548
00:41:13,402 --> 00:41:15,403
Լսեք, մենք վազելու ենք
549
00:41:15,405 --> 00:41:17,972
ախտորոշում մեքենայի վրա,
ստուգեք էլեկտրական աշխատանքը:
550
00:41:17,974 --> 00:41:20,141
Մենք կարող ենք որոշակի վնաս պատճառել:
551
00:41:20,143 --> 00:41:21,577
Մենք ամեն ինչ ստուգելու ենք,
լավ?
552
00:41:21,579 --> 00:41:23,244
Լավ. Չգիտեմ, ես ...
553
00:41:23,246 --> 00:41:24,479
Հիմա, հուսով եմ ՝ շասսի
554
00:41:24,481 --> 00:41:26,079
պետք չէ շտկել:
555
00:41:37,260 --> 00:41:39,427
Բոլոր մյուս տղաները
ֆլիրտ հաճախորդների հետ,
556
00:41:39,429 --> 00:41:40,961
և նա պարզապես, ինչպես,
557
00:41:40,963 --> 00:41:44,666
խոսում է այն մասին, թե որքան հիանալի է
նրա կինը անընդհատ է:
558
00:41:44,668 --> 00:41:47,769
Ձեր հայրը պարկեշտ է,
լավ մարդ.
559
00:41:47,771 --> 00:41:50,804
Այո. Դա այն է, ինչ
նա ասում է քո մասին:
560
00:41:50,806 --> 00:41:52,542
Դա գեղեցիկ է.
561
00:41:57,579 --> 00:41:59,650
Լավ եք, Զիգ:
562
00:42:01,851 --> 00:42:03,521
Uh ...
563
00:42:04,954 --> 00:42:06,657
Չգիտեմ
564
00:42:09,126 --> 00:42:11,325
Այո, ես դժբախտ եմ:
Ես ատում եմ իմ կյանքը.
565
00:42:11,327 --> 00:42:12,994
Օ,, ջան:
566
00:42:12,996 --> 00:42:14,494
Հայրիկն ինձ խղճահարեց:
567
00:42:14,496 --> 00:42:16,197
Դա ճիշտ չէ:
568
00:42:16,199 --> 00:42:18,900
Ես դրանում լավ չեմ:
569
00:42:18,902 --> 00:42:22,304
Դուք որևէ գաղափար ունեք
ինչպիսին է ամբողջ օրը անցկացնելը
570
00:42:22,306 --> 00:42:24,508
ինչ-որ բան չանել
դու լավ ես
571
00:42:26,943 --> 00:42:29,844
Այսպիսով, ի՞նչն եք ավելի լավ անել:
572
00:42:29,846 --> 00:42:32,012
Ինչի՞ց ես լավ:
573
00:42:32,014 --> 00:42:35,152
Ես չեմ կարծում, որ լավն եմ
ամեն ինչի վրա:
574
00:42:42,858 --> 00:42:44,360
Ես ուզում եմ եփել, մայրիկ:
575
00:42:45,494 --> 00:42:46,894
Ինչ?
576
00:42:46,896 --> 00:42:49,329
Ես դիտել եմ ձեզ եփել
Իմ ամբողջ կյանքը.
577
00:42:49,331 --> 00:42:52,435
Ես դիտում եմ ճաշ պատրաստելու շոուներ
երբ ոչ մեկի տունը:
578
00:42:54,405 --> 00:42:58,472
Կարծում եմ ՝ ես ուրախ կլինեի անել
ինչ ես անում, ոչ թե այն, ինչ անում է հայրիկը:
579
00:42:58,474 --> 00:43:00,675
Բայց ես ոչինչ չեմ անում:
580
00:43:00,677 --> 00:43:03,311
Դուք կատակում եք կատակում:
581
00:43:03,313 --> 00:43:07,284
Մայրիկ, դու միլիոնավոր բաներ ես անում,
և դու բոլորից լավ ես:
582
00:43:11,554 --> 00:43:14,255
Ես ինձ վատ եմ զգում Զիգգին երբեք
ստիպված էի գնալ քոլեջ:
583
00:43:14,257 --> 00:43:16,124
Դե, նա սարսափելի գնահատականներ ուներ:
584
00:43:16,126 --> 00:43:17,724
Գաբեն խելացի է:
585
00:43:17,726 --> 00:43:19,025
Բայց դեռ:
586
00:43:19,027 --> 00:43:20,795
Միգուցե նա պետք է փորձեր,
587
00:43:20,797 --> 00:43:22,664
կամ մենք պետք է ունենանք
օգնեց նրան փորձել:
588
00:43:22,666 --> 00:43:24,999
Մենք փող չունեինք
դրա համար.
589
00:43:26,568 --> 00:43:27,901
Երբևէ ցանկացե՞լ եք, որ գնայիք:
590
00:43:27,903 --> 00:43:29,436
Նկատի ունեմ քոլեջին:
591
00:43:29,438 --> 00:43:32,373
Սովորեք ինչ-որ բան
պարզապես դա իմանալու համար:
592
00:43:32,375 --> 00:43:35,079
Ո՛չ, ես ատելու էի քոլեջը:
593
00:43:36,547 --> 00:43:39,246
Կարծում եմ `կունենայի
մեծանուն մաթեմատիկայում:
594
00:43:39,248 --> 00:43:41,481
Մաթեմատիկա, հա՞:
595
00:43:41,483 --> 00:43:43,119
Դու խելոք ես:
596
00:43:44,621 --> 00:43:46,755
Երբևէ զարմանում ես, թե ինչ է քո կյանքը
նման կլիներ
597
00:43:46,757 --> 00:43:48,789
եթե հանդիպեիր ինձ
մի քանի տարի անց?
598
00:43:48,791 --> 00:43:50,594
Թե՞ երբեք ինձ ընդհանրապես չի հանդիպել:
599
00:43:52,295 --> 00:43:53,795
Ոչ մի վայրկյան:
600
00:43:53,797 --> 00:43:56,429
Շնորհակալ եմ Աստծուն ամեն օր
Ես ունեմ քեզ
601
00:43:56,431 --> 00:43:58,167
Ամեն օր?
602
00:43:59,268 --> 00:44:01,104
Այո. Եվ գիշեր:
603
00:44:03,940 --> 00:44:06,974
Կարծում եմ, որ պետք է
դիտեք նորությունները:
604
00:44:06,976 --> 00:44:08,309
Հիմա
605
00:44:08,311 --> 00:44:11,512
Ո՛չ, ավելի հաճախ:
606
00:44:11,514 --> 00:44:14,782
Ինչո՞ւ Ոչինչ լավ չէ
երբևէ տեղի է ունենում աշխարհում:
607
00:44:14,784 --> 00:44:17,684
Դեռևս չպետք է մենք լինենք
իմանալ դրա մասին
608
00:44:17,686 --> 00:44:20,121
Ուհ ... հա, Ագնես:
609
00:44:20,123 --> 00:44:22,525
- Դեռ այստեղ.
- Ներողություն.
610
00:44:38,307 --> 00:44:40,441
Երբ ես քո գրասենյակում էի
փաստաթղթեր անելը
611
00:44:40,443 --> 00:44:43,545
Ես տեսա մեկը
բանկային հաշվետվությունները:
612
00:44:43,547 --> 00:44:47,115
Ես ձեզ ասացի, որ ունեինք
բավականին վատ տարի:
613
00:44:47,117 --> 00:44:50,017
Դուք ինձ չեք ասել
դա վատն էր:
614
00:44:50,019 --> 00:44:52,820
Մենք բավարար չենք
Գաբեին ուղարկել քոլեջ:
615
00:44:52,822 --> 00:44:55,389
Նրան պետք է
այժմ լրիվ կրթաթոշակ:
616
00:44:55,391 --> 00:44:58,494
Դե ինչ ես պետք է անեմ:
Ես աշխատում եմ իմ էշը:
617
00:44:59,862 --> 00:45:02,363
Մենք կարող էինք վաճառել
երկիրը Էլենվիլում:
618
00:45:02,365 --> 00:45:05,032
Բայց մենք սիրում ենք գնալ
դեպի Էլենվիլ:
619
00:45:05,034 --> 00:45:08,001
- Ոչ, դա անհնար է:
- Ինչո՞ւ:
620
00:45:08,003 --> 00:45:10,704
Ինչո՞ւ Քանի որ ձկնորսությունն ամենաշատն է
կարևոր բան իմ կյանքում:
621
00:45:10,706 --> 00:45:12,874
Ինչ?
622
00:45:12,876 --> 00:45:17,045
Ձկնորսությունը ամենակարևորն է
բան քո կյանքում:
623
00:45:17,047 --> 00:45:19,750
Արի, Ագնես: Դու գիտես
ես դա նկատի չունեի:
624
00:45:26,655 --> 00:45:28,889
Դուք գնում եք ինչ-որ տեղ:
625
00:45:28,891 --> 00:45:31,057
Ո՛չ:
626
00:45:31,059 --> 00:45:32,827
Միասին? Որտեղ
627
00:45:32,829 --> 00:45:34,195
Օ,, անակնկալ է:
628
00:45:34,197 --> 00:45:35,695
Ես անակնկալներ չեմ սիրում:
629
00:45:35,697 --> 00:45:37,298
Ձեզ դուր կգա այս մեկը:
630
00:45:37,300 --> 00:45:38,736
Արի
631
00:45:41,905 --> 00:45:46,007
Ես չեմ հասկանում, թե ինչու
մենք արդեն պետք է մրցենք:
632
00:45:46,009 --> 00:45:48,077
Ո՞րն է մեծ գործը:
633
00:45:49,878 --> 00:45:51,880
Ովքե՞ր են այդ մարդիկ:
634
00:45:51,882 --> 00:45:55,215
Ես մտածեցի, որ մենք դա կանենք
ձեր վստահությունը խթանելու համար:
635
00:45:55,217 --> 00:45:58,586
Դե, սխալ եք մտածել:
636
00:45:58,588 --> 00:46:01,424
Rightիշտ է, j- պարզապես կենտրոնանալ
թե ինչ եմ անում:
637
00:46:05,661 --> 00:46:07,829
Ես նայեցի քեզ:
638
00:46:07,831 --> 00:46:11,766
Ես նկատի ունեմ, որ ես ձեզ Googled եմ
իմ հեռախոսի վրա:
639
00:46:11,768 --> 00:46:13,700
Օ
640
00:46:13,702 --> 00:46:15,101
Դուք գյուտարար եք:
641
00:46:15,103 --> 00:46:17,405
Ուհ, իրականում ոչ:
642
00:46:17,407 --> 00:46:19,807
Ինչ-որ բան մագնիսների մասին:
643
00:46:19,809 --> 00:46:21,608
Այո. Ոչ:
644
00:46:21,610 --> 00:46:24,612
Ախ ... ուխ ...
645
00:46:24,614 --> 00:46:27,081
Ես իմ անվան տակ արտոնագիր ունեմ:
646
00:46:27,083 --> 00:46:29,249
Մեկ գյուտ ...
մեկ լավ գաղափար, որը սկսվեց:
647
00:46:29,251 --> 00:46:30,619
Դա այն է:
648
00:46:30,621 --> 00:46:33,054
Ես սայթաքեցի դրա վրա
համարյա պատահաբար:
649
00:46:33,056 --> 00:46:35,255
Չեն եկել
դրանից հետո
650
00:46:35,257 --> 00:46:36,925
Դա քեզ հարստացրեց:
651
00:46:36,927 --> 00:46:38,927
Հիասթափություն էր:
Ես գյուտարար չեմ:
652
00:46:38,929 --> 00:46:40,297
Եկեք պարզապես կատարենք հանելուկ:
653
00:46:43,934 --> 00:46:46,503
Ինչու են մարդիկ նայում մեզ:
654
00:46:49,405 --> 00:46:50,905
Լավ լավ.
655
00:46:53,844 --> 00:46:56,344
Սա վատ գաղափար էր:
656
00:46:56,346 --> 00:46:58,780
Կներես.
657
00:46:58,782 --> 00:47:01,416
Եկեք դուրս գանք այստեղից:
658
00:47:03,920 --> 00:47:07,387
Վերջում,
նա պարզապես ինձ դուր չի եկել:
659
00:47:07,389 --> 00:47:08,991
Մենք բաժանվեցինք:
660
00:47:10,425 --> 00:47:13,628
Եվ ես այդպես էլ երբեք չեմ ցանկացել երեխաներին:
661
00:47:13,630 --> 00:47:15,762
Ինչու ոչ?
662
00:47:15,764 --> 00:47:18,333
Անկեղծ ասած, ես չեմ սիրում երեխաներին:
663
00:47:20,302 --> 00:47:22,137
Ինչպե՞ս կարող ես դա ասել:
664
00:47:22,139 --> 00:47:24,304
Դուք ինքներդ մեկ անգամ երեխա եք եղել:
665
00:47:24,306 --> 00:47:26,309
Rightիշտ է, և ես ատեցի դա:
666
00:47:28,545 --> 00:47:30,945
Բոլորը ենթադրաբար չեն
երեխաներ ունենալ, գիտեք:
667
00:47:30,947 --> 00:47:33,615
Եվ ոչ միայն
եսասիրական պատճառներով:
668
00:47:33,617 --> 00:47:36,016
Երբեմն երեխաների համար:
669
00:47:37,820 --> 00:47:40,521
Այս քաղաքում ...
670
00:47:40,523 --> 00:47:43,923
երեխաները զարդ են,
նորաձևության հայտարարություն
671
00:47:43,925 --> 00:47:46,693
աքսեսուար, ...
672
00:47:46,695 --> 00:47:49,865
տուփ:
673
00:47:49,867 --> 00:47:52,633
Անկեղծ,
Ես երբեք կարիք չեմ զգացել:
674
00:47:52,635 --> 00:47:55,372
Դա ինձ տարօրինակ է դարձնում:
675
00:48:00,677 --> 00:48:02,913
Ամեն ինչ կարգին է, Ziggy:
676
00:48:04,179 --> 00:48:06,380
Այո Դուք վախեցաք ինձանից:
677
00:48:08,184 --> 00:48:10,721
Դե, սա
իմ շտապ հեռախոսը:
678
00:48:12,355 --> 00:48:14,856
Ես հիմա տանը չեմ:
679
00:48:14,858 --> 00:48:17,157
Դուրս եմ գալիս.
680
00:48:17,159 --> 00:48:20,463
Դուրս
Ես եկեղեցական ժողովում եմ:
681
00:48:22,865 --> 00:48:25,066
Այո
682
00:48:25,068 --> 00:48:27,237
Ես քեզ ավելի ուշ կտեսնեմ:
683
00:48:28,570 --> 00:48:30,604
Եկեղեցի՞:
684
00:48:30,606 --> 00:48:33,007
Ես պետք է գնամ.
685
00:48:33,009 --> 00:48:34,374
Դա քո որդին էր:
686
00:48:34,376 --> 00:48:35,543
Այո.
687
00:48:35,545 --> 00:48:38,579
Իմ ամենահին աքսեսուարը:
688
00:48:40,682 --> 00:48:43,717
Եվ ոչ, այդպես չէ
ձեզ տարօրինակ դարձնել:
689
00:48:43,719 --> 00:48:46,820
Պարզապես այլ ...
690
00:48:46,822 --> 00:48:49,525
բոլորից, ում երբևէ հանդիպել եմ:
691
00:48:57,032 --> 00:49:00,233
Կներեք, որ ուշացել եմ:
692
00:49:00,235 --> 00:49:01,737
Եզստեր:
693
00:49:03,539 --> 00:49:05,738
Դուք կարոտել եք
Տիկնայք գիլդիայի ժողով:
694
00:49:05,740 --> 00:49:07,708
Մենք անհանգստացանք:
695
00:49:07,710 --> 00:49:09,409
Էսօր էր
696
00:49:09,411 --> 00:49:11,945
Այո, դա եղել է.
697
00:49:11,947 --> 00:49:15,115
Ես-մորաքույր Էմիլիի հետ էի:
Կներես.
698
00:49:15,117 --> 00:49:16,851
Նա դժբախտ պատահար է ունեցել:
699
00:49:16,853 --> 00:49:18,952
Նա կոտրեց ոտքը, և,
700
00:49:18,954 --> 00:49:20,186
նա ինձ պետք էր:
701
00:49:20,188 --> 00:49:21,923
Մեկ ուրիշը չկար:
702
00:49:21,925 --> 00:49:24,425
Համենայն դեպս, ես էի
մթերային խանութ,
703
00:49:24,427 --> 00:49:27,097
և տողը
հենց դռան մոտ էր:
704
00:49:32,168 --> 00:49:35,135
Դուք չեք կարող ինձ ասել
հրաժարվել կարիքավոր աղքատ կնոջից,
705
00:49:35,137 --> 00:49:37,137
և պահքի ընթացքում:
706
00:49:37,139 --> 00:49:40,106
Դա բավականաչափ վատ է ձեր քույրը
չար աչք է նետում ինձ վրա
707
00:49:40,108 --> 00:49:41,575
եկեղեցական ժողովը բաց չթողնելու համար:
708
00:49:41,577 --> 00:49:43,142
Լավ, չափազանցնում եք:
709
00:49:43,144 --> 00:49:44,746
Էզստերը չի ...
710
00:49:44,748 --> 00:49:46,780
Մի անգամ վերցրու իմ կողմը:
711
00:49:46,782 --> 00:49:49,150
Այնքան ցավ կա
մեր շուրջը:
712
00:49:49,152 --> 00:49:51,052
Այսքան տառապանք աշխարհում:
713
00:49:51,054 --> 00:49:52,954
Ինչու՞ չպետք է օգնեմ:
714
00:49:54,324 --> 00:49:56,691
Ինչ է դա նշանակում?
715
00:49:56,693 --> 00:50:00,295
Դուք ստեցիք ինձ, երեխայի նման:
716
00:50:00,297 --> 00:50:03,197
Դուք մերժեցիք ինձ
բարեգործական գործողություն,
717
00:50:03,199 --> 00:50:05,666
անառողջ վարպետի պես:
718
00:50:05,668 --> 00:50:07,501
Ի՞նչ է ենթադրվում:
719
00:50:07,503 --> 00:50:09,470
Դուք գիտեք, թե ինչ է դա նշանակում:
720
00:50:15,010 --> 00:50:16,512
Հեյ
721
00:50:19,148 --> 00:50:20,884
Դուք չպետք է ծխեք:
722
00:50:25,353 --> 00:50:27,089
Դուք չպետք է ստեք:
723
00:50:36,032 --> 00:50:38,731
Կներես. Ես ...
724
00:50:38,733 --> 00:50:41,137
Ոչ, մի ասա ինձ:
Ես չեմ ուզում իմանալ:
725
00:50:45,208 --> 00:50:47,974
Ինչ էլ որ լինի, հա ...
726
00:50:47,976 --> 00:50:50,646
Հուսով եմ, որ դա ինչ-որ բան է
դա ձեզ լավ է զգում:
727
00:50:52,648 --> 00:50:55,883
Դա նման բան չէ:
728
00:50:55,885 --> 00:50:58,889
Ինչու երբևէ չես եղել
բաժանվել նրան
729
00:51:00,990 --> 00:51:03,860
Լրջորեն,
դու երբեք իսկապես երջանիկ չես եղել:
730
00:51:06,429 --> 00:51:08,429
Ես չեմ կարծում, որ մայր և որդի է
731
00:51:08,431 --> 00:51:11,367
պետք է ունենալ
այսպիսի խոսակցություն:
732
00:51:13,335 --> 00:51:15,071
Ինչ էլ որ լինի:
733
00:51:18,907 --> 00:51:21,175
Կարո՞ղ եմ ունենալ մեկը:
734
00:51:21,177 --> 00:51:23,142
Ծխախոտ
735
00:51:23,144 --> 00:51:24,748
Այո.
736
00:51:53,509 --> 00:51:55,610
Հիսուս, մայրիկ:
737
00:51:55,612 --> 00:51:58,077
Երբ է վերջին անգամ
դու ունեիր մեկը
738
00:51:58,079 --> 00:51:59,949
Սա իմ առաջինն է:
739
00:52:03,786 --> 00:52:05,688
Շնորհակալություն.
740
00:52:08,724 --> 00:52:11,090
Հինգը: Չորս
741
00:52:11,092 --> 00:52:14,360
Երեքը: Երկու Մեկ
742
00:52:21,271 --> 00:52:24,137
Խնդրում եմ ևս հինգ րոպե:
743
00:52:24,139 --> 00:52:27,109
Վերցրեք մեկ-երկու ժամ:
744
00:52:29,177 --> 00:52:30,779
Ինչ?
745
00:52:33,815 --> 00:52:36,249
Մաթա?
746
00:52:36,251 --> 00:52:38,753
Ես վաղ եմ Կներես.
747
00:52:38,755 --> 00:52:41,021
- Ես կարող եմ վերադառնալ:
- Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:
748
00:52:41,023 --> 00:52:42,726
Ներս եկեք:
749
00:52:45,927 --> 00:52:47,996
Ընտրությունները
զանգերը շատ մոտ են:
750
00:52:47,998 --> 00:52:50,097
Նրանք կարծում են, որ կա
լինելու է հեղաշրջում:
751
00:52:50,099 --> 00:52:51,566
Շարունակիր.
Ես այնտեղ ճիշտ կլինեմ:
752
00:52:51,568 --> 00:52:52,936
Խնդրում եմ
753
00:53:04,213 --> 00:53:06,680
Օ,, ես պետք է
դրեց այդ իրերը:
754
00:53:06,682 --> 00:53:08,885
Սա այնտեղ է, որտեղ դուք աշխատում եք:
755
00:53:14,123 --> 00:53:15,192
Թեյ:
756
00:53:16,858 --> 00:53:18,758
Լավ.
757
00:53:31,474 --> 00:53:34,976
Մաթա, եթե վերցրել ես
մի կտոր և նայեց դրան,
758
00:53:34,978 --> 00:53:36,909
ետ մի դարձրեք;
մի կողմ դրեք:
759
00:53:36,911 --> 00:53:38,545
Դա մեզ ժամանակ կխնայի ավելի ուշ:
760
00:53:38,547 --> 00:53:40,015
Հիշում եք:
761
00:53:44,721 --> 00:53:46,056
Ներեցեք.
762
00:53:58,034 --> 00:53:59,367
Ես պետք է գնամ.
763
00:53:59,369 --> 00:54:01,068
Օ
764
00:54:01,070 --> 00:54:04,237
Օ,, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ,
մի շտապիր ինձ վրա:
765
00:54:04,239 --> 00:54:06,840
Արդեն 3: 00-ն է:
766
00:54:06,842 --> 00:54:08,409
Ես չեմ կարող ուշանալ տուն:
767
00:54:08,411 --> 00:54:10,411
Ոչ, եթե ուզում եք,
Ես-կգամ ...
768
00:54:10,413 --> 00:54:12,912
ես կգամ
հաջորդ անգամ ձեր տուն:
769
00:54:12,914 --> 00:54:14,949
Ես քեզ այստեղ երկուշաբթի կտեսնեմ:
770
00:54:14,951 --> 00:54:19,289
Եվ հաջորդ անգամ, հագեք մի քանիսը
իրական հագուստ ՝ հանուն Աստծո:
771
00:54:28,097 --> 00:54:30,863
Ինչ?
772
00:54:30,865 --> 00:54:32,532
Ինչ?
773
00:54:32,534 --> 00:54:34,534
Դուք խնայում եք:
774
00:54:36,273 --> 00:54:39,072
Ինչ ես ուզում ինձ
անել այդ մասին:
775
00:54:39,074 --> 00:54:41,242
Դադարեցրեք
776
00:54:41,244 --> 00:54:44,045
Ինչպե՞ս
777
00:54:44,047 --> 00:54:46,249
Չգիտեմ
778
00:55:22,251 --> 00:55:24,617
Երկրորդ պարբերություն:
779
00:55:24,619 --> 00:55:26,887
Լավ, տեսնենք: Uh ...
780
00:55:26,889 --> 00:55:30,090
«Մայրս չգիտի
աշխարհի մասին որևէ բան
781
00:55:30,092 --> 00:55:32,492
«մեր տան սահմաններից դուրս,
մեր եկեղեցին,
782
00:55:32,494 --> 00:55:35,864
«մեր ավանդույթները և մեր ընտանիքը:
783
00:55:38,101 --> 00:55:40,766
«Նա, ինչպես իմ հայրը
և եղբայր,
784
00:55:40,768 --> 00:55:42,371
երբեք չգնաց ... »:
785
00:55:43,938 --> 00:55:45,539
Այն ասում է «կոլաժ»:
786
00:55:45,541 --> 00:55:47,106
Նա սխալ հայտարարեց «քոլեջը»:
787
00:55:47,108 --> 00:55:48,775
Հավանաբար ուղղագրության ստուգում:
788
00:55:48,777 --> 00:55:50,311
Շարունակիր.
789
00:55:50,313 --> 00:55:53,847
"Ես սիրում եմ իմ մայրիկին,
բայց ես նույնպես իրեն վատ եմ զգում:
790
00:55:53,849 --> 00:55:56,650
«Նա ապաստանած մարդ է
և ոչ մի բանի մասին չի մտածում
791
00:55:56,652 --> 00:55:58,987
«բայց տղամարդկանց ծառայելը
իր կյանքում:
792
00:56:00,155 --> 00:56:02,023
"Մի երեխա
հունգարական ներգաղթյալների,
793
00:56:02,025 --> 00:56:04,525
«նա կորցրեց մորը
երբ նա երիտասարդ էր
794
00:56:04,527 --> 00:56:07,128
»և մեծացավ իր հայրիկի վրա բծախնդրորեն:
795
00:56:07,130 --> 00:56:11,465
«Նա դեռ ապրում է
տան մեջ նա մեծացրեց նրան:
796
00:56:11,467 --> 00:56:14,668
«Ես ուզում եմ տարբեր լինել:
Ես ուզում եմ քոլեջ գնալ
797
00:56:14,670 --> 00:56:18,539
»և իմացեք այլ մշակույթների մասին
և ոչ միայն իմը:
798
00:56:18,541 --> 00:56:20,840
«Ես պարզապես չեմ ուզում
դառնալ իմ հայրը,
799
00:56:20,842 --> 00:56:23,709
«ով շատ վախեցած է
մտածել տուփից դուրս,
800
00:56:23,711 --> 00:56:28,550
կամ մայրս, ով պարզապես չի ստանա
թող իրեն կենդանի լինի »:
801
00:56:32,788 --> 00:56:36,925
Նա ասում է, որ սիրում է քեզ:
802
00:56:40,163 --> 00:56:41,362
Օ Աստված.
803
00:56:41,364 --> 00:56:43,099
Արի, Մատա:
804
00:56:44,768 --> 00:56:47,934
Ինձ,
այս ամենը պարզապես կեղծ է հնչում:
805
00:56:47,936 --> 00:56:51,438
Դա չի հնչում
ընդհանրապես քեզ նման:
806
00:56:51,440 --> 00:56:54,541
Կարծում եմ, որ հնչում է
հենց ինձ պես:
807
00:56:54,543 --> 00:56:56,309
Ես համաձայն չեմ. Դուք կարող եք ...
808
00:56:56,311 --> 00:56:57,680
Դուք ինձ չգիտեք:
809
00:56:58,815 --> 00:57:00,849
Հեյ
810
00:57:01,983 --> 00:57:03,353
Հեյ
811
00:57:05,221 --> 00:57:09,789
Ես գիտեմ, որ դու լավագույնն ես
տարակուսանք երբևէ հանդիպել եմ:
812
00:57:09,791 --> 00:57:12,860
Գիտեմ, որ համեստ եք
և զվարճալի
813
00:57:12,862 --> 00:57:14,729
և ...
814
00:57:14,731 --> 00:57:16,262
և գեղեցիկ
815
00:57:16,264 --> 00:57:18,231
և տարօրինակ:
816
00:57:25,106 --> 00:57:27,340
Ես չգիտեմ ...
817
00:57:27,342 --> 00:57:29,510
Չգիտեմ
ինչու՞ քեզ նման մեկը
818
00:57:29,512 --> 00:57:31,614
ինձ հետաքրքիր կլիներ:
819
00:57:32,748 --> 00:57:34,983
Հենց դա է պատճառը:
820
00:57:39,989 --> 00:57:41,958
Ագ-նեշ:
821
00:57:44,092 --> 00:57:45,661
Կարող եմ...
822
00:57:46,795 --> 00:57:49,631
Կարո՞ղ եմ հենց հիմա համբուրել քեզ:
823
00:57:58,273 --> 00:57:59,706
Սա Նոր Ռոշելն է:
824
00:57:59,708 --> 00:58:01,344
Նոր Ռոշելի կայարան:
825
00:58:07,483 --> 00:58:09,081
Ես ահավոր եմ զգում
որ ես չկարողացա
826
00:58:09,083 --> 00:58:12,251
որ շուտ գալու է քեզ այցելու,
Մորաքույր Էմիլին:
827
00:58:12,253 --> 00:58:14,787
Օ,, ես շատ մարդ ունեմ
նայելով ինձ:
828
00:58:14,789 --> 00:58:17,258
Դա նման է Grand Central Station- ի
այստեղ երբեմն
829
00:58:17,260 --> 00:58:20,595
թոռների հետ
և ծոռներ:
830
00:58:20,597 --> 00:58:22,695
Ես շարունակում եմ ստանալ
նրանց անունները սխալ են:
831
00:58:22,697 --> 00:58:25,902
Սա օգնում է ինձ պես մի ծեր կնոջ:
832
00:58:28,271 --> 00:58:30,273
Ինչպե՞ս ես, Ագնես
833
00:58:32,440 --> 00:58:34,042
Ես
834
00:58:35,277 --> 00:58:37,179
Ես, հա ...
835
00:58:38,847 --> 00:58:40,650
Զգում եմ...
836
00:58:42,684 --> 00:58:44,851
Ես տարբեր եմ:
837
00:58:44,853 --> 00:58:46,655
Ես...
838
00:58:47,822 --> 00:58:49,722
...ոչ լավ.
839
00:58:49,724 --> 00:58:52,025
Բայց ամենևին էլ վատը չէ:
840
00:58:52,027 --> 00:58:53,663
Միջեւ.
841
00:58:54,862 --> 00:58:56,498
Լուի
842
00:58:58,166 --> 00:59:00,099
Նա նույնն է:
843
00:59:00,101 --> 00:59:02,168
Ես պարզապես,
844
00:59:02,170 --> 00:59:04,436
հանկարծ...
845
00:59:04,438 --> 00:59:05,706
Հմմ:
846
00:59:05,708 --> 00:59:08,175
Դա երբեմն պատահում է:
847
00:59:08,177 --> 00:59:11,545
Ես խելագարվեցա ձեր քեռի Լասցլոյի մոտ
848
00:59:11,547 --> 00:59:15,648
նույն բաների մասին
50 տարի:
849
00:59:15,650 --> 00:59:18,219
Ամեն օր նույն բանը:
850
00:59:18,221 --> 00:59:20,153
Հետո մի օր,
851
00:59:20,155 --> 00:59:22,222
Ես պարզապես կանգ առա:
852
00:59:22,224 --> 00:59:25,525
Այլևս նշանակություն չուներ:
853
00:59:25,527 --> 00:59:29,162
Միշտ երկուսդ մտածում էի
մեծ ամուսնություն ունեցավ:
854
00:59:29,164 --> 00:59:31,199
Մենք արեցինք.
855
00:59:37,139 --> 00:59:39,572
♪ Ծափահարել գայլի համար ♪
856
00:59:39,574 --> 00:59:43,142
♪ Նա կգնահատի
ձեր ռեկորդը բարձր է
857
00:59:43,144 --> 00:59:45,112
Մմմ
858
00:59:45,114 --> 00:59:47,380
♪ Այո, ողորմած ♪
859
00:59:47,382 --> 00:59:49,383
♪ Ծափահարել գայլի համար ♪
860
00:59:49,385 --> 00:59:54,121
Դուք նրան փորելու եք
մինչև այն օրը, երբ դու կմեռնես: ♪
861
00:59:56,090 --> 00:59:58,060
Ահա թե ինչն է ամեն ինչի մասին:
862
01:00:08,371 --> 01:00:11,037
Տուգանք
863
01:00:11,039 --> 01:00:13,576
Ես կմտածեմ դրա մասին:
864
01:00:15,043 --> 01:00:16,443
Շնորհակալություն.
865
01:00:16,445 --> 01:00:18,646
Ես չեմ ասում
մենք այն վաճառում ենք:
866
01:00:18,648 --> 01:00:20,880
Բայց ես դա կմտածեմ:
867
01:00:20,882 --> 01:00:22,816
Իմ սեփական տեմպերով:
868
01:00:22,818 --> 01:00:25,121
Դուք մեծ շեֆն եք:
869
01:00:46,442 --> 01:00:48,175
Ինչ?
870
01:00:48,177 --> 01:00:50,443
Ոչինչ
871
01:00:50,445 --> 01:00:53,345
Ամեն ինչ կատարյալ է:
872
01:00:53,347 --> 01:00:55,451
Հենց այսպես.
873
01:01:00,289 --> 01:01:01,787
Օուչ
874
01:01:01,789 --> 01:01:03,057
Ինչ?
875
01:01:03,059 --> 01:01:05,325
Իմ մեջքը, հողը:
876
01:01:05,327 --> 01:01:07,061
Օ,, Ագնես:
877
01:01:07,063 --> 01:01:08,829
Եկեք անցնենք:
878
01:01:08,831 --> 01:01:10,329
- Այո?
- Այո.
879
01:01:14,835 --> 01:01:17,737
Թողնելով ամբողջ ցուրտ օդը:
880
01:01:26,047 --> 01:01:28,380
- Դա ավելի լավն է:
- Մմ-հմմ:
881
01:01:34,356 --> 01:01:36,858
Սեփական
882
01:01:55,476 --> 01:01:57,376
Փազլ մրցույթ:
883
01:01:57,378 --> 01:01:58,947
Իսկապես
884
01:02:00,483 --> 01:02:02,385
Դե, որքան մեծ է:
885
01:02:04,253 --> 01:02:06,987
- 500 հատ:
- Ոչ, հանելուկ չէ:
886
01:02:06,989 --> 01:02:08,322
The ... մրցույթը:
887
01:02:08,324 --> 01:02:09,722
Օ
888
01:02:09,724 --> 01:02:14,896
Մոտ 360
անհատական մրցույթում:
889
01:02:17,065 --> 01:02:19,668
Տեսեք, չեմ կարծում
դա այնքան լավ գաղափար է:
890
01:02:21,336 --> 01:02:23,202
Ես դա անում եմ:
891
01:02:23,204 --> 01:02:24,436
Մեղր ...
892
01:02:24,438 --> 01:02:26,440
Ես քեզ չեմ հարցնում:
Ես ասում եմ ձեզ:
893
01:02:26,442 --> 01:02:29,175
Վերջապես անում եմ
ինչ-որ բան ինքնուրույն,
894
01:02:29,177 --> 01:02:32,345
և դուք կարող եք աջակցել ինձ, թե ոչ:
895
01:02:32,347 --> 01:02:34,417
Ես այդպես էլ կանեմ:
896
01:02:36,152 --> 01:02:39,318
Վայ Անկանու՞մ ես գրանցվել
և դա արա քեզ հետ:
897
01:02:39,320 --> 01:02:40,222
Ոչ:
898
01:02:41,590 --> 01:02:43,693
Ես ինքս դա անում եմ:
899
01:02:58,974 --> 01:03:00,541
Նույնիսկ մի փորձիր:
900
01:03:00,543 --> 01:03:02,075
Դա դեռ տեղին չէ:
901
01:03:02,077 --> 01:03:03,876
Դուք վատնում եք ձեր ժամանակը:
902
01:03:03,878 --> 01:03:06,412
Միգուցե ես ուղղակի պետք է լինեի
դիտեք, թե ինչպես եք դա անում, ուրեմն:
903
01:03:06,414 --> 01:03:08,581
Լավ.
904
01:03:08,583 --> 01:03:10,516
Ես կատակում էի:
905
01:03:10,518 --> 01:03:12,251
Դա սխալ է:
906
01:03:12,253 --> 01:03:15,255
Ես հումորի զգացում չունեմ:
907
01:03:15,257 --> 01:03:17,224
Երբեք չունես, երբեք էլ չի լինի:
908
01:03:17,226 --> 01:03:19,360
Դրա համար մենք միասին ենք գնում:
909
01:03:19,362 --> 01:03:22,795
Ձեզ հետաքրքրող բոլորը
աղետներ են:
910
01:03:22,797 --> 01:03:25,433
Դա իրականում ծիծաղելի է:
911
01:03:30,438 --> 01:03:32,338
Ինչ? Մնալ
912
01:03:32,340 --> 01:03:34,340
Խմեք ինձ հետ:
913
01:03:34,342 --> 01:03:36,344
Ես պետք է հաղթեմ երթևեկությունը:
914
01:03:37,612 --> 01:03:39,581
Ես քեզ կտեսնեմ հաջորդ շաբաթ:
915
01:03:41,583 --> 01:03:44,619
Ես կարոտելու եմ քեզ, Մատա:
916
01:03:54,028 --> 01:03:56,065
Ինչու ասացիր դա?
917
01:03:57,331 --> 01:03:59,099
«Որովհետև ես դա նկատի ունեի:
918
01:03:59,101 --> 01:04:01,037
Ինչպե՞ս կարող ես նկատի ունենալ:
919
01:04:04,172 --> 01:04:05,740
Չգիտեմ
920
01:04:09,311 --> 01:04:12,146
Ինչպե՞ս կարող է դա տեղի ունենալ:
921
01:04:12,148 --> 01:04:14,914
Չգիտեմ
922
01:04:14,916 --> 01:04:19,119
Ինչու ենք վատնում
այս ամբողջ ընթացքում հանելուկներ եք անում:
923
01:04:19,121 --> 01:04:22,488
Էլ ի՞նչ կա անելու:
924
01:04:22,490 --> 01:04:25,458
Դա մանկական հոբբի է
ձանձրալի մարդկանց համար:
925
01:04:25,460 --> 01:04:27,994
Դուք գիտեք, որ դա ճիշտ չէ:
926
01:04:27,996 --> 01:04:31,331
Ասա ինձ, որ դու չես
ձանձրալի հարուստ տղա:
927
01:04:31,333 --> 01:04:33,465
Ասա ինձ, որ ես չեմ
մանկական տնային տնտեսուհի:
928
01:04:33,467 --> 01:04:35,836
Ոչ, դա այն չէ, ինչ մենք ենք:
929
01:04:35,838 --> 01:04:38,637
Դուք շատ ավելին ունեք
կարևոր գործեր:
930
01:04:38,639 --> 01:04:40,407
Դուք գաղափարների մարդ եք:
931
01:04:40,409 --> 01:04:45,045
Ինչո՞ւ եք անում
այս հիմար հանելուկները:
932
01:04:45,047 --> 01:04:47,981
Դա միջոց է ...
933
01:04:47,983 --> 01:04:50,816
վերահսկել քաոսը:
934
01:04:50,818 --> 01:04:52,719
Դա ծիծաղելի է:
935
01:04:52,721 --> 01:04:55,722
Արի, Մատա, դու ...
Դուք բացակայում եք կետը:
936
01:04:55,724 --> 01:04:57,590
Լավ.
937
01:04:57,592 --> 01:04:59,961
Ի՞նչ իմաստ ունի, Ռոբերտ:
938
01:05:01,096 --> 01:05:02,662
Կյանքը խառնաշփոթ է:
939
01:05:02,664 --> 01:05:04,530
Դա չի անում
ցանկացած goddamn իմաստ.
940
01:05:04,532 --> 01:05:06,400
Ներեցեք, որ ձեզ համար լուրեր տարածեցին:
941
01:05:06,402 --> 01:05:09,137
Կյանքը պարզապես պատահական է:
942
01:05:10,438 --> 01:05:12,472
Ամեն ինչ պատահական է:
943
01:05:12,474 --> 01:05:16,008
Իմ հաջողությունը, դուք հիմա այստեղ:
944
01:05:16,010 --> 01:05:20,579
Մենք ոչինչ չենք կարող անել
վերահսկել որևէ բան:
945
01:05:20,581 --> 01:05:24,818
Բայց երբ լրացնում ես հանելուկ,
երբ այն ավարտես,
946
01:05:24,820 --> 01:05:28,287
Դուք գիտեք, որ դուք արել եք
բոլոր ճիշտ ընտրությունները:
947
01:05:28,289 --> 01:05:31,224
Անկախ նրանից, թե քանի սխալ կտոր
փորձեցիր տեղավորվել
948
01:05:31,226 --> 01:05:34,128
սխալ տեղում,
բայց վերջում,
949
01:05:34,130 --> 01:05:37,231
ամեն ինչ ստիպում է
մեկ կատարյալ նկար:
950
01:05:37,233 --> 01:05:39,365
Ի՞նչ այլ հետապնդումներ
կարող է ձեզ տալ
951
01:05:39,367 --> 01:05:41,737
այդպիսի կատարելություն:
952
01:05:43,038 --> 01:05:44,704
Հավատք:
953
01:05:44,706 --> 01:05:46,876
Ամբիցիան Հարստություն
954
01:05:48,710 --> 01:05:50,378
Սեր?
955
01:05:53,715 --> 01:05:55,418
Ոչ:
956
01:05:58,721 --> 01:06:00,989
Նույնիսկ սերը
կարող է դա անել, Մատա:
957
01:06:07,161 --> 01:06:08,930
Ոչ լրիվ:
958
01:06:30,318 --> 01:06:32,021
Խոստովանություն, Ագնես?
959
01:06:37,126 --> 01:06:39,161
Իսկ դու ինչ կասես քո մասին? Խոստովանություն?
960
01:06:40,628 --> 01:06:42,262
Նահ, Նիկիի ծնողները ծերեր են:
961
01:06:42,264 --> 01:06:43,630
Նրանք նրան հիմնավորեցին մեկ ամիս,
962
01:06:43,632 --> 01:06:45,298
հետո նրանք գնացին
նավարկության վրա:
963
01:06:45,300 --> 01:06:48,135
Եվ հիմա նրա քայլերը
նրան դիտում է որպես պահակ:
964
01:06:48,137 --> 01:06:49,635
Վարորդը չի
դիտել բանտարկյալներին:
965
01:06:49,637 --> 01:06:51,104
Պահակները անում են:
966
01:06:51,106 --> 01:06:52,639
Ինչ էլ որ լինի:
Նույն տարբերությունն է:
967
01:06:52,641 --> 01:06:54,675
Նա բանտում է,
և ես պետք է դուրս գամ նրան:
968
01:06:54,677 --> 01:06:56,275
... ...
969
01:06:58,179 --> 01:07:02,115
Իմ manchego
պանրի գզրոցում չէ:
970
01:07:04,686 --> 01:07:07,019
Ես չգնացի
մթերային գնումներ այսօր:
971
01:07:07,021 --> 01:07:08,688
- Ներողություն.
- Ինչ?
972
01:07:08,690 --> 01:07:10,224
Օ,, դա նույնպես շատ վատ է:
973
01:07:10,226 --> 01:07:12,561
Ես անհամբեր սպասում էի
այդ իրերին:
974
01:07:13,827 --> 01:07:15,695
Ես ասացի, որ ցավում եմ:
975
01:07:15,697 --> 01:07:17,699
Ես վաղը ինչ-որ բան կստանամ:
Հիսուս
976
01:07:21,036 --> 01:07:22,668
Ինչին եք դուք նայում?
977
01:07:22,670 --> 01:07:24,637
Դուք չեք կարող ինչ-որ բան անել:
978
01:07:24,639 --> 01:07:26,305
Հավանում է
979
01:07:26,307 --> 01:07:28,675
Ինչու, ինչու՞ չես
սեղան դնել մեկ անգամ:
980
01:07:28,677 --> 01:07:30,309
Ziggy- ն օգնում է, երբ նա կարող է:
981
01:07:30,311 --> 01:07:32,811
Ո՞վ ձեզ արքայազն դարձրեց
այս ընտանիքում:
982
01:07:32,813 --> 01:07:34,582
Լավ.
983
01:07:45,027 --> 01:07:47,659
Այսպիսով, ես մտա մրցաշարի:
984
01:07:47,661 --> 01:07:49,662
Ես գրանցվել եմ:
985
01:07:49,664 --> 01:07:52,331
Օ, լավ.
Դուք վերցրեցիք իմ խորհուրդը:
986
01:07:52,333 --> 01:07:55,168
Քո մայրը կանի
հանելուկների մրցույթ:
987
01:07:55,170 --> 01:07:56,836
Ոլորահատ սղոց հանելուկներ
988
01:07:56,838 --> 01:07:59,338
- Հիանալի:
- Գեղեցիկ:
989
01:07:59,340 --> 01:08:01,807
Ի՞նչ է պատահում, եթե հաղթես:
990
01:08:01,809 --> 01:08:03,675
Ինչ ի նկատի ունես?
991
01:08:03,677 --> 01:08:05,211
Եթե հաղթում ես, ի՞նչ ես ստանում:
992
01:08:05,213 --> 01:08:06,612
Կա՞ մրցանակ:
993
01:08:06,614 --> 01:08:08,048
Օ
994
01:08:08,050 --> 01:08:09,849
Չգիտեմ
995
01:08:09,851 --> 01:08:12,017
Կարծում եմ `ստացվում է
մի գավաթ կամ ինչ-որ բան:
996
01:08:12,019 --> 01:08:13,621
Մի փոքր բան:
997
01:08:15,289 --> 01:08:17,557
- Մայրիկին:
- Մամային:
998
01:08:17,559 --> 01:08:19,962
Մայրիկին և մրցակցությանը:
999
01:08:22,663 --> 01:08:24,664
Գիտես, քո մայրը և ես,
1000
01:08:24,666 --> 01:08:26,866
մենք ուզում ենք խոսել ձեզ հետ երկուսի հետ
մեկ այլ բանի մասին:
1001
01:08:26,868 --> 01:08:31,536
Մենք հողը վաճառելու ենք
Էլենվիլում:
1002
01:08:31,538 --> 01:08:33,106
Դուք կատակում եք:
1003
01:08:33,108 --> 01:08:34,607
Դա ձեզանից երկուսի համար է:
1004
01:08:34,609 --> 01:08:36,442
Դե գիտեք, որ, հա, Գաբե,
1005
01:08:36,444 --> 01:08:38,378
ձեզ փող ունենալու համար
ձեր կրթության համար,
1006
01:08:38,380 --> 01:08:41,915
և, Ziggy, դուք գիտեք, այնպես որ
Դուք կարող եք ձեռք բերել ձեր սեփական տեղը,
1007
01:08:41,917 --> 01:08:43,583
գիտես, երբ պատրաստ ես:
1008
01:08:43,585 --> 01:08:45,085
Տեղադրեք կանխավճար տան վրա:
1009
01:08:45,087 --> 01:08:46,451
Լու, ե՞րբ մենք, հա՞…:
1010
01:08:46,453 --> 01:08:47,954
Սպասեք Լրջորեն
1011
01:08:47,956 --> 01:08:50,557
- Սա կատակ է:
- Ոչ, կատակ չէ:
1012
01:08:50,559 --> 01:08:53,226
Լավ, բայց չե՞ք ուզում
ինքներդ ձեզ վրա ծախսե՞լ այդ գումարը:
1013
01:08:53,228 --> 01:08:54,561
Արձակուրդ կամ ինչ-որ բան վերցրեք:
1014
01:08:54,563 --> 01:08:55,928
Մայրիկ, դու հազիվ ես հեռանում
տունը.
1015
01:08:55,930 --> 01:08:57,263
Գնացեք Մոնրեալի մոտ:
1016
01:08:57,265 --> 01:08:58,630
Դուք միշտ ցանկացել եք
գնալ այնտեղ:
1017
01:08:58,632 --> 01:09:00,901
Ոչ, լավ:
Դա ձեզ համար երկուսի նվեր է:
1018
01:09:00,903 --> 01:09:02,635
Պատմության ավարտ:
1019
01:09:02,637 --> 01:09:04,773
Կարծում եմ, որ դա հիանալի գաղափար է:
1020
01:09:14,750 --> 01:09:16,650
Չեմ հասկանում
ինչպես կարողացար
1021
01:09:16,652 --> 01:09:18,785
նման որոշում կայացնել
առանց ինձ.
1022
01:09:18,787 --> 01:09:21,120
Դա քո գաղափարն էր:
1023
01:09:21,122 --> 01:09:24,490
Բայց վերջին անգամ, երբ մենք խոսեցինք
դու ասացիր, որ մտածում ես այդ մասին:
1024
01:09:24,492 --> 01:09:26,326
Ես մտածեցի այդ մասին:
1025
01:09:26,328 --> 01:09:28,327
Բայց մենք նույնիսկ չստացանք
նախ քննարկել այն:
1026
01:09:28,329 --> 01:09:30,095
Դե, ո՞ւր կա
քննարկել?
1027
01:09:30,097 --> 01:09:31,800
Դա այն է, ինչ դու ուզեցիր:
1028
01:09:33,301 --> 01:09:34,968
Ինչ?
1029
01:09:34,970 --> 01:09:37,637
Չեմ հասկանում
ինչ է ծիծաղելու խնդիրը:
1030
01:09:37,639 --> 01:09:39,339
Ծիծաղելու խնդիրը
իմ աղքատ ամուսինն է
1031
01:09:39,341 --> 01:09:41,810
չմտածելով
ծիծաղելի խնդիր է առաջացել:
1032
01:09:45,814 --> 01:09:48,484
Ա ,յ, ջան:
1033
01:09:53,020 --> 01:09:54,854
Հե ,յ, ախ, հա ...
1034
01:09:54,856 --> 01:09:56,990
ասում էին մի քանի հոգի
նրանք իրենց չհրավիրեցին
1035
01:09:56,992 --> 01:09:58,625
Զատկի երեկույթին:
1036
01:09:58,627 --> 01:10:00,293
Օ,, դա տարօրինակ է:
1037
01:10:00,295 --> 01:10:01,660
Փոստ ուղարկեցի բոլորին:
1038
01:10:01,662 --> 01:10:03,629
Ես օգնում եմ մայրիկին եփել
երեկույթի համար:
1039
01:10:03,631 --> 01:10:04,599
Լավ.
1040
01:10:06,335 --> 01:10:08,934
Հա, կարո՞ղ ես, հա՞ ...
1041
01:10:08,936 --> 01:10:11,970
չմոռանամ իմ պանիրը ձեռք բերել:
1042
01:10:11,972 --> 01:10:13,705
Հեյ
1043
01:10:13,707 --> 01:10:16,876
Այնպես որ, հա, կռահեք, թե ինչ, բոլորը:
Ես մի քանի լավ նորություն ունեմ:
1044
01:10:16,878 --> 01:10:20,713
Ես որոշեցի, թե ինչ եմ ուզում
արա Էլլենվիլի փողերով:
1045
01:10:20,715 --> 01:10:23,383
Դադարեցրեք դա:
1046
01:10:23,385 --> 01:10:25,384
Այդ գումարը քոլեջի համար է:
1047
01:10:25,386 --> 01:10:27,853
Ես, հա՛մ ... ես եմ
վերցնել մեկ տարի արձակուրդ:
1048
01:10:27,855 --> 01:10:29,988
Ես կգնամ Տիբեթ
Նիկիի հետ:
1049
01:10:29,990 --> 01:10:33,026
Եվ ես, հա, կարծում եմ, որ ես գնում եմ
ի վերջո քոլեջ,
1050
01:10:33,028 --> 01:10:35,562
բայց ես պարզապես մի տեսակ ցանկություն ունեմ
որոշ ժամանակ տևելու համար
1051
01:10:35,564 --> 01:10:37,196
պարզել, թե ինչ
Ես շատ ճիշտ եմ անելու:
1052
01:10:37,198 --> 01:10:39,232
Հայրիկն ասաց այդ փողը
Ziggy- ի համար տուն է
1053
01:10:39,234 --> 01:10:40,700
և քո քոլեջը:
1054
01:10:40,702 --> 01:10:42,104
Ում ...
1055
01:10:43,738 --> 01:10:46,041
Դե, ոչ: Նա մի տեսակ ասաց
որ դա նվեր էր:
1056
01:10:50,677 --> 01:10:53,879
Դուք ինչ-որ բան կասեք:
1057
01:10:53,881 --> 01:10:56,484
Նկատի ունեմ ՝ ճանապարհորդության մի տեսակ
կրթություն ինքն իրեն:
1058
01:10:58,686 --> 01:11:00,588
Լուի
1059
01:11:02,423 --> 01:11:04,627
Ես ասացի, որ դա նվեր է:
1060
01:11:24,880 --> 01:11:26,379
Kilauea հրաբխի հոսքը
1061
01:11:26,381 --> 01:11:27,946
շարունակել է իր էսկալացիան,
1062
01:11:27,948 --> 01:11:29,848
և տեղացիները հույս ունեն, որ չի ստացվի
ներքաշեք ներքևում գտնվող քաղաքը:
1063
01:11:29,850 --> 01:11:31,550
Տեղացիներից ոմանք ասում են մեզ.
մինչդեռ լավան
1064
01:11:31,552 --> 01:11:33,518
պարտադիր չէ, որ հարվածի
նրանց տները կամ բիզնեսը ...
1065
01:11:33,520 --> 01:11:34,789
Բարեւ?
1066
01:11:36,091 --> 01:11:38,257
Ի՞նչ եք անում հենց հիմա:
1067
01:11:38,259 --> 01:11:39,925
Ես ինչ եմ անում:
1068
01:11:39,927 --> 01:11:41,460
Ես իսկապես ոչինչ չեմ անում:
1069
01:11:41,462 --> 01:11:43,830
Ինչպես միշտ.
1070
01:11:43,832 --> 01:11:46,299
Այդ մասին հաղորդել են իշխանությունները
11-ից 14-ը տեղափոխվող հոսքը ...
1071
01:11:46,301 --> 01:11:48,334
Շնորհավոր Սուրբ հինգշաբթի:
1072
01:11:48,336 --> 01:11:51,571
Արդյո՞ք արդեն հինգշաբթի է:
1073
01:11:51,573 --> 01:11:53,638
Սուրբ հինգշաբթի:
1074
01:11:53,640 --> 01:11:57,777
Վաղը լավ ուրբաթ է,
իսկ կիրակի օրը Զատիկ է:
1075
01:11:57,779 --> 01:11:59,579
Հարությունը:
1076
01:11:59,581 --> 01:12:03,415
Ես գիտեմ, թե ինչ է Զատիկը, Մատա:
1077
01:12:03,417 --> 01:12:07,119
Գիտեմ նաև, որ դու չես
հավատացյալը, երբ դու եղել էիր:
1078
01:12:07,121 --> 01:12:08,988
Եվ դա լավ է:
1079
01:12:08,990 --> 01:12:12,258
Ինձ դուր է գալիս
երբ ինձ ես կոչում Մատա:
1080
01:12:12,260 --> 01:12:13,992
Դու ով ես դու:
1081
01:12:13,994 --> 01:12:16,329
Դա էր
1082
01:12:16,331 --> 01:12:18,300
Դա նախկինում էր:
1083
01:12:19,835 --> 01:12:22,468
Աստված
1084
01:12:22,470 --> 01:12:25,170
Դա ամենավատն է
Ես երբևէ արել եմ:
1085
01:12:25,172 --> 01:12:26,438
Սպասեք ինչ?
1086
01:12:26,440 --> 01:12:28,407
Ինչ է պատահել?
1087
01:12:28,409 --> 01:12:30,276
- Համբուրում եմ.
- Օ
1088
01:12:30,278 --> 01:12:32,010
Վայ
1089
01:12:32,012 --> 01:12:35,447
Եթե դա ամենավատն է
երբևէ արե՞լ ես, Ագնես,
1090
01:12:35,449 --> 01:12:38,250
դուք բավականին անիծված բախտ եք:
1091
01:12:41,823 --> 01:12:45,058
Ես չեմ գնացել խոստովանության:
1092
01:12:45,060 --> 01:12:48,027
Չգիտեմ
ինչպես խոստովանել սա:
1093
01:12:48,029 --> 01:12:51,032
Սուտ եմ ասում:
1094
01:12:54,569 --> 01:12:56,438
Ես քեզ սիրում եմ.
1095
01:15:16,110 --> 01:15:18,977
Օ Ողջու՜յն.
1096
01:15:18,979 --> 01:15:20,882
Լավ, մայրիկ:
1097
01:15:22,250 --> 01:15:23,952
Որտե՞ղ է ընթրիքը:
1098
01:15:26,820 --> 01:15:29,923
Կարծում եմ ՝ մոռացել եմ:
1099
01:15:29,925 --> 01:15:32,025
Դուք մոռացե՞լ եք ընթրիքի մասին:
1100
01:15:32,027 --> 01:15:33,759
Էլ ինչի՞ մասին եք մոռանում:
1101
01:15:33,761 --> 01:15:35,495
Դուք մոռանում եք մեր մասին:
1102
01:15:35,497 --> 01:15:36,829
Կներես.
1103
01:15:36,831 --> 01:15:38,734
Պարզապես մի րոպե եղեք:
1104
01:15:44,639 --> 01:15:46,507
Դուք գնել եք իմ պանիրը:
1105
01:15:48,376 --> 01:15:50,045
Դու մոռացե՞լ ես նաև այդ մասին:
1106
01:15:54,916 --> 01:15:56,952
Ես արել եմ.
1107
01:15:58,987 --> 01:16:00,719
Կարծում եք `սա ծիծաղելի է:
1108
01:16:00,721 --> 01:16:02,687
- Քեզ ինչ պատահեց?
- Արի, հայրիկ:
1109
01:16:02,689 --> 01:16:04,523
Ոչ, ես ստրուկ եմ ամբողջ օրը
այս ընտանիքի համար:
1110
01:16:04,525 --> 01:16:06,424
Ես գալիս եմ տուն,
և հանելուկներ եք պատրաստում:
1111
01:16:06,426 --> 01:16:08,061
Տեսեք, ես կցանկանամ
ընթրիք պատրաստել բոլորի համար, լավ:
1112
01:16:08,063 --> 01:16:09,695
Հայրիկ, ուղղակի վեր բարձրանա
և ցնցուղ ընդունել:
1113
01:16:09,697 --> 01:16:10,862
Ես հոգ կտանեմ դրա մասին:
1114
01:16:10,864 --> 01:16:13,232
Ոչ, սա ցնցում է:
1115
01:16:13,234 --> 01:16:15,637
Եթե հիմա հեռանաք,
չվերադառնալ
1116
01:16:29,516 --> 01:16:31,353
Ավարտվեց:
1117
01:16:33,520 --> 01:16:36,589
Ես հիմա ձեզ ճաշելու եմ, սիրելիս:
1118
01:16:36,591 --> 01:16:38,592
Գիտեք երրորդը
բնակչության ...
1119
01:16:38,594 --> 01:16:40,826
Կարծում եմ ՝ ինչ-որ բան է
ինչպես 34% ...
1120
01:16:40,828 --> 01:16:44,763
Տիբեթում, նրանք ապրում են ներքևում
աղքատության գիծը:
1121
01:16:44,765 --> 01:16:47,666
Դա դոլար է
և օրական 25 ցենտ:
1122
01:16:47,668 --> 01:16:50,535
Ինչպե՞ս է սպասվում որևէ մեկը
այդպես ապրել:
1123
01:16:50,537 --> 01:16:53,205
Աստված, պարզապես հիմնական կարիքները:
1124
01:16:53,207 --> 01:16:56,143
Ապաստան, սնունդ, հագուստ:
1125
01:16:58,313 --> 01:17:00,582
Մտածում էի:
1126
01:17:02,483 --> 01:17:05,884
Ziggy, գուցե փոխարենը
ձեր սեփական տեղը գրավելու,
1127
01:17:05,886 --> 01:17:08,420
դուք կարող եք վերադառնալ դպրոց:
1128
01:17:08,422 --> 01:17:10,990
Գուցե խոհարարական դպրոց:
1129
01:17:10,992 --> 01:17:12,991
Խոհարարական դպրոց:
1130
01:17:12,993 --> 01:17:14,960
Դուք ուզում եք, որ նա խոհարար լինի:
1131
01:17:14,962 --> 01:17:17,796
Նա ակնհայտորեն լավ է դրանում:
1132
01:17:17,798 --> 01:17:18,930
Եւ ինչ?
1133
01:17:18,932 --> 01:17:21,166
Դուք կարծում եք, որ դա վատ գաղափար է:
1134
01:17:21,168 --> 01:17:23,067
Անկեղծ, չեմ կարծում
դա շատ տղամարդկային բան է անել,
1135
01:17:23,069 --> 01:17:24,005
ես մտածում եմ
1136
01:17:25,539 --> 01:17:27,473
Բոլոր մեծ խոհարարները
այսօր տղամարդիկ են:
1137
01:17:27,475 --> 01:17:29,541
- Մեծ մասը.
- Ոչ ոք քեզ չի հարցրել:
1138
01:17:29,543 --> 01:17:32,445
Մեծագույն խոհարարների մեծ մասը
այսօր տղամարդիկ են:
1139
01:17:32,447 --> 01:17:35,147
- Շատերը:
- Ինչպե՞ս դա գիտես:
1140
01:17:35,149 --> 01:17:37,383
Ես նայեցի այն առցանց:
1141
01:17:37,385 --> 01:17:39,919
- Այո.
- Մնացեք դրանից:
1142
01:17:39,921 --> 01:17:42,588
Կարծում եմ, եթե այս փոքրիկ պանկը
ցանկանում է գնալ Տիբեթ,
1143
01:17:42,590 --> 01:17:45,257
ապա Ziggy- ը պետք է անի այն, ինչ
նա ուզում է այդ գումարով:
1144
01:17:45,259 --> 01:17:46,960
Պանկ
1145
01:17:46,962 --> 01:17:49,264
Դուք չեք ցանկանում աշխատել
ավտոտնակում այլևս
1146
01:17:51,800 --> 01:17:55,233
Անկանու՞մ եք սովորել ...
1147
01:17:55,235 --> 01:17:57,005
խոհարարություն
1148
01:17:59,541 --> 01:18:00,809
Կատուն լեզու ունե՞ք:
1149
01:18:05,046 --> 01:18:07,147
Դու դարձար իմ ամենահին որդին
Իմ դեմ.
1150
01:18:07,149 --> 01:18:09,348
Ո՛չ, հայրիկ: Դա այն է, ինչ ուզում եմ:
1151
01:18:09,350 --> 01:18:10,816
Դա իմ գաղափարն է:
Մայրիկը պարզապես փորձում է օգնել:
1152
01:18:10,818 --> 01:18:12,317
Մի սպասիր ինձ:
1153
01:18:49,490 --> 01:18:52,194
Ես ձեզ ասացի ոչ
սպասել ինձ:
1154
01:18:56,230 --> 01:18:58,062
Դուք հարբած եք: Գնալ քնելու.
1155
01:18:58,064 --> 01:19:00,598
Աստված դա, Ագնեսը:
1156
01:19:00,600 --> 01:19:02,804
Դուք մոռացել եք, թե ինչպես լսել:
1157
01:19:07,341 --> 01:19:09,244
Ես երբեք չեմ սխալվել:
1158
01:19:10,711 --> 01:19:12,547
Երբևէ:
1159
01:19:14,748 --> 01:19:17,450
- Այս ծիծաղելի հանելուկ:
- Լուի:
1160
01:19:17,452 --> 01:19:19,018
Օ
1161
01:19:19,020 --> 01:19:20,719
Հիսուս
1162
01:19:20,721 --> 01:19:22,256
Նայի՛ր քեզ:
Դու ինչ ես ...
1163
01:19:23,591 --> 01:19:25,590
Ինչ է կատարվում?
1164
01:19:25,592 --> 01:19:28,259
Ո՞վ է գլուխը լցնում
այս բոլոր նոր գաղափարներով:
1165
01:19:28,261 --> 01:19:31,229
Հողը վաճառելը
և խոհարարություն դպրոցը:
1166
01:19:31,231 --> 01:19:32,866
- Այս ծիծաղելի մրցակցությունը:
- Օ!
1167
01:19:32,868 --> 01:19:34,567
Դուք գիտեք, թե ինչ է իմ հայրը
կաներ
1168
01:19:34,569 --> 01:19:36,972
մորս այս իրավիճակում:
1169
01:19:43,711 --> 01:19:46,081
Ես հայրս չեմ:
1170
01:19:47,747 --> 01:19:49,283
Ես նրան չեմ:
1171
01:20:37,497 --> 01:20:39,333
Անակնկալ:
1172
01:20:40,601 --> 01:20:43,671
Միասին մեր վերջին պրակտիկային:
1173
01:20:45,972 --> 01:20:48,844
- Քեզ.
- Քեզ.
1174
01:20:52,146 --> 01:20:56,248
Ստանալու համար
բոլոր սխալ կտորները ճիշտ են:
1175
01:20:56,250 --> 01:20:57,583
Ճիշտ.
1176
01:20:57,585 --> 01:21:00,152
Օ,, Աստված, դու այնքան գեղեցիկ ես:
1177
01:21:01,788 --> 01:21:04,059
Համենայն դեպս, եկեք սկսենք:
1178
01:21:19,172 --> 01:21:21,807
Մենք Զատկի ձվի որս ունենք:
1179
01:21:21,809 --> 01:21:24,376
Լուիի ընտանիքը շուտ է գալիս,
1180
01:21:24,378 --> 01:21:27,681
և բոլոր կանայք
տիկնանց գիլդիայի կողմից:
1181
01:21:29,884 --> 01:21:32,453
Ինչ կլինի
եթե չես գնացել
1182
01:21:34,521 --> 01:21:36,054
Չգիտեմ
1183
01:21:36,056 --> 01:21:37,759
Հմմ:
1184
01:21:41,162 --> 01:21:44,897
Մարդիկ դեռ կլինեին
ցույց տալ, չէ?
1185
01:21:44,899 --> 01:21:48,233
Եվ ձեր ամուսինը
ստիպված կլիներ զվարճացնել նրանց:
1186
01:21:48,235 --> 01:21:51,171
Եվ գուցե դա
լավ կլինի:
1187
01:21:52,974 --> 01:21:54,909
Ես դա չեմ պատկերացնում:
1188
01:22:00,247 --> 01:22:02,080
Մի գնա
Մի գնացեք երեկույթ:
1189
01:22:02,082 --> 01:22:04,385
Մնա այստեղ. Մնա այստեղ.
1190
01:22:05,552 --> 01:22:07,085
Մնա այստեղ.
1191
01:22:07,087 --> 01:22:08,889
Ես չեմ կարող մնալ
1192
01:22:13,594 --> 01:22:15,329
Ես գիտեմ.
1193
01:22:25,439 --> 01:22:26,938
Օ Աստված.
1194
01:22:26,940 --> 01:22:28,741
Ժամը քանիսն է?
1195
01:23:00,641 --> 01:23:02,273
Տեսեք, ես, հա ...
1196
01:23:02,275 --> 01:23:05,311
Խնդրում եմ, մի՛ արեք
ցանկացած արդարացում, Ag.
1197
01:23:05,313 --> 01:23:06,948
Խնդրում եմ
1198
01:23:09,850 --> 01:23:12,985
Գիտեմ, որ Էմիլիի հետ չէիր:
1199
01:23:12,987 --> 01:23:15,286
Զանգեցի նրան:
1200
01:23:15,288 --> 01:23:16,988
Եվ Ռոնին ավելի վաղ այստեղ էր:
1201
01:23:16,990 --> 01:23:20,060
Նա ասաց, որ քեզ տեսել է այնտեղ
գնացքի կայանը մյուս օրը:
1202
01:23:21,762 --> 01:23:23,995
Ես ... ես խրվեցա: Ես, հա ...
1203
01:23:23,997 --> 01:23:25,164
Խնդրում եմ մի ստեք ինձ:
1204
01:23:25,166 --> 01:23:27,202
Պարզապես մի ստիր ինձ, լավ է:
1205
01:23:31,972 --> 01:23:33,673
Դուք ինձ պետք է ասեք, Ագնես:
1206
01:23:33,675 --> 01:23:36,375
Դուք ինձ ամեն ինչ պետք է ասեք:
1207
01:23:36,377 --> 01:23:39,812
Ես պետք չէ ձեզ ասել
որևէ բան
1208
01:23:39,814 --> 01:23:41,847
Ես քո ծառան չեմ:
1209
01:23:41,849 --> 01:23:43,985
Դուք ինձ չեք պատկանում:
1210
01:23:52,292 --> 01:23:54,228
Դուք կապ ունե՞ք:
1211
01:24:03,436 --> 01:24:05,271
Այո ես եմ.
1212
01:24:05,273 --> 01:24:06,740
Ես կարծում եմ.
1213
01:24:10,677 --> 01:24:13,245
Դու կարծում ես
դու գործ ունես
1214
01:24:13,247 --> 01:24:16,815
Ես հանելուկ գործընկեր ունեմ:
1215
01:24:16,817 --> 01:24:18,884
Նա մարդ է:
1216
01:24:18,886 --> 01:24:20,553
Մենք թիմ ենք:
1217
01:24:20,555 --> 01:24:23,723
Uh, մենք մրցում ենք որպես թիմ:
1218
01:24:23,725 --> 01:24:28,427
Մի անգամ սեռական հարաբերություն ենք ունեցել
1219
01:24:28,429 --> 01:24:31,533
և դա լավ չէր,
բայց դա վատ չէր:
1220
01:24:42,376 --> 01:24:44,378
Կարո՞ղ եք ինչ-որ բան ասել:
1221
01:25:05,565 --> 01:25:09,768
Մենք սկսեցինք մեր տոնակատարությունն այսօր
լույսի ծառայության միջոցով,
1222
01:25:09,770 --> 01:25:13,371
որը ներկայացնում է Հիսուս Քրիստոսը
մեռելներից բարձրանալով
1223
01:25:13,373 --> 01:25:15,107
և լույս բերելով մեզ:
1224
01:25:15,109 --> 01:25:17,442
Քրիստոսի լույսը
փայլեց աշխարհում,
1225
01:25:17,444 --> 01:25:19,777
մշտապես ցրելով խավարը:
1226
01:25:19,779 --> 01:25:23,115
Մենք սպասում էինք
այս պահը ի սկզբանե:
1227
01:25:23,117 --> 01:25:25,418
Մենք այսօր լսեցինք մեր ընթերցումներում
1228
01:25:25,420 --> 01:25:29,421
ստեղծման հաշիվ
տղամարդու և կնոջից:
1229
01:25:29,423 --> 01:25:34,059
Սա Աստծո հավերժական ծրագրում էր
մարդկության համար:
1230
01:25:34,061 --> 01:25:37,295
Բայց բարձր կետը
հարություն է:
1231
01:25:37,297 --> 01:25:41,267
Դա Աստծո ամենամեծ նվերն է
դեպի Աստծո եկեղեցի:
1232
01:25:41,269 --> 01:25:44,436
Եվ սա առավելագույնն է
օրերի օրհնություն,
1233
01:25:44,438 --> 01:25:48,109
ինչպես մենք լսեցինք Exultet- ում,
Զատկի հռչակագիրը:
1234
01:25:49,911 --> 01:25:53,745
Հե ,յ, հա, ես գնում եմ
դեպի ավտոտնակ, որոշակի աշխատանքներ կատարեք:
1235
01:25:53,747 --> 01:25:55,880
Ուղևորություն եք ուզում:
1236
01:25:55,882 --> 01:25:57,652
Ոչ, ես լավն եմ:
1237
01:26:14,135 --> 01:26:16,501
Ի՞նչ եք անում արդեն:
1238
01:26:16,503 --> 01:26:18,238
Ինչպիսի տեսք ունի?
1239
01:26:20,841 --> 01:26:22,507
Ես դա կանեի:
1240
01:26:22,509 --> 01:26:24,710
Այո, դե, այսօր ես դա անում եմ:
1241
01:26:24,712 --> 01:26:26,648
Դուք կարող եք հանգստանալ:
1242
01:26:28,215 --> 01:26:29,949
Դա քո մեծ օրն է:
1243
01:26:29,951 --> 01:26:32,921
Պետք է խնայել ձեր էներգիան
հանելուկի կտորները բարձրացնելու համար:
1244
01:26:35,189 --> 01:26:36,620
Դա իսկապես լավն է:
1245
01:26:36,622 --> 01:26:38,223
Այո, դա տուֆլայի յուղն է:
1246
01:26:38,225 --> 01:26:41,059
Դա շոկոլադ չէ:
1247
01:26:41,061 --> 01:26:42,863
- Ոչ, դա սնկով է:
- Ինչ էլ որ լինի:
1248
01:26:43,997 --> 01:26:45,530
Հա ,յ, մայրիկ:
1249
01:26:45,532 --> 01:26:47,665
Ես իսկապես կարծում եմ
դու շահելու ես այս բանը:
1250
01:26:47,667 --> 01:26:50,302
Այո. Տուն բերեք գավաթը:
1251
01:26:50,304 --> 01:26:52,170
Լավ, տարակուսանքներ,
1252
01:26:52,172 --> 01:26:53,604
- սա է:
- Այո:
1253
01:26:53,606 --> 01:26:56,441
Truthշմարտության պահը մեր վրա է:
1254
01:26:56,443 --> 01:26:57,675
Պատրա՞ստ
1255
01:26:57,677 --> 01:26:59,844
Իմ հաշվին:
1256
01:26:59,846 --> 01:27:03,115
Հինգը: Չորս Երեքը:
1257
01:27:03,117 --> 01:27:05,150
- Երկու: Մեկ
- Սկսեցինք!
1258
01:27:05,152 --> 01:27:07,352
Սկսեք:
1259
01:27:43,957 --> 01:27:46,791
Ինչ ես անում?
Ոտքի կանգնիր.
1260
01:27:46,793 --> 01:27:49,928
Հիշեք, դա կարևոր է
քայլ առնել և հայացք նետել:
1261
01:27:49,930 --> 01:27:52,233
Շ. Ես աշխատում եմ.
1262
01:28:02,609 --> 01:28:06,010
Լավ, գրեթե կեսը:
1263
01:28:06,012 --> 01:28:09,013
Դուք դա չեք անում գույներով:
1264
01:28:09,015 --> 01:28:10,950
Դուք դա անում եք հին ձևով:
1265
01:28:10,952 --> 01:28:12,750
Ինչ ես անում?
1266
01:28:12,752 --> 01:28:14,585
Մնացած բոլորը
անում է գույներն ու սահմանները:
1267
01:28:14,587 --> 01:28:16,021
Այո, մենք այդպես պատրաստեցինք:
1268
01:28:16,023 --> 01:28:18,057
Եթե մենք այդպես անենք,
մենք չենք շահելու:
1269
01:28:18,059 --> 01:28:20,424
Երկրորդ կամ երրորդը կգանք:
Ես դա անում եմ հին ձևով:
1270
01:28:20,426 --> 01:28:21,927
Լսեք, լսեք, լսեք, լսեք:
1271
01:28:21,929 --> 01:28:25,129
Եթե մենք վիճում ենք այս մասին,
մենք հաստատ չենք շահելու:
1272
01:28:25,131 --> 01:28:27,465
Դուք աստվածահավաք ապստամբ եք:
1273
01:28:27,467 --> 01:28:29,871
Ապստամբն այն է, ինչ դու ես:
1274
01:28:37,511 --> 01:28:40,111
Բարեւ. Սա արտակարգ իրավիճակ է:
1275
01:28:40,113 --> 01:28:42,180
Այո Ողջու՜յն.
1276
01:28:42,182 --> 01:28:44,648
Ինչ է պատահել?
1277
01:28:44,650 --> 01:28:45,918
Ես հաղթեցի.
1278
01:28:45,920 --> 01:28:47,686
- Ինչ? Հեյ: Նա հաղթեց:
- Նա հաղթեց:
1279
01:28:47,688 --> 01:28:49,254
Նա հաղթեց Դա հրաշալի է!
1280
01:28:49,256 --> 01:28:51,156
Դուք այնքան լավն եք:
1281
01:28:51,158 --> 01:28:52,458
Շնորհավոր
1282
01:28:52,460 --> 01:28:54,492
Ես թողեցի աղացած հավը
սառնարանի մեջ:
1283
01:28:54,494 --> 01:28:56,161
Դուք պարզապես կարող եք այն տաքացնել
ոմանց հետ ...
1284
01:28:56,163 --> 01:28:57,662
Ինչ?
Մայրիկ, մի անհանգստացեք դրա մասին:
1285
01:28:57,664 --> 01:29:00,001
Մենք կարող ենք, հա ...
մենք կարող ենք հոգ տանել ինքներս մեզ:
1286
01:29:02,770 --> 01:29:04,605
Լավ.
1287
01:29:06,239 --> 01:29:07,606
Ես սիրում եմ քեզ, սիրելիս:
1288
01:29:07,608 --> 01:29:09,711
Dadանկանու՞մ եք խոսել հայրիկի հետ:
1289
01:29:11,144 --> 01:29:12,443
Ոչ:
1290
01:29:12,445 --> 01:29:14,079
- Ոչ, դա լավ է:
- Լավ.
1291
01:29:14,081 --> 01:29:15,280
Շնորհավոր, մայրիկ:
1292
01:29:15,282 --> 01:29:16,415
Հպարտ ձեզանից, մայրիկ:
1293
01:29:16,417 --> 01:29:17,749
Սիրում եմ քեզ.
1294
01:29:17,751 --> 01:29:19,454
Շնորհակալություն.
1295
01:29:20,587 --> 01:29:22,187
Ye
1296
01:29:26,193 --> 01:29:27,459
Բարեւ? Տուկ տուկ.
1297
01:29:27,461 --> 01:29:28,893
Մատա, դու այնտեղ ես:
1298
01:29:28,895 --> 01:29:30,629
Ինձ հարկավոր է ձեր ծննդյան ամսաթիվը:
1299
01:29:30,631 --> 01:29:32,231
Ինչի համար?
1300
01:29:32,233 --> 01:29:34,967
Ես հեռախոսով եմ
տոմսերի ամրագրում Բրյուսել:
1301
01:29:34,969 --> 01:29:37,468
Դուք հաճախակի թռիչք ունե՞ք
համարը ամերիկացու հետ, Mata?
1302
01:30:04,163 --> 01:30:05,565
Ինչ է պատահել?
1303
01:30:07,301 --> 01:30:08,733
Ստացա՞ծ եք պառակտում
կամ ինչ-որ բան
1304
01:30:08,735 --> 01:30:11,035
Օ,, ցավում է:
1305
01:30:11,037 --> 01:30:13,206
Ահա, տեսնեմ:
1306
01:30:18,145 --> 01:30:20,312
Այո, դա բաժակի մի կտոր է:
1307
01:30:20,314 --> 01:30:22,180
- Փոքր է:
- Մի՛ արա:
1308
01:30:22,182 --> 01:30:24,551
Կներեք, կներեք, կներեք:
1309
01:30:25,851 --> 01:30:28,620
Կարծում եմ, որ վերջին կտորն է:
1310
01:30:28,622 --> 01:30:31,055
Թե ինչ է?
1311
01:30:31,057 --> 01:30:33,293
Ափսեի միջից դու կոտրեցիր:
1312
01:30:39,065 --> 01:30:40,768
Այստեղ արի. Թույլ տուր տեսնել դա.
1313
01:30:42,135 --> 01:30:44,135
Լավ.
1314
01:30:44,137 --> 01:30:46,071
Պարզապես ասա ինձ
եթե սա ցավում է, լավ է:
1315
01:30:46,073 --> 01:30:47,938
Օ,, մարդ:
1316
01:30:47,940 --> 01:30:50,110
Դա խանգարում է:
1317
01:30:51,612 --> 01:30:53,745
Լավ.
Այն գրեթե այնտեղ է:
1318
01:30:53,747 --> 01:30:55,347
Լավ. Դուք պատրաստ եք:
1319
01:30:55,349 --> 01:30:56,514
Ինչի համար?
1320
01:30:56,516 --> 01:30:58,217
Ես դա դուրս եմ հանելու:
1321
01:30:58,219 --> 01:31:00,121
Դա կարող է վնասել, լավ:
1322
01:31:02,922 --> 01:31:04,257
Պատրաստ ես?
1323
01:31:07,761 --> 01:31:09,330
Լավ.
1324
01:32:11,992 --> 01:32:13,860
Ես այս տեղը կարոտելու եմ:
1325
01:32:16,262 --> 01:32:19,763
Ես հիշում եմ ձեր հայրիկի օրը
եկավ տուն և ասաց.
1326
01:32:19,765 --> 01:32:21,299
"Գուշակիր ինչ.
1327
01:32:21,301 --> 01:32:24,102
«Ես գնել եմ մի կտոր հող:
1328
01:32:24,104 --> 01:32:27,004
«Կա տնակ, լիճ:
1329
01:32:27,006 --> 01:32:29,008
«Մենք երբեք չենք ունենա
մտածել
1330
01:32:29,010 --> 01:32:31,242
որտեղ գնալ արձակուրդ
նորից »:
1331
01:32:31,244 --> 01:32:34,012
Ահա թե ինչու
մենք երբեք ոչ մի տեղ չենք գնացել:
1332
01:32:34,014 --> 01:32:36,580
Դա հեգնական է:
1333
01:32:36,582 --> 01:32:41,186
Մենք գնալու տեղ ունեինք,
ուստի մենք երբեք ոչ մի տեղ չենք գնացել:
1334
01:32:41,188 --> 01:32:44,388
Եվ հիմա մենք չունենք
գնալու տեղ,
1335
01:32:44,390 --> 01:32:46,758
մենք ստիպված կլինենք ինչ-որ տեղ գնալ:
1336
01:32:46,760 --> 01:32:49,093
Անել ինչ որ բան.
1337
01:32:49,095 --> 01:32:52,399
Եղիր ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկը:
1338
01:32:55,002 --> 01:32:58,169
Ես իսկապես չգիտեմ, թե ինչ
դու խոսում ես, մայրիկ:
1339
01:33:01,641 --> 01:33:03,543
Սա քո և հայրիկի մասին է:
1340
01:33:44,618 --> 01:33:47,085
Հեյ Դուք բոլորդ փաթեթավորված եք:
1341
01:33:47,087 --> 01:33:48,653
Ես ընտանիքիս հետ եմ:
1342
01:33:48,655 --> 01:33:50,388
Մատա, պետք է ստանաք
դեպի օդանավակայան
1343
01:33:50,390 --> 01:33:53,325
առնվազն երեք ժամ շուտ
միջազգային թռիչքի համար:
1344
01:33:53,327 --> 01:33:55,326
Դուք պետք է այստեղ լինեք
շուրջ 1: 00-ին:
1345
01:33:55,328 --> 01:33:58,463
Անվտանգությունն ընթանում է
հավիտյան վերցնել:
1346
01:33:58,465 --> 01:34:02,136
Ուհ, դու ասացիր Լուիին:
1347
01:34:03,537 --> 01:34:05,740
Ես չեմ գալիս:
1348
01:34:10,810 --> 01:34:12,112
Մատա ...
1349
01:34:14,247 --> 01:34:16,548
Խնդրում եմ ...
1350
01:34:16,550 --> 01:34:18,215
մի ...
1351
01:34:18,217 --> 01:34:20,621
մի արա դա ինձ հետ:
1352
01:34:25,658 --> 01:34:27,694
Ես քեզ սիրում եմ.
1353
01:34:31,131 --> 01:34:33,764
Ես կարոտում ձեզ.
1354
01:34:33,766 --> 01:34:35,568
Կներես.
1355
01:34:39,139 --> 01:34:40,975
Ես նույնպես սիրում եմ քեզ.
1356
01:34:42,509 --> 01:34:44,345
Ես քեզ նույնպես կարոտում եմ.
1357
01:35:25,819 --> 01:35:28,318
Երբեմն ♪
1358
01:35:28,320 --> 01:35:31,391
♪ Կյանքը կարող է այդքան շատ բան խոստանալ
1359
01:35:32,559 --> 01:35:35,527
♪ Օդի յուրաքանչյուր շունչ
1360
01:35:35,529 --> 01:35:38,532
♪ Երբեք
հասնել բավականաչափ խորը ♪
1361
01:35:40,100 --> 01:35:43,367
♪ Դա անհատակ ջրհոր է ♪
1362
01:35:43,369 --> 01:35:45,872
♪ Of վստահության
1363
01:35:52,246 --> 01:35:55,847
Երբեմն ♪
1364
01:35:55,849 --> 01:35:59,653
♪ Ձեռքի հպում ♪
1365
01:36:00,787 --> 01:36:02,419
♪ Կարող է տարածվել ...
1366
01:36:02,421 --> 01:36:04,455
Այս գնացքը կանգառներ է անում
1367
01:36:04,457 --> 01:36:07,659
Ալբանիում գտնվող Պոֆեկփսսի քաղաքում,
Սարատոգան և Ուայթհոլը:
1368
01:36:07,661 --> 01:36:10,730
Մեր վերջնական նպատակակետը
Մոնրեալն է:
1369
01:36:12,064 --> 01:36:18,438
♪ Խնդրում ենք լույսը թողնել ♪
1370
01:36:22,576 --> 01:36:28,948
♪ Թող լույսը ներս գա ... ♪
1372
01:36:53,006 --> 01:36:56,072
Ամեն վայրկյան
1373
01:36:56,074 --> 01:36:59,977
Ամեն պահ
1374
01:36:59,979 --> 01:37:02,947
Hope իրականացնում է հույսը
1375
01:37:02,949 --> 01:37:06,919
Its նրա ուսերին ♪
1376
01:37:06,921 --> 01:37:10,487
Tall կանգնած բարձր ♪
1377
01:37:10,489 --> 01:37:13,157
More աճում է ավելի ու ավելի ♪
1378
01:37:13,159 --> 01:37:16,227
Շշնջում է
1379
01:37:16,229 --> 01:37:22,302
♪ Խնդրում ենք լույսը թողնել ♪
1380
01:37:26,672 --> 01:37:33,713
♪ Թող լույսը ներս գա ... ♪
1381
01:37:49,828 --> 01:37:53,464
Ամեն վայրկյան
1382
01:37:53,466 --> 01:37:56,901
Ամեն պահ
1383
01:37:56,903 --> 01:38:00,170
Hope իրականացնում է հույսը
1384
01:38:00,172 --> 01:38:03,976
Its նրա ուսերին ♪
1385
01:38:03,978 --> 01:38:07,077
Tall կանգնած բարձր ♪
1386
01:38:07,079 --> 01:38:10,749
More աճում է ավելի ու ավելի ♪
1387
01:38:10,751 --> 01:38:14,652
Ձգվում, կպչում
1388
01:38:14,654 --> 01:38:18,559
Բոլորիս նկատմամբ ... ♪
121894
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof