Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,734 --> 00:00:02,336
[THEME MUSIC PLAYING]
2
00:00:10,078 --> 00:00:11,345
[CRICKETS CHIRPING]
3
00:00:11,379 --> 00:00:12,713
[FATHER SIGHS]
4
00:00:13,647 --> 00:00:14,748
[EXCLAIMING IN ANNOYANCE]
5
00:00:14,782 --> 00:00:16,050
[UTENSILS CLATTERING]
6
00:00:18,119 --> 00:00:21,589
Honey, it's family hour,
there must be something on.
7
00:00:26,194 --> 00:00:29,397
DAUGHTER:
Oh, wow, Candy Critters!
8
00:00:32,666 --> 00:00:34,335
[FATHER EXCLAIMS]
Oh, great!
9
00:00:34,368 --> 00:00:36,637
It's Monsters,
our favorite show.
[MONSTROUS LAUGH]
10
00:00:36,670 --> 00:00:39,039
Ssh, it's starting.
11
00:00:42,210 --> 00:00:43,511
[MONSTROUS LAUGH]
12
00:00:43,544 --> 00:00:45,146
[FATHER CHUCKLES]
13
00:00:50,318 --> 00:00:53,687
[THUNDER CLAP]
14
00:01:10,738 --> 00:01:13,274
[MELLOW JAZZ
PLAYING IN THE BACKGROUND]
15
00:01:20,648 --> 00:01:22,383
You resigned?
16
00:01:22,416 --> 00:01:23,884
What choice do I have?
17
00:01:23,917 --> 00:01:25,619
You'd have mated me
in two moves.
18
00:01:25,653 --> 00:01:26,654
What a...
19
00:01:27,621 --> 00:01:30,158
Yes, I suppose I would have.
20
00:01:30,191 --> 00:01:34,662
Howard, you might atleast have
the decency to pretend
you know what you're doing.
21
00:01:34,695 --> 00:01:37,298
Actually, I thought
you played rather well.
22
00:01:37,331 --> 00:01:38,899
In the beginning.
23
00:01:38,932 --> 00:01:40,368
That beginning,
I'll have you know,
24
00:01:40,401 --> 00:01:45,173
was the classic
Cappa-Blanca opening which you
destroyed in one move.
25
00:01:45,206 --> 00:01:46,707
An accident I assure you.
26
00:01:47,475 --> 00:01:49,477
Dash it all out.
27
00:01:49,510 --> 00:01:52,646
I mean, your middle game
is haphazard, at best.
28
00:01:52,680 --> 00:01:53,847
Your end game is shambles.
29
00:01:53,881 --> 00:01:56,484
I mean