All language subtitles for Who Killed John F. Kennedy. America’s Darkest Murder Mystery

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:06,700 22 नवंबर 1963 दोपहर के करीब साड़े 12 बजे अमारिका के 35th President John F. 2 00:00:06,760 --> 00:00:11,920 Kennedy का काफिला टेक्सिस स्टेट के डैलिस चेहर से गुजर रहा था वो अपनी पतनी जैकलीन 3 00:00:11,920 --> 00:00:17,240 बॉवियर केनेडी और टेक्सिस के गवर्णर जॉन कॉनली के साथ एक ओपन रूफ कार में सवार थे 4 00:00:17,450 --> 00:00:21,870 ताकि वो वहां की जनता से ज़्यादा से ज़्यादा रूबरू हो सके उनके पीछे की 5 00:00:21,870 --> 00:00:26,950 में वाइस प्रेसिडेंट लेंडन बी जॉनसन समेध कई प्रमुख राजनीतिक हस्तिया और सिक्योरिटी 6 00:00:26,950 --> 00:00:30,530 का एक लंबा काफिला धीरे धीरे आगे बढ़ रहा था सड़क के � 7 00:00:47,050 --> 00:00:51,470 ऐसे में कैनेडी को भी अंदाजा नहीं था कि इतनी बड़ी भीड उनके स्वागत के लिए आएगी 8 00:00:51,470 --> 00:00:56,250 कैनेडी काफी खुश लग रहे थे लेकिन उन्हें कहा पता था कि अब से कुछ ही पलो बाद कुछ 9 00:00:56,250 --> 00:00:59,630 ऐसा होने वाला है जिसकी जद में आकर वो अपनी जिन्दगी खो देने 10 00:00:59,630 --> 00:01:15,730 व 11 00:01:15,950 --> 00:01:22,230 और उसी कार में बैठे गवर्नर जॉन कॉनली को जा लगी इसके बाद तीसरी गोली पीछे से सीधे 12 00:01:22,230 --> 00:01:27,510 केनिडी के सिर में जा लगी और वो खून से लतपत अपनी पतनी की गोद में जा गिरे जहां 13 00:01:27,510 --> 00:01:32,430 तक तालियों का शोर था, खुशियों की चमक थी, अब वहां पूरे इलाके में अफरात तफरी मच 14 00:01:32,430 --> 00:01:37,390 गई. कैनेडी को तुरंत नज़दी की हॉस्पिटल ले जाया गया, लेकिन आदे घंटे बाद अमारिका के 15 00:01:37,390 --> 00:01:40,410 सबसे यंगिस प्रेजिडेंट को डेट डिक्लेयर कर � 16 00:01:56,460 --> 00:02:02,100 जॉन एफ केनिडी की हत्या किस ने की डालिस ना जाने की सलह के बावजूद आखिर वो इस 17 00:02:02,100 --> 00:02:07,660 पर क्यूं गए उनके काफिले को डालिस में जिस ट्रेड मार्ट तक जाना था उसके लिए शॉट एंड 18 00:02:07,660 --> 00:02:10,620 फास्ट सूट होने के बावजूद उनको शहर के बीच और बीच 19 00:02:10,620 --> 00:02:18,432 भीड 20 00:02:18,430 --> 00:02:22,530 कैनेडी की हत्या की साजिश में कौन -कौन शामिल थे और इतने बड़े लेवल पर हुई 21 00:02:22,530 --> 00:02:27,050 इंवेस्टिगेशन के बावजूद उनकी हत्या की एक गुद्धी आज तक क्यों नहीं सुलच सकी 22 00:02:27,050 --> 00:02:40,768 है। 23 00:02:55,340 --> 00:03:01,500 जॉन फिट्स जेराल केनिडी का जनम 29 मैं 1917 को अमारिका के बॉस्टन शहर के 24 00:03:01,500 --> 00:03:06,710 मैसेचुसिट्स में हुआ था उनके पिता जॉसेफ पी केनिडी सीनियर एक बड़े बिजनिस्मेन और 25 00:03:06,710 --> 00:03:11,950 पॉलिटीशन थे जबकि उनकी मा रोज केनेडी एक सोचलाइट थी दोनों के कुल नौ बच्चे थे 26 00:03:11,950 --> 00:03:17,270 जिनमें बड़े बेटे जोसिफ जूनियर के बाद जॉन एफ केनेडी उनकी दूसरी संतान थे परिवार 27 00:03:17,270 --> 00:03:18,370 बड़ा था लेकिन पैसो 28 00:03:18,370 --> 00:03:34,256 और 29 00:03:34,250 --> 00:03:39,170 Senior Great Britain में US Ambassador बन चुके थे और वहाँ John F. Kennedy ने भी 30 00:03:39,170 --> 00:03:43,730 कुछ महीनों तक अपने पिता के Secretary के तौर पर काम किया हाला कि इस दोरान वो अपनी 31 00:03:43,730 --> 00:03:48,150 पढ़ाई भी जारी रखे हुए थे और Harvard Senior Honors thesis की preparation के 32 00:03:48,150 --> 00:03:53,250 उन्होंने यूरप, Soviet Union, Balkans and Middle East का दौरा किया और उन देशों को 33 00:03:53,250 --> 00:03:54,250 काफी करीब से जाना 34 00:04:03,470 --> 00:04:09,030 साउथ पैसिफिक में ड्यूटी पर तैनात हुए