Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
67
2
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Caribbean
3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
American
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
American
5
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
American
6
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
American
7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
American
8
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
American
9
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
American
10
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
American
11
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
American
12
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
American
13
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
American
14
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
American
15
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
American
16
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
American
17
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
American
18
00:00:59,000 --> 00:01:06,000
I'm going to get a little bit of a
19
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
little bit of a
20
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
little bit of a
21
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
little bit of a
22
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
little bit of
23
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
a little bit of
24
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
a little bit of
25
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
a little bit of
26
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
a little bit
27
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
Oh, yeah!
28
00:01:34,000 --> 00:01:48,000
Ohh
29
00:01:48,000 --> 00:01:53,000
I'm going to make our fortunes, are we?
30
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
We'll break it even, I'll run in costs.
31
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
Yeah, but that doesn't allow anything but maintenance of developments.
32
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Mathurata, Lente.
33
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
All right.
34
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
Oh, that's in Martin with the Boston family.
35
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Make these slowly.
36
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
And about that.
37
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
If the end of the big eight down hill all the way,
38
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
make these slowly.
39
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
And about that.
40
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
If the end of the big eight down hill all the way.
41
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
Five jaws are so fine inside.
42
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
And there goes the fox.
43
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
What?
44
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
It's a trackball.
45
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
You're on air!
46
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
You're on air!
47
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
You're on air!
48
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
No, it's the same challenge as you all did.
49
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
Well, what on earth do you want to stop there for?
50
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
You're trying to get somebody cool.
51
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
Yeah, but you just want our fox.
52
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Now, would you mind moving on?
53
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
There's a good chance.
54
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
I believe in a sporting chance.
55
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Yes, well, that may be.
56
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Now, would you just get that heber flap on out and back away?
57
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
Hope to just hear the ball down hill.
58
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
Should be safe by now.
59
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Good night.
60
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
Good night.
61
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Good night.
62
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Good night.
63
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Good night.
64
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Good night.
65
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Good night.
66
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Good night.
67
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
It's a funny photograph.
68
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Oh, it's the same.
69
00:04:15,000 --> 00:04:23,000
It's a good couple of...
70
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
Yeah, it's all about.
71
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Yeah.
72
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
Come on, come on, where's my dinner?
73
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
I spent a whole day in many television sets.
74
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
I've come back, there's no supper.
75
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
Decided to stop learning about women's work and do something.
76
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
I got this for three quid.
77
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
What?
78
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
You were robbed.
79
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
I'm a beer photographer.
80
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Talk about an overcrowded profession.
81
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
There's a was room for time.
82
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Come on, take some photos of them.
83
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
Practice makes perfect.
84
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
I think I'll give up this job of a tea brew pair man, became a male model.
85
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Oh, I don't know.
86
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
I think you've found your natural level.
87
00:04:49,000 --> 00:04:53,000
Listen, darling, as soon as I get rid of these spots, I'm going to become a male physical education video.
88
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
No supper.
89
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
We're having a fashion session.
90
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
Don't interrupt.
91
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
It won't be long, Dad.
92
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Had a good day.
93
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Had a brush with a hunt.
94
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
That's very good.
95
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
Stupid, I'm a bearing oaf.
96
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Oh.
97
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
The master of the Fox hands.
98
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
Who says the age of privilege is dead?
99
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
I do.
100
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
Yeah, well, he still thinks he's God round here.
101
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
What are you doing with that?
102
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
I'm going to be a photographer.
103
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Jess has taken over the cooking.
104
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Mm.
105
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
The Bill Jelly get those signals, Christ.
106
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
I don't know.
107
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
I haven't seen them all day.
108
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Oh, isn't anybody with passengers around here?
109
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
I can't trust anybody to do anything.
110
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
Oh.
111
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
It's time for 10.
112
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
I know.
113
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
He hasn't had for mom for two weeks, and she was right, shrakerly.
114
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
I think he's worried about her.
115
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
I'm sorry.
116
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
I'm sorry.
117
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
I'm sorry.
118
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
I'm sorry.
119
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
I'm sorry.
120
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
I'm sorry.
121
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
Don't worry.
122
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
Jesus Christ told me not to run.
