All language subtitles for NSPS-112
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,080 --> 00:00:52,224
ใฏใ ใใฏใใใใใใพใ
2
00:01:11,680 --> 00:01:17,824
ไฝๆใพใง้ฃฒใใงใปใใ ใ ใใถ้
ใใฃใใงใใญ
3
00:01:18,080 --> 00:01:24,224
ไปๆฅใฏ
4
00:02:02,368 --> 00:02:02,880
ใ
5
00:02:03,136 --> 00:02:03,904
ไธ้
6
00:02:27,200 --> 00:02:28,480
ใใ
7
00:02:30,016 --> 00:02:31,296
ไปๆฅใ ็พๅ ด
8
00:02:31,552 --> 00:02:33,088
้ไธญใงๆใใใใใใช
9
00:02:35,648 --> 00:02:36,416
็ซถ่ใ
10
00:02:44,352 --> 00:02:45,632
ๆฑๆๅฑฑ
11
00:02:50,240 --> 00:02:51,776
ใใใใใซ
12
00:02:52,032 --> 00:02:53,312
ใใๅ ๆธใซใใชใใใ
13
00:02:54,080 --> 00:02:56,896
ๅนธ้ใกใใใซ่ฟทๆใฐใฃใใใใใฆใใใใกใงใใใ
14
00:02:57,152 --> 00:02:59,200
้ปใฏ้ปใฃใฆใ
15
00:03:00,224 --> 00:03:02,016
ไธใฎๆนใซ็คบใใใคใใใ ใใใ
16
00:03:10,208 --> 00:03:12,512
้ซใ ๆใ้ ใง ใใกใไบญใใๆตใใใ ใใ
17
00:03:13,536 --> 00:03:15,584
ไฟบใชใใฆ ๅ
ญ้ทไบญ ใใฃใกใใใใฟใใฟใใใ
18
00:03:16,352 --> 00:03:17,120
ใใฎใ
19
00:03:17,888 --> 00:03:19,168
ไฟบใฏๅคข่ฆใกใใใญ
20
00:03:21,728 --> 00:03:22,752
ใฉใใใๆๅณใ
21
00:03:25,312 --> 00:03:28,640
ใฏใใใใใใฎไผ็คพใใใซ ใใใใฃใฆใใใงใใญ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
22
00:03:29,664 --> 00:03:30,432
ใตใใใใชใ
23
00:03:34,016 --> 00:03:37,856
ใใใ ่ฆช็ถใๆญปใใ ๆใฎ็จ้
24
00:03:38,112 --> 00:03:39,648
ๅชๅญ ่ชฐใๆใฃใฆใใ ใ
25
00:03:40,160 --> 00:03:41,696
่ฆช็ถใฎ้ใใใญใใ
26
00:04:03,456 --> 00:04:05,504
็้งใใ ๆฅใชใใงใใญ
27
00:04:07,552 --> 00:04:08,064
ใปใฃใจ
28
00:04:09,600 --> 00:04:12,672
ใใใ ใปใฃใจใใฐ ใใฎใใก ็พใใใใ
29
00:04:13,440 --> 00:04:14,720
ใใใงใใใญ
30
00:04:18,047 --> 00:04:22,655
ใฏใ
31
00:04:23,167 --> 00:04:25,215
ใใฃใฆใใฃใใใ
32
00:04:41,599 --> 00:04:42,367
ในใฟใผใใใพใใ
33
00:04:42,623 --> 00:04:48,767
ไปๅญ
34
00:05:13,599 --> 00:05:14,111
็ฐ
35
00:05:14,367 --> 00:05:20,511
2ๅท่ 6ๅท่ 5ๅท่ใฎไธญๆใฏ็พๅจ4็ชๆใงใใใพใ
36
00:05:32,287 --> 00:05:34,591
ใฏใ ใใใใ
37
00:05:37,407 --> 00:05:43,551
ใใ ๆ็ต ๅจๅใฏๅคใใใ3ๅทใงใ
38
00:05:50,207 --> 00:05:56,351
ใใ
39
00:06:16,831 --> 00:06:19,135
ใๆฏใใ
40
00:06:21,183 --> 00:06:24,255
ใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉใซๅบใใใฆใใพใใญ ใฏใ ใใฃใฆใใฃใใใ
41
00:07:39,263 --> 00:07:45,407
ใฏ
42
00:07:45,663 --> 00:07:51,807
ๅ
่ฒดใซ่ฌใใใจๆใฃใฆ
43
00:07:52,063 --> 00:07:58,207
่ฑ1ๅใญใกใใใจ่ฉฑใใฆใใใซใใใใใจๆใฃใฆ
44
00:07:58,463 --> 00:08:03,327
ไป ๅ
่ฒดใฎๅฎถใฎๅ
45
00:08:03,583 --> 00:08:07,167
ใใ ใฏใ
46
00:08:26,623 --> 00:08:32,767
ใขใใญใฏๅธฐใฃใฆใใ ๅฐๆ็ฃๆฅญใฎ็คพ้ทใใใจ้ฃฒใฟ่กใใฃใฆ
47
00:08:33,023 --> 00:08:39,167
ใฃใฆใฉใใใใฎใใใๆฏใใ
48
00:08:39,423 --> 00:08:41,215
ๅฎถใฎไธญใง่ฉฑใใชใ
49
00:08:44,287 --> 00:08:46,591
ๆฐธ็ฐใจๅงใใใซ่ฟทๆใใใใ
50
00:08:47,103 --> 00:08:48,127
ใชใใง
51
00:08:50,431 --> 00:08:51,455
ไฟบ ่ฆใกใใฃ
52
00:08:59,135 --> 00:09:05,279
็ฅใใชใ็ทใฎ่ปไนใฃใฆใฉใ่กใฃใฆใใใงใใ
53
00:09:05,535 --> 00:09:11,679
้ฑๅ่ชใง่ฆใ้ใใงใใใ ใทใงใใฏๆ้ใใชใใใใใ ใใใซ่กใใฃใฆใญ
54
00:09:11,935 --> 00:09:17,311
ใคใณใใซใฎไบบ้ใใใใชใ ไปๆฅ ๅงใใใ
55
00:09:18,335 --> 00:09:19,871
ใฐใฌใผใฎในใซใผใๅฑฅใใฆใใงใใ
56
00:09:21,407 --> 00:09:24,479
ใใคใใใใกใใฃใจไธ ็ญใใฆใใฒใใชใใๅบใใกใใฃใฆ
57
00:09:26,015 --> 00:09:27,295
ไธใฏ ็ฝใฃใฝใ
58
00:09:27,807 --> 00:09:28,831
ๆ็ใฆใใใญ
59
00:09:30,879 --> 00:09:37,023
่ปใฏใทใซใใผใฎใซใญใผใฉใปใใณ
60
00:09:38,047 --> 00:09:44,191
็ทใในใผใ็ใฆใใใฃใใใใฃใ
61
00:09:44,447 --> 00:09:50,591
ใใฎไบบ
62
00:09:50,847 --> 00:09:53,407
ๅนธ้ใใใซใฏ่จใใชใใง
63
00:09:53,663 --> 00:09:55,967
ใใใงใใ
64
00:09:56,991 --> 00:10:03,135
ใใฎไปฃใใ ไฟบใฎ้ ผใฟใ่ใใฆใใ ใใ
65
00:10:03,391 --> 00:10:05,951
ใใใฃใ
66
00:10:12,607 --> 00:10:18,751
ใ ไฟบๅงใใใใใใซ ๅ
ฅใฃใใจใ่ฆใฆใชใใใงใใ
67
00:10:20,031 --> 00:10:23,103
ไฟบใใญ ็ซถ่ใงๅฟใใใใงใใ
68
00:10:23,359 --> 00:10:25,407
ใใณ ใชใใใใฆใญใใ
69
00:10:25,663 --> 00:10:27,711
ใใใช็ฐกๅใซๅผใฃใใใใชใใฆ
70
00:10:28,223 --> 00:10:34,111
ใฟใชใใ ใใซใ ใญ
71
00:11:28,639 --> 00:11:29,663
ๅฝใฏๆฅใใ
72
00:11:29,919 --> 00:11:30,687
ใใใ
73
00:11:32,479 --> 00:11:33,503
ใใฃใ
74
00:11:34,015 --> 00:11:35,807
ใ้ขจๅ ใฉใใใพใ
75
00:11:37,087 --> 00:11:39,391
ๆๆฅๅ
ฅใ ใใๅฏใ
76
00:12:14,463 --> 00:12:14,975
ใใใ
77
00:12:15,487 --> 00:12:21,631
ๅบใฆใใใ
78
00:12:21,887 --> 00:12:27,007
ไป่ธใๅ ดใซใใใใๅบใฆใใฆใ
79
00:12:29,823 --> 00:12:30,591
ๅใใฃใใ
80
00:13:12,575 --> 00:13:18,719
ไฝใใใใใใฎ
81
00:13:18,975 --> 00:13:25,119
ๅงใใใซใ
82
00:13:25,375 --> 00:13:31,519
้ ผใฟใใใ
83
00:13:31,775 --> 00:13:37,919
ไฟบใๆใฃใฆใใใชใใ
84
00:13:38,175 --> 00:13:44,319
ไฟบใฏใใฎๅงใใใฎ็ฝใๆใงใ ๆใใฃใใใถใฃใฆใใใ
85
00:13:44,575 --> 00:13:50,719
ไฟบ ๆใใใใจ่ๅฅฎใใใใ ใ
86
00:13:50,975 --> 00:13:57,119
่ๅฅฎใใใ ใ
87
00:14:03,775 --> 00:14:09,919
ๆฆ้ฃใใใใฎใซไปใฎ็ทใจใใฃใฆใใใใชๅคๆ
ใใใชใใ
88
00:14:10,175 --> 00:14:16,319
ใใฃใจๅผทใ
89
00:14:22,975 --> 00:14:29,119
ใใ ใใใ ใใฃใจ
90
00:14:29,375 --> 00:14:35,519
ใใ
91
00:14:42,175 --> 00:14:48,319
ใใใ ใญ ๅงใใ ใใฎ่ชฟๅญใ ใ ใใฃใจๅฉใใฆใใใ
92
00:15:01,375 --> 00:15:07,519
ๅคๆ
ใชใใ ใไฟบ ใปใ
93
00:15:26,975 --> 00:15:33,119
ไฟบใฎๆฏๅญใฏใใใใฆ ๆฉใ
94
00:15:33,375 --> 00:15:39,519
ใญใใๅงใใๅ
ใใใซใฏ่จใใชใใใใ
95
00:15:39,775 --> 00:15:45,919
ใ้กใ
96
00:16:11,775 --> 00:16:17,919
ใๅงใใ
97
00:16:50,175 --> 00:16:56,319
ใฉใใงใใ ไฟบใฎๆฏๅญใฏ
98
00:17:02,975 --> 00:17:09,119
ๆฎ้ ๆฎ้ใงใใใใใฃใฆๆฎ้
99
00:17:41,375 --> 00:17:47,519
ไฟบใฎ
100
00:17:47,775 --> 00:17:53,919
ๅ
ใใใฎ้จๅฑใฎๅใงๆใใฆใ
101
00:17:54,175 --> 00:18:00,319
้ ผใใ
102
00:18:13,375 --> 00:18:19,519
ใใใฆใใใพใใ
103
00:18:24,127 --> 00:18:30,271
ใใใฆใใใพใใ
104
00:18:30,527 --> 00:18:36,671
ใ้กใใงใใญ ใใ
105
00:19:04,831 --> 00:19:10,207
ใใฎๆฎ้ใฎใใในใฏ็งใๅ ใใใฎ
106
00:19:10,463 --> 00:19:16,607
ใ้กใ
107
00:22:11,712 --> 00:22:17,856
ๅบใใชใฃใฆใใใ ใใชใใฎๆฏๅญ
108
00:24:40,704 --> 00:24:46,848
้ใใซ ใใใพใ ๅฃฐใๅบใใชใ
109
00:25:40,608 --> 00:25:46,752
ๆ้ซใ ๆๆฅใฏ
110
00:26:38,208 --> 00:26:44,352
ๆญขใใฆ
111
00:28:01,408 --> 00:28:07,552
ใขใณในใฟใผใใคใฌใใฏใน ใณใฌในใใญใผใซ
112
00:28:14,208 --> 00:28:20,352
ใใใใใฃใจ้ขใใชใใง
113
00:28:39,808 --> 00:28:45,952
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
114
00:28:47,488 --> 00:28:51,584
้ณใๅบใใชใใงใ
115
00:29:34,848 --> 00:29:40,992
ใใธใฃใฌใฎๆญใฏๆญใฏใใก
116
00:30:46,016 --> 00:30:52,160
ๅ
ฅใใฆใใใงใใ
117
00:30:52,416 --> 00:30:58,560
ใใใ
118
00:31:18,016 --> 00:31:24,160
่ช่ปข
119
00:31:43,616 --> 00:31:49,760
ๆฅ็ฃ ๅบใฆใใใ
120
00:34:16,960 --> 00:34:23,104
ใใฃใจ
121
00:35:20,960 --> 00:35:27,104
้จใใใฃใจใใใฆ
122
00:35:33,760 --> 00:35:39,904
ไปๆฅใฎ ้ ญใฎๅ้ซชๅฑใใ
123
00:36:05,760 --> 00:36:11,904
ใพใใ้กใใใพใใ
124
00:36:53,120 --> 00:36:53,888
ใฆใฃใใฐ
125
00:36:56,192 --> 00:36:57,728
ๆ่ใใใใ ใใฉใ
126
00:36:57,984 --> 00:37:03,104
ไธๅใฃใฆ ใจใคใ ใ ใใญ ใใใฏใ
127
00:37:03,360 --> 00:37:04,896
ๅฉใใใใฎใจใ
128
00:37:05,408 --> 00:37:07,456
ๅคงๅฅฝใใงใใญ
129
00:37:08,480 --> 00:37:09,504
ๅฉใใใฆ
130
00:37:10,272 --> 00:37:13,600
ใชใใๆใใใชใใๅพๅใใใใใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
131
00:37:15,136 --> 00:37:17,440
ๅคๆ
ใ ใญ ใใใใใใ
132
00:37:17,952 --> 00:37:20,000
ใ ใใฉใ ใใใชใใจใใใฎ
133
00:37:20,512 --> 00:37:21,536
ใใ
134
00:37:21,792 --> 00:37:23,584
ใชใใชใไผใใใใใใชใใงใใ
135
00:37:23,840 --> 00:37:25,120
่ๅ
136
00:37:25,376 --> 00:37:25,888
้ขจไฟ
137
00:37:27,424 --> 00:37:29,216
ใพใ ใใใงใใญ
138
00:37:33,312 --> 00:37:36,128
ใช
139
00:37:37,664 --> 00:37:41,504
ใใ ใงใใใชใฃใฆใใใใฆใใใใ ๆฌๅฝใงใใ
140
00:37:45,600 --> 00:37:47,136
่กใ
141
00:37:47,392 --> 00:37:50,720
ใฏใ
142
00:38:17,600 --> 00:38:21,952
ๅนธ้ใใ ็งใกใใฃใจๅบใใใฆใใพใใญ ใ
143
00:38:22,464 --> 00:38:25,280
ใใๅฐใใใใไฟบใใดใซใใฎๆใกใฃๆพใใซ่กใฃใฆใใ
144
00:38:25,536 --> 00:38:27,072
ใฏใใใใ่กใฃใฆใใพใ
145
00:39:32,096 --> 00:39:33,632
็คพ้ทใฎๅฅฅใใใใใชใใงใใ
146
00:39:35,168 --> 00:39:35,936
ๅ่ซใงใใ
147
00:39:36,448 --> 00:39:36,960
ใใ ใใ
148
00:39:40,544 --> 00:39:41,312
ใใธใ ใ
149
00:39:43,104 --> 00:39:44,640
่ๅฅฎใใใ ใ
150
00:39:45,152 --> 00:39:47,200
่ชๅใฎ็คพ้ทใฎ่ชญใฟใใจใใใใใ
151
00:39:48,224 --> 00:39:49,504
ใใใ ใใใใฆใใใ
152
00:40:15,616 --> 00:40:16,384
ใใใใฆใใใ
153
00:41:06,048 --> 00:41:12,192
ๅฅใซ
154
00:41:25,248 --> 00:41:31,392
ๅ
่ฒด
155
00:41:31,648 --> 00:41:34,208
ๅงใใ
156
00:42:41,791 --> 00:42:44,095
ใพใๅฝผใงใใใชใซ้ฃในใฆใ
157
00:42:46,655 --> 00:42:48,703
ใใ ใใ็บใ
158
00:42:50,495 --> 00:42:52,031
ๆฐๆใกใใใงใ
159
00:42:53,823 --> 00:42:56,639
ใใฃใจใใฆใใ ใใใ
160
00:42:56,895 --> 00:42:59,967
ใใฃใจใใฆใใ ใใ
161
00:43:07,391 --> 00:43:09,951
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ
162
00:43:11,743 --> 00:43:17,631
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ
163
00:43:18,655 --> 00:43:22,495
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใ
164
00:43:50,911 --> 00:43:52,191
ๅฅฅๆง
165
00:43:52,447 --> 00:43:58,591
ใใฎ่ธใ ไฟบใฎ้กใซใ็ฅใใใฆไธใใใ้กใ
166
00:43:58,847 --> 00:44:00,127
ใในใฏ
167
00:44:00,383 --> 00:44:03,711
ใ้กใใใพใ
168
00:44:33,663 --> 00:44:36,479
่ฆใใ
169
00:44:36,735 --> 00:44:38,015
่ฆใใใช
170
00:44:38,527 --> 00:44:41,599
้กใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใฆใ
171
00:44:53,375 --> 00:44:59,519
ใใใใใงใใซ่ก็ฎกใๆตฎใใฆใใใ
172
00:45:31,007 --> 00:45:33,311
ๆฅฝใใ
173
00:46:27,839 --> 00:46:29,631
็งใฎ
174
00:46:30,143 --> 00:46:31,167
ๆญขใใฆ
175
00:46:39,871 --> 00:46:41,919
ใใณ ไธๆญฉใ่ใใใฎใ
176
00:46:57,535 --> 00:46:59,839
ใใ ๅฐๆใฎใกใใใจ
177
00:47:03,679 --> 00:47:04,959
ใใผ
178
00:47:07,775 --> 00:47:13,407
ๆฐๆใกใใใ ไปๅบฆใฏๅ
จ้จ
179
00:47:14,943 --> 00:47:18,015
ใใผใ
180
00:47:23,391 --> 00:47:27,487
็พๅณใใใงใใฃใฆ
181
00:47:31,583 --> 00:47:36,191
ใใฃใฑใ ๅณใใฃใฆ
182
00:47:40,543 --> 00:47:46,687
ใใใใฃใจๅฅฅใพใงใๅฃใ
183
00:47:46,943 --> 00:47:53,087
ใใใฆใปใ ๆญฏใๅฝใใใใใชใ
184
00:47:55,135 --> 00:48:00,511
่ฆใใใช
185
00:48:00,767 --> 00:48:06,911
ๅ
จ้จใ ๅ
จ้จ
186
00:48:16,895 --> 00:48:21,247
ใใฃใจใ
187
00:48:25,599 --> 00:48:28,927
ไปๅบฆใฏ็งใฎๆใ
188
00:48:30,463 --> 00:48:31,487
ใปใ
189
00:48:43,263 --> 00:48:49,407
ใใฃใจ ใปใ ๅ
จ้จ
190
00:48:50,175 --> 00:48:55,039
ใใใใใใซใใฆ็ถบ้บใซ
191
00:48:59,391 --> 00:49:05,535
ใกใญใไธๆใซไธๆใซไฝฟใฃใฆใใ ใๅฃใ
192
00:49:05,791 --> 00:49:07,583
้ใใฆ
193
00:49:08,607 --> 00:49:14,751
ใใ
194
00:49:15,007 --> 00:49:19,359
ๅณใใใชใใ ใใฃใจ
195
00:49:24,479 --> 00:49:29,087
้ซ็ฅใฎๆใ
196
00:49:37,791 --> 00:49:43,679
่ๅฅฎใใฆใใฎ
197
00:49:44,703 --> 00:49:47,263
่ถณใใถใใถใใใฆใใ
198
00:49:51,615 --> 00:49:54,431
ๆฐใใ
199
00:49:54,943 --> 00:50:01,087
้กใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆ
200
00:50:01,343 --> 00:50:07,487
็พๅณใใใงใใฃใฆ ใปใ
201
00:50:07,743 --> 00:50:11,071
็พๅณใใใใญ
202
00:50:18,751 --> 00:50:24,895
้ณใ็ซใฆใฆใผ
203
00:50:40,255 --> 00:50:45,887
ไปๅบฆใฏ็งใฎใๅฐปใฎ็ฉดใ่ใใฆ
204
00:52:45,695 --> 00:52:47,743
ใใใฏใฉใใชๅๅฟใใใฎ
205
00:53:16,159 --> 00:53:18,207
ใใ็ช่ตทใใฆใ
206
00:53:21,791 --> 00:53:23,583
ใใใช้ขจใซ
207
00:53:24,095 --> 00:53:24,607
ใ
208
00:53:44,319 --> 00:53:48,671
ๅคงใใใชใฃใฆใ
209
00:53:58,911 --> 00:54:00,959
ใใผ
210
00:54:16,063 --> 00:54:22,207
่ๅฅฎใใ
211
00:54:22,463 --> 00:54:25,535
ๆใใฆใใฎ
212
00:54:41,663 --> 00:54:44,735
่ฒใๅคใใฃใฆใใ
213
00:54:48,063 --> 00:54:53,951
ใใฃใจใใฃใจ้ใ
214
00:54:54,463 --> 00:54:56,511
้ณๆฅฝ
215
00:55:09,567 --> 00:55:15,711
ๅณใจๅทฆ ใใๅคงใใใ้ใใ
216
00:55:15,967 --> 00:55:16,479
ๆผขๅญ
217
00:55:39,263 --> 00:55:45,407
ๆใใใชใฃใฆใ
218
00:55:56,927 --> 00:56:03,071
็ใฃ่ตคใช
219
00:56:03,327 --> 00:56:09,471
ๅฅณใฎๅญใฟใใใซๅคงใใใฏ่ชฌๆใงใใ
220
00:56:20,479 --> 00:56:22,271
ๅคง้ช
221
00:56:23,039 --> 00:56:25,087
ๅ
จ็ถ
222
00:56:25,343 --> 00:56:26,879
ๅ
จ้จใๅ่ตทใใฆใ
223
00:56:34,815 --> 00:56:40,959
ๅใพใใใจๆฐๆใกใใใใงใใใ ๅคๆ
224
00:56:48,639 --> 00:56:52,991
ๆฅฝใใ
225
00:57:09,375 --> 00:57:15,007
ใใผๆฅฝใใ ็ดซ่ฒใซๅคใใฃใฆใใ
226
00:57:15,263 --> 00:57:19,615
ใใฃใใฏใใใชใซใกใฃใกใใใฃใไนณ้ฆใ
227
00:57:22,943 --> 00:57:25,503
ใปใ
228
00:57:34,719 --> 00:57:40,863
้ข็ฝใ ใใฃใกใ ่ฒๅคใใฆใใใชใใใญ
229
00:57:47,263 --> 00:57:51,359
ใฉใใฉใ ๆๆใซใชใฃใฆใใ
230
00:58:03,135 --> 00:58:05,439
ใ
231
00:58:08,255 --> 00:58:09,791
ไปๅบฆใฏใใฃใก
232
00:58:11,839 --> 00:58:16,447
ใใใ
233
00:58:18,239 --> 00:58:22,847
ๅ่ตทใใฆใใใใชใ ใใ้ณใชใใใ
234
00:58:24,127 --> 00:58:25,151
่กใใใ
235
00:58:26,943 --> 00:58:28,223
ใพใใฏใใใใ
236
00:58:36,927 --> 00:58:38,463
ใปใ ไธใฎๆนใซ
237
00:58:38,975 --> 00:58:40,511
ไปๅบฆใฏใใ
238
00:58:45,375 --> 00:58:46,399
ใฉใใซใ
239
00:58:47,167 --> 00:58:52,287
ใใฃใจใ้กใใใพใใฃใฆ
240
00:58:53,311 --> 00:58:55,359
ใใพ ใ้กใใใพใ
241
00:59:03,295 --> 00:59:09,439
ๆฅๆฌใฎๆใง่ฒใซใชใฃใฆใใ
242
00:59:14,303 --> 00:59:15,583
ใใฏใฏ
243
00:59:16,351 --> 00:59:20,447
ใใใ
244
00:59:20,959 --> 00:59:27,103
ใใฏใใใใใใพใใฃใฆใใใใจใใใใใพใ
245
00:59:29,151 --> 00:59:35,295
ๅคงใใ้็
246
00:59:49,631 --> 00:59:52,703
ใใใซใใฆใใชใใฑใผใฏใญ ใก**ใ
247
00:59:57,823 --> 00:59:59,615
ใใผใ่ฆใใฆใผ
248
01:00:06,783 --> 01:00:09,599
ๅทใใใไผธใณใใใจ
249
01:00:13,183 --> 01:00:16,255
ใฉใใฉใใใฆใใฎใ
250
01:00:16,511 --> 01:00:18,047
ๆใซไผใใใ
251
01:00:19,327 --> 01:00:21,119
ใณใผใใผ
252
01:00:25,215 --> 01:00:26,495
ใใใใผใ
253
01:00:31,103 --> 01:00:33,663
ใก**
254
01:00:38,271 --> 01:00:40,831
ๆฐๆใก ไธใใฃใฆใใฎใญ
255
01:00:44,671 --> 01:00:45,951
ใใฃใจๆฉใ
256
01:00:51,071 --> 01:00:52,863
ใฏ
257
01:00:56,959 --> 01:01:00,799
็งใฎๅฃใฎไธญใซๅพๆถฒใใใฃใฑใใใพใฃใฆใใ
258
01:01:03,871 --> 01:01:05,407
ใใใฆใใ ใใ
259
01:01:05,663 --> 01:01:06,687
ใ้กใใใฆ
260
01:01:07,967 --> 01:01:09,503
ใใใฆใใ ใใ
261
01:01:10,271 --> 01:01:11,039
ใฉใใซ
262
01:01:12,575 --> 01:01:15,903
ใ้กใใใพใใ
263
01:01:24,095 --> 01:01:26,655
ใใฃใใใใงใใใ
264
01:01:47,647 --> 01:01:53,791
ใใใพใ ใใใใกใใใจ่จใฃใกใใใใใซใชใฃใกใใใใญ
265
01:01:54,047 --> 01:01:58,655
ๆๆ
ขใใใฎใ ๆๆ
ข
266
01:02:01,471 --> 01:02:07,615
ใใใชใใใ ใใใกใใใจใ้กใ
267
01:02:18,879 --> 01:02:23,487
ไธไฝไฝใปใณใใใใฎใใใ
268
01:02:23,743 --> 01:02:27,583
ใปใใใ่ฆใฆ
269
01:02:27,839 --> 01:02:29,631
่ชๅใฎใ**ใ
270
01:02:29,887 --> 01:02:33,983
ใใใช้ขจใซใใใใใฆใ
271
01:02:35,263 --> 01:02:41,407
ใฟใใฟใใใกใซ ็ดซ่ฒใซๅคใใฃใฆใใใงใใใ
272
01:02:41,663 --> 01:02:45,759
ใใฏใใฏใใฆใใฎ
273
01:02:46,015 --> 01:02:48,319
ๆฉๅฃ่จใฃใฆใใ
274
01:02:49,855 --> 01:02:53,183
่ๅฅฎใใฆใใฎ
275
01:02:56,767 --> 01:02:59,839
ใใชใใฎใ
276
01:03:00,095 --> 01:03:05,215
ใใพใใ ใดใชใดใชใใฆใใ
277
01:03:10,079 --> 01:03:11,359
ใใฏใฏ
278
01:03:13,919 --> 01:03:15,199
ใใ
279
01:03:15,455 --> 01:03:17,759
็งใฎ้ปๆฐใใคใใ
280
01:03:18,015 --> 01:03:23,391
็ถบ้บใซใญใฉใญใฉใซใชใฃใใ
281
01:03:23,903 --> 01:03:30,047
ใใฎใใกใใใกใใใใจใใพใใชใๅฅฝใ
282
01:03:34,911 --> 01:03:37,727
ๆฅฝใใ
283
01:03:49,503 --> 01:03:55,647
ไฝใ ๅใๅ
ฅใใ
284
01:03:55,903 --> 01:04:02,047
ใใคใ่ชๅใงใใใใ้ขจใซใใฆใใใงใใ
285
01:04:07,679 --> 01:04:09,215
ไปๆฅใฏ ่ด
ๆฒข ใญ
286
01:04:09,471 --> 01:04:15,615
ใฏ
287
01:04:16,127 --> 01:04:17,407
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
288
01:04:17,919 --> 01:04:24,063
ใก**ใใ ใใถ ๅใใงใใฟใใใญ
289
01:04:24,319 --> 01:04:26,111
ใใใใใฃใฆ
290
01:04:26,623 --> 01:04:30,719
ไธไธใจ
291
01:04:33,279 --> 01:04:36,607
ไปๅบฆใฏไธกๆใง
292
01:04:38,911 --> 01:04:39,935
ใป
293
01:04:41,471 --> 01:04:43,007
่ฆใฆ
294
01:04:56,831 --> 01:05:02,975
ใใใชใใจใใใใใจใชใใงใใใ
295
01:05:09,119 --> 01:05:11,167
ไฝใใซ้ฉใใฆใใ
296
01:05:20,127 --> 01:05:21,407
ไฝใใใใใใ
297
01:05:24,991 --> 01:05:25,759
ไปๅบฆ
298
01:05:27,807 --> 01:05:30,367
็งใฎๅฃใงๅ
ใใงใใใใ
299
01:05:39,327 --> 01:05:40,351
ใ
300
01:06:19,007 --> 01:06:20,287
ใใ่ฆใฆ
301
01:06:52,799 --> 01:06:56,639
ใฏใฏใฏ
302
01:07:09,439 --> 01:07:15,583
OK
303
01:07:28,127 --> 01:07:30,175
ใ
304
01:07:30,431 --> 01:07:32,223
ใใป
305
01:07:42,463 --> 01:07:47,839
ๆ้ซใใ
306
01:07:48,095 --> 01:07:54,239
็งใฎๅฃใฎๅฅฅใพใงๅ
ฅใใชใใฎ
307
01:08:12,415 --> 01:08:14,463
ใ
308
01:08:15,487 --> 01:08:16,767
็่ขใ
309
01:08:26,751 --> 01:08:28,799
ใ
310
01:08:29,567 --> 01:08:30,591
ๅฅณ
311
01:08:40,063 --> 01:08:41,343
2ใค ไธๆฐใซ
312
01:09:37,407 --> 01:09:43,551
ใใใผใก**
313
01:09:44,319 --> 01:09:49,183
ใใฃใใ
314
01:09:49,439 --> 01:09:51,231
ใใ ๆจชใซใชใฃใฆ
315
01:09:56,351 --> 01:09:59,167
ๆฌกใฏไฝใใใใใใ
316
01:10:03,775 --> 01:10:05,055
ๅผทใใญ
317
01:10:18,623 --> 01:10:19,135
ใป
318
01:10:20,671 --> 01:10:21,439
่ฆใฆ
319
01:10:22,719 --> 01:10:23,999
ใปใ่ฆใฆ
320
01:10:33,215 --> 01:10:33,983
ใป
321
01:10:40,383 --> 01:10:42,431
ใ
322
01:10:56,511 --> 01:10:59,071
ใใผใ
323
01:11:08,799 --> 01:11:10,079
ๆฐๆใก
324
01:11:49,759 --> 01:11:55,903
ใชใใใงใกใใใใใชใฎ ใใใใ ใใใฆใใใ
325
01:11:56,159 --> 01:12:02,303
ใใฃใจๆฟใใ
326
01:12:53,247 --> 01:12:59,391
ใชใใง ใใฃใฑใ
327
01:14:56,127 --> 01:14:58,943
ๆฎๅฟต
328
01:15:09,951 --> 01:15:11,487
ใใฏใฏ
329
01:15:11,999 --> 01:15:15,839
ใใใใฃใฆ่กใใฎใ
330
01:15:26,335 --> 01:15:32,479
ใใฏใฏใใฃใจๅผทใใใฃใจใใฃใจ
331
01:15:39,391 --> 01:15:43,743
ใณใใฏใญใใใ
ใฃใฆใชใฃใฆใใ
332
01:16:09,855 --> 01:16:11,903
็ฝใใใฎใ
333
01:16:13,439 --> 01:16:15,487
้ฃใณๆฃใฃใ
334
01:16:19,071 --> 01:16:21,119
ใใใ
335
01:16:21,631 --> 01:16:22,655
ใปใ
336
01:16:23,423 --> 01:16:25,727
่ชๅใฎใใฎใ
337
01:16:26,239 --> 01:16:27,519
่ใๅบใใฆ
338
01:16:32,127 --> 01:16:35,455
ใพใ ใใใ
339
01:16:39,551 --> 01:16:40,575
ใใใชใใ
340
01:16:40,831 --> 01:16:42,367
่ชๅใงๅณใใฃใฆ
341
01:16:48,255 --> 01:16:49,791
่ชๅใฎ็ฒพๅญใฎๅณ
342
01:17:02,079 --> 01:17:02,847
ใใใใ
343
01:17:03,359 --> 01:17:05,407
็งใฏ็พฉ็ใฎๅผใซใใฃใฆ
344
01:17:05,663 --> 01:17:07,455
S ใซ็ฎ่ฆใใฆใใพใใพใใ
20789