युद्ध के दोरान 2 अगस्त 1943 को एक जापनीस 35 00:04:09,030 --> 00:04:14,450 डिस्ट्रोयर ने उनकी बोट PT -109 को टक्कर मार दी जिसके कमांडिंग ओफिसर जॉन एफ 36 00:04:14,450 --> 00:04:19,810 केनेडी थे भहंकर टक्कर से बोट दो हिस्सों में तूट गई दो 37 00:04:19,810 --> 00:04:31,690 क्रू 38 00:04:31,690 --> 00:04:38,200 मेंबर्स म इससे केनेडी की इमेज एक करेजियस लीडर की बन गई हाला कि 1945 में फिजिकल 39 00:04:38,200 --> 00:04:43,080 डिसेबिलिटी के आधार पर उन्हें नेवी से ओनरेबल डिस्टार्ज कर दिया गया और इसके बाद 40 00:04:43,080 --> 00:04:46,580 उन्होंने अपना ध्यान पूरी तरह से पॉलिटिक्स पर देना शिरू कर दिया 41 00:04:46,580 --> 00:05:02,660 शिरुवात 42 00:05:02,660 --> 00:05:06,300 म को एक मिशन के दोरान उनकी मौत हो गई जिसके बाद फैमिली की पॉलिटिकल इनहेरिटेंस 43 00:05:06,300 --> 00:05:10,880 आगे बढ़ाने की जिम्मेदारी केनिडी के कंधो पर आ गई जॉन एफ्स केनिडी ने इसकी शुरुवात 44 00:05:10,880 --> 00:05:14,700 साल 1946 में हाउस ओफ रिप्रेजेंटेटिव्स के एलेक्शन से की 45 00:05:14,700 --> 00:05:31,120 जहां 46 00:05:48,099 --> 00:05:54,040 इसके बाद केनिडी ने 1952 में मैसेशुसिट्स में यूएस सेनेट के एलेक्शन लड़ा और करीब 47 00:05:54,040 --> 00:05:59,380 सत्तर हजार वोट से जीत हासल की ये जीत इसलिए भी खास थी क्योंकि इसी साल 48 00:05:59,380 --> 00:06:04,730 एलेक्शन में रिपब्लिकन कैंडिटेट जेनरल ड्वाइट डी आइजन हावर ने मैसेचूसिट्स में 49 00:06:04,730 --> 00:06:09,590 दो लाख वोट से जीत हासल की थी लेकिन सेनेट एलेक्शन में कैनेडी ने बाजी पलट दी 50 00:06:09,590 --> 00:06:12,750 सेनेटर बनने के कुछ ही महीनों बाद उन्होंने अपनी लॉंग टाइम 51 00:06:12,750 --> 00:06:29,552 गर्लफ्र 52 00:06:29,550 --> 00:06:34,680 का 36 point प्रोग्राम पेश किया जिसके कई प्रपोजल्स बाद में कॉंग्रिस ने पास कर 53 00:06:34,680 --> 00:06:39,940 दिये उन्होंने 1956 में वाइस प्रेजिडेंशल एलेक्शन भी लड़ा लेकिन बेहद क्लोज मार्जिन 54 00:06:39,940 --> 00:06:45,140 से वो दूसरी पोजिशन पर रहे हाला कि एलेक्शन के दोरान दिया गया उनका आइकॉनिक 55 00:06:45,140 --> 00:06:45,520 स्पीच 56 00:06:45,520 --> 00:07:00,280 करी 57 00:07:10,030 --> 00:07:15,130 इस जीत में उन्हें डेमोक्रेटिक पार्टी का नैचल प्रेसिडेंशल कैंडिटेट बना दिया। दो 58 00:07:15,130 --> 00:07:20,290 जनवरी 1960 को उन्होंने डेमोक्रेटिक प्रेसिडेंशिल नॉमिनेशन के लिए अपनी 59 00:07:20,290 --> 00:07:24,730 अनाउंस कर दी शुरुवात में उनकी कम एज और एक्सपीरियंस पर सवाल उठे लेकिन उनकी 60 00:07:24,730 --> 00:07:28,510 करिस्मा और स्पीचिस ने उन्हें तेजी से पॉपुलर बना दिया सामन 61 00:07:44,260 --> 00:07:48,920 लेकिन टेलिवाइस प्रेसिडेंशल डिबेट्स ने जॉन एफ केनेडी को क्लियर एज दिला दिया 62 00:07:48,920 --> 00:07:53,580 टेलिविजिन ओडियन्स ने केनेडी को डिबेट्स का विनर माना और पोल्सर एलमो रॉपर के 63 00:07:53,580 --> 00:07:57,140 अनुसार इन डिबेट्स ने उन्हें लगभग 2 मिलियन एक्स्ट्रा वोट 64 00:07:57,140 --> 00:08:12,700 द 65 00:08:17,080 --> 00:08:20,020 अपने inaugural speech में उन्होंने देश की जनता से कहा 66 00:08:20,020 --> 00:08:26,520 उनकी ये speech काफी जादा popular हुई 67 00:08:26,520 --> 00:08:31,080 प्रेसिडेंट बनने के बाद कैनिडी ने पुराने decision making structure को खतम किया एक 68 00:08:31,080 --> 00:08:35,620 centralized model अपनाया जिसमें almost सारे major decisions सीधे प्रेसिडेंट 69 00:08:35,620 --> 00:08:39,419 द्वारा लिये जाने लगे ये वो दौर था जब पूरी दुनिया cold war की � 70 00:08:42,640 --> 00:08:47,160 देशों को अपने अपने पाले में करके एक दूसरे को हर एस्पेक्ट से पीछे छोड़ने में 71 00:08:47,160 --> 00:08:52,700 हुए थे जिस भी देश में विरोधी सरकार होती वहाँ दोनों उस सरकार को सपोर्ट देकर अपनी 72 00:08:52,700 --> 00:08:56,020 प्रेजेंस बढ़ाने की कोशिश करता यही चुहे और बिल्ली का खेल 73 00:08:56,020 --> 00:09:11,856 अ 74 00:09:11,850 --> 00:09:17,470 के खिलाफ देश के लोगों को साथ लेकर एक बड़ा आंदोलन छेड दिया और एक जनवरी 1969 को 75 00:09:17,470 --> 00:09:21,830 फुलजेंशियो बतीस्ता को सत्ता से उखाड फैंक क्यूबा की सत्ता अपने हाथों में ले ली 76 00:09:21,830 --> 00:09:25,870 पावर हाथ में आते ही फिडिल केस्टो ने अमारिका के खिलाफ फैसले लेने श� 77 00:09:41,070 --> 00:09:45,910 पड़ा यही वो वक्त था जब अमारिका और क्यूबा के रिष्टे बेहत खराब हो गए ऐसे में 78 00:09:45,910 --> 00:09:50,590 सोवियत यूनियन ने ओपनली स्विडल कैस्ट्रो को सपोर्ट देना शुरू किया और क्यूबा को 79 00:09:50,590 --> 00:09:53,670 अपने पाले में कर लिया अपने पड़ोसी देश तक सोवियत की 80 00:09:53,670 --> 00:10:10,288 पहुँचन 81 00:10:10,280 --> 00:10:14,620 कर रही थी जिसका मकसद क्यूबा में कैस्ट्रो के खिलाफ एक लार्ड स्केल पॉपिलर 82 00:10:14,620 --> 00:10:19,560 अपराइजिंग को ट्रिगर करना था इतना ही नहीं अमारिका फिडल कैस्ट्रो उनके भाई और 83 00:10:19,560 --> 00:10:24,300 साथियों को मरवाना भी चाहता था अमारिका ने फिडल कैस्ट्रो को मारने वाले के 84 00:10:24,300 --> 00:10:38,140 लि 85 00:10:39,500 --> 00:10:44,260 टारगेट से चूक गए इससे क्यूबा ने सतर्क होकर आगे होने वाले हमलों से बचने की 86 00:10:44,260 --> 00:10:49,200 तयारिया शिरू कर दी इन सब में सोवियेट ने कैस्ट्रो का पूरा साथ दिया पहला हमला फेल 87 00:10:49,200 --> 00:10:54,480 होने के बाद CIA दोरा ट्रेन किये गए लगभग 1500 क्यूबन एकसाइल फोर्सिस बे 88 00:10:54,480 --> 00:11:01,310 ओफ लेकिन इस बार क्यूबा की सेना पूरी तरह तैयार थी और उसने 89 00:11:01,310 --> 00:11:06,370 क्यूबन एक्साल फोर्सिस के लैंड करते ही उन पर हैवी फायरिंग सिरू कर दी ऐसे में CIA 90 00:11:06,370 --> 00:11:11,690 ने इस इन्वेशन को सक्सेस्फल बनाने के लिए अपनी सरकार से एर फोर्स सपोर्ट की मांग की 91 00:11:11,690 --> 00:11:12,690 लेकिन एन वक्त � 92 00:11:27,500 --> 00:11:32,440 बंदी बना लिया गया ये फेल इन्वेजन अमारिका के लिए पूरी दुनिया के सामने शरम की बात 93 00:11:32,440 --> 00:11:37,480 बन गया दूसरी ओर स्विडियल कैस्टो अमारिका से और ज़्यादा नफरत करने लगे अमारिका ने 94 00:11:37,480 --> 00:11:42,100 इस दोरान सोवियेट रेट्स को काउंटर करने के लिए टर्की और इटली में जुपीटर मिसाइल्स 95 00:11:42,100 --> 00:11:45,320 तैनात किये हुए थे जिन में न्यूक्लिया वार हेट्स थे और वो सीधे 96 00:11:45,320 --> 00:11:58,120 मॉस 97 00:12:00,060 --> 00:12:04,600 और क्यूबा में नई न्यूक्लिया केपेबल इंटरमीडियेट रेंच बॉलिस्टिक मिसाइल तैनात 98 00:12:04,600 --> 00:12:09,300 जब इसकी खबर जॉन एव केनेडी तक पहुंची तो वो गहरी चिंता में पढ़ गए क्योंकि इतने 99 00:12:09,300 --> 00:12:12,720 खतरनाक मिसाइल उनसे सिर्फ कुछ सौ किलोमीटर की दूरी � 100 00:12:29,360 --> 00:12:35,360 कर दी ताकि सोवियत यूनियन क्यूबा तक और मिसाइले ना पहुचा सके अक्टूबर 1962 में 101 00:12:35,360 --> 00:12:40,480 ब्लॉकेट के दोरान सोवियत यूनियन की एक सबमरीन B -59 क्यूबा की तरफ बढ़ रही थी 102 00:12:40,480 --> 00:12:44,240 अमारिका को इस समय ये पता नहीं था कि इस सबमरीन के अंदर न्यूक्लियर 103 00:12:44,240 --> 00:12:58,576 टॉर 104 00:12:58,570 --> 00:13:03,530 हो रही थी बैटरीज आलमोस्ट खतम हो चुकी थी और सोवियत अथॉरिटी से कोई कम्यूनिकेशन 105 00:13:03,530 --> 00:13:09,150 नहीं हो पा रहा था इसलिए सनाव भरे माहोल में सम्मरीन के कैप्टन वैलेंथीन 106 00:13:09,150 --> 00:13:12,210 सेविट्सकी को ये लगा कि वर्ल्ड वार्ट 3 शुरू हो चुकी है 107 00:13:12,210 --> 00:13:27,792 और 108 00:13:27,790 --> 00:13:33,590 इस गरम माहोल के बीच सोवियत ने एक बड़ी कारवाई करते हुए बिन ओथराइजेशन के क्यूबा 109 00:13:33,590 --> 00:13:38,810 एरस्पेस में उडान भर रहे यूएस के U -2 रिकॉनिसेंस एरक्राफ्ट को मार किराया 110 00:13:38,810 --> 00:13:42,250 पालिट मेजर रुडॉल्फ एंडरसन की भी मौत हो गई एक के बाद 111 00:13:42,250 --> 00:13:57,008 ए 112 00:13:57,000 --> 00:14:01,600 निकिता क्रुशेव ने इसे मान लिया और जॉन एफ केनेडी को भी समझा गया कि अगर उन्होंने 113 00:14:01,600 --> 00:14:06,240 बाचीत का रास्ता नहीं अपनाया तो उन्हें गंभीर परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं। ऐसे 114 00:14:06,240 --> 00:14:09,320 इस मिसाइल संकट से निकलने के लिए निकिता क्रुशेव और 115 00:14:09,320 --> 00:14:24,220 जॉन 116 00:14:24,220 --> 00:14:30,920 ए लेकिन जॉन एफ कैनेडी चाहते थे कि ये बात पूरी तरह सीक्रेट रहे ताकि 117 00:14:30,920 --> 00:14:35,840 उनकी और अमारिका की दुनिया के सामने बेजती ना हो। इन घटनाओं के बाद अमेरिका में जॉन 118 00:14:35,840 --> 00:14:40,720 एफ केनेडी को फॉरिन पॉलिसी के मामले में एक कमजोर प्रेजिडेंट के तौर पर देखा जाने 119 00:14:40,720 --> 00:14:46,080 लगा इंटेलिजेंस एजन्सी CIA भी हर बार उनके मिलिटरी आक्शन से एक तदम पीछे हटा लेने 120 00:14:46,080 --> 00:14:47,580 के कारण उनसे खुश नहीं 121 00:14:47,580 --> 00:15:03,280 थी 122 00:15:06,860 --> 00:15:12,020 इसके लाभा उन्होंने टाइट फिस्कल पॉलिसीज को खतम कर मॉनिटरी पॉलिसी को ढीला किया 123 00:15:12,020 --> 00:15:16,760 ताकि इंटरेस्ट रेट्स कम रहे और डेवलप्मेंट ग्रोथ को बढ़ावा मिले। इसका नतीजा ये हुआ 124 00:15:16,760 --> 00:15:21,740 कि अमारिका की जीडीपी ग्रोथ 2 .2 % से बढ़कर 5 .5 % तक पह� 125 00:15:32,490 --> 00:15:37,710 1960 के दशक के अंत तक इनसान को चान पर भेजेगा। उन्होंने NASA funding में भारी 126 00:15:37,710 --> 00:15:42,170 इजाफा किया, NASA में employees की संख्या बढ़ाई और साथ नए centers establish 127 00:15:42,170 --> 00:15:47,410 करवाए। उनकी इसी visionary सोचने Kennedy को अमारिका की जनता की आँखों का तारा बना 128 00:15:47,410 --> 00:15:52,920 दिया। 1964 में presidential elections होने वाले थे और John F. Kennedy ने उनकी 129 00:15:52,920 --> 00:15:58,540 तैयारिया शिरू कर दी थी उनकी पार्टी Democratic Party पर उनकी मजबूत पकड़ थी 130 00:15:58,540 --> 00:16:04,040 जनता के बीच खास लोगप्रिय थे माना जा रहा था कि Democratic Party एक बार फिर John 131 00:16:04,040 --> 00:16:08,940 F. Kennedy को candidate बनाएगी लेकिन इसके बावजूद कुछ states ऐसे थे जो John F. 132 00:16:08,980 --> 00:16:09,540 Kennedy से 133 00:16:09,540 --> 00:16:17,296 न 134 00:16:30,670 --> 00:16:36,330 इस तरह जॉन एफ केनेडी का ब्लाक लोगों को अधिकार दिलाने का पक्षिधर होना कई अमारिकन 135 00:16:36,330 --> 00:16:41,290 स्टेट्स को खटकने लगा था। इन स्टेट्स में सबसे एहम नाम टेक्सिस का था। टेक्सिस की 136 00:16:41,290 --> 00:16:45,070 जनता के साथ साथ वहाँ उनकी ही पार्टी के लीडर्स भी उनके लिए सम 137 00:16:46,510 --> 00:16:51,190 टेक्सिस के ततकालीन गवर्नर जॉन कॉनली जो डेमोक्रेटिक पार्टी से ही बिलॉंग करते थे 138 00:16:51,190 --> 00:16:56,830 उनकी पार्टी के दूसरे लीडर्स रॉल्फ यार बोरो और डॉन यार बोरो से बन नहीं रही थी 139 00:16:56,830 --> 00:16:59,870 में एलेक्शन नस्दीक आते देख जॉन एफ केनेडी को डर लगने 140 00:16:59,870 --> 00:17:15,130 ल 141 00:17:15,720 --> 00:17:20,780 पर हमला करने की कोशिश की गई ऐसे में एलेक्शन से पहले जॉन एफ केनिडी ने खुद 142 00:17:20,780 --> 00:17:26,180 और टेक्सिस में खास कर डालिस जाने का फैसला किया ताकि वहां की जनिता की 143 00:17:26,180 --> 00:17:30,460 दूर कर सके और अपनी पार्टी के अंदर चल रही खीचतान को भी खतम कर सके 144 00:17:30,460 --> 00:17:37,440 डा और ट्रेड मार्ट तक पहुँचने के 145 00:17:37,440 --> 00:17:42,440 लिए दो रास्ते थे पहला रास्ता शहर को बायपास करके बाहर से ट्रेड मार्ट तक जाता 146 00:17:42,440 --> 00:17:46,920 जो काफी शॉट और कम भीड़ भाड़ वाला इलाका था लेकिन इस रूट को नहीं सलेट किया गया 147 00:17:46,920 --> 00:17:48,500 क्योंकि खुद जॉन एफ केनेडी इ 148 00:17:50,430 --> 00:17:55,170 उन्होंने इसके बजाए दूसरा रास्ता चुना जो लॉंग रूट था और शहर के बीचों बीच से होकर 149 00:17:55,170 --> 00:18:00,110 गुजरता था कैनेडी ने ये फैसला इसले लिया ताकि वो ज़्यादा से ज़्यादा लोगों से 150 00:18:00,110 --> 00:18:03,130 हो सके और डैलिस की जनता उन्हें अपने बीच पाकर 151 00:18:03,130 --> 00:18:19,760 खु 152 00:18:19,760 --> 00:18:24,640 एक strong message आए। कहा जाता है कि जॉन एफ केनिडी के डैलिस ट्रावल करने से पहले 153 00:18:24,640 --> 00:18:29,540 वहां के एक लोकल बिजनिस्मेन ने वाइट हाउस और एफ बियाय को कॉल किया था कि प्रेसिडेंट 154 00:18:29,540 --> 00:18:34,320 डैलिस ना आये क्योंकि डैलिस में उनके खिलाफ बहुत खतरमाक माहोल है लेकिन वाइट 155 00:18:34,320 --> 00:18:34,440 और 156 00:18:34,440 --> 00:18:50,416 एफ 157 00:18:51,010 --> 00:18:55,830 पार्टी लीडर से बाचीट की इसके बाद उन्होंने टेक्सिस के शहर फोर्ट वर्थ के एक 158 00:18:55,830 --> 00:19:01,670 में रात बिताई अगले दिन 22 नमेंबर 1963 को उनका कारवा फिर आगे बढ़ा और इस दिन वो 159 00:19:01,670 --> 00:19:05,610 डालिस शहर के दौरे पर थे जॉन एफ केनेडी चाहते थे कि डालिस के लोग 160 00:19:05,610 --> 00:19:18,390 उ 161 00:19:36,449 --> 00:19:43,110 प्रेसिडेंट लिंडन बी जॉनसन उनकी पतनी लेडी बर्ड जॉनसन और 162 00:19:43,110 --> 00:19:47,690 सेनिटर रॉल्फ रियार बोरो सवार थे जो प्रेसिडेंट की गाड़ी से थोड़ा पीछे चल रही 163 00:19:47,690 --> 00:19:52,640 उस दिन डालिस में दो लाग की भीड जॉन एफ केनेडी के स्वागत में जमा थी। लोग 164 00:19:52,640 --> 00:19:57,720 और फ्लाग्स लेकर जॉन एफ केनेडी की एक जलक पाने को बेताब थे। जॉन एफ केनेडी को देख 165 00:19:57,720 --> 00:20:02,280 पूरा इलाका केनेडी केनेडी की गून से भर जाता है। दोपहर के करीब साड़े 166 00:20:02,280 --> 00:20:18,144 बार 167 00:20:18,140 --> 00:20:22,820 देखिए कितने लोग आपको देखने आये हैं इस पर प्रेसिडेंट के चेहरे पर मुस्कान तैर जाती 168 00:20:22,820 --> 00:20:27,380 है और वो जनता की ओर हाथ हिलाते हुए कहते हैं I can't say that Dallas doesn't love 169 00:20:27,380 --> 00:20:32,620 me at all आगे आने वाले खत्रों से अंजान हसी और मुस्कान के बीच प्रेजिडेंट की 170 00:20:32,620 --> 00:20:37,940 टेक्सिस कूल बुक डिपोजिटरी के पास पहुंच जाती है तभी लोगों को अचानक तीन गोलियों 171 00:20:37,940 --> 00:20:41,920 आवाग सुनाई देती है और पूरा इलाका संद रह जाता है पहली गोली 172 00:20:41,920 --> 00:20:56,340 च� 173 00:20:57,520 --> 00:21:02,340 पतनी जैकलीन केनेडी की गोद में जा गिरते हैं गोली की आवाज सुनते ही सुरक्षा में 174 00:21:02,340 --> 00:21:07,500 लोग तेजी से प्रेजिनेट की कार की ओर भागते हैं लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी जॉन 175 00:21:07,500 --> 00:21:10,720 एफ केनेडी को तुरंट पाकलिन मेमोरियल हॉस्पिटल ले जाया जाता 176 00:21:26,730 --> 00:21:32,310 और गोली लगने के करीब आधे घंटे बाद दोपहर के एक बजे देश के यंगेस्ट प्रेसिडेंट जॉन 177 00:21:32,310 --> 00:21:37,330 एस केनिडी को डेट डिकलेर कर दिया जाता है इसके साथ ही पूरे अमारिका में शोक की लहर 178 00:21:37,330 --> 00:21:40,670 दोड़ जाती है इसके बाद डालर्स के लव फील्ड एरपोर्ट पर 179 00:21:40,670 --> 00:21:55,952 ए 180 00:21:56,770 --> 00:22:02,150 और लोग सवाल खड़े करने लगते हैं कि आखर लिंडन बी जॉनसन को शपत लेने की तनी जल्दी 181 00:22:02,150 --> 00:22:07,270 क्यों थी कि उन्होंने जॉन एफ केनेडी के अंतिम संसकार तक का वेट भी नहीं किया एक 182 00:22:07,270 --> 00:22:10,430 जहां जॉन एफ केनेडी की बॉडी को वाशिंटन भेश दिया गया 183 00:22:10,430 --> 00:22:23,610 तो 184 00:22:23,610 --> 00:22:24,610 वही 185 00:22:25,160 --> 00:22:29,640 चक्स पुलिस को बताता है कि उसने डिपोजिटरी के सिक्स फ्लूर की खिड़की पर एक दुबले 186 00:22:29,640 --> 00:22:35,000 पतले गोरे विक्ती को राइफल के साथ देखा था जिसकी उम्र करीब 30 साल होगी। इसके बाद 187 00:22:35,000 --> 00:22:40,020 पुलिस उसके हुलिये को रेडियो के जरिये पूरे शहर में प्रसारित कर 188 00:22:40,020 --> 00:22:50,208 दे 189 00:22:50,200 --> 00:22:55,220 इस दोरान डालिस पुलिस डिपोजिटरी के इंप्लोईस का रोल कॉल करवाती है जिसमें ली 190 00:22:55,220 --> 00:22:59,980 औसवर्ड नाम के इंप्लोई को छोड़ कर सब मौजूद थे ऐसे में शक की सूई उसी की ओर घूम 191 00:22:59,980 --> 00:23:03,700 जाती है और उसकी तलाश तेज कर दी जाती है हैरत की बात ये थी 192 00:23:03,700 --> 00:23:19,504 इससे 193 00:23:19,500 --> 00:23:24,420 तो वही ली हारवी ओसवर्ड वहां से पास ही मौजूद अपने किराय के कमरे में पहुँचता है 194 00:23:24,420 --> 00:23:29,580 वहां वो एक जैकेट पहनता है और अपनी रिवॉल्वर उठा कर फिर से बाहर निकल जाता है 195 00:23:29,580 --> 00:23:35,180 बचकर पंदरा मिनिट पर डालिस पुलिस चीफ जेडी टिपिट की नजर आसवर्ड पर पड़ती है और वो 196 00:23:35,180 --> 00:23:40,180 शक्के चलते उसे रोकने की कोशिश करते हैं लेकिन तभी हारवी आसवर्ड अपनी रिवॉलवर 197 00:23:40,180 --> 00:23:43,340 कर उन पर चार गोलिया चला देता है और टिपिट की 198 00:23:43,340 --> 00:23:58,640 मौ 199 00:24:16,060 --> 00:24:17,460 इसके बाद 200 00:24:17,460 --> 00:24:26,480 कहानी 201 00:24:26,480 --> 00:24:32,330 में बड़ा मोड़ता बाता है जब 24 नवेंबर को सुबह 11 बचकर 21 मिनिट पर ली हारवी 202 00:24:32,330 --> 00:24:37,150 ओस्वल्ड को डालिस पुलिस हेडकोर्टर के बेस्मिंट से एक कार की ओर ले जाया जा रहा 203 00:24:37,150 --> 00:24:42,910 कि तभी भारी पुलिस बल और मीडिया पर्सनेल के बीच जैक रूबी नाम का एक आदमी ली हारवी 204 00:24:42,910 --> 00:24:43,550 ओस्वल्ड को 205 00:24:43,550 --> 00:24:56,930 गो 206 00:24:58,170 --> 00:25:03,150 इसके बाद हार्वी ओस्वर्ड को भी उसी पार्कलेंड हॉस्पिटल ले जाया जाता है जहां 207 00:25:03,150 --> 00:25:08,070 केनेडी को ले जाया गया था लेकिन उसे भी बचाया नहीं जा सका केबल दो दिनों के भीतर 208 00:25:08,070 --> 00:25:11,750 ही शहर में इन दो हत्याओं ने पूरे अमारिका में भूचा ला दिया 209 00:25:22,990 --> 00:25:27,570 हाला कि किसी को भी उसके इस बयान पर भरोसा नहीं हुआ आज भी लोग यही मानता है कि जैक 210 00:25:27,570 --> 00:25:32,870 रूबी महज एक महरा था जिसका इस्तमाल करके ली हार्वी ओसवर्ड को पुलिस और मीडिया की 211 00:25:32,870 --> 00:25:36,970 मौजूदगी में सिर्फ इसलिए मार दिया गया ताकि कोई बड़ी साजित सामने 212 00:25:36,970 --> 00:25:52,304 न 213 00:25:52,300 --> 00:25:57,220 के assassination में साजिश के शक को और गहरा कर दिया। डालिस पुलिस और FBI की 214 00:25:57,220 --> 00:26:02,260 शिरुवाती इंवेस्टिगेशन के बाद प्रेजिडेंट लिंडन बी जॉनसन ने 29 नवेंबर को जॉन एस 215 00:26:02,260 --> 00:26:07,480 केनेडी की हत्या की डीटेल इंवेस्टिगेशन के लिए यूएस सुप्रीम कोड के चीफ जस्टिस अर्ल 216 00:26:07,480 --> 00:26:08,900 वारन के नेतरित्व में एक 217 00:26:08,900 --> 00:26:25,136 कमिशन 218 00:26:25,130 --> 00:26:31,110 और वो फिर सोवियत चला गया और वहाँ साल 1962 तक रहा हार्वी ओस्वर्ड एक कम्युनिस्ट 219 00:26:31,110 --> 00:26:35,770 वो माक्सिस्ट आइडियोलोजी से काफी प्रभावित था और उससे अमारिका की पॉलिसीज खटकती थी 220 00:26:35,770 --> 00:26:39,610 सोवियत में उसने मरीना निकोला येवना पुरुसाकोवा नाम की 221 00:26:39,610 --> 00:26:48,030 लड 222 00:26:48,540 --> 00:26:52,900 ऐसे में अमेरिकी मरीन कॉप्स ने उसे अमेरिकी नागरिकता त्यागने की कोशिस करने 223 00:26:52,900 --> 00:26:57,780 जुर्म में अंदिजारेबल डिस्चार्च दे दिया था करीब एक साल की गहन जाच के बाद वारन 224 00:26:57,780 --> 00:27:02,420 कमिशन ने सब्टेमबर 1964 में अपनी अंतिम रिपोर्ट गवर्मेंट को सौंब दी � 225 00:27:17,870 --> 00:27:22,350 और किसी को जरा भी भनक तक नहीं लगी। ये बात अमारिका की जनता को बिलकुल भी हजम 226 00:27:22,350 --> 00:27:27,850 हो रही थी। अमारिका के 65 % लोगों का मारना था कि ये काम अकेले ली हारवी औसवर्ड 227 00:27:27,850 --> 00:27:32,090 नहीं किया बलकि इसमें बहुत से पावफुल लोग शामिल थे। ऐसे में तरह तरह क 228 00:27:36,350 --> 00:27:41,130 पहली conspiracy थियोरी ये थी कि इस हत्या के पीछे सोवियत प्रेमियर निकिता क्रूशेव 229 00:27:41,130 --> 00:27:46,050 और क्यूबा के फिडल कैच्चो का हाथ था और उन्होंने ली हारवी औसवल्ड के सरिये जॉन एफ 230 00:27:46,050 --> 00:27:50,410 केनेडी को मरवाया इस थियोरी को बल इसलिए भी मिला क्यूंकि जॉन एफ केनेडी की ह 231 00:28:05,640 --> 00:28:10,260 JFK के assassination में शामिल थी जिसे गोली बारी के दौरान कई eye witnesses ने 232 00:28:10,260 --> 00:28:14,660 हाथ में camera लिये इस पूरे incident को record करते हुए देखा था उसका ये nickname 233 00:28:14,660 --> 00:28:19,240 उसके सिर पर बंधे head scarf की वजह से पड़ा जो दिखने में Russian women द्वारा 234 00:28:19,240 --> 00:28:24,620 पहने जाने वाले scarf जैसा था ऐसे में किसी ने उसे Russian agent कहा तो किसी ने 235 00:28:24,620 --> 00:28:26,340 dirty government official कहा � 236 00:28:35,239 --> 00:28:39,900 जिसे असासिनेशन की फूटेज में केनिडी के मोटर केट के पास खुली हुई अम्रेला पखड़े 237 00:28:39,900 --> 00:28:45,000 देखा गया था जबकि उस समय बारिश नहीं हो रही थी किसी ने कहा कि अम्रेला मैन ने 238 00:28:45,000 --> 00:28:48,460 अम्रेला का इस्तमाल गन मैन को वीजूल सिंग्नल्स देने के लिए किय 239 00:28:53,800 --> 00:28:59,600 हाला कि 1978 में वो अम्रेला मैन खुद सामने आया जिसका नाम लूइ स्टीवन विट था 240 00:28:59,600 --> 00:29:03,660 बताया कि उसने प्रेजिडेंट को मारने के लिए नहीं बलकि उनका विरोध करने के लिए वो 241 00:29:03,660 --> 00:29:07,760 काला अम्रेला पखड़ा हुआ था इसके अलावा कई लोग तो जॉन एफ केनिडी के स 242 00:29:20,060 --> 00:29:25,220 उन पर आरोप लगने की एक वजह ये भी थी कि उस दिन लिंडन बी जॉनसन जॉन एफ केनेडी के 243 00:29:25,220 --> 00:29:30,140 पीछे चल रही एक गाड़ी में अपनी पत्नी के साथ मौजूद थे लेकिन उन्हें एक खरोच तक 244 00:29:30,140 --> 00:29:33,260 आई और उन्होंने जॉन एफ केनेडी की हत्या के केवल दो घंटे � 245 00:29:49,360 --> 00:29:54,300 कि सच्चाई को बिना किसी सरकारी फिल्टर के समझा जा सके जनता के दवाव को देखते हुए 246 00:29:54,300 --> 00:30:00,640 केनेडी की हत्या के करीब 30 साल बाद 1992 में US Congress ने JFK Records Act पास 247 00:30:00,640 --> 00:30:05,040 किया जिसके तहत केनेडी assassination से जुड़े सभी federal agencies के documents 248 00:30:05,040 --> 00:30:11,620 को declassify करने का आदेश दिया गया इसके बाद 1994 से लेकर 2022 तक National 249 00:30:11,620 --> 00:30:13,960 Archives and Records Administration द्� 250 00:30:18,570 --> 00:30:23,750 को पहले नैशनल सिक्योरिटी के चलते रोका गया था इन डॉक्यूमेंट के बाहर आने के बाद 251 00:30:23,750 --> 00:30:28,690 भी हंगामा मच गया क्योंकि अब जॉन एफ केनेडी की हत्या को लेकर शक की सुई किसी 252 00:30:28,690 --> 00:30:33,190 नहीं बलकि अमारिका की खुद की इंटेलिजिन्स एजन्सी CIA पर घूम गई � 253 00:30:47,790 --> 00:30:53,170 में वारन कमिशन से इस महत्वपूर्ण जानकारी को छिपा लिया था. CIA पहले से ही ना केवल 254 00:30:53,170 --> 00:30:58,410 आसवर्ड के अक्टिविटीज पर नज़ा रख रही थी बलकि उसने KGB एजिंट से हारवी आसवर्ड की 255 00:30:58,410 --> 00:31:01,670 बाजचीत को भी रिकॉर्ड किया था. ऐसे में सवाल उठने लगे कि 256 00:31:01,670 --> 00:31:17,008 आखि 257 00:31:17,000 --> 00:31:22,080 तब से ही CIA के लोग उनसे नारास थे उन्हें लगने लगा था कि John F. Kennedy में इतना 258 00:31:22,080 --> 00:31:26,840 courage नहीं है कि वो खुल कर military action ले सके इसलिए वो cold war के इस 259 00:31:26,840 --> 00:31:31,920 में fit नहीं बैठते ऐसे में CIA उन्हें बेकार मानने लगी और तै किया कि अमेरिका की 260 00:31:31,920 --> 00:31:38,220 और बेजती करवाने से बहतर है कि उन्हें रास्त एक और थिवरी के अनुसार अमारिका के 261 00:31:38,220 --> 00:31:43,660 माफियाओं ने CIA के साथ मिलकर John F. Kennedy की हत्या करवाई थी दरसल क्यूबा 262 00:31:43,660 --> 00:31:49,040 माफियाओं ने एक खूब investment कर रखा था और कई होटेल, बार और जुआ घर खोल रखे थे 263 00:31:49,040 --> 00:31:52,540 लेकिन Fidel Castro के सत्ता में आने के बाद ये सबी बंद 264 00:31:52,540 --> 00:32:04,360 करवा 265 00:32:04,360 --> 00:32:09,370 दिये CIA के जरिये उनकी हत्या करवा दी। हाला कि इसके अलावा भी जॉन एफ केनेडी की 266 00:32:09,370 --> 00:32:14,710 हत्या से जुड़ी कई और थियोरीज मौझूद है। कहा जाता है कि इसमें 41st President रहे 267 00:32:14,710 --> 00:32:20,210 जॉर्च S .W. बुस का भी हाथ था। जो जॉन एफ केनेडी की हत्या के समय CIA की एजिंट के 268 00:32:20,210 --> 00:32:26,670 तौर पर टेक मार्च 2025 269 00:32:26,670 --> 00:32:32,290 में अमारिकन प्रिजिडेंट डॉनल्ड ट्रंप ने जॉन एफ केनेडी की हत्या से संबंदित 1100 270 00:32:32,290 --> 00:32:36,510 ज़्यादा सीक्रिट फाइल्स को पब्लिक किया है इनसे खुलासा हुआ है कि केनेडी की हत्या 271 00:32:36,510 --> 00:32:40,730 की खबर सुनकर टेक्सिस से 2000 किलोमीटर दूर वाशिंटन में बैठा 272 00:32:55,750 --> 00:33:00,110 क्योंकि उन्हें पता है कि मैं इस बारे में जानता हूँ अंडर हिल की आशंका सही निकली 273 00:33:00,110 --> 00:33:05,110 और वो केवल 6 महीने के अंदर एक अपार्टमेंड में मरा हुआ पाया गया उसके सिर में गोली 274 00:33:05,110 --> 00:33:09,710 लगी थी लेकिन उसकी मौत को आत्महत्या करार दे दिया गया हाला कि इस सब को एक 275 00:33:09,710 --> 00:33:16,030 कॉं 276 00:33:31,300 --> 00:33:36,940 इसके बावजूद कुछ फाइल्स आज भी या तो पूरी तरह पब्लिक नहीं है या फिर आंशिक रूप से 277 00:33:36,940 --> 00:33:42,140 रेडाक्टेड है यही वज़ो है कि केनेडी की हत्या से जुड़ा पूरा सच आज भी धुन्द में 278 00:33:42,140 --> 00:33:45,060 छिपा हुआ है ऐसे में ये देखना दिल्चस्प होगा कि 279 00:33:45,060 --> 00:33:53,744 आन 280 00:33:53,740 --> 00:33:59,340 पहले की ही तरह ये मामला अमारिक इतिहास के सबसे गहरे और रहसिमे अध्यायों में से एक 281 00:33:59,340 --> 00:34:00,340 बन कर रह जाएगा 50822

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.