123
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
Well, she kept saying truth quite frankly.
124
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
I think he's worried about her.
125
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
I reckon he misses her.
126
00:05:41,000 --> 00:05:48,000
It's something that women wouldn't understand.
127
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Hello?
128
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
You had a good day.
129
00:05:50,000 --> 00:05:56,000
Not as you'd notice.
130
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Liz?
131
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Signals, Dan?
132
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
Signals.
133
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
You should get the damn signal, Graece.
134
00:06:02,000 --> 00:06:07,000
Ah, yeah, I had a bit of a turn. I didn't quite get around to it.
135
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
I'm sick of people not pulling their weight round here.
136
00:06:10,000 --> 00:06:15,000
First thing in the morning. Oh, don't bother. I'll get somebody I can rely on. Don't you think about live your usefulness?
137
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Here.
138
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
Now, you get this straight. I don't hang around anywhere, will I? Not want it.
139
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
That's up to you.
140
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
We never come in for his notch. He was in and out before you came.
141
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
I've never seen him like this before.
142
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
I'm intending to seem like it again. What do you mean?
143
00:06:32,000 --> 00:06:36,000
I'm off at first light. You never saw first light in your life.
144
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
I'm joking. Nobody talks to me like that. Never.
145
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
What's wrong with everyone?
146
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Your just is bad. We have to suffer with our cold salad so you can take photos after.
147
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Perhaps it's the weather.
148
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
I mean, it's so peak-headed. Do I have everything the wrong way?
149
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
It's so stuffy. Once they think someone's insulted them, they can never back down.
150
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
It's a question of honour. What a load of rubbish.
151
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Women never understand it, do they?
152
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
I don't want to, but it makes you all so moody. Who's moody?
153
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
You're moody.
154
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
Modey, me? Yeah, look at you now.
155
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Moodies are going to talk to my father.
156
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
He needs all the understanding you can get.
157
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
Look, I'm sorry about that misunderstanding this morning.
158
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
I hate the tangle with the train buff.
159
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
Yeah, the misunderstanding was all on one side.
160
00:07:29,000 --> 00:07:33,000
Look, we're trying to run a scheduled service with the benefit of the community.
161
00:07:33,000 --> 00:07:38,000
If it's sensible, if you keep your friends well clear of the track before somebody gets hurt.
162
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
It's for the Duke of Fluxton. He's a member of our hunt, you know.
163
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
It's his land that we're hunting over.
164
00:07:43,000 --> 00:07:48,000
Was it sure who called hunting the unteachable imposuit of the uneatable?
165
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
It was unspeakable, actually, and it was Oscar Wilde.
166
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
Well, everybody was. He was dead right.
167
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
He named occupation for grown men.
168
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
Oh, I don't know.
169
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
No worse than grown men playing with train sets, surely.
170
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Just keep clear of our track.
171
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
All right.
172
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
Are you threatening me?
173
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
No, just telling you.
174
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
That's what I would keep a civil tongue in your head.
175
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
I'm not without influence in the counter.
176
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
What is that all about?
177
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
That was the counter you've been taking down a pager to?
178
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
They think they run the place.
179
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
And the fact that they do?
180
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
There's something everybody should question.
181
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Not too right.
182
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
Look, don't be silly, Bill.
183
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Come on, Bill. Please don't.
184
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
Don't try and get round me. I'm adamant.
185
00:08:37,000 --> 00:08:40,000
Dad's in a funny mood lately. He's under stress.
186
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
Yeah, we could all be that, can't we? And I'm leaving.
187
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
That's what we're saying. You don't have to leave.
188
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
It's a question of honor.
189
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Oh, not that again. They're just like little boys.
190
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Now, come on, clear it up. Let me get on with me, Packing.
191
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
Come on.
192
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
They always seem to need a medium. Do you know what?
193
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Yeah, come on. Look, we'll be back in half an hour.
194
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Don't go without saying goodbye.
195
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
Get out, out, out. Come on.
196
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
No, you won't.
197
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
He goes on and on.
198
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
He's done it all, uh, just a couple of years.
199
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
You're doing that dangerous.
200
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
You know what Dad told you? It's stupid.
201
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
He did it all the way through.
202
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
Hello, you two.
203
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
Is it come on, De home?
204
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Yes, he's down the garden shouting at the birds.
205
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
He won't be a moment.
206
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Perhaps you can help.
207
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
I don't think my voice is frightening enough.
208
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Well, you are a woman.
209
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
A nice, a huge lady.
210
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
Oh, I want to like this kid.
211
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
Oh, men have gone crazy.
212
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
Dad's insulted the master of the hunt and bill.
213
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
The master's insulted Dad.
214
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
Jimmy keeps going on about honor.
215
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
All we want to do is bring them back together again.
216
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
Difficult. We need a mediator.
217
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
We thought perhaps the commander might tactfully sort things out.
218
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
Yeah. Sort things out.
219
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
Textfully.
220
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
Devor, damn them all.
221
00:10:03,000 --> 00:10:07,000
I'm going to get a machine gun and pepper the pettles from Bitch to Fauxhall.
222
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Only thing those powers understand.
223
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
What can I do here?
224
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
We want you to act as a mediator.
225
00:10:13,000 --> 00:10:17,000
Try and sort things out between Dad and the master of the hunt and Bill, Jelly and Jimmy.
226
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Erm, tricky.
227
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
Angels, fair to tread.
228
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Run before you can walk.
229
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
Look before your leap.
230
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Get my drift.
231
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
So? Not really.
232
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Er.
233
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
I can't see how I can help.
234
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
See both sides are seeing.
235
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
They've all got a point, I'm sure.
236
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Just have to wait.
237
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
Time, the great healer.
238
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
Keep our heads.
239
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
Ferris, it's a game!
240
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
Get off my land, you're feeding little pettles.
241
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
Go on, get back to London where you belong.
242
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Do all men grow peculiar as they get older?
243
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
If they went to start with.
244
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Can't we do anything?
245
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Jack's right up to a point.
246
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
I mean, they're so obstinate.
247
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
It takes an emergency to bring out the best in them.
248
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
How do you mean that they're really only at their best when they're pulling together
249
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
with their backs up against it?
250
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Against what?
251
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
Whatever it is they're pulling together against four.
252
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
They're pulling together against five.
253
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
Come on.
254
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Oh!
255
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
Oh!
256
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
Come on.
257
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
We'll keep going.
258
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
Oh!
259
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Oh!
260
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
Oh!
261
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
Oh!
262
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
Oh!
263
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
Oh!
264
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
Oh!
265
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
Oh!
266
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Oh!
267
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Oh!
268
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Oh!
269
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Oh!
270
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
Oh!
271
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Oh!
272
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Oh!
273
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
Oh!
274
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Oh!
275
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
Oh!
276
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Oh!
277
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Oh!
278
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
cosa which you think's actually personalized
279
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
Tyler.
280
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
Who
281
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
as the
282
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
mom
283
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
president
284
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
right
285
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
right
286
00:12:51,000 --> 00:12:51,000
yeah
287
00:12:52,000 --> 00:12:52,000
man
288
00:12:52,000 --> 00:12:52,000
that
289
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
that
290
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
yesterday
291
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
they
292
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
got
293
00:12:58,000 --> 00:12:58,000
a
294
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
a
295
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
It's aied look, that's aied look Baby.
296
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
Nah man!
297
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
I wanna eat!
298
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Put it, honey.
299
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
Put it on the right day.
300
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
MoveC on.
301
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
That better be done.
302
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Get your breakfast, Mom.
303
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
Grab yourAL heci, Mom, send it out.
304
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Don't do it.
305
00:13:18,000 --> 00:13:18,000
You want him to up with donuts or live?
306
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
Wait a minute.
307
00:13:23,000 --> 00:13:26,000
What a kidah!
308
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
You want some more?
309
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Go on!
310
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
Hurray!
311
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
You're right.
312
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
How's the man?
313
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
Hurray.
314
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
Oh, what the hell with a lot of them?
315
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
Should we go out and come in again?
316
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
What happened?
317
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
This!
318
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
A letter from Lydia Fitzwinter, chairwoman of the West
319
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
Mountain Grand Carnival Committee.
320
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Is that the one that wanted flowers, Star of Traxx?
321
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Not anymore.
322
00:14:10,000 --> 00:14:16,000
The only thing unforeseen circumstances, we are unable to confirm our invitation for you
323
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
and all local motifs to take part.
324
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
One for scenes circumstances is my foot.
325
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
You know that the bottom of the vase is a little bit too much.
326
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
You know that the bottom of this.
327
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
What do you think?
328
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Well, she won't get very far away she is.
329
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
You'd have to get the box up here to get her back home.
330
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
And there is access. There's a bit of a mile away.
331
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Do you think she'll walk that far?
332
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
No, I certainly wouldn't risk it.
333
00:14:43,000 --> 00:14:46,000
Well look, Crocombe station's just over there to Hill.
334
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
I could be back in half an hour with an engine in a box car.
335
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Good, as quick as you can.
336
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
I'll get on.
337
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
Mr. Tierra.
338
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
Come on.
339
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
All that will be great.
340
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
It's a flippin' liberty.
341
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
What are you gonna do?
342
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
I don't know.
343
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
If he's really got that kind of influence, he can make things very sticky for us.
344
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
You'll fight him, though.
345
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
Oh, don't worry. I'll find a way.
346
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
Why don't we take him to court?
347
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
I'd rather just thump him. Right.
348
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
I'm off then.
349
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
Look, Dad, tell him you didn't mean it.
350
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
I wouldn't have to mean myself by calling in.
351
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
But the postman stopped me.
352
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
You forgot to give me a this.
353
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
Kathy!
354
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
She's all right.
355
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
Last letter must have got delayed.
356
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
I say!
357
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
What's that?
358
00:15:51,000 --> 00:15:55,000
Oh, I said, count each other. Can I wait about again?
359
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
Oh, well, well.
360
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
Shall we go and see what he wants?
361
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
Slowly?
362
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Uh-huh.
363
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
Hello? Is there anybody there?
364
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
I say!
365
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
We need some help.
366
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
We've got a badly injured horse.
367
00:16:11,000 --> 00:16:12,000
We've got a mile away.
368
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
Two balls from the road to get a trailer.
369
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
And he's right beside the track.
370
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Which way?
371
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
Down by lane and!
372
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
Go on, what do you want?
373
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Come on, everybody. Let's get cracking.
374
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
Come on.
375
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
Come on, get your couch.
376
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
Okay, come on.
377
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Come on.
378
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Bill.
379
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
Give us a hand, Bill.
380
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
Mr. Jellick, you can't wait.
381
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
No, no.
382
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
Please, look, I'm...
383
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
No, I'm sorry, Bill.
384
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
I really am.
385
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
Well, I got all screwed up.
386
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
And we need you.
387
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
And you know that you're horses.
388
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
Please.
389
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
No.
390
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
What the fuck can I say?
391
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
Okay.
392
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
Go on then!
393
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
Let's move it!
394
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
Go on, get on the stand!
395
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Get on the stand!
396
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
Get on the stand!
397
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
Get on the stand!
398
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
Go on!
399
00:17:45,000 --> 00:17:52,000
ghetto.
400
00:17:52,000 --> 00:18:01,000
Unless you Man, pieces, pieces, pieces, pieces.
401
00:18:04,000 --> 00:18:09,000
Oh, come on, darling.
402
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
Come on Then, Come on.
403
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Coming on, Garrodi.
404
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
Come on, old girl. Come on. Come on.
405
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Come on, old girl. Come on.
406
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Come on, ho Stringy. Not coming.
407
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
Come on, old guy.
408
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Come on. Come on, come on.
409
00:18:39,000 --> 00:18:39,000
Good girl
410
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
She won't give you.
411
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Thank you.
412
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
Oh, girl.
413
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
That's it.
414
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
Thank you.
415
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
Thank you.
416
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
There you are, old girl.
417
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
That's the best I can do for you.
418
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Should be all right.
419
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
Well, I can't make any promises, but...
420
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
I think she's going to be okay.
421
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Can I sit close to class?
422
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
Yeah.
423
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
This is Santa.
424
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
Isn't it you, Jimmy?
425
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
Well, I can't thank you enough.
426
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
I get a little screwed off at times.
427
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
Me too.
26154
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof