All language subtitles for TSH14xxx

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,534 --> 00:00:30,338 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู…ุนุทู„ - ู‡ู„ ุฎู„ุนุชูŠ ุงู„ุบุทุงุกุŸ - 2 00:00:31,273 --> 00:00:34,676 ุงุซุจุงุช ุงู† ู…ุนุฏู„ ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุญุฌู… ุงู„ุงุซุฏุงุก ู„ูŠุณูˆุง ู…ุชุฑุงุจุทูŠู† 3 00:00:34,776 --> 00:00:36,686 ู…ุฑุญุจุงู‹ 4 00:01:03,871 --> 00:01:08,243 ุงู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู„ุนุจุฉ "ุณูŠุบู…ุง ูƒุงุจุง ุฏูŠู„ุชุง" ู„ู„ุนู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ู‡ 5 00:01:08,343 --> 00:01:09,845 ู‡ู„ ุชูู‚ุฏุชูŠ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŸ 6 00:01:09,945 --> 00:01:13,582 ู†ุนู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุณุŒ ู‡ู„ ุฌุฑูุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุญุธูŠุฑู‡ุŸ 7 00:01:13,682 --> 00:01:17,686 ุจุงู„ุทุจุน ูŠุง (ุจุง) ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู† ู†ู…ุซู„ ุงู„ุงุฏูˆุงุฑ ููŠู‡ุŸ 8 00:01:17,786 --> 00:01:22,324 ูƒุงู…ูŠุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ูŠุง ูƒูŠุชู„ู†ุŸ - (ุงู†ู‡ุง ูƒุงู…ูŠุฑุฉ ุฃุจ (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง - 9 00:01:22,424 --> 00:01:25,394 ู„ุงุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู† ุชุนุฑููŠู† ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ู…ู†ุญุฑูู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ู‡ู†ุง 10 00:01:25,494 --> 00:01:29,395 ูŠุง (ูƒุงุช)ุŒ ุงู…ูƒ ุณูˆู ุชุทุฑุฏ ุฌู„ูŠุณุฉ ุงู„ุงุทูุงู„ 11 00:01:30,465 --> 00:01:33,402 ู‡ู„ ุฏุนูˆุชูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ - ู†ุนู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงุจุชู† - 12 00:01:33,502 --> 00:01:36,427 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุงุธู† ุงู†ู†ุง ููŠ ูˆุถุน ุฌูŠุฏ 13 00:01:37,071 --> 00:01:39,708 ู„ู‚ุฏ ุจู†ูŠุช ู„ู†ุง ุจูŠุช ุฌู…ูŠู„ 14 00:01:39,808 --> 00:01:44,579 (ุงู„ู„ูŠู„ู‡ุŒ (ูƒูˆุฑูŠ ุจูŠุชุฑุณ) ูˆ (ุงู„ูŠู†ุง ููˆุฑุณุชุฑ 15 00:01:44,679 --> 00:01:47,482 ูŠุฎุถุนูˆู† ู„ุชุญุฏูŠู‡ู… ุงู„ุงุฎูŠุฑ 16 00:01:47,582 --> 00:01:52,257 ูˆุณูˆู ู†ุฑุง ู…ู† ุณุชุชูˆุฌ ู„ุชุตุจุญ ููŠ ุงู„ุงุฎูˆูŠู‡ 17 00:01:52,357 --> 00:01:56,391 ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ุธุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ู‡ู… 18 00:01:56,491 --> 00:02:00,495 ุนู„ูŠู†ุง ุงู† ู†ุฌุนู„ู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† ู„ุนุจุฉ ุตุฏู‚ ุงูˆ ุชุญุฏูŠ - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุนุดุฑุŸ - 19 00:02:01,395 --> 00:02:04,166 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุงู†ู‡ู… ุณูˆู ูŠุฃุชูˆู†ุŸ - ุญู‚ุงู‹ุŸ - 20 00:02:04,266 --> 00:02:06,468 ุงุนู„ู… ุงู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† 21 00:02:06,568 --> 00:02:10,239 ู…ุงุฐุง ุงูŠุถุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ูุนู„ู‡- ุณูˆู ูŠุฃุชูˆู† ูƒู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุฑุถ - 22 00:02:10,339 --> 00:02:12,925 ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุจูŠุช ู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฌุงู…ุนูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ 23 00:02:13,025 --> 00:02:16,158 ุงู†ุธุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ุนุซุฑุช 24 00:02:19,013 --> 00:02:22,451 ูŠุชุทู„ุจ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุถูŠุจ ู„ุฅุฑุถุงุฆูŠ 25 00:02:22,551 --> 00:02:25,020 ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฒุฒุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงู† ุงุจูŠุถ ู…ุฎูŠู„ุชูŠ 26 00:02:25,120 --> 00:02:27,823 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ู…ุชูˆุชุฑู‡ุŸ - .. ุงู†ุง ุจุฎูŠุฑ, ู„ูƒู† - 27 00:02:27,923 --> 00:02:30,993 ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ูุนู„ ุงุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑู‡ ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุงููƒุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ - ุฅุฐุงู‹ ุชูˆู‚ููŠ - 28 00:02:31,093 --> 00:02:34,051 ุงู†ุชูŠ ุชุฌุนู„ูŠู†ู†ูŠ ุงุชูˆุชุฑ ูˆุงู†ุง ู„ุง ุงุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง 29 00:02:35,997 --> 00:02:38,600 ุงู„ุงู† ุฌุนู„ุชูŠู†ูŠ ุงููƒุฑ - ู„ุงุชูุนู„ูŠ - 30 00:02:38,700 --> 00:02:41,792 ู„ุง ุงุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุชุฎุทูŠุท ู‡ุฐุง ุงูุถู„ ู…ู†ูƒ 31 00:02:45,022 --> 00:02:46,091 ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ู„ 32 00:02:46,191 --> 00:02:50,145 ุจุงู„ุชูˆูู‚ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุงูŠ ู„ุจุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุณูˆู ูŠุฌุนู„ูƒ ุงุฑุดู‚ 33 00:02:50,245 --> 00:02:51,910 ..ุงุตู…ุช 34 00:02:55,149 --> 00:02:57,170 ุงุนู„ู‰ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 35 00:02:57,684 --> 00:02:59,922 ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ูŠ ุงู„ุนู‚ุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู…ุชูƒ ุนู„ูŠู‡ุง 36 00:03:00,022 --> 00:03:02,824 ุงู†ุง ุณุนูŠุฏู‡ ู„ุงู†ูŠ ุชุฎู„ุตุช ู…ู†ูƒ ูƒู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ู‡ 37 00:03:02,924 --> 00:03:05,761 ุงุฎุฑุณูŠุŒ ุณูˆู ุชูุชู‚ุฏูŠู†ู†ูŠ- ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนุงุฑุถู‡ ู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† - 38 00:03:05,861 --> 00:03:09,853 ู„ุง ูŠุงุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูู‰ ู„ุงุฌู„ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ูƒุจุฏ 39 00:03:10,565 --> 00:03:11,800 ุนุงู‡ุฑู‡ 40 00:03:11,900 --> 00:03:13,368 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู† ุงุญุถุฑ ุฏู„ูˆ ุงู„ุฏู…ุงุกุŸ 41 00:03:13,468 --> 00:03:16,304 ุงู„ุงุถุงุกู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุตุฏู…ู‡ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุงู„ุบุฑุถ 42 00:03:16,404 --> 00:03:18,830 ุณูˆู ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ุญุฑูƒุงุชุŒ ูˆู‚ุช ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุทุงู‚ู‡ 43 00:03:27,283 --> 00:03:29,784 ูƒุฑุฆูŠุณู‡ุŒ ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงู‚ูˆู„ 44 00:03:29,884 --> 00:03:33,048 ุงู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุน ู…ุนุฑูุชูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุงุณุจูˆุนูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠูŠู† 45 00:03:33,288 --> 00:03:35,590 ุงู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฑุนุจ 46 00:03:35,690 --> 00:03:39,016 ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ู„- ุงู†ุชุธุฑูŠ- 47 00:03:39,895 --> 00:03:44,049 ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู† ุชุฌุฑุฃุชู… - ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠุฑู‡ - 48 00:03:44,149 --> 00:03:46,902 ุจุฑู…ุฌุชู‡ ู„ูŠูุชุญ ูƒู„ ุซู„ุงุซ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู„ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ 49 00:03:47,002 --> 00:03:48,570 ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุฒุฏุญุงู… 50 00:03:48,670 --> 00:03:52,474 ุชุญุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ู‡ ูŠุชุทู„ุจ ุงู„ุฌุฑุฃู‡ 51 00:03:53,274 --> 00:03:56,300 ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู„ูƒู† ุนู„ูŠ ุงู† ุงุณุชุนุฏ 52 00:03:56,645 --> 00:04:00,799 ุงุฎุฑุฌูŠ ุงู†ู‡ ุฏูˆุฑูŠ - ุงู†ู‡ ุจูŠุชูŠ ุงู„ู„ุนูŠู† - 53 00:04:00,899 --> 00:04:04,830 (ูŠุง ู„ู„ูŠุณูˆุน ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ - ู„ุงุชู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง - 54 00:04:04,930 --> 00:04:08,245 ุขุณูู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† 55 00:04:10,324 --> 00:04:13,895 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงู„ุขู† ู„ุฏูŠ ุทุนู… ู…ู‡ุจู„ (ุฌูŠู†ุง) ุนู„ู‰ ูู…ูŠ 56 00:04:16,231 --> 00:04:18,533 ุงู„ุบุฑู ุฌุงู‡ุฒู‡ุŸ- ู†ุนู…- 57 00:04:18,633 --> 00:04:20,325 ุญุณู†ุงู‹, ู„ู†ุฌุนู„ู‡ู… ูŠุชุบูˆุทูˆู† ุนู„ู‰ ุณุฑุงูˆูŠู„ู‡ู… 58 00:04:26,273 --> 00:04:29,644 ุงู„ุงุฎูˆุงุช ุงู„ุนุฒูŠุฒุงุชุŒ ุงู†ุชู… ู…ุฏุนูˆูˆู† ุจูˆุฏูŠู‡ 59 00:04:29,744 --> 00:04:33,148 ู„ู€ (ุณูŠุฌู…ุง ูƒุงุจุง ุฏูŠู„ุชุง) ู„ู„ุงุดุฎุงุต ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ู‡ 60 00:04:33,248 --> 00:04:36,645 ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฎุงุต, ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒู… ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ 61 00:04:36,745 --> 00:04:40,789 ุงุนู…ู‚ ูˆุงุบู…ู‚ ู…ุฎุงูˆููƒู…ุŒ ุฏุงุฎู„ ุจูŠุช ุงู„ุฑุนุจ 62 00:04:40,889 --> 00:04:43,358 ุดุงุฑุน 1645 ููŠ ุญูŠ ุฅู„ูŠุณ 63 00:04:43,458 --> 00:04:46,060 ุงุฑุงูƒู… ู‡ู†ุงูƒ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช 64 00:04:46,160 --> 00:04:48,900 ู„ุง ุงุชูˆู‚ุน ุงู† ุฌุฏุชูŠ ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุซู…ุฑุช ุจู‡ุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุงุนุทุชู†ูŠ ุงูŠุงู‡ 65 00:04:49,000 --> 00:04:53,125 ุงุฏุนูŠู‡ุง ูˆุงุฌุนู„ูŠู‡ุง ุชุฑุง 66 00:04:54,302 --> 00:04:56,804 ุงู‡ู„ุงู‹ ูŠุงุฌุฏุชูŠุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ 67 00:04:56,904 --> 00:05:01,443 ุชุญูŠูƒูŠู† ู„ูŠ ูˆุดุงุญ ูˆุฑุฏูŠ ู„ู† ุงู„ุจุณู‡ ุงุจุฏุงู‹ุŒ ูŠุงู„ู„ุฑูˆุนู‡ 68 00:05:01,543 --> 00:05:04,846 ุงุนู„ู… ุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฎุทุท ุงุฎุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุจูˆุน 69 00:05:04,946 --> 00:05:07,616 ู„ูƒู† ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ุงู† ุชุฃุชูŠู† ู„ู…ุญู„ ุญูŠุงูƒู‡ ู‚ุฏูŠู… 70 00:05:07,716 --> 00:05:10,085 (ูˆุชุดู‡ุงุฏูŠู†ู†ูŠ ู…ุน (ุงูŠู„ูŠู†ุง 71 00:05:10,185 --> 00:05:13,343 ู„ุงุชุชุจูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ 72 00:05:22,430 --> 00:05:23,721 ู„ุนูŠู† 73 00:05:26,384 --> 00:05:28,875 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุถุญูƒ 74 00:05:37,778 --> 00:05:40,637 ูŠุงู„ู„ู‡ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฑุงุฆุน 75 00:05:51,359 --> 00:05:53,950 ุงู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ุฑุคูŠุชู‡ุง 76 00:05:54,261 --> 00:05:56,820 ุงู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆุง ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช 77 00:06:02,169 --> 00:06:06,041 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงุฌู„ ุงู„ุญูู„ ูŠุง (ุงูŠู…ู„ูŠ ู„ูˆูŠุณ) ุŸ 78 00:06:06,141 --> 00:06:08,042 ู†ุนู… 79 00:06:08,142 --> 00:06:11,746 ู‡ู„ ุงุชูŠุชูŠ ู„ูˆุญุฏูƒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŸ 80 00:06:11,846 --> 00:06:13,482 ู†ุนู… 81 00:06:13,582 --> 00:06:16,284 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ู…ุณุชุนุฏู‡ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุฎุงูˆููƒุŸ 82 00:06:16,384 --> 00:06:18,853 ูˆุบุงู„ุจุงู ุญุณุฑุงุชูƒ 83 00:06:18,953 --> 00:06:21,056 ู„ู†ุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูู„ 84 00:06:21,156 --> 00:06:22,361 ุจุงู„ูุนู„ 85 00:06:23,091 --> 00:06:26,817 ุงุฏุฎู„ูŠ ุงู† ุฌุฑุฃุชูŠ 86 00:06:28,863 --> 00:06:31,533 ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุงูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุนุธู…ูŠู‡ ุจุงู„ุฏุงุฎู„ ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ ุงู„ู†ุญูŠู„ู‡ 87 00:06:31,633 --> 00:06:34,826 ู„ู† ุชุฎุฑุฌูŠ ุญูŠู‡ ุงุจุฏุงู‹ 88 00:06:49,251 --> 00:06:52,044 ุณูˆู ุชุฏุฎู„ูˆู†ู†ูŠุŒ ุตุญูŠุญุŸ 89 00:07:00,995 --> 00:07:02,887 ุงู‡ู„ุงู‹ุŸ 90 00:07:04,766 --> 00:07:08,025 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูƒู„ู†ูŠ ุฅุฐุงู‹ 91 00:07:13,942 --> 00:07:16,268 ู…ู† ุฎุทุท ู„ู‡ุฐุงุŸ 92 00:07:18,178 --> 00:07:21,049 ู„ู…ุงุฐุง ุชุถุฑุจู†ูŠุŸ 93 00:07:21,149 --> 00:07:22,707 ู„ุง 94 00:07:26,855 --> 00:07:29,657 ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ุญูู„ู‡ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 95 00:07:31,058 --> 00:07:32,916 ุญุณู†ุงู‹ 96 00:07:35,094 --> 00:07:37,051 ุงุฑุฌูˆูƒู ู„ุง ุชุบุชุตุจู†ูŠ 97 00:07:37,151 --> 00:07:42,459 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู†ุง ู†ูุชู‚ุฏ ู„ุฃุฏุงู‡ ู…ู‡ู…ู‡ ุญุชู‰ ู†ุญู‚ู‚ ุชุฎูŠู„ุงุชูƒ 98 00:07:44,506 --> 00:07:46,541 ุงู†ุชู… ูุชูŠุงุชุŸ 99 00:07:46,641 --> 00:07:48,510 ุฎุงุจ ุธู†ูƒุŸ 100 00:07:48,610 --> 00:07:50,168 (ูƒูˆุฑูŠ) ุŸ 101 00:07:54,482 --> 00:07:57,902 .. (ุงุฑุฌูˆูƒ ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ - ุงุฑุชุงุญูŠ - 102 00:07:58,002 --> 00:08:01,557 ู†ุญู† ู‡ู†ุง ู„ุฌุนู„ ุงู„ุงุดูŠุงุก .. ุงุถูŠู‚ 103 00:08:01,657 --> 00:08:03,697 ู„ุงูŠ ุดูŠุก 104 00:08:11,781 --> 00:08:14,836 ู…ุงุฒู„ุชูŠ ุชุฑุชุฏูŠู† ุงู„ูƒู†ุฒุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ 105 00:08:14,936 --> 00:08:17,761 ูƒู„ูƒ ุนุธุงู…ุŒ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ุญู… 106 00:08:19,056 --> 00:08:21,818 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุงู†ู†ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุง ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง) ุŸ 107 00:08:23,428 --> 00:08:26,186 ุฑุจู…ุง ู„ุฏูŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู†ุงุณุจ 108 00:08:29,100 --> 00:08:31,827 ูƒู… ุญุฑู ูƒุชุจุช ู„ูƒุŸ 109 00:08:33,637 --> 00:08:35,707 ู‡ู„ ุชุตุฏู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง)ุŸ 110 00:08:35,807 --> 00:08:39,578 ูƒุชุจุช 63 ุญุฑูุงู‹ ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุฎูˆุฎู‡ ุงู„ูŠุงู†ุนู‡ 111 00:08:39,678 --> 00:08:41,997 ูˆู„ู… ุชุฑุฏูŠ 112 00:08:42,956 --> 00:08:44,583 ูŠุง ู„ู„ูˆู‚ุงุญู‡ 113 00:08:45,083 --> 00:08:46,314 ู…ุงุฐุง ุณูˆู ุชูุนู„ูŠู†ุŸ 114 00:08:46,414 --> 00:08:50,921 .. ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุนุฏู… ุงู„ุงูƒู„ 115 00:08:51,021 --> 00:08:53,538 ุงุฐุง ู„ู† ุชุชุจุงู‡ูŠ ุจู‚ูˆุงู…ูƒุŸ 116 00:08:53,638 --> 00:08:59,386 ูƒู†ุช ุฎุงุฆูู‡ ุงู†ู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฌุชู…ุน ุงู„ู„ูŠู„ู‡ ุณูˆู ุชูƒูˆู†ูŠู† ุณู…ูŠู†ู‡ 117 00:09:01,199 --> 00:09:03,902 ู…ุงุฐุง ูƒู†ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŸ 118 00:09:04,902 --> 00:09:08,162 ุงู„ูุชุงู‡ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุฑูŠุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู† ุชูƒูˆู† ุงุฑุดู‚ุŸ 119 00:09:10,975 --> 00:09:13,467 ู‡ู„ ุชุญุจูŠู† ุงู„ุนุงุจ ุงู„ุญูู„ุงุช ูŠุง (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ)ุŸ 120 00:09:16,848 --> 00:09:19,417 ู„ุง ุงุฑูŠุฏ ุงู„ู„ุนุจ 121 00:09:19,517 --> 00:09:23,288 ุงู† ูƒู†ุช ุงุฐูƒุฑุŒ ุงู†ุชูŠ ุชุญุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจู‡ 122 00:09:23,388 --> 00:09:24,723 ุญู‚ูŠู‚ู‡ 123 00:09:24,823 --> 00:09:27,792 ุชุฌุงูˆุจูŠู† ูƒู„ ุงุณุฆู„ุชู†ุง ุจุตุฏู‚ 124 00:09:27,992 --> 00:09:29,561 ุชุญุฏูŠ 125 00:09:29,661 --> 00:09:31,096 ..ุญุณู†ุงู‹ 126 00:09:31,196 --> 00:09:35,133 ู†ุชุญุฏุงูƒ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุดูŠุก ูˆุณูˆู ุชุทูŠุนูŠู† 127 00:09:35,233 --> 00:09:37,193 ุงูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุญุฏูŠุงุชุŸ 128 00:09:39,270 --> 00:09:41,396 ..ุญู‚ูŠู‚ู‡ 129 00:09:41,496 --> 00:09:44,576 ุงู… ุชุญุฏูŠุŸ - ุชุญุฏูŠ - 130 00:09:44,676 --> 00:09:49,047 ู…ุงุฐุง ู†ุชุญุฏุงู‡ุงุŸ- ุงู†ุง ุงุนู„ู…ุŒ ุงู†ู‡ ู…ู†ุงุณุจ ู„ูƒ - 131 00:09:49,147 --> 00:09:53,240 ุงุชุญุฏุงูƒุŒ ุงู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุงู†ุญู 132 00:09:57,287 --> 00:10:00,281 ุงู†ู‡ ุถูŠู‚ ุฌุฏุงู‹ - ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ู‡ ุดุงุจ ุงุจุฏุงู‹ - 133 00:10:01,326 --> 00:10:05,464 (ุงู„ุฌูˆู„ู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠู‡ ูŠุง (ุงูŠู… - ุญู‚ูŠู‚ู‡ .. ุงู… ุชุญุฏูŠุŸ - 134 00:10:05,564 --> 00:10:07,033 ุญู‚ูŠู‚ู‡ 135 00:10:08,733 --> 00:10:12,462 ุงูŠู† ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงูƒุชูˆุจุฑ ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู†ุŸ 136 00:10:13,805 --> 00:10:16,841 ุจุญู‚ูƒ, ุงู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุงูŠู† ูƒู†ุช 137 00:10:16,941 --> 00:10:20,836 ู†ุตู ุญู‚ูŠู‚ู‡ - ุจู„ ุชู‡ุฑุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน - 138 00:10:21,479 --> 00:10:23,114 ู…ุงุนู„ูŠู†ุง ุงู† ู†ุนุทูŠู‡ุง ู„ู‡ุฐุงุŸ 139 00:10:23,214 --> 00:10:27,541 ูƒู†ุช ุณุฃู‚ูˆู„ ุนุดุงุก ููŠ ู…ุทุนู… ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู† ุชุฃูƒู„ู‡ 140 00:10:27,686 --> 00:10:30,689 ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุงุฐุงุŒ ุฌูˆู„ู‡ ุงุฎุฑู‰ ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู… ุชุญุฏูŠุŸ 141 00:10:30,789 --> 00:10:35,059 ุงุณู…ุนูŠุŒ ุงู†ุง ุงุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏุงู† ูุนู„ู‡ ูˆู„ู† ุงูƒูˆู† ุฌุฒุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ 142 00:10:35,159 --> 00:10:40,204 ุงู†ุง ุงุฎุดู‰ ุงู†ูƒ ุจุงู„ูุนู„ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ูˆู„ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ 143 00:10:55,145 --> 00:10:57,035 .. (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ) 144 00:10:57,135 --> 00:11:00,999 ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู… ุชุญุฏูŠุŸ - ุชุญุฏูŠ - 145 00:11:06,323 --> 00:11:09,193 ู…ุงุฒู„ุช ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฏู‡ูˆู† 146 00:11:09,293 --> 00:11:12,552 ู‡ู„ ุณุงุนุฏุชูŠู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุตูˆุต ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ) ุŸ 147 00:11:20,437 --> 00:11:22,229 ู„ุงุŒ ู„ุง 148 00:11:36,454 --> 00:11:39,124 ู„ุง ุชุชู‡ุฑุจูŠู† ู…ู†ูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 149 00:11:39,724 --> 00:11:42,182 ุงู†ุชูŠ ุชุจุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุงุฏ ู…ุซู„ู‡ุง 150 00:11:46,930 --> 00:11:49,067 .. (ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชูŠู‡ุง ูŠุง (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ 151 00:11:49,167 --> 00:11:52,572 ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู… ุชุญุฏูŠุŸ - ุญู‚ูŠู‚ู‡ - 152 00:11:55,143 --> 00:11:58,013 ุชุตูˆูŠุฑ ุงุซุฏุงุก ุบูŠุฑ ู…ู‡ู… 153 00:11:59,498 --> 00:12:03,235 ุงู†ุธุฑูˆุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูˆู†ู‡ - ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ ุงุฑู‡ุงุจูŠุฉ ู…ุดุงุนุฑ - 154 00:12:03,335 --> 00:12:06,972 ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู„ูŠู„ู‡, ุงู†ุง ู„ุง ุงุทูŠู‚ู‡ุง 155 00:12:07,072 --> 00:12:10,108 ูƒูŠู ูŠุนู…ู„ ุฑุดุงุด ุงู„ุณู…ุฑู‡ ู…ุนูƒุŸ 156 00:12:10,208 --> 00:12:12,728 ู„ุง ุงุนู„ู…ุŒ ุงู†ุชูŠ ุงุฎุจุฑูŠู†ูŠ 157 00:12:12,828 --> 00:12:14,813 ุงุบุฑุจูŠ ุนู† ูˆุฌู‡ูŠ 158 00:12:14,913 --> 00:12:18,817 ุงุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุงุซุฏุงุก ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ู„ู… ุงูƒู† ุงู†ุชุธุฑุช ุญุชู‰ ุงู„ู€ 18 ุญุชู‰ ุงู…ุงุฑุณ ุงู„ุฌู†ุณ 159 00:12:18,917 --> 00:12:21,153 ูŠุง (ุดูŠู„ุจูŠ)ุŒ ู‡ู„ ุงุญุถุฑุชูŠ ุงุญุฐูŠุชูŠ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŸ 160 00:12:21,253 --> 00:12:23,222 ู„ูŠุณูˆุง ู…ุนูŠ - ุจู„ุง ุงู†ู‡ู… ู…ุนูƒ - 161 00:12:23,322 --> 00:12:24,790 ู„ุง ู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒ 162 00:12:24,890 --> 00:12:28,977 ุงุณุนุฑุชูŠู‡ู… ู…ู†ูŠ ู‚ุจู„ ูŠูˆู…ูŠู† ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ูƒุงุฐุจู‡ 163 00:12:31,962 --> 00:12:33,848 ุนุงู‡ุฑู‡ 164 00:12:35,299 --> 00:12:38,102 ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุณุชุญู…ุŸ 165 00:12:38,902 --> 00:12:41,640 ู„ุง ูŠุญุณุจ ุงู† ุญุงูˆู„ุชูŠ ุชุนู…ูŠุฏ ู†ูุณูƒ 166 00:12:41,740 --> 00:12:44,007 ุณุงู‚ุทู‡ ุบุจูŠู‡ 167 00:13:04,277 --> 00:13:06,990 ูƒู… ุจุงู‚ูŠุŸ 168 00:13:20,359 --> 00:13:24,080 ูŠุง (ุดูŠู„ุจูŠ ู‡ูŠูƒู…ุงู†) ุŒ ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ู‡ู†ุง ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุญูู„ุŸ 169 00:13:24,180 --> 00:13:25,963 ู†ุนู…ุŒ ูŠุงุณูŠุฏูŠ 170 00:13:28,833 --> 00:13:32,137 ู‡ู„ ุงุชูŠุชูŠ ูˆุญุฏูƒ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŸ 171 00:13:32,237 --> 00:13:34,474 ุงู†ุง ูู‚ุท 172 00:13:34,774 --> 00:13:37,696 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ู…ุณุชุนุฏู‡ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุฎุงูˆููƒุŸ 173 00:13:38,427 --> 00:13:40,177 ู†ุนู…ุŒ ุงู†ุง ุฌุงู‡ุฒู‡ 174 00:13:43,482 --> 00:13:47,020 ุงุฏุฎู„ ุงู† ูƒู†ุช ุชุชุฌุฑุฃ 175 00:13:47,620 --> 00:13:50,556 ู‡ู„ ุงู„ูุฑุด ูŠุชู…ุงุดู‰ ู…ุน ุงู„ุณุชุงุฆุฑุŸ 176 00:13:51,556 --> 00:13:54,407 ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ุญูŠ ุงูŠุฏุงู‹ 177 00:13:59,565 --> 00:14:01,369 ! (ุดูŠู„ุจูŠ) 178 00:14:02,601 --> 00:14:05,287 ุงู†ุชู… ู„ุงุชุจุฏูˆู† ู…ุฎูŠููŠู† ุฌุฏุงู‹ 179 00:14:12,779 --> 00:14:17,130 ู†ุณูŠุชูŠ ู…ุดุฏ ุฌุณู…ูƒุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏู‡ ุงู†ูƒ ุณูˆู ุชุซูŠุฑูŠู† ุงู„ุบุฑูู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 180 00:14:18,717 --> 00:14:22,016 ู‡ู„ ู†ุญู† ู…ุฎูŠููŠู† ุงู„ุงู† ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ุŸ 181 00:14:28,761 --> 00:14:31,164 ุจุงู„ูุนู„ุŸ ูƒุฏุณูˆู‡ู… 182 00:14:33,064 --> 00:14:34,801 ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุจุฎุงุฎ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุณุชุงู†ุŸ 183 00:14:34,901 --> 00:14:39,138 ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุฑู‰ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุงุฏุฎุงู„ู‡ุง ุญุชู‰ ู†ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุงูุถู„ 184 00:14:39,238 --> 00:14:42,975 (ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจูƒ ููŠ ุงู„ุญูู„ ูŠุง (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง ู„ุงุฑุณูˆู† 185 00:14:43,075 --> 00:14:45,512 ุดูƒุฑุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุงูุชุญ ู‡ุฐุงุŸ 186 00:14:45,612 --> 00:14:48,662 ู‡ู„ ุฃุชูŠุชูŠ ู„ูˆุญุฏ ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŸ 187 00:14:50,448 --> 00:14:53,399 ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุงูŠ ุงุญุฏ ู…ุนูŠุŸ 188 00:14:55,520 --> 00:14:57,957 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ุฌุงู‡ุฒู‡ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุฎุงูˆููƒุŸ 189 00:14:58,057 --> 00:15:01,094 ู†ุนู… ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ) ุŒ ุงู„ุฌูˆ ุจุงุฑุฏ ู‡ู†ุง 190 00:15:01,194 --> 00:15:03,663 ุฌุฑุจูŠ ุงู† ุชุฑุชุฏูŠ ู…ู„ุงุจุณ ุงูƒุซุฑ 191 00:15:04,663 --> 00:15:06,966 ุงุฏุฎู„ ุงู† ูƒู†ุช ุชุชุฌุฑุฃ 192 00:15:07,066 --> 00:15:10,303 ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช ู…ุฌุงู†ุงู‹ุŸ - ุฎุตู… ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช - 193 00:15:10,403 --> 00:15:13,353 ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ุญูŠุงู‹ ุงุจุฏุงู‹ 194 00:15:28,922 --> 00:15:31,946 ุณูˆู ุงูƒู„ ุฑูˆุญูƒ 195 00:15:45,037 --> 00:15:48,788 ุงู†ุธุฑ ู„ุนุฑุถ ุงู„ู…ุฎุชู„ุŒ ู„ูŠู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท 196 00:16:14,996 --> 00:16:17,470 ุงูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑุฎูŠุตุงุช ูŠู‡ุงุฌู… ุงุญุฏ ููŠ ุจูŠุช ุฑุนุจุŸ 197 00:16:17,570 --> 00:16:19,019 ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน 198 00:16:23,942 --> 00:16:28,348 ู…ู† ุนุฑู ุงู† ุนุงู‡ุฑู‡ ู…ุซู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ุฎู†ู‚ุŸ 199 00:16:28,848 --> 00:16:31,070 ุนุงู‡ุฑู‡ 200 00:16:38,923 --> 00:16:40,751 ุนุงู‡ุฑู‡ 201 00:16:42,694 --> 00:16:45,545 ู„ู†ุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง 202 00:16:47,065 --> 00:16:50,970 ู†ุฑูŠุฏ ุงู† ู†ุฑู‰ ุดุฑุฌูƒ - ุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุญุฑููˆู† - 203 00:16:51,070 --> 00:16:53,353 ุงุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ุจุงุจ 204 00:16:56,175 --> 00:16:58,895 ู„ุงุชู‚ู„ู‚ูŠุŒ ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุชุณู„ุทู‡ ู‡ูƒุฐุง 205 00:16:58,995 --> 00:17:02,582 ุงูˆู„ุงู‹ ุงู†ู‡ุง ู…ุชุณู„ุทู‡ ุจุงู„ูุนู„ 206 00:17:02,682 --> 00:17:05,684 ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุงุชุญู…ู„ู‡ุง ู‡ูˆ ู„ุฃุนู„ู… ุงู†ูŠ ู„ุณุช ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏู‡ ู‡ู†ุง 207 00:17:05,784 --> 00:17:08,955 ุชูˆู‚ููŠ ุนู† ู‚ูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ู‡ - ุงู†ุง ู„ุง ุงู‚ูˆู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ - 208 00:17:09,055 --> 00:17:11,724 ู‡ุฑุงุก - ุงู†ู‡ุง ู…ุชุนุฌุฑูู‡ - 209 00:17:11,824 --> 00:17:14,293 ุงู†ู‡ุง ุนุงู‡ุฑู‡ุŒ ุนุงู‡ุฑู‡ ุŒ ุนุงู‡ุฑู‡ ู„ุนูŠู†ู‡ 210 00:17:14,393 --> 00:17:18,060 ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุณู…ุงุนูƒุŒ ุนุงู‡ุฑู‡ ุนุงู‡ุฑู‡ 211 00:17:18,364 --> 00:17:22,381 ุงู†ู‡ ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ ุงู„ุงุฎูŠุฑ 212 00:17:38,350 --> 00:17:42,602 ุฃุจูŠ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู‡ู†ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุฎุจุฑุชู‡ ุงู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณู…ูˆุญ 213 00:17:56,202 --> 00:17:58,671 ู…ู† ุงุฎุชุงุฑ ุฒูŠูƒู…ุŸ 214 00:17:58,771 --> 00:18:00,806 ุชูˆุฆู…ุงู† 215 00:18:00,906 --> 00:18:03,210 ุงุฑุณู„ ู„ูŠ (ุฌูŠู) ุตูˆุฑู‡ ู„ู‚ุถูŠุจู‡ - ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฒุฒ - 216 00:18:03,310 --> 00:18:08,495 ูŠุง (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ)ุŒ ุงุฐุง ุงุจุชุฏูŠุชูŠ ุจุงู„ู…ุถุงุฌุนู‡ุŒ ุงุฑุงู‡ู† ุงู†ูƒ ุชุถุงุฌุนูŠู† ูƒู…ุญุงุณุจู‡ 217 00:18:10,015 --> 00:18:12,751 (ูƒูˆุฑูŠ) ูˆ (ุงูŠู„ูŠู†ุง 218 00:18:12,851 --> 00:18:15,167 ุตู ูƒุงู…ู„ ู„ูƒู„ ู…ู†ูƒู… 219 00:18:15,587 --> 00:18:18,257 ุงุดุฑุจูˆู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู† ู†ุฐู‡ุจ 220 00:18:18,557 --> 00:18:21,026 ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ (ูƒูˆุฑูŠ) ุชุชู‚ุฏู… 221 00:18:21,126 --> 00:18:24,614 ุซู‚ูŠ ุจูŠุŒ ุณูˆู ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู† ุชุชุญุฑุฑูŠู† ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ 222 00:18:24,714 --> 00:18:27,717 ุฌู…ุนูŠู†ุง ุงุถุทุฑ ู„ูุนู„ู‡ุง - ุจู‚ูŠ ูˆุงุญุฏู‡ - 223 00:18:27,817 --> 00:18:29,702 ูุชุงู‡ ุฌูŠุฏู‡ 224 00:18:29,802 --> 00:18:32,371 ูƒูŠู ุดุนูˆุฑูƒ ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง)ุŸ 225 00:18:32,471 --> 00:18:34,554 ุงู†ุง ุจุฎูŠุฑ 226 00:18:40,745 --> 00:18:43,682 ููˆุฒ ู…ุฎุทุท ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ูุงุฆุฒู‡ 227 00:18:43,782 --> 00:18:47,467 ุงุนุชู‚ุฏ ุงุญุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู† ูŠุบูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณู‡ 228 00:18:49,637 --> 00:18:51,461 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ู„ูŠู…ูˆุฒูŠู† ู‡ู†ุง 229 00:19:07,472 --> 00:19:11,444 ุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ ุนุงุฑูŠู‡ ููŠ ุบุฑูุฉ ุบุฑุจุงุก ู„ูŠุณ ุงู…ุฑุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุนู„ูŠูƒ 230 00:19:11,544 --> 00:19:13,507 ู†ูƒุชู‡ ุฌูŠุฏู‡ 231 00:19:13,607 --> 00:19:16,863 ูƒูŠู ุฎุฑุฌุชู…ุŸ - ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุญุณู† - 232 00:19:18,984 --> 00:19:22,045 ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุง ุงูƒุซุฑ ุดูŠุก ูู‚ุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ 233 00:19:22,145 --> 00:19:24,323 ู…ุจุฑุฏ ุงู„ุงุธุงูุฑ 234 00:19:24,423 --> 00:19:26,359 ุดุงู…ุจูˆ ุฑุงุฆุน ุงู„ุฌูˆุฏู‡ 235 00:19:26,459 --> 00:19:29,028 ู‡ุฒุงุฒูŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠ - ู†ุนู… - 236 00:19:29,128 --> 00:19:32,331 ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุถุจุท 237 00:19:32,831 --> 00:19:37,082 (ุงูŠู„ูŠู†ุง)ุŒ ู‡ู„ ุชุธู†ูŠู† ุงู† (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง) ุชูุชู‚ุฏ ุงูŠ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 238 00:19:44,542 --> 00:19:48,114 ู…ุงุนุฏุง ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ุง ุงุฑู‰ ุงู†ู‡ ุชูุชู‚ุฏ ู„ุดูŠุก 239 00:19:48,214 --> 00:19:51,514 ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุงุฐุงุŸ ุชุจุฏูˆุง ุงูƒุซุฑ ุฒูŠูุงู‹ ู…ู† ุงุฎุฑ ู…ุฑู‡ ุฑุงูŠู†ุงู‡ุง 240 00:19:51,614 --> 00:19:54,687 ุฒูŠูุŸ ูƒูŠู ู‡ุฐุงุŸ 241 00:19:54,787 --> 00:19:56,822 ุงู†ู‡ุง ุทุจูŠุนูŠู‡ 242 00:19:56,922 --> 00:19:59,458 ุงู†ู‡ุง ุชูุชุฎุฑ ุจู‡ุฐุง 243 00:19:59,558 --> 00:20:01,829 ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง (ูƒุงุช)ุŸ 244 00:20:03,529 --> 00:20:06,313 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูู„ ููƒุฑุชูƒ ุงุฐุงู‹ุŸ 245 00:20:09,867 --> 00:20:14,339 ู…ุงู‡ุฐุงุŸ ู‡ู„ ุชุญุงูˆู„ูŠู† ุงุญุฑุงุฌูŠ ู„ูุนู„ูŠ ู…ุงู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจุญู‚ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุณุงุฆูŠุŸ 246 00:20:14,439 --> 00:20:16,023 ุตุญูŠุญุŸ 247 00:20:22,514 --> 00:20:24,850 ู‚ู„ุช ู„ูƒ 248 00:20:24,950 --> 00:20:27,420 ุงู†ู‡ ูƒุฒูŠู ู‚ุตุชู‡ุง 249 00:20:28,320 --> 00:20:30,321 ุงู†ุง ุขุณูู‡ 250 00:20:30,421 --> 00:20:32,540 ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ - .. ุงู†ุชูŠ ู„ุงุชุนู„ู…ูŠู† ูƒู… ู‡ูˆ ุตุนุจ - 251 00:20:32,640 --> 00:20:35,173 ุงุธู† ุงู†ูƒ ุฎุณุฑุช ูˆุงุญุฏู‡ ู…ู† ุงู‡ู… ู…ูŠุฒุงุชู†ุง ููŠ ุงุฎูˆูŠุชู†ุง 252 00:20:35,283 --> 00:20:39,197 ุงุธู† ุงู†ูƒ ุฎุณุฑุช ูˆุงุญุฏู‡ ู…ู† ุงู‡ู… ู…ูŠุฒุงุชู†ุง ููŠ ุงุฎูˆูŠุชู†ุง 253 00:20:39,297 --> 00:20:42,680 ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู‡ ููŠ ุฌู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ 254 00:20:45,001 --> 00:20:49,374 ุงุฑุฏุช ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡ุŒ ุงุฑุฏุช ุงู„ูƒู„ุงู… 255 00:20:49,474 --> 00:20:52,310 ู‚ุถูŠุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุชุฌู…ูŠู„ ู†ูุณูƒ 256 00:20:52,410 --> 00:20:57,362 ุงุชูˆู‚ุน ุงู†ู‡ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู‚ุชู„ ุงู„ูˆุญุด ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุทุจูŠุจู‡ 257 00:20:59,584 --> 00:21:02,287 ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง)ุŒ ุจู…ุง ุงู†ู†ุง ูƒู„ู†ุง ู†ุชุดุงุฑูƒ ู‡ู†ุง 258 00:21:02,387 --> 00:21:05,190 ู…ุงุฐุง ูู‚ุฏุชูŠ ุงูƒุซุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ 259 00:21:05,290 --> 00:21:07,091 ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุงุธุงูุฑ 260 00:21:07,191 --> 00:21:09,844 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฌูŠุฏู‡ ู„ุชู‡ุฑูŠุจ ุณูŠุฏู‡ ุขุณูŠูˆูŠู‡ 261 00:21:09,944 --> 00:21:12,339 ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุตุบุฑู‡ู… 262 00:21:15,327 --> 00:21:18,009 ุงู„ุณุฌู† ูŠุบูŠุฑูƒ 263 00:21:18,959 --> 00:21:20,776 ุชูˆู‚ููŠ 264 00:21:21,462 --> 00:21:24,300 ู„ู… ูŠุณุฆู„ูƒ ุงุญุฏ ูŠุง ุนุงู‡ุฑู‡ 265 00:21:24,400 --> 00:21:29,051 ู„ุฐุง ูˆูุฑูŠ ุงู†ูุงุณูƒ ู„ู„ู…ุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฏู…ู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุณูŠูƒูˆู† ูู…ูƒ ู…ู…ุชู„ุฆ 266 00:21:29,504 --> 00:21:33,242 ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ)ุŒ ู„ู…ุง ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ู†ุง ู…ุง ุงูุชู‚ุฏุชูŠ ุงู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ 267 00:21:33,542 --> 00:21:37,079 ุนู†ุฏู…ุง ู„ุงูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุดูŠุก ู„ูุนู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ 268 00:21:37,779 --> 00:21:40,383 (ููƒุฑุช ุจูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูŠุง (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง 269 00:21:40,633 --> 00:21:44,448 ุฌู…ูŠุน ุงู†ูˆุงุน ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุชุฎูŠู„ู‡ุง 270 00:21:45,688 --> 00:21:50,215 ู„ูƒู† ู…ุงูˆุฏุฏุช ูุนู„ุงู‹ ู…ุนุฑูุชู‡ ู‡ูˆ 271 00:21:50,315 --> 00:21:54,230 ู…ุงู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู…ูˆุด ุงู„ุทูˆูŠู„ู‡ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠู‡ 272 00:21:54,330 --> 00:21:57,754 ู…ุงู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู…ูˆุด ุงู„ุทูˆูŠู„ู‡ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠู‡ 273 00:22:05,340 --> 00:22:07,657 ุฎุฐูŠ ู†ูุณุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ 274 00:22:08,373 --> 00:22:11,095 ู‡ู„ ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ูŠู†ุŸ - ู†ุนู… - 275 00:22:11,195 --> 00:22:12,997 ุญุฑููŠุงู‹ 276 00:22:13,997 --> 00:22:18,135 ู„ู†ุฑู‰ ุงู† ูƒู†ุชูŠ ูุงุฆุฒู‡ ุจุงู„ุฌุงุฆุฒู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 277 00:22:27,898 --> 00:22:33,586 ุงุฐุงู‹, ู…ุงู‡ุฐุงุŸ ุญูู„ู‡ ุฌู†ุณูŠู‡ุŸ ุชุญุชุงุฌูˆู† ู„ุฑุฌู„ุŸ 278 00:22:38,377 --> 00:22:40,214 ..ุญุณู†ุงู‹ 279 00:22:40,714 --> 00:22:44,217 ุฑุจู…ุงู‹ ู†ูุนู„ - ุญู‚ุงูุŸ - 280 00:22:44,317 --> 00:22:46,435 ุงุฐุง ุชุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ู‡ 281 00:22:46,535 --> 00:22:49,370 ุฏุนู†ูŠ ุงุฑูŠูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ูŠุฒุงู‹ 282 00:22:51,456 --> 00:22:53,394 ู…ุงูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ 283 00:22:53,494 --> 00:22:57,819 ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุงู„ู†ุดูˆู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‡ุŒ ุงู„ุง ุชุนุฑูู‡ุงุŸ 284 00:23:08,275 --> 00:23:12,779 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุณูˆู ู†ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุนู…ู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ูุชุงู‡ 285 00:23:12,879 --> 00:23:15,315 ู„ุฐุง ุญุงูˆู„ ุงู† ู„ุงุชู…ุฒู„ ุญู…ู„ูƒุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ *ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ู†ุงุก* 286 00:23:15,415 --> 00:23:17,298 ุญุณู†ุงู‹ 287 00:23:23,123 --> 00:23:24,972 ุญุณู†ุงู‹ 288 00:23:30,531 --> 00:23:32,746 ุณูˆู ู†ุนูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 289 00:23:33,265 --> 00:23:36,103 ู…ุงู‡ุฐุงุŸ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ 290 00:23:36,203 --> 00:23:39,806 ู„ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฎุทู‡ ูˆุณู†ู†ูุฐู‡ุง 291 00:23:40,406 --> 00:23:43,910 ุงู„ู‰ ุงูŠู† ุณู†ุตู„ ุงุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุชุฌูˆู„ุŸ 292 00:23:44,010 --> 00:23:46,747 ุงู†ู‡ ุซู…ู„ ุฌุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ู† ูŠุฐูƒุฑ 293 00:23:46,847 --> 00:23:48,882 ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจุŸ 294 00:23:48,982 --> 00:23:51,885 ู‡ุฐู‡ ุบู„ุทุชูƒุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชุฌุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุฎุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู…ู‚ู‰ 295 00:23:51,985 --> 00:23:56,456 ุŒู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ู†ุฏุณู‡ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠู‡ ุงู†ู‡ุง ุตู ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฑุงุจุน 296 00:23:56,556 --> 00:23:59,960 ุงู†ุชูŠ ุชุนู„ู…ูŠู† ุงู† ู„ุฏูŠ ุงู„ู†ุธุฑูŠู‡ ู„ู†ุตู ูุตู„ ุฏุฑุงุณูŠ 297 00:24:00,060 --> 00:24:03,984 ุงู†ู‡ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก- ู„ุง ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ู†ูุณู‡ - 298 00:24:04,084 --> 00:24:08,035 ุจู†ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุจู†ุงุกู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ุชุฌุฑุจู‡ ูู‚ุท 299 00:24:08,135 --> 00:24:11,905 ู„ุฐุง ู„ุงุชุญูƒู…ูŠู† ุนู„ูŠ ุจุณุจุจ ุงุฎุทุงุก ุจุณูŠุทู‡ 300 00:24:12,005 --> 00:24:13,840 ุงุฎุทุงุก ุจุณูŠุทู‡ุŸ 301 00:24:13,940 --> 00:24:19,220 ู†ุณูŠุงู† ูˆุถุน ุงู„ุจุทุงุทุณ ูˆุงู„ุชุบู…ูŠุณ ู‡ูˆ ุบู„ุทู‡ ุจุณูŠุทู‡ ู„ูƒู† ูˆุฌูˆุฏ ุดุงู‡ุฏ ุฎุทุฃ ูƒุจูŠุฑ 302 00:24:19,320 --> 00:24:23,458 (ุงู„ุฌู…ูŠุน ุณูˆู ูŠุนู„ู… ุงู†ู†ุง ูุนู„ู†ุง ู‡ุฐุง ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ ู„ู…ุงุฐุง ุงู†ุชูŠ ู…ู‡ุชู…ู‡ุŸ 303 00:24:23,558 --> 00:24:27,520 ู„ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุญูŠุงู‹ 304 00:24:27,620 --> 00:24:30,056 ุณูˆู ุชุญุจุณูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ู‡ 305 00:24:30,156 --> 00:24:33,507 ูˆุงุญุฏู‡ู… ุณูˆู ูŠุฌุฏู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ 306 00:24:34,626 --> 00:24:37,044 ู‡ู„ ุชูู‡ู…ูŠู†ุŸ 307 00:24:40,900 --> 00:24:44,337 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณูˆู ุงูู‚ุฏู‡ ูˆุนูŠู‡ 308 00:24:44,437 --> 00:24:46,272 ู„ุงูŠู‡ู… 309 00:24:46,372 --> 00:24:48,188 ุงุฐู‡ุจูŠ 310 00:25:02,355 --> 00:25:05,873 ุงุฌู„ุจูŠ ู‡ุงุชูู‡ุŒ ู‡ูŠุง 311 00:25:08,360 --> 00:25:10,797 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 312 00:25:11,297 --> 00:25:15,019 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุณุงุนุฏูˆู†ูŠ ูŠุงุฑูุงู‚ 313 00:25:15,269 --> 00:25:17,204 ุณุงุนุฏูˆู†ูŠ ุฑุฌุงุกู‹ุง 314 00:25:17,304 --> 00:25:19,119 ุงู†ุชูŠ 315 00:25:20,239 --> 00:25:23,624 ุงุณูƒุชูŠ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ 316 00:25:23,910 --> 00:25:25,545 ุชู…ุซูŠู„ูƒ ุณูŠุก ู„ู„ุบุงูŠู‡ 317 00:25:25,645 --> 00:25:28,031 ุงู†ู‡ุง ู…ุบูŠุฑู‡ ุฌุฏุงู‹ - ู†ุนู…ุŒ ุจุทุฑูŠูู‡ ุฎุฌูˆู„ู‡ - 318 00:25:28,131 --> 00:25:32,934 ู„ุงุŒ ู„ุง ! ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 319 00:25:50,202 --> 00:25:52,705 ุฑุฌุงุกุŒ ู„ุงู…ุฒูŠุฏ 320 00:25:52,805 --> 00:25:54,942 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุดุฑุทู‡ ุณูˆูŠุงู‹ 321 00:25:55,042 --> 00:25:57,744 ู„ุงูŠุญู‚ ู„ูƒ ุงู† ุชุฏุฎู„ูŠ ููŠ ุตูู‚ู‡ 322 00:25:57,844 --> 00:26:01,161 ู„ู… ูŠุฌุฏูŠ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ู†ูุน ุงู†ุง ูˆ (ุงูŠู„ูŠู†ุง) ููŠ ุงู„ู…ุญูƒู…ู‡ 323 00:26:03,232 --> 00:26:05,318 ุงุฑุฌูˆูƒู ุชูˆู‚ููŠ 324 00:26:05,418 --> 00:26:08,469 ุงู†ุชูŠ ู…ุญุธูˆุธู‡ ู„ุญุตูˆู„ูƒ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ู‡ ูˆุงุญุฏู‡ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ 325 00:26:10,222 --> 00:26:15,259 ูุนู„ุช ุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุŒ ุงุซู†ุงู† ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุนูˆุถุงู‹ ุนู†ู†ุง ูƒู„ู†ุง 326 00:26:16,028 --> 00:26:18,432 ุงุฐุงู‹ ู†ุญู† ู„ุงู†ู‡ู…ุŸ 327 00:26:19,332 --> 00:26:23,820 ุฑู…ูŠู†ุง ุชุญุช ุงู„ุณุฌุงุฏ (ูˆูƒุฑู‡ุชู†ุง ุนุงุฆู„ุฉ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† 328 00:26:24,170 --> 00:26:27,007 ู†ุงุณ ูŠุฑู…ูˆู† ุตุฎูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ุงูุฐุฉ ุงู…ูŠ 329 00:26:27,107 --> 00:26:30,678 ู„ู… ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ูุฑุตู‡ ููŠ ุญูŠุงู‡ ุทุจูŠุนูŠู‡ ูˆู„ู…ุงุฐุงุŸ 330 00:26:31,278 --> 00:26:36,140 ู„ูƒูŠ ุชุดู‚ูŠ ุทุฑูŠู‚ูƒ ุจุนู‡ุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ ูˆู„ุงุชุดุนุฑูŠ ุจุงู„ูˆุญุฏู‡ุŸ 331 00:26:37,217 --> 00:26:39,820 !(ุงู†ุธุฑูŠ ู„ูŠ ูŠุง (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง 332 00:26:39,920 --> 00:26:42,656 !ุฎุณุฑุช ูƒู„ ุดูŠุก 333 00:26:42,756 --> 00:26:46,760 ุนุงุฆู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุบู„ุทู‡ ู„ูƒู†ูŠ ุงุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุชู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ู… 334 00:26:46,860 --> 00:26:51,078 ููŠ ุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ุงู†ุง ุนุงุฑ ู„ุนูŠู† 335 00:26:53,999 --> 00:26:58,123 ู‡ูŠุง ูŠุง (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง)ุŒ ุงุนุซุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตูู‚ู‡ ู„ู‡ุฐุง 336 00:26:59,905 --> 00:27:05,035 ุชุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู…ุงู„ุŸ ู„ูˆ ุฌุนู„ุชูˆู†ูŠ ุงุชุตู„ ุนู„ู‰ ุงุจูŠ ุณูˆู ุงุนุทูŠูƒู… ุงูŠ ู…ุงุชุฑูŠุฏูˆู† 337 00:27:05,635 --> 00:27:07,347 ู‡ุฐุง ุซุฑูŠ 338 00:27:07,447 --> 00:27:13,166 ุŒุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ุณูˆู ุชุฑูŠู†ู†ุง ู†ุนูˆุฏ ู„ู„ุณุฌู† ุจูŠู†ู…ุง ุงู†ุชูŠ ุชุบุทูŠู† ู†ุฏุจุงุชูƒ ุจุงู„ู…ุงู„ 339 00:27:23,261 --> 00:27:25,913 ุชุธู†ูŠู† ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุถุญูƒุŸ 340 00:27:35,007 --> 00:27:40,227 ุชุฐูƒุฑูŠู† ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง) ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑูƒ (ู…ุงุช) ููŠ ุงู„ุณุฌู† ููŠ ุดู‡ูˆุฑูƒ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŸ 341 00:27:45,484 --> 00:27:49,039 ู†ุนู…ุŒ ุถุงุฌุนุชู‡ ูƒู„ ู„ูŠู„ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนูˆุฏ 342 00:27:49,139 --> 00:27:51,625 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ 343 00:27:53,025 --> 00:27:55,496 ู„ู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุจูŠ 344 00:27:55,796 --> 00:27:58,599 ู„ู…ุงุฐุง ุชุธู†ูŠู† ุงู†ู‡ ุชูˆู‚ู ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡ุŸ 345 00:27:59,399 --> 00:28:02,502 ุณุงุนุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูŠูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุจุงู‚ูŠ 346 00:28:02,602 --> 00:28:05,452 ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒู…ู„ูˆู† ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชูŠ 347 00:28:06,672 --> 00:28:10,310 ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุจุงู„ุนูˆุถุŒ ุณูˆู ุชุนูˆุฏูˆู† ู„ู„ุณุฌู† 348 00:28:10,410 --> 00:28:12,612 ุงูŠู† ุชู†ุชู…ูˆู† 349 00:28:12,912 --> 00:28:18,265 ุŒู„ุง ู„ู† ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ุณุฌู† ุงุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู… ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุฌุฑูู‡ 350 00:28:27,511 --> 00:28:30,182 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุถู…ู† ุงู„ุฎุทู‡ 351 00:28:30,282 --> 00:28:33,655 ..ู‚ู„ุช ู„ูƒ 352 00:28:33,755 --> 00:28:36,402 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุงู„ุง ู†ุธุฑูŠู‡ ุณูู„ู‰ 353 00:28:42,159 --> 00:28:44,963 ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุธู† ุงู†ูŠ ุณุญุงู‚ูŠู‡ุŸ 354 00:28:45,063 --> 00:28:48,467 ู‚ุถูŠุช ุณู†ุชูŠู† ููŠ ุณุฌู† ู†ุณุงุก 355 00:28:48,567 --> 00:28:52,237 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ูŠ ูƒู†ุช ุณุฃุนุฑู ู„ูˆ ุงู†ู†ูŠ ุดุงุฐู‡ 356 00:28:52,337 --> 00:28:57,386 ู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู…ูŠ ูˆุฏูƒุชูˆุฑูŠ ุงู„ู†ูุณูŠ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌู‡ ู„ุฌู„ุณุงุช ุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ุบุถุจ 357 00:28:58,160 --> 00:29:00,776 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠู‡ุง 358 00:29:19,529 --> 00:29:23,167 ู…ุงุฐุง ุชู†ุธุฑูŠู† ุงู„ูŠู‡ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ูŠุง (ุงูŠู…ู„ูŠ)ุŸ 359 00:29:25,336 --> 00:29:26,438 360 00:29:26,538 --> 00:29:29,421 ุงุฌุนู„ูˆู†ูŠ ุงุดุฑุจ ูŠุง ุณุงู‚ุทุงุช 361 00:29:39,851 --> 00:29:42,287 ุฑุจู…ุง ุณูˆู ุชุดุฑุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ูุญุณุจ 362 00:29:42,387 --> 00:29:44,423 ู„ุงุชุฑูŠุฏูŠู† ูุนู„ ุดูŠุก ุณุชู†ุฏู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุงุญู‚ุงู‹ 363 00:29:44,523 --> 00:29:48,593 ุจู‚ูŠ ุณุงุนุงุช ู‚ู„ูŠู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงูƒุชุดุงู ู…ู† ุณุชูƒูˆู† ุงุฎุชู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏู‡ 364 00:29:48,693 --> 00:29:52,711 ู„ูƒู† ุงูˆู„ุงู‹ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุงูŠุฌุงุฏ ุถุญูŠุชู†ุง 365 00:29:54,999 --> 00:29:56,486 ุณูˆู ุชุฑูŠู† 366 00:29:59,304 --> 00:30:03,341 ูŠุง (ูƒูŠุชู„ูŠู†)ุŒ ุถุนูŠ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑู‡ ุงู„ู„ุนูŠู†ู‡ ุฌุงู†ุจุงู‹ ูˆุงู†ุถู…ูŠ ู„ู†ุงุŒ ุงุซู…ู„ูŠ 367 00:30:03,441 --> 00:30:05,290 ุญุณู†ุงู‹ 368 00:30:08,846 --> 00:30:11,783 ู‡ู„ ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŸ 369 00:30:11,883 --> 00:30:13,699 ู„ุง 370 00:30:14,951 --> 00:30:17,522 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 371 00:30:17,622 --> 00:30:20,105 ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง)ุŸ 372 00:30:21,792 --> 00:30:26,354 ุชุนุฑููŠู†ุŒ ุจุฏูˆู† ุงุซุฏุงุฆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง 373 00:30:28,532 --> 00:30:32,037 (ุงุนู„ู… ุงู†ูƒ ู…ุณุชุงุฆู‡ ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง 374 00:30:32,137 --> 00:30:34,773 (ุงุนู„ู… ุงู† ู‡ุฐุง ุงู†ุชู‚ุงู… ู„ู…ูˆุช (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† 375 00:30:34,873 --> 00:30:37,943 ู„ูƒู† ุจุญู‚ูƒ 376 00:30:38,043 --> 00:30:42,488 ุงู†ุชูŠ ู…ุฎุทุฆู‡ ููŠ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ูˆู„ุชูŠู‡ุง 377 00:30:47,886 --> 00:30:50,536 ุงู…ุณูƒูŠ 378 00:30:54,291 --> 00:30:56,995 ูˆู„ุชูˆุถูŠุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุบู„ุทุชุงู† 379 00:30:57,095 --> 00:31:01,547 ุงู†ุง ู„ุณุช ู…ุณุชุงุฆู‡ุŒ ูˆู…ูˆุช (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†) ู‡ูˆ ุฎุทุฃูƒ 380 00:31:40,805 --> 00:31:42,842 ุชุจุงู‹ ู„ูŠ 381 00:31:43,742 --> 00:31:47,012 ุงู†ู‡ ุชู‚ูŠูŠู… ุตุนุจ ู„ุญูู„ ุงู„ู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ูˆุตู„ุช ู„ู…ุฑุญู„ู‡ ุนุงู„ูŠู‡ 382 00:31:47,112 --> 00:31:50,182 ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู†ูŠ ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ู…ุงุช ู„ูˆุตูู‡ 383 00:31:50,482 --> 00:31:53,451 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุชู„ู‚ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู†ุตูŠุญู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ู€13 384 00:31:53,551 --> 00:31:57,803 ุงู† ูƒุงู† ูŠุญุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูุงู†ุชูŠ ุชุถุงุฌุนูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎุทุฃ 385 00:31:59,557 --> 00:32:02,727 ูƒู… ุณู†ู‡ ุชุถู†ูŠู† ุณูˆู ูŠุฒูŠุฏูˆู†ู†ุง ุจุณุจุจ ู‡ุฐุงุŸ 386 00:32:02,827 --> 00:32:05,931 ู„ุง ุฃู‡ุชู…ุŒ ุงู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ 387 00:32:06,831 --> 00:32:09,007 ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุงู† (ู„ูŠุณุง) ุณูˆู ูŠุนุฌุจู‡ุง ู‡ุฐุงุŸ 388 00:32:10,402 --> 00:32:13,620 ุฃุณู…ูŠู‡ุŒ ุฌู†ุณ ุงู„ุณุฌู† 389 00:32:15,740 --> 00:32:18,357 ู„ู†ุชุฃู…ู„ ุงู† ูŠุฌู ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ 390 00:32:20,011 --> 00:32:22,828 ู„ุง ุงุธู† ุงู†ูŠ ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑู‡ 391 00:32:24,115 --> 00:32:27,018 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ุฌุงู‡ุฒู‡ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุฎุงูˆููƒุŸ 392 00:32:27,468 --> 00:32:29,127 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 393 00:32:30,989 --> 00:32:33,391 ุงู†ู‡ ู…ุคุณู ุฌุฏุงู‹ ุจุฎุตูˆุตู‡ุง 394 00:32:33,491 --> 00:32:37,693 ุงุนุชู‚ุฏุช ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุนู‡ - ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ุญูŠุงู‹ ุงุจุฏุงู‹ - 395 00:32:55,380 --> 00:32:59,275 ู‡ุฐุง ูƒูŠู ุชุจุฏูŠู† ุฎู„ู ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑู‡ ูˆู„ุงุชุณุชู…ุชุนูŠู† 396 00:32:59,375 --> 00:33:01,820 ..ุชุตูˆุฑูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ุฎุงุทุฆู‡ 397 00:33:01,920 --> 00:33:03,769 ุณุงู‚ุทู‡ 398 00:33:19,938 --> 00:33:22,107 (ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุงุฐุงุŸ ุชุญุณุจูŠู† ู†ูุณูƒ ุงูุถู„ ู…ู†ู†ุง ูŠุง (ุฌูŠู†ุฑ 399 00:33:22,207 --> 00:33:25,243 ุงู†ุชูŠ ู„ุณุช ุงูุถู„ ู…ู†ู†ุงุŒ ุงู†ุง ุงุนุฑููƒ 400 00:33:25,343 --> 00:33:29,783 ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุถุนูƒ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠูƒ ุงู† ุงุฑุฏุช ุฐู„ูƒ ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑู‡ 401 00:33:31,283 --> 00:33:34,408 ุชุฑูŠุฏ ู„ุนู‚ ู‚ุถูŠุจูŠุŸ 402 00:33:44,830 --> 00:33:48,733 ุฏุนูˆู†ูŠ ุงุชูˆู‚ุนุŒ (ู„ูŠุฐุฑ ููŠุณ) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŸ *ุดุฎุตูŠุฉ ุฑุนุจ ู…ุนุฑูˆูู‡* 403 00:33:48,833 --> 00:33:53,905 ุณูˆู ุงู„ูƒู…ู‡ุง ู„ุงู†ู‡ุง ุงู‡ุงู†ุฉ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุฌุงุฏ 404 00:33:54,005 --> 00:33:57,074 ู‡ุฐุง ุจูŠุช ุฑุนุจ ู…ู…ุชุงุฒ 405 00:33:57,174 --> 00:33:59,992 (ูˆู„ูŠุณ ูƒุงู„ู…ู†ุชุฒู‡ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ (ุงูˆุฑู„ุงู†ุฏูˆ 406 00:34:02,914 --> 00:34:05,031 ุฏุนูŠู‡ุง ู„ูŠุŒ ุงู†ุง ุงูƒุฑู‡ู‡ุง ุงูƒุซุฑ 407 00:34:14,759 --> 00:34:16,410 ุฒูŠ ุฑุงุฆุน 408 00:34:16,510 --> 00:34:18,244 ู…ุงู‡ุฐุงุŸ 409 00:34:27,021 --> 00:34:30,705 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู†ุง ููŠ ูˆุฑุทู‡ - ุณูˆู ุงูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงู‚ุทู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทูˆุฑ - 410 00:34:37,065 --> 00:34:38,933 !(ู„ูŠุณุง) 411 00:34:39,874 --> 00:34:42,117 !(ูŠุง (ู„ูŠุณุง 412 00:34:56,484 --> 00:35:00,588 !(ุดูŠู„ุจูŠ) - (ุงุฎุฑุฌูŠู†ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุง (ู„ูŠุณุง - 413 00:35:00,688 --> 00:35:04,025 ุงู†ู‡ู… ู…ูŠุชูˆู† ุนู„ูŠูƒ ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ุณูˆู ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู†ุง 414 00:35:04,125 --> 00:35:07,128 ู‡ู„ ุชุณู…ุนูŠู†ูŠุŸ - (ุงุฑูƒุถูŠ ูŠุง (ู„ูŠุณุง - 415 00:35:07,228 --> 00:35:09,404 ุงู†ุธุฑูŠ ุฎู„ููƒ 416 00:35:16,470 --> 00:35:18,740 ุงุชุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุฌุฏู‡ 417 00:35:19,090 --> 00:35:21,907 (ู„ุงุชู‚ู„ู‚ูŠ ูŠุง (ุดูŠู„ุจูŠ - ุงุฑุฌูˆูƒ ุงู†ู‚ุฐูŠู†ูŠ - 418 00:35:23,126 --> 00:35:24,710 !ู„ุง 419 00:35:26,863 --> 00:35:29,448 ุธู†ู†ุช ุงู†ูƒ ุชู…ุชู„ูƒูŠู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูˆูŠู‡ุŸ *ุจู…ุนู†ู‰ ุชู…ุชู„ูƒ ุงู„ุงูุถู„ูŠู‡* 420 00:35:31,636 --> 00:35:34,102 ุงุฑูƒุถูŠุŒ ุงุนุซุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุฏู‡ 421 00:35:38,042 --> 00:35:41,179 ุงู†ู‡ุง ู…ุชุฌู‡ ู„ู„ู‚ุจูˆ - ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู…ุฎุฑุฌ ู‡ู†ุงูƒ - 422 00:35:41,279 --> 00:35:42,962 !ุซุจุชูŠ ุงู„ุจุงุจ 423 00:36:09,105 --> 00:36:12,525 ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ุชุฌุนู„ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ู…ุณุชุญูŠู„ู‡ 424 00:36:30,294 --> 00:36:32,730 ุŒุงู†ู‡ู… ุนุงู‡ุฑุงุช ูˆูƒุงุฐุจุงุช 425 00:36:32,830 --> 00:36:35,266 ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุทูŠุฆูŠู† 426 00:36:35,766 --> 00:36:37,602 ู„ู†ุฐู‡ุจ 427 00:36:38,402 --> 00:36:40,555 ู‡ูŠุงุŒ ุณู†ู‡ุชู… ุจุฃู…ุฑ (ู„ูŠุณุง) ู„ุงุญู‚ุงู‹ 428 00:36:41,105 --> 00:36:44,609 ุนู„ูŠ ุงู„ุชุจูˆู„ ุŒ ุนู„ูŠ ุงู„ุชุจูˆู„ 429 00:36:45,509 --> 00:36:47,846 ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุงุŸ 430 00:36:49,246 --> 00:36:51,316 ู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช 431 00:36:51,416 --> 00:36:55,019 ู„ู‚ุฏ ู…ุงุฑุณุช ุงู„ุฌู†ุณ ู…ุน ุฐุงูƒ ุงู„ุดุงุจ ููŠ ุงูˆู„ ุงุณูˆุจุน ุฌุงู…ุนูŠ - ู‡ู„ ูƒุงู† ุฌูŠุฏุงู‹ุŸ - 432 00:36:55,119 --> 00:36:56,988 ู„ุงุŒ ูŠุงุณูŠุฏุชูŠ 433 00:36:57,188 --> 00:36:59,758 ู…ู† ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŸ ุญุจูŠุจูƒุŸ ู„ุงุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ูŠู„ู‡ ุจุฏูˆู†ู‡ุŸ 434 00:36:59,858 --> 00:37:02,960 ..ูƒู… ูƒุงู†ุช (ุงูŠู…ู„ูŠ) ุŒ ุชุนู„ู…ูŠู† 435 00:37:03,660 --> 00:37:06,364 ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฎุณุฑู†ุง ุนุฐุฑูŠุชู†ุง ููŠู‡ 436 00:37:06,464 --> 00:37:08,466 ุฎุณุฑุช ู‡ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฒุช ู„ุชุนูˆุถ 437 00:37:08,566 --> 00:37:12,570 ูˆ (ุฌุงูƒู„ูŠู†) ูุนู„ุงู‹ ุชุคู…ู† ุจู‡ุฑุงุก ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุชุŸ 438 00:37:12,670 --> 00:37:15,840 ู…ุฆู‡ ุจุงู„ู…ุฆู‡ ููŠ ู‚ุทุงุฑ ุงู„ูŠุณูˆุน 439 00:37:16,340 --> 00:37:18,976 ู…ุงุฐุง ุนู† (ุดูŠู„ุจูŠ)ุŸ ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‡ 440 00:37:19,076 --> 00:37:22,547 ู„ุง ุงุนู„ู…ุŒ ู„ู… ุชุฎุจุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ุงุนุฑู ู…ุงุฐุง ุณุฃูุนู„ ุจู‡ุง 441 00:37:22,647 --> 00:37:25,817 ุงุดุนุฑ ูƒู†ูุณ ุดุนูˆุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุนุงุทูŠุช ููŠู‡ุง ุงู„ุญุจูˆุจ 442 00:37:25,917 --> 00:37:29,067 ูˆุญุงูˆู„ุช ู…ู…ุงุณุฉ ุงู„ุฌู†ุณ ู…ุน ู‚ุฑูŠุจูŠ 443 00:37:40,764 --> 00:37:42,848 ูƒูŠุชู„ูŠู† ุจุงูˆุฏู†ุŸ 444 00:37:45,035 --> 00:37:47,052 ู‡ู„ ุฃุชูŠุช ู„ุญูู„ ุงู„ู„ูŠู„ู‡ุŸ 445 00:37:49,272 --> 00:37:52,898 ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู† ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† ุงูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุบุจูŠู‡ุŸ 446 00:38:12,262 --> 00:38:14,479 ุงูŠู† ู‡ูŠุŸ 447 00:38:41,091 --> 00:38:45,163 ูŠุงุฑูุงู‚ุŒ ุงู†ุชู… ุชุนุฑููˆู† ุงู†ู†ูŠ ุงุฎุงู ู…ู† ุงู„ุธู„ุงู… 448 00:38:45,263 --> 00:38:48,066 ูˆุงู„ูˆุญุฏู‡ 449 00:38:49,266 --> 00:38:53,251 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุงุธู† ุงู†ู†ูŠ ุณู…ุนุช ุตูˆุช ุนู†ูƒุจูˆุช 450 00:38:55,939 --> 00:38:58,943 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฎู„ - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ - 451 00:38:59,043 --> 00:39:01,746 ู‡ู„ ู†ุฐู‡ุจ ู„ู‡ู†ุงูƒุŸ - ู„ุง ุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช - 452 00:39:01,846 --> 00:39:03,714 ุนู„ูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงุญุถุงุฑู‡ุงุŸ 453 00:39:03,814 --> 00:39:06,084 ู…ุฑู‡ ุงุฎุฑู‰ุŸ - ู‡ู„ ูŠู‡ุชู… ู„ุฃู…ุฑูŠ ุงุญุฏุŸ - 454 00:39:06,184 --> 00:39:09,722 ุงุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุนุฑูู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงูˆู„ ู…ุฑู‡ 455 00:39:09,822 --> 00:39:11,923 ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุขู†ุŸ 456 00:39:12,023 --> 00:39:16,175 ู†ุนู…ุŒ ู…ู† ูŠุฎุทุท ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุกุŸ - ูŠุงู„ู„ู‚ุฑู - 457 00:39:18,261 --> 00:39:21,312 ูู‚ุท ูƒูˆู†ูŠ ุณุนูŠุฏู‡ ู„ุงู†ูƒ ู„ุณุช ุฑููŠู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฒู†ุฒุงู†ู‡ 458 00:39:24,969 --> 00:39:29,501 ุงุดุนุฑ ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุฑุงู‚ุจู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ูŠุงุฑูุงู‚ 459 00:39:39,482 --> 00:39:41,186 (ุงู‡ู„ุงู‹ ูŠุง (ูƒูŠุชู„ูŠู† - ุงุนุฑูุŒ ุงู†ุง ุฌุจุงู†ู‡ - 460 00:39:41,286 --> 00:39:44,013 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงูู„ุงู… ุงู„ุฑุนุจุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุนุจ 461 00:39:44,113 --> 00:39:46,924 ูุนู„ู‡ุง ููŠ ูˆุงู†ุง ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงุฎูŠ ูƒุงู† ูŠุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฏูŠ ููŠ ุฏูŠ 462 00:39:47,024 --> 00:39:50,132 ุฑุฌุงุกุŒ ุฎุฐูŠู†ูŠ ู„ู„ุญูู„ ูˆุณูˆู ุงุณุชุญู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงู‡ุงู†ุงุช 463 00:39:50,232 --> 00:39:53,464 ุงู„ุชูŠ ุฌู‡ุฒุชู‡ุง ู„ูŠ ู…ุนุงู„ูŠู‡ุง ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ูŠูˆู… ุณูˆู ูŠุนุฌุจูƒ - 464 00:39:53,564 --> 00:39:57,335 ุณูˆู ุงุจุชู„ุน ุงู„ุตู„ุตู‡ ุงู„ุญุฑู‡ุŒ ุณูˆู ุงุนุฑุถ ุงุซุฏุงุฆูŠ ู„ู„ุดุจุงุจ 465 00:39:57,435 --> 00:40:00,261 ุณูˆู ุขูƒู„ ุงู„ุฏูˆุฏ ุงูˆ ุงุนุชู…ุฑ ู‚ุจุนู‡ ุณุฎูŠูู‡ 466 00:40:00,361 --> 00:40:04,856 ู„ูƒู†ูŠ ู„ู† ูˆู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุดูŠ ู‡ู†ุง ู„ูˆุญุฏูŠ 467 00:40:07,845 --> 00:40:09,707 ุญุณู†ุงู‹ ุฅุฐู† 468 00:40:09,807 --> 00:40:11,430 ู…ู† ู‡ู†ุง 469 00:40:14,217 --> 00:40:16,003 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ 470 00:40:16,103 --> 00:40:18,820 ุงุฎุดู‰ ุงู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุณุฑูˆุฑูŠ 471 00:40:22,159 --> 00:40:25,978 ุจู…ุฌุฑุฏ ุฏุฎูˆู„ูƒุŒ ุฑุจู…ุง ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ุงุจุฏุงู‹ 472 00:40:36,307 --> 00:40:39,191 ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุฅู†ุถู…ุงู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŸ 473 00:40:40,844 --> 00:40:42,661 ู…ุฑู‡ ุงุฎุฑู‰ุŸ 474 00:40:43,980 --> 00:40:46,151 ู†ุนู…ุŒ ู…ุฌุฏุฏุงู‹ 475 00:40:46,551 --> 00:40:49,320 ุงู„ุฌูˆู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ูŠุง ุนุงู‡ุฑุงุช 476 00:40:49,420 --> 00:40:51,427 ุณุงุญุฑ ุฌุฏุงู‹ 477 00:41:18,252 --> 00:41:21,085 ู…ู† ู‡ู†ุง 478 00:41:21,185 --> 00:41:23,487 ู‡ู†ุงุŸ ุญุณู†ุงู‹ 479 00:41:25,154 --> 00:41:27,071 ุงู†ุฒู„ู‡ู… 480 00:41:27,390 --> 00:41:28,759 ู„ู…ุงุฐุงุŸ 481 00:41:28,859 --> 00:41:31,829 ุนุงุฏุฉุŒ ู„ุนู‚ ุงู„ู‚ุถูŠุจ ุงูุถู„ ุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู… 482 00:41:31,929 --> 00:41:33,745 ุญุณู†ุงู‹ 483 00:41:40,004 --> 00:41:42,907 ุงูˆู„ ู‚ุถูŠุจ ุงุฑุงู‡ ู…ู†ุฐ ุณู†ุชูŠู† ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุŸ 484 00:41:43,007 --> 00:41:45,433 ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู‡ู†ุง 485 00:41:46,143 --> 00:41:50,548 ู‡ูŠุง ูŠุงุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ุงู†ุชูŠ ุชุนู„ู…ูŠู† ุงู†ูƒ ู…ุจู„ู„ู‡ ุจุณุจุจูŠ 486 00:41:50,648 --> 00:41:53,231 ุถุนูŠ ุดูุชูŠูƒ ุนู„ูŠ 487 00:41:53,884 --> 00:41:57,788 ุชุนู„ู…ุŒ ุงุฐุง ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ูƒ 488 00:41:57,888 --> 00:42:00,424 ุฑุจู…ุง ุณุชุณุชุทูŠุน ู„ุนู‚ ู‚ุถูŠุจูƒ 489 00:42:00,524 --> 00:42:02,440 ู…ุงุฐุงุŸ 490 00:42:06,329 --> 00:42:08,366 (ูŠุง (ู„ูŠุณุง 491 00:42:08,466 --> 00:42:11,169 ู„ุง ุชุธู†ูŠู† ุงู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุฃู…ุฑูƒ 492 00:42:11,269 --> 00:42:15,086 493 00:42:45,902 --> 00:42:48,239 ูˆุงู†ุง ูู‚ุท ุงุฏุนูŠ ู„ุนุงุฆู„ุชู‡ 494 00:42:48,339 --> 00:42:51,089 ุงู„ูุชูŠุงุช ู…ุฑู‡ูˆู†ุงุช 495 00:42:53,477 --> 00:42:57,014 ู‡ู„ ุณู†ุดุฑุจ ุงู„ููˆุฏูƒุง ูู‚ุท ุงู„ู„ูŠู„ู‡ุŸ ุงู… ุงู†ู†ุง ุณู†ุชูุงุฎุฑ ุจุงู„ุดุงู…ุจุงู†ูŠุงุŸ 496 00:42:57,114 --> 00:42:59,471 ุดุฑุจุช ุงู„ููˆุฏูƒุง ุจูƒุซุฑู‡ ุงู…ุณ 497 00:42:59,571 --> 00:43:01,853 ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู†ุง ุณู†ูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ุงุช ู„ูุชุฑู‡ 498 00:43:01,953 --> 00:43:05,991 ุณูˆู ู†ุบุทูŠูƒ ู„ู„ุฃุจุฏุŒ ูƒุฏู†ุง ู†ุตู„ 499 00:43:07,557 --> 00:43:09,844 ุงุฑุจุน ุนู„ุจ ููˆุฏูƒุง 500 00:43:09,944 --> 00:43:13,330 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุงู†ุฐู‡ุจ ู„ู…ู†ุฒู„ูƒ 501 00:43:13,430 --> 00:43:17,368 ูˆู†ูุชุญ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูˆู†ุดุนู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู†ูุชุญ ูˆุงู‚ูŠ ุฐูƒุฑูŠ 502 00:43:17,468 --> 00:43:21,239 ูŠุง (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†)ุŒ ุงู†ุช ุซู…ู„ ูˆุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุถุงุฌุนู‡ ูู‡ู…ู†ุง 503 00:43:21,339 --> 00:43:24,008 ู„ูƒู†ู‡ ูŠูˆู… ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ูˆุงุฑูŠุฏ ุงู„ุงุญุชูุงู„ 504 00:43:24,108 --> 00:43:26,144 ู…ุนู‡ุง ุŒ ุงุฌู„ 505 00:43:26,244 --> 00:43:29,547 ุญุณู†ุง ูŠุง ูุชู‰ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุŒ ู‡ูŠ ู„ู† ุชุญุจูƒ ุจู‚ุฏุฑ ูƒุฑู‡ู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง 506 00:43:29,647 --> 00:43:31,916 ู„ุฐุง ุงุฑุญู„ 507 00:43:32,616 --> 00:43:36,020 ุงู†ุง ุงุญุจ ุงุบู„ุจ ู†ูุณูŠ - ุชุญุฑูƒ - 508 00:43:36,120 --> 00:43:39,724 ุญุณู†ุง ุงู†ุชุธุฑูŠุŒ ุจุฏูˆู† ูˆุงู‚ูŠุŸ 509 00:43:39,824 --> 00:43:42,360 (ูŠูˆู… ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ูˆุบุฏ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† ููŠู„ุจุณ 510 00:43:42,460 --> 00:43:46,331 ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชุทูˆุน ุจู†ูุณู‡ 511 00:43:46,881 --> 00:43:50,685 ูƒุฃุฎูˆุงุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุนุงู‹ 512 00:43:50,835 --> 00:43:55,073 ุจุฑุงู†ุฏูˆู† ูŠุญุชุงุฌ ู„ู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุนุงุฑ 513 00:43:55,173 --> 00:44:00,244 ุงู†ุช ูˆ(ุงูŠู„ูŠู†ุง) ุณูˆู (ุชุตูˆุฑูˆู† ุตูˆุฑู‡ ู„ู€ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† 514 00:44:00,344 --> 00:44:04,195 ูˆู‡ูˆ ู„ุงุจุณ ู‡ุฐุง 515 00:44:05,366 --> 00:44:09,837 ุงูŠ ู…ู†ูƒู… ุชุนุฑุถ ุตูˆุฑู‡ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงูƒุจุฑ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุงุนุฌุงุจุงุช 516 00:44:09,937 --> 00:44:13,741 ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุงุฎูˆูŠู‡ ุจุญู„ูˆู„ ุธู‡ุฑ ุงู„ุบุฏ 517 00:44:14,291 --> 00:44:16,193 ู†ุญู† ู†ุญุจูƒ 518 00:44:16,293 --> 00:44:18,596 ู„ุฐุง ู‡ุฐู‡ ูˆุณูŠู„ุฉ ู…ุณุงุนุฏู‡ 519 00:44:18,696 --> 00:44:22,933 ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุดูƒู„ู‡ ููŠ ุงูŠุฌุงุฏ ุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุดุงุฐ *drag queen: ุงู„ู…ุชุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ูƒูŠุงุฌ* 520 00:44:23,033 --> 00:44:26,236 ุถุนูŠ ุจุนุถ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุดุฑุงุจู‡ 521 00:44:26,336 --> 00:44:29,674 ูˆู‚ุช ุงู„ุญูู„ 522 00:44:31,242 --> 00:44:35,445 ุนู„ูŠู†ุง ุงุญุถุงุฑ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก 523 00:44:40,483 --> 00:44:45,122 ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุณูŠุงุฏุงุชูŠ ูˆุณุงุฏุชูŠ ุชุฎููŠู ุงู„ุญู…ู„ 524 00:44:45,222 --> 00:44:47,528 ุงุดุนุฑ ุงู†ูŠ ุงูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ 525 00:44:47,628 --> 00:44:50,007 ู„ู‚ุฏ ุฏุนูˆูƒุŸ 526 00:44:51,227 --> 00:44:53,598 ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู†ุชูŠุŸ 527 00:44:54,531 --> 00:44:57,602 ุงู…ูŠ ุฑุฃุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ุนู†ุฏู…ุง ุงุทู„ู‚ ุณุฑุงุญูƒู… 528 00:44:58,102 --> 00:45:00,952 ุชุจุฏูˆุงู† ููŠ ุญุงู„ู‡ ุฌูŠุฏู‡ 529 00:45:05,074 --> 00:45:09,346 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุญูู„ุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 530 00:45:09,446 --> 00:45:13,784 ุญุณู†ุงู‹ ูŠุง ุณู…ูŠู†ู‡ ุงู†ู‡ุง ุญูู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุญูู„ุชู†ุง 531 00:45:13,884 --> 00:45:16,587 ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุฑูŠุŒ ุงู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุขุช ุฑูŠุงุถูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŸ 532 00:45:16,687 --> 00:45:20,290 ูŠุง (ูƒุฑูˆูŠ)ุŒ ุงู„ุญูู„ ูƒู„ู…ู‡ ู‚ูˆูŠู‡ 533 00:45:23,993 --> 00:45:25,810 ุดูŠู„ุจูŠุŸ 534 00:45:28,097 --> 00:45:30,301 ู‡ู„ ู‡ู… ู…ูŠุชูˆู†ุŸ 535 00:45:30,401 --> 00:45:32,984 ุณูˆู ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู†ุง ุงูŠุถุงู‹ 536 00:45:34,105 --> 00:45:38,476 ู„ู† ู†ู‚ุชู„ ุงุญุฏุงู‹ุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุงุฌุงุจุงุช ูู‚ุท 537 00:45:38,576 --> 00:45:42,312 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุงุช ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู„ุฐุง ู…ู† ู…ุตู„ุญุชูƒู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู„ู„ูŠู„ู‡ 538 00:45:42,412 --> 00:45:44,633 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุงุช ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู„ุฐุง ู…ู† ู…ุตู„ุญุชูƒู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู„ู„ูŠู„ู‡ 539 00:45:48,852 --> 00:45:53,939 ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ูŠู†ุŸ ุชุฎุฏุดูŠู†ูŠุŸ ุถุนูŠ ุถู„ุน (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ) ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฌุงู†ุจุงู‹ 540 00:45:59,929 --> 00:46:02,333 ูƒุงู†ุช ููƒุฑุฉ ู…ู†ุŸ 541 00:46:02,433 --> 00:46:04,969 ู‡ู„ ุณุชุชุฑูƒูˆู†ุง ู†ุฐู‡ุจุŸ 542 00:46:05,069 --> 00:46:09,073 ู†ุญู† ู†ุณุชุญู‚ ุณุคุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุฆู„ู‡ุŒ ุงู„ุง ุชุธู†ูŠู†ุŸ 543 00:46:09,173 --> 00:46:14,443 ู„ู‚ุฏ ุงุฑุงุฏูˆุง ุงู† ู†ุนู…ู„ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุจุฎุตูˆุตูƒู… ู„ูƒู†ู†ุง ุฑูุถู†ุงู‡ู… ูƒู„ู‡ู… 544 00:46:14,578 --> 00:46:16,847 ุงู†ู‡ ุนู…ู„ ู†ุจูŠู„ 545 00:46:17,047 --> 00:46:19,280 ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ููƒุฑุชูƒ ุงุฐุงู‹ุŸ 546 00:46:20,450 --> 00:46:22,403 ู‡ู„ ุงู†ุชูŠ ุชุฐูƒุจูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ูŠุง (ุดูŠู„ุจูŠ) ุŸ - !ู„ุง - 547 00:46:22,503 --> 00:46:26,240 ู‡ุฑุงุกุŒ ุงู† ู„ู… ุชูƒู† ููƒุฑุชูƒ ู„ูƒู†ุชูŠ ู‚ู„ุชูŠ ู„ู†ุง 548 00:46:26,590 --> 00:46:28,960 ุงู„ุฎุทู‡ ูƒุงู†ุช ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุจุงู„ูุนู„ 549 00:46:29,060 --> 00:46:31,429 ู„ุง ุงุญุฏ ู…ู†ู†ุง ุงุฑุงุฏูƒู… ุงู† ุชุฐู‡ุจูˆุง ู„ู„ุณุฌู† 550 00:46:31,529 --> 00:46:35,700 ู…ุงุญุฏุซ ู„ู€(ุจุฑุงู†ุฏูˆู†) ุงู…ุฑ ู…ุคุณู ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงุฏุซ 551 00:46:35,800 --> 00:46:38,736 ุงุนู„ู… ุงู†ู‡ ุญุงุฏุซุŒ ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ 552 00:46:38,836 --> 00:46:43,474 ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุงุฒุงู„ ุญุงุฏุซ ูู‚ุฏุงู†ูŠ ู„ู…ู†ุญุชูŠ ูˆุณู†ุชูŠู† ู…ู† ุญูŠุงุชูŠ 553 00:46:43,574 --> 00:46:47,225 ุชุฎุฏูŠุฑ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†) ูƒุงู† ููƒุฑุชูƒ 554 00:46:49,813 --> 00:46:52,317 (ููƒุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง - (ู‡ูŠุง ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ - 555 00:46:52,417 --> 00:46:55,596 ู‡ู„ ุฎุฏุฑุชูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุงุบุชุตุงุจุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 556 00:46:55,696 --> 00:46:58,409 ุจุญู‚ูƒุŒ ู‡ู„ ุชุธู†ูŠู† (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†) ุณูˆู ูŠุดุชูƒูŠ ู„ู„ุดุฑุทู‡ 557 00:46:58,509 --> 00:47:00,458 ุงู† ูุชุงู‡ ุญุงูˆุช ุงุบุชุตุงุจู‡ุŸ - ู„ุง ุฃุนู„ู… - 558 00:47:00,558 --> 00:47:03,360 ุญู‚ุงู‹ุŸ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†)ุŸ ู…ู† ุจูŠู† ูƒู„ ุงู„ุดุจุงู†ุŸ 559 00:47:03,460 --> 00:47:05,220 !(ุงูŠู„ูŠู†ุง) 560 00:47:06,330 --> 00:47:08,699 ู‡ุฐู‡ ููƒุฑู‡ ุณูŠุฆู‡ ุฌุฏุงู‹ 561 00:47:09,099 --> 00:47:11,936 (ุงุณู…ุนูŠ ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง - ู„ุง ุงู†ุชูŠ ุงุณู…ุนูŠ - 562 00:47:12,036 --> 00:47:14,738 ุงุฐุง ู„ุงุชุฑูŠุฏูŠู† ูุนู„ ู‡ุฐุง ุŒ ู„ุงูŠู‡ู…ู†ูŠ 563 00:47:14,838 --> 00:47:17,856 ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงุฎุจุงุฑู‡ู… ู…ู† ู‡ูŠ ุงุฎุชู‡ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏู‡ 564 00:47:19,842 --> 00:47:21,959 ุณูˆู ุงุดุชุงู‚ ู„ูƒ 565 00:47:26,582 --> 00:47:29,488 ู…ุงุญุฏุซ ุญุฏุซ 566 00:47:29,588 --> 00:47:32,256 ุงู†ุง ุงุฎุดู‰ ุงู†ู†ุง ู…ุชูˆุฑุทูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุนุงู‹ 567 00:47:32,356 --> 00:47:36,994 ู„ู‚ุฏ ู…ุถูŠู†ุงู‹ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทู‡ุŒ ุจุฏุช ุฌูŠุฏู‡ ุฌุฏุงู‹ ู„ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠู‡ 568 00:47:37,094 --> 00:47:40,002 ุงู†ุชู… ุงู„ูˆุญูŠุฏุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ุตูˆุฑูˆู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุงุฏุงุนุงุก ุงู†ูƒู… ุชุตุฑูุชู… ู„ูˆุญุฏูƒู… 569 00:47:40,102 --> 00:47:41,966 ุงู†ุชู… ุงู„ูˆุญูŠุฏุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ุตูˆุฑูˆู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุงุฏุงุนุงุก ุงู†ูƒู… ุชุตุฑูุชู… ู„ูˆุญุฏูƒู… 570 00:47:42,066 --> 00:47:45,436 ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ)ุŒ ูƒูˆู†ูŠ ู„ุทูŠูู‡ ูˆุงุญุถุฑูŠ ู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ 571 00:47:45,536 --> 00:47:48,803 ู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก - ...ู„ุงุŒ ู„ุง ุงู†ุชุธุฑูŠ ูƒุงู†ุช - 572 00:47:49,773 --> 00:47:55,626 ุงู† ู„ู…ุณุชูŠู†ูŠ ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ุŒ ุงู‚ุณู… ุงู†ู†ูŠ ุณุฃุจุฑุญูƒ ุถุฑุจุงู‹ 573 00:47:56,779 --> 00:48:00,150 ู„ุงุชุนุชุจุฑูˆู†ูŠ ู…ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงุชู‚ูˆู„ 574 00:48:00,250 --> 00:48:02,853 ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงุนุฑู ูƒุงู†ุช ููƒุฑุฉ ู…ู† 575 00:48:03,153 --> 00:48:07,424 ูˆุงู† ุงุฎุจุฑุชู…ูˆู†ุง, ุณูˆู ู†ุตุจุญ ูˆุฏูˆุฏูˆู† ุงูƒุซุฑ 576 00:48:07,524 --> 00:48:11,208 ุจุงู„ุทุจุน - (ูƒุงู†ุช ููƒุฑุฉ (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง - 577 00:48:12,362 --> 00:48:17,865 ุงุฐุงู‹ ุงู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠุฏูŠูƒู… ุฎูŠุงุฑุŸ 578 00:48:18,535 --> 00:48:21,005 ูƒุงู† ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุฃ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ 579 00:48:21,105 --> 00:48:24,642 ู‡ู„ ุชุธู†ูŠู† ุงู†ู‡ุง ุฌุนู„ุช ุญูŠุงุชูŠ ุงูˆ ุญูŠุงุฉ (ูƒูŠุชู„ู†) ุฃุณู‡ู„ุŸ 580 00:48:24,742 --> 00:48:28,895 ู„ูƒู† (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง) ู…ูŠุชู‡ ุงู„ุขู† ู„ู‚ุฏ ู†ู„ุชู… ุงู†ุชู‚ุงู…ูƒู… 581 00:48:28,995 --> 00:48:30,936 ูู‚ุท ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฐู‡ุจ 582 00:48:32,266 --> 00:48:36,677 ู„ู… ู†ูƒู† ู‡ู†ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุณูˆู ู†ูƒุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ 583 00:48:40,256 --> 00:48:43,541 ู„ูŠุณุง ูƒุงุฏุช ุชุตุงุจ ุจุฅู†ู‡ูŠุงุฑ ุนุตุจูŠ 584 00:48:46,896 --> 00:48:52,598 ุณูˆู ุงุฎุฐ ุจุตุฏุฑ ุฑุญุจ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ (ู„ูŠุณุง) ุงู„ุนุตุจูŠ ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุณุฌู† 585 00:48:55,071 --> 00:48:57,958 ุชุญุช ุงู„ุทุงูˆู„ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ูƒูŠุณ ู‚ู…ุงู…ู‡ 586 00:48:58,608 --> 00:49:00,624 ุงูุชุญูˆู‡ 587 00:49:04,564 --> 00:49:07,248 (ุฎุฐูŠ ูˆุงุญุฏู‡ ูˆุงุนุทูŠู‡ ู„ู€ (ูƒูŠุชู„ู† 588 00:49:10,019 --> 00:49:12,603 ูˆุฎุฐูŠ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ู„ูƒ 589 00:49:14,557 --> 00:49:18,009 ูŠุง (ูƒูŠุชู„ู†)ุŒ ุงุถุฑุจูŠ (ุดูŠู„ูŠูŠ) ุจู‡ุง 590 00:49:21,431 --> 00:49:26,953 ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุญู…ุงุถ ุงู„ู…ุฌููู‡ ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณุงุฆุฏ 591 00:49:27,053 --> 00:49:31,942 ุทุจุฎุช (ุงูŠู„ูŠู†ุง) ุงุบุฑุงุถ (ูˆุงู„ุชุฑ ูˆุงูŠุช) ุฎุตูŠุตุงู‹ ู„ูƒู… *ูˆุงู„ุชุฑ ูˆุงูŠุช ู‡ูˆ ุดุฎุตูŠู‡ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑู‡ ุจุทุจุฎ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช* 592 00:49:32,042 --> 00:49:36,213 ุงู„ุขู† ุงุนุทูˆู†ุง ุนุฑุถ ุตุฑุงุนูŠ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุนู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูู„ุงุช ู…ุจูŠุช ุงู„ุงุฎูˆูŠู‡ 593 00:49:36,313 --> 00:49:39,096 ุงุฎุฑ ูˆุงุญุฏู‡ ุชุจู‚ู‰ ุญูŠู‡ ุชููˆุฒ 594 00:49:41,467 --> 00:49:43,785 ู„ุง, ู„ุง ุงู†ุชุธุฑูˆุง 595 00:49:56,700 --> 00:49:59,803 ุชุจุงู‹ - ู…ุงู„ุฎุทู‡ุŸ - 596 00:50:00,403 --> 00:50:02,506 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฎุทู‡ 597 00:50:02,606 --> 00:50:04,975 ูŠุง ู„ู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ุฎุฐูŠ ู‡ุฐุง ุญุณู†ุงู‹ุŸ 598 00:50:05,075 --> 00:50:09,349 ุงู‡ุชู…ูŠ ุจู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุณูˆู ุงู‡ุชู… ุจุฃู…ุฑู‡ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 599 00:50:09,449 --> 00:50:12,316 ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏ ุณุนูŠุฏ 600 00:50:12,416 --> 00:50:14,251 !ุฑุงุฆุน 601 00:50:14,651 --> 00:50:18,255 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุบุฑูุชูƒุŸ 602 00:50:18,755 --> 00:50:22,993 (ุงุนุฏูŠ ู„ู†ุง ุงู„ุดุฑุงุจ ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง - ุนู„ูŠู‡ุง ุงู† ุชุฃุชูŠ ุงูŠุถุงู‹ - 603 00:50:23,993 --> 00:50:27,631 ู†ุญุชุงุฌ ุงุบู†ูŠู‡ ุงูƒุซุฑ ู‚ุฐุงุฑู‡ 604 00:50:32,502 --> 00:50:34,304 ู…ุซุงู„ูŠ 605 00:50:35,504 --> 00:50:39,023 (ุงูŠู„ูŠู†ุง) - ุงู†ุง ุขุชูŠู‡ - 606 00:51:14,577 --> 00:51:19,296 ุงู„ู†ุฌุฏู‡, ุงุฎุฑุฌูˆู†ุง ู…ู† ู‡ู†ุง - ูŠุธู†ูˆู† ุงู†ู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุฌุฐุจู‡ู… - 607 00:51:20,916 --> 00:51:24,138 ุงู†ุชูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ุบู„ุทุชูƒ 608 00:51:24,238 --> 00:51:26,607 !ุงู†ุชูŠ ูˆุญุจู„ ูƒุฐุจุงุชูƒ 609 00:51:26,757 --> 00:51:28,570 ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุณู…ูŠู†ู‡ 610 00:51:33,362 --> 00:51:35,213 ูƒุงุฐุจู‡ 611 00:51:37,133 --> 00:51:40,351 ูƒู… ุชุชูˆู‚ุนูŠู† ุณูˆู ูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ู…ูˆุชุŸ 612 00:51:43,372 --> 00:51:45,589 ู„ู†ุฐู‡ุจ ูุญุณุจ 613 00:51:47,376 --> 00:51:50,881 ู†ุญู† ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ - (ุจู„ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ - 614 00:51:51,481 --> 00:51:55,219 ุงู„ุง ุชุดุนุฑุจู† ุจุงู„ุฑุถุงุŸ ุงู†ุง ุงุดุนุฑ ุจู‡ ูŠุถุฎ ููŠ ุนุฑูˆู‚ูŠ 615 00:51:55,319 --> 00:51:57,621 ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ 616 00:51:58,121 --> 00:52:02,359 ู„ูƒู† ุงู„ูุชูŠุงุช ุถุญุงูŠุง ุงูŠุถุงู‹ - ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูƒูˆุช - 617 00:52:02,459 --> 00:52:04,822 ุฎุงุฆููˆู† ุงู… ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุธู„ู…ูˆู†ุง 618 00:52:04,922 --> 00:52:09,036 (ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง - (ุงู†ุง ู„ุง ุงู‡ุชู… ุจุฎุตูˆุต (ูƒุงุชุฑูŠู†ุง - 619 00:52:11,801 --> 00:52:15,172 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุงู†ู†ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ูุญุณุจุŸ 620 00:52:15,272 --> 00:52:18,609 ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ูุนู„ ูƒู„ ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณูˆู ุงู†ู‡ูŠ ู‡ุฐุง 621 00:52:18,709 --> 00:52:22,026 ุงู†ู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ู‡ุฐุงุŒ ูƒู„ู‡ู… 622 00:52:24,071 --> 00:52:27,038 ู…ุงุฐุง ุงุฐุง ุนุงุฆู„ุงุชู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ุŸ 623 00:52:29,292 --> 00:52:31,362 ุงู…ูŠ ู…ุงุชุช ุจุณุจุจู‡ู… 624 00:52:31,462 --> 00:52:35,083 ุงู…ูƒ ู…ุงุชุช ุจุณุจุจ ู†ูˆุจู‡ ู‚ู„ุจูŠู‡ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠ 625 00:52:37,800 --> 00:52:39,851 ูุนู„ุงู‹ุŸ 626 00:52:48,231 --> 00:52:50,649 ุงู…ูŠ ุงุฎุฐุช ุญุจูˆุจ 627 00:52:53,537 --> 00:52:55,955 .. ูƒูˆุฑูŠุŒ ู„ู… 628 00:52:57,275 --> 00:52:59,766 ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุชูˆู‚ุน ู„ู…ุงุฐุงุŸ 629 00:53:02,780 --> 00:53:06,278 ..ุจุณุจุจ.. ู…ุงูุนู„ู†ุงู‡ 630 00:53:08,953 --> 00:53:10,784 ูŠุงู„ู„ู…ุณูŠุญ 631 00:53:23,635 --> 00:53:26,505 ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู†ู‡ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุขู† 632 00:53:26,605 --> 00:53:30,747 ู„ูƒู† ู„ุง ุชุฃุฎุฐุจู† ู‡ุฐุง ู…ู†ูŠ ุงู†ุง ุงุญุชุงุฌู‡ 633 00:53:33,778 --> 00:53:36,361 ุชุจุงู‹ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุงุช 634 00:53:38,816 --> 00:53:41,434 ู„ุง, ุชุจุงู‹ ู„ู‡ุฐุง 635 00:54:06,912 --> 00:54:09,496 !ู„ุง , (ุงูŠู„ูŠู†ุง) ู„ุง 636 00:54:24,596 --> 00:54:27,079 ุงู†ุง ุงุญุชุงุฌ ู‡ุฐุง ุงูŠุถุงู‹ 637 00:54:31,268 --> 00:54:34,419 ุงู†ุง ุณุนูŠุฏู‡ ุงู†ูƒ ู„ู† ุชููˆุชูŠ ุงู„ู…ูุงุฌุฃู‡ ุงู„ุชูŠ ุงู…ู„ูƒู‡ุง ู„ูƒ 638 00:54:36,974 --> 00:54:39,278 ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ุชุนุฌุจูƒ 639 00:54:41,412 --> 00:54:45,450 ุงูŠู„ูŠู†ุง ููˆุฑุณุชุฑ ูˆ (ูƒูˆุฑูŠ ุจูŠุชุฑุฒ) ูˆูˆุฌุฏุง ู…ุฐู†ุจุชุงู† ููŠ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ 640 00:54:45,550 --> 00:54:47,853 ููŠ ุงู„ุฎุฑูŠู ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฑุชุจุช ุงู„ูุชุงุชูŠู† ู…ู‚ู„ุจ 641 00:54:47,953 --> 00:54:50,789 (ูŠู‡ุฏู ู„ุฅุฎุฒุงุก ุฒู…ูŠู„ู‡ู… ุงู„ุทุงู„ุจ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† ููŠู„ูŠุจุณ 642 00:54:50,889 --> 00:54:53,375 ุตูˆุฑ ุฎู„ูŠุนู‡ ุงู„ุชู‚ุทุช ู„ู„ุดุงุจ ุงู„ุบูŠุฑ ูˆุงุนูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู€ 19 ุณู†ู‡ 643 00:54:53,475 --> 00:54:56,111 ุจุนุฏ ุงู† ูˆุถุนูˆุง ุงู„ู…ุฎุฏุฑ ููŠ ุดุฑุงุจู‡ 644 00:54:56,211 --> 00:54:58,980 ู„ุงุญู‚ุงู‹ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ู‡ุŒ ุงุฎุชู†ู‚ (ููŠู„ูŠุจุณ) ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ 645 00:54:59,080 --> 00:55:01,233 ู…ู…ุง ุงุฏู‰ ุงู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ 646 00:55:01,333 --> 00:55:04,670 ูƒู„ุง ู…ู† (ููˆุฑุณุชุฑ) ูˆ (ุจูŠุชุฑุฒ) ุงุฏุนูˆ ุนู„ู‰ ุงู†ุถู…ุงู… ูุชูŠุงุช ุงุฎุฑูŠุงุช 647 00:55:04,770 --> 00:55:08,706 - ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ ูƒุงุจูˆุณ - ...ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 648 00:55:08,806 --> 00:55:11,710 ู„ูƒู† ู…ู† ู…ุงูƒู†ุช ุงุณู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฌุงู…ุนูŠ 649 00:55:11,810 --> 00:55:15,080 ุงุญุฏู‰ ุงู„ูุงุชูŠุงุช ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง 650 00:55:15,180 --> 00:55:19,660 ุนู„ุงู‚ู‡ ุตุนุจู‡ ู…ุน (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†) ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฑุจู…ุง/i> 651 00:55:20,752 --> 00:55:23,088 ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ุชุนูˆุฏ ู…ุนู‡ 652 00:55:24,288 --> 00:55:27,792 ุงู†ุง ุงุคู…ู† ุจุบูุฑุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… 653 00:55:27,892 --> 00:55:32,465 ูˆุงุคู…ู† ุจุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู†ุง 654 00:55:32,765 --> 00:55:36,012 ูˆุงุนู„ู… ุงู† ุงู„ุนุฏุงู„ู‡ ุณุชู‚ุงู… 655 00:55:36,112 --> 00:55:39,852 ุชุจุงู‹ 656 00:55:41,238 --> 00:55:43,655 ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงุŸ 657 00:55:44,675 --> 00:55:47,731 ุฎู…ุณ ุงูŠุงู… - ุงุบุฑุจูŠ ุนู† ูˆุฌู‡ูŠ - 658 00:55:49,296 --> 00:55:51,721 ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ุงุŸ 659 00:55:55,252 --> 00:55:58,156 ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุฑุจุŒ ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ุชุนุฏ ุชุชุตู„ ุจุจุนุถู‡ุง 660 00:55:58,256 --> 00:56:02,694 ูƒู†ุช ุงุฑุงุณู„ ุงู„ุดุจุงู† ุงู„ุงุบุจูŠุงุก ุทูˆุงู„ ุงู„ุงุณุจูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู…ุฑ ู…ู…ุชุน ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน 661 00:56:02,794 --> 00:56:07,099 (ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจู‡ ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ)ุŒ ุงุฎุฑุจุช (ุจุฑุงูŠู† (ุงู†ูƒ ุชุถุงุฌุนูŠู† ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ (ุงู†ุณุชูˆู† 662 00:56:07,199 --> 00:56:09,835 ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ู…ุงูŠุจุฏูˆุง ูŠุญุจ ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุดุฑุฌูŠ 663 00:56:09,935 --> 00:56:11,536 ุงูŠู‡ุง ุงู„ูุชุงู‡ ุงู„ู‚ุฐุฑู‡ 664 00:56:11,636 --> 00:56:15,266 ุณูˆู ุงู†ุตุญูƒ ุจุนุฏู… ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุฌุฏุฏุงู‹ 665 00:56:15,366 --> 00:56:18,677 (ูˆุงู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุถุงุฌุนุช (ุฌูŠุณูŠ 666 00:56:18,777 --> 00:56:21,780 ู„ู… ุชูƒู† ุฌูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุฐุง ุณุฃูˆูุฑ ู„ูƒ ุฎูŠุจุฉ ุงู„ุธู† 667 00:56:21,880 --> 00:56:26,317 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุงู† ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู‡ุฑุจูŠุณ ูˆุงู†ุช ุชุฎุฌู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŒ ู…ุงูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุกุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ *ุงู„ู‡ุฑุจูŠุณ ู…ุฑุถ ุฌู†ุณูŠ* 668 00:56:26,417 --> 00:56:30,155 (ุงูŠู„ูŠู†ุง, ูƒุงู†ุช ุชุฑุงุณู„ (ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ 669 00:56:30,755 --> 00:56:32,782 ุฃุฎูŠุŸ 670 00:56:37,328 --> 00:56:40,079 ุงู†ุชุธุฑูŠ ุญุชู‰ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู…ุญุงูƒู…ู‡ 671 00:56:44,435 --> 00:56:46,705 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุบูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุนูุงุฑูŠุช 672 00:56:46,805 --> 00:56:50,308 ุงู†ุง ู†ุงุฏู… ุนู„ู‰ ุงุฎุจุงุฑูƒู… ุงู†ู†ุง ุณู†ุบู„ู‚ ุจูŠุช ุงู„ุฑุนุจ ุงู„ุงู† 673 00:56:50,408 --> 00:56:55,761 ุฑุฌุงุก ุงุณุฑุนูˆุง ู„ุงู‚ุฑุจ ู…ุฎุฑุฌ ู‚ุจู„ ุงู† ู†ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆุญูˆุด ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† 674 00:56:58,215 --> 00:56:59,651 ุชุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง 675 00:56:59,751 --> 00:57:04,236 ุงู„ุขู† ูŠุง (ุฌุงูƒู„ูŠู†)ุŒ ูƒูŠู ุดุนุฑุชูŠ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุงุชุงู† ุงู„ูุชุงุชูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงุจู„ุชูŠู‡ู…ุŸ 676 00:57:06,123 --> 00:57:08,731 ..ุงู†ุง ุงุญุงูˆู„ ุงู„ุชู‚ุฑุจ 677 00:57:08,831 --> 00:57:12,531 ู…ู† ูƒู„ ุดุฎุต ุงู‚ุงุจู„ู‡ ุจุฎุงู„ุต ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ 678 00:57:12,631 --> 00:57:15,567 ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุชูƒู„ู… ุจุฎุงู„ุต ุงู„ุฏู‚ู‡ 679 00:57:15,667 --> 00:57:18,286 ุงู† ู„ุง ุงุญุฏ ู…ู† ุงุนุถุงุฆู†ุง 680 00:57:18,386 --> 00:57:23,175 ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุฎุฑูŠู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠู‡ุง 681 00:57:23,275 --> 00:57:27,212 ุงูˆ ุงูŠ ู…ู† ุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู† ุงูุนุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ุจุฃูŠ ุดูƒู„ 682 00:57:27,412 --> 00:57:29,548 ู„ู… ุงุฑู‰ ุงูŠ ู‡ุฐุง 683 00:57:29,648 --> 00:57:31,683 ุงุจูŠ ุณุฌู„ ูƒู„ ุดูŠุก 684 00:57:31,883 --> 00:57:37,002 ูƒู†ุช ุงุฏูˆุฑ ุฒู„ู‡ุŒ ุดูŠุก ูŠุณุชุทูŠุน ู…ุญุงู…ูŠู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ 685 00:57:38,922 --> 00:57:41,199 ุชุณุชุญู‚ูŠู† ุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุงูˆุณูƒุงุฑ 686 00:57:43,161 --> 00:57:46,311 ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ุงู… ุชุณุชุญู‚ ุฎุณุงุฑุฉ ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุตุบูŠุฑ 687 00:57:48,732 --> 00:57:51,603 ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฒุฒ - ..ุงู†ุชุธุฑูŠ ุญุชู‰ ุชุฑูŠู† - 688 00:57:51,703 --> 00:57:56,675 ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ูƒ ุŒ (ูƒู†ุชูŠ ุชุญุช ุงุซุขุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุนู†ุฏู…ุง ู‡ุงุฌู…ุชูŠ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† 689 00:57:56,775 --> 00:58:01,479 ุงูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุชุจูƒูŠ ูˆู‡ูŠ ุชุบู†ูŠ ุงุบุงู†ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ 690 00:58:01,579 --> 00:58:04,315 (ููŠ ูˆู‚ุช ุงุดุนุงู„ ุงู„ุดู…ูˆุน ู„ู€ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู† 691 00:58:04,415 --> 00:58:07,853 ูˆู‡ูŠ ุชุตุฏู‚ ู†ูุณู‡ุงุŸ - ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุง ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุงุณู‡ู„ ู„ู„ูƒุณุฑ - 692 00:58:07,953 --> 00:58:11,804 ุงุฐุง ุงุฐู‚ู†ุงู‡ุง ุทุนู… ุงู„ุญุจุณ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ 693 00:58:23,200 --> 00:58:25,385 ูƒูŠู ุชุชู…ุงู„ูƒูŠู† ู†ูุณูƒุŸ 694 00:58:26,371 --> 00:58:28,454 ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุจุนุถุŸ 695 00:58:32,609 --> 00:58:35,547 ุชุฃุฎุฐูŠู† ุจู†ุตูŠุญุฉ (ุงูŠู…ูŠู„ูŠ)ุŸ 696 00:58:35,647 --> 00:58:38,931 ู„ู… ุงุฑุงู‡ุง ุงุจุฏุง ุจุฏูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุชู‚ูˆู„ู‡ 697 00:58:40,984 --> 00:58:43,535 ู„ุงุชุณุชุทูŠุนูŠู† ูƒุณุฑ ุฑูˆุญูŠ 698 00:58:46,156 --> 00:58:49,792 ููŠ ุงู„ู†ู‚ูŠุถุŒ ุงู†ุง ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง 699 00:59:08,345 --> 00:59:10,963 ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุงู†ุฑูŠุฏุŒ ุตุญูŠุญุŸ 700 00:59:15,786 --> 00:59:18,991 ุงู†ู‡ ูŠุนุทูŠ ุงู„ู‚ูˆู‡ ู„ู„ู…ุฑู‡ู‚ 701 00:59:19,591 --> 00:59:22,861 ูˆูŠุฒูŠุฏ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุถุนูŠู 702 00:59:22,961 --> 00:59:25,764 ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฑุจ ุณูˆู ูŠุฌุฏุฏ ุทุงู‚ุงุชู‡ู… 703 00:59:25,864 --> 00:59:30,148 ูˆุณูˆู ู†ุญู„ู‚ ุจุฃุฌู†ุญู‡ ูƒุงู„ู…ู„ุงูƒ 704 00:59:30,952 --> 00:59:33,046 ูˆู„ู† ู†ูƒูˆู† ุถุนูŠููŠู† 705 00:59:40,644 --> 00:59:43,615 ุงุญุฏู‡ู… ุตู‚ู„ ู…ุณูŠุญูŠุชู‡ 706 00:59:43,715 --> 00:59:45,216 ุตุญูŠุญ 707 00:59:45,316 --> 00:59:49,128 ุฌุงูƒูŠุŒ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู‚ุณูŠุณ 708 00:59:49,537 --> 00:59:53,355 ุงู†ู‡ ุชู…ุซูŠู„ุŒ ู„ุทุงู„ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ 709 00:59:54,058 --> 00:59:56,341 ุงู†ุง ู„ุง ุงุนู„ู… 710 01:00:00,097 --> 01:00:02,414 ุงุญุถุฑูŠ ุงู„ุงูˆุฒุงู† 711 01:00:06,703 --> 01:00:09,588 ุฑุจู…ุง ุชุฑุบุจูŠู† ููŠ ุงุจู‚ุงุก ูŠุฏูŠูƒ ู…ุฑุชูุนู‡ 712 01:00:11,843 --> 01:00:15,091 ูŠุง (ุฌุงูƒู„ูŠู† ุฌูŠู„)ุŒ ุงู†ุชูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ุงุฌุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠู…ุชูƒ 713 01:00:15,191 --> 01:00:18,324 (ุถุฏ (ุงูŠู„ูŠู†ุง ููˆุฑุณุชุฑ) ูˆ (ูƒูˆุฑูŠ ุจูŠุชุฑุฒ 714 01:00:18,424 --> 01:00:21,786 ุงู†ู‚ุฐุช ุฎู…ุณุฉ ุงุดุฎุงุต 715 01:00:21,886 --> 01:00:26,157 ุงุนุชุฑุงุถุŒ ู„ู… ุชู†ู‚ุฐูŠ ุงุญุฏุงู‹ ุจู„ ุนุฑุถุชูŠู‡ู… ู„ู„ุฎุทุฑ 716 01:00:26,257 --> 01:00:28,293 ..ูˆุงู„ุขู† 717 01:00:29,193 --> 01:00:31,262 ุงู†ู‡ู… ู…ูŠุชูˆู† 718 01:00:31,362 --> 01:00:33,832 ู‡ุฐู‡ ูƒุฐุจู‡ 719 01:00:33,932 --> 01:00:37,102 ูƒู„ู‡ู… ู„ู‚ูˆุง ุนุงู‚ุจุฉ ุฌุฑุงุฆู…ู‡ู… ูˆุงู„ุขู† ุฏูˆุฑูƒ 720 01:00:37,202 --> 01:00:39,471 ุญูƒู…ูŠ ู„ู† ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ูƒ 721 01:00:39,571 --> 01:00:43,074 ุงู†ุชูŠ ุดุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆุขุฐูŠุชูŠ ุฑุฌู„ูƒ 722 01:00:43,174 --> 01:00:46,945 ุงู†ุชูŠ ู„ุณุชูŠ ููŠ ุนู„ุงู‚ู‡ ุณูˆูŠู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุจุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ ู‡ุฐุง 723 01:00:47,045 --> 01:00:50,148 ุงุฐุง ุงุนุชุฑูู†ุง ุจุฃุฎุทุงุฆู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ุบููˆุฑ ููŠุบูุฑ ู„ู†ุง ุงุฎุทุงุฆู†ุง 724 01:00:50,248 --> 01:00:52,350 ูˆูŠุทู‡ุฑู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุขุซุงู… 725 01:00:52,450 --> 01:00:55,453 ุงู†ุฏู…ุŒ ุซู… ุงุฑุฌุน ู„ู„ุฑุจ 726 01:00:55,553 --> 01:00:57,789 ู„ุชุบูุฑ ู„ูƒ ุฐู†ูˆุจูƒ 727 01:00:57,889 --> 01:01:01,893 (ุชู…ู‡ู„ูŠ ูŠุง (ุฑูŠุฏ ุณุชูŠุช 728 01:01:01,993 --> 01:01:04,963 ูŠุงู„ู„ู…ุณูŠุญ - (ุฌุงูƒูŠ) - 729 01:01:05,063 --> 01:01:07,801 ู„ู‚ุฏ ุงุฎุจุฑูˆู†ุง ุจูƒู„ ุดูŠุก 730 01:01:13,971 --> 01:01:17,123 ูƒู„ู‡ู… ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฎูŠุงุฑ ุงุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ 731 01:01:35,159 --> 01:01:38,296 ุงูŠ ู…ุงู„ ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ)ุŸ 732 01:01:38,396 --> 01:01:42,133 ู„ู‚ุฏ ุนู‚ุฏุช ุณู„ุงู…ูŠ- ู„ูƒู† ู†ุญู† ู„ู… ู†ูุนู„ - 733 01:01:42,233 --> 01:01:46,738 ู„ุงุชุฎุงู ู„ุฅู†ู†ูŠ ู…ุนูƒุŒ ู„ุงุชุญุจุท ู„ุงู†ู†ูŠ ุฑุจูƒ 734 01:01:46,838 --> 01:01:51,343 ุงู†ุธุฑ ู„ุฃุนุฏุงุฆูƒ ูŠูƒุฐุจูˆู† ูˆู‡ู… ู…ุญุชุงุฑูˆู† ูˆุฐู„ูŠู„ูŠู† 735 01:01:51,443 --> 01:01:54,846 ู„ุง ุงุธู† ุงู† ุงู„ุญุจุณ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงุนุทุงู†ุง ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชูˆู‚ุนู‡ 736 01:01:54,946 --> 01:01:57,048 ..ุงุดุนุฑ ุจุฃู† 737 01:01:57,148 --> 01:01:59,715 ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุฏุงุช ุชู… ุฅูุณุงุฏู‡ู… 738 01:02:31,048 --> 01:02:34,600 ุงุชุณู…ุนูŠู† ู„ูŠ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ุŸ 739 01:02:49,400 --> 01:02:51,402 ู…ู† ุงูŠู† ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ุŸ 740 01:02:51,502 --> 01:02:53,768 ู„ู‚ุฏ ุณุงุนุฏุชู‡ู… 741 01:02:55,906 --> 01:02:58,243 ุฏุนูŠู‡ุง ุชุฐู‡ุจ - ูŠุงู„ู„ู…ุณูŠุญ - 742 01:02:58,343 --> 01:03:03,562 (ู„ุงุชู‚ูˆู„ูŠ ุดูŠุก ูŠุง (ู„ูŠุณุง - ุงู†ุธุฑูˆุง ู…ู† ู‚ุฑุฑ ุงู† ูŠุชูƒู„ู… - 743 01:03:04,915 --> 01:03:08,820 ู‚ุงู„ุช ู„ู†ุง (ุฌุงูƒูŠ) ู„ู„ุชูˆุŒ ุงู†ูƒ ุงุฎุชุฑุชูŠ ุงุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ 744 01:03:08,920 --> 01:03:12,221 ู‡ุฐุง ู…ุง ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŸ ุชุฑูŠุฏูˆู† ู…ุงู„ู†ุงุŸ 745 01:03:13,390 --> 01:03:16,409 ุงุฐุง ู‚ู„ุช ู„ูƒุŒ ู‡ู„ ุณุชูุตู„ูŠู† ู…ุฌูู ุงู„ุดุนุฑุŸ 746 01:03:18,695 --> 01:03:20,946 ุงู‚ุณู… ุจุดุฑู ุงู„ูƒุดุงูู‡ *ุดุฑู ู†ุจูŠู„* 747 01:03:22,782 --> 01:03:25,620 ุนุงุฆู„ุฉ (ุฌุงูƒู„ูŠู†) ุงุนุทุช ู„ูƒู„ ูˆุญุฏู‡ ู…ู†ู†ุง 748 01:03:25,720 --> 01:03:29,457 ุงุฑุจุนูˆู† ุงู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ู„ู†ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตู‡ 749 01:03:30,007 --> 01:03:31,926 ูˆุงุฎุฐุชูˆู‡ุงุŸ 750 01:03:32,026 --> 01:03:33,962 ู„ู‚ุฏ ุตูˆุชู†ุง 751 01:03:34,062 --> 01:03:37,145 ุฌู„ุณู†ุง ูˆุตูˆุชู†ุง 752 01:03:37,681 --> 01:03:40,852 ุงู„ู…ุงู„ ูƒุงู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุถู…ุงู† ู„ุซุจุงุช ุงุตูˆุงุชู†ุง 753 01:03:40,952 --> 01:03:42,887 !(ู„ุง ูŠุง (ู„ูŠุณุง 754 01:03:43,287 --> 01:03:46,691 ุฌุงูƒู„ูŠู† ุฏุจุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทู‡ 755 01:03:46,791 --> 01:03:49,927 ุงุจูŠู‡ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู…ุนู‡ ุฏูุชุฑ ุงู„ุดูŠูƒุงุช 756 01:03:50,027 --> 01:03:51,930 ุดูŠู„ุจูŠ ูƒุงู†ุช ุชูƒุฐุจ 757 01:03:52,330 --> 01:03:54,899 ูŠุงู„ูƒ ู…ู† ู…ุญุจู‡ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ 758 01:03:54,999 --> 01:03:59,671 ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุชู„ุงุนุจู‡ ุงู„ู‚ุฐุฑู‡ 759 01:04:00,671 --> 01:04:03,908 ุนุงุฆู„ุชูŠ ุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ 760 01:04:04,008 --> 01:04:07,645 ูƒู†ุง ู†ุญุงูˆู„ ูู‚ุท ุฌุนู„ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุณูŠุก ุงุญุณู† ุจู‚ู„ูŠู„ 761 01:04:07,745 --> 01:04:10,047 ู„ุงุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฑูŠุจุงู‹ 762 01:04:10,147 --> 01:04:12,817 ู„ู‚ุฏ ุบููุฑ ุนู† ุขุซุงู…ูŠ 763 01:04:12,917 --> 01:04:15,320 ุงู†ุง ุฌุงู‡ุฒุฉ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎุงู„ู‚ูŠ 764 01:04:15,420 --> 01:04:17,989 ุงุฎุฑุณูŠ 765 01:04:18,389 --> 01:04:23,375 ุงูƒุฑู‡ู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ูƒุฑู‡ูƒู… ู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุงุชุณุชุญู‚ ุงู„ู…ูˆุช 766 01:04:24,594 --> 01:04:27,245 ุงู†ุง ู„ู… ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ุณุฌู† 767 01:04:27,495 --> 01:04:34,795 ุชุฑุฌู…ุฉ :ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตุจูŠุญูŠ Twitter : @KhaledsHouse 768 01:04:34,939 --> 01:04:38,223 ุงูุตู„ูŠ ู…ุฌูู ุงู„ุดุนุฑ ูŠุง (ูƒูˆุฑูŠ) ุญุงู„ุงู‹ 769 01:04:52,655 --> 01:04:55,073 ุงู†ุธุฑูˆุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุซุฏุงุก 770 01:04:55,526 --> 01:04:59,611 ุงู†ุง (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†)ุŒ ุงู†ุง ุงุญู…ู‚ 771 01:05:02,198 --> 01:05:04,102 ู‡ุฐุง ู„ุทูŠู 772 01:05:04,202 --> 01:05:07,285 ุงุญู…ุฑ ู†ุงุจุถ ุจุงู„ุญูŠุงู‡ุŒ ู„ุงู†ูƒ ุชุณุชุญู‚ู‡ 773 01:05:08,772 --> 01:05:13,592 (ุนุงู‡ุฑู‡ุŒ ุงุนุฑู ุงู†ูƒ ุชุญุจ ุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช ูŠุง (ุจุฑู†ุฏูˆู† ู„ูƒู† ูƒูŠู ุดุนูˆุฑ ุงู† ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‡ุŸ 774 01:05:15,879 --> 01:05:17,296 ู‡ู†ุง 775 01:05:20,550 --> 01:05:22,453 ุชุธู†ูŠู† ุงู†ูƒ ุณูˆู ุชุฐูŠุนูŠู† ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ)ุŸ 776 01:05:22,553 --> 01:05:25,490 ุงูŠ ู…ู†ูƒู… ู…ุนู‡ุง ู‡ุงุชููŠุŸ - ู„ู‚ุฏ ุญุทู…ู†ุงู‡ - 777 01:05:25,590 --> 01:05:27,998 ูƒูˆุฑูŠ ู…ุนู‡ุง ู‡ุงุชููŠ 778 01:05:28,158 --> 01:05:30,494 ุงุชุตู„ูŠ ุจุงู„ุดุฑุทู‡ 779 01:05:31,594 --> 01:05:33,411 !ุงุชุตู„ูŠ 780 01:05:34,064 --> 01:05:38,836 (ุงุฐุง ุงุชุตู„ุช ุจุงู„ุดุฑุทู‡ ูุณูˆู ุงุฎุจุฑู‡ู… ุจุฎุตูˆุต ุงุจูŠูƒ ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ 781 01:05:39,136 --> 01:05:41,172 ุงุจูŠ ุฑุฌู„ ุทูŠุจ 782 01:05:41,272 --> 01:05:45,109 ู„ุง ุงุธู† ุงู† ุงู‚ู†ุงุนูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุณูˆู ูŠุฑู‰ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู… 783 01:05:45,209 --> 01:05:49,013 ุณูˆู ูŠุฑูˆู†ู‡ุง ุจุฃู† ุงุจ ูุชุงู‡ ู…ุฐู†ุจู‡ ูŠุดุชุฑูŠ ุตู…ุช ุฎู…ุณ ูุชูŠุงุช 784 01:05:49,113 --> 01:05:51,816 ูˆูŠู„ูู‚ ู„ู†ุง ุงู„ุชู‡ู…ู‡ ู„ูŠู†ู‚ุฐ ุงุจู†ุชู‡ ุงู„ุซู…ูŠู†ู‡ 785 01:05:51,916 --> 01:05:54,419 ุงู†ู‡ ู„ู…ู‚ุฏุณ! ุนุงุด ุงู„ุฑุจ 786 01:05:54,519 --> 01:05:56,887 ุงู„ูƒู†ูŠุณู‡ ุณุชู‚ู ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุตุญูŠุญ 787 01:05:56,987 --> 01:06:00,678 ุงูˆ ุณูŠู†ู‚ู„ุจูˆู† ุถุฏู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ูƒู… ู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ 788 01:06:00,778 --> 01:06:03,427 "ุณูˆู ูŠู‡ู…ุณูˆู† ุจู€" ู…ุงุฐุง ูŠุฎุจุฆ ุงูŠุถุงู‹ุŸ 789 01:06:03,527 --> 01:06:06,931 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงุทูุงู„ ุตุบุงุฑ ููŠ ู‚ุจูˆ ุงู„ูƒู†ูŠุณู‡ ุจุนุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุธู„ุงู…ุŸ 790 01:06:07,031 --> 01:06:10,435 ูƒูŠู ุญุตู„ ู‚ุณูŠุณ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ุŸ 791 01:06:10,535 --> 01:06:13,938 ุชุฑุฌู…ุฉ :ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตุจูŠุญูŠ Twitter : @KhaledsHouse 792 01:06:14,038 --> 01:06:17,575 (ููƒุฑูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ - ุชูˆู‚ููŠ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงุชุตู„ูŠ ุจุงู„ุดุฑุทู‡ - 793 01:06:17,675 --> 01:06:20,154 ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ - ูˆู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุงุฎุฑ ู„ูุนู„ู‡ุŸ - 794 01:06:20,254 --> 01:06:22,794 ! ูˆู„ูƒู† ุฃุจูŠ 795 01:06:25,014 --> 01:06:26,750 ุงุชุตู„ูŠ 796 01:06:26,850 --> 01:06:31,037 ุฑุฌุงุกู‹ุง ู„ุงุชูุนู„ูŠ ุณูˆู ุงุนุทูŠูƒ ุงูŠ ุดูŠุก ุชุฑูŠุฏูŠู†ู‡ 797 01:06:32,422 --> 01:06:37,099 ู„ุฏูŠ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุŒ ..91 ุฑู‚ู…ู‡ู… 798 01:06:37,895 --> 01:06:41,299 ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ - ู‡ุฐุง ุงุฎุฑ ุงู†ุฐุงุฑ - 799 01:06:45,102 --> 01:06:46,618 !ุณุงู‚ุทู‡ 800 01:06:49,372 --> 01:06:53,391 ูŠุง (ุฌุงูƒูŠ)ุŒ ุงุฑูŠุฏ ุฎุจุงุฑูƒ ูู‚ุท ุงู†ูŠ ุณุงู…ุญุชูƒ 801 01:06:54,310 --> 01:06:56,227 ุญู‚ุงู‹ุŸ 802 01:07:00,024 --> 01:07:01,725 !(ูƒูˆุฑูŠ) 803 01:07:01,825 --> 01:07:03,675 !ุณุญู‚ุงู‹ 804 01:07:05,529 --> 01:07:07,050 ู„ูŠุณ ุดุนูˆุฑ ุฌูŠุฏุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 805 01:07:07,150 --> 01:07:10,507 ู„ุงุชู‚ู„ู‚ูŠุŒ ุงู„ู… ุงู„ูˆุฎุธุงุช ุณูˆู ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุนุฏ ุนุงู…ูŠู† 806 01:07:14,606 --> 01:07:18,143 ู…ุงู‡ุฐุงุŸ - ู„ู‚ุฏ ูƒุณุฑุช ุณุงู‚ูŠ - 807 01:07:18,643 --> 01:07:21,112 !ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจู‡, ุงู„ุฒุฑ ุงู„ุงุญู…ุฑ ุงู„ุขู† 808 01:07:21,212 --> 01:07:23,363 ุงู†ู‡ ูŠู‚ูู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ 809 01:07:23,413 --> 01:07:47,313 ุชุฑุฌู…ุฉ :ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตุจูŠุญูŠ Twitter : @KhaledsHouse 810 01:07:48,005 --> 01:07:51,022 ุฒุฑ ุงุญู…ุฑุŒ ุฒุฑ ุงุญู…ุฑ 811 01:07:52,075 --> 01:07:53,692 !ุงู„ู„ุนู†ู‡ 812 01:07:58,116 --> 01:07:59,965 ู‡ูŠุง 813 01:08:02,786 --> 01:08:05,637 ุฒุฑ ุงุญู…ุฑ, ุงูŠู† ู‡ูˆุŸ 814 01:08:10,362 --> 01:08:13,573 ุงู„ู„ุนู†ู‡ ูŠุง (ุงูŠู„ูŠู†ุง)ุŒ ุชุจุงู‹ 815 01:08:16,501 --> 01:08:18,350 !ุชุจุงู‹ 816 01:08:22,957 --> 01:08:25,532 ุณุงุนุฏูˆู†ูŠ 817 01:08:27,577 --> 01:08:30,095 ุงู†ู‡ุง ุชุญุงูˆู„ ู‚ุชู„ูŠ 818 01:09:03,380 --> 01:09:05,931 ุงุจู‚ูˆุง ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†ูŠ 819 01:09:07,050 --> 01:09:09,121 ุงุจุชุนุฏูˆ 820 01:09:09,721 --> 01:09:11,737 ู…ู† ูุถู„ูƒู… 821 01:09:13,057 --> 01:09:15,840 ..ุงู†ุง ุขุณูู‡ุŒ ุงู†ุง ุขุณ 822 01:09:34,244 --> 01:09:36,461 ุฒุฑ ุงุญู…ุฑ 823 01:09:37,314 --> 01:09:39,131 ู„ุงูŠู‡ู… 824 01:10:00,972 --> 01:10:02,588 ุญุณู†ุงู‹ 825 01:10:06,978 --> 01:10:10,982 ู„ู† ูŠุตุจุญ ุงู„ุงู…ุฑ ุนุงุทููŠุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุชูู‚ู†ุง 826 01:10:11,082 --> 01:10:13,098 ู„ุงูŠู‡ู… 827 01:10:13,851 --> 01:10:16,835 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒูˆู†ูƒ ุตุฏูŠู‚ุชูŠ 828 01:10:46,284 --> 01:10:49,146 ู„ู… ุงูƒู† ุงุณุชุทูŠุน ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุฏูˆู†ูƒ 829 01:10:56,410 --> 01:10:57,927 ุงู†ุง ุฌุงู‡ุฒู‡ 830 01:11:46,910 --> 01:11:51,215 ู„ุชููˆุฒ ุงู„ุนุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุงูุถู„ - ุงู„ุฎุงุณุฑู‡ ุงูˆู„ุงู‹ - 831 01:11:51,315 --> 01:11:53,832 ุงู†ุง ู„ุง ุงุฎุณุฑ ุงุจุฏุงู‹ ูŠุง ุณุงู‚ุทู‡ 832 01:11:59,222 --> 01:12:01,407 ูˆุฏุงุนุงู‹ (ุจุฑุงู†ุฏูˆู†)ุŒ ู†ุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช 833 01:12:42,366 --> 01:12:44,516 ุณูˆู ุงุดุชุงู‚ ู„ูƒ 834 01:14:14,090 --> 01:14:16,341 !ุงู„ู†ุฌุฏู‡ 835 01:14:16,591 --> 01:14:44,591 ุชุฑุฌู…ุฉ :ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตุจูŠุญูŠ Twitter : @KhaledsHouse 76030

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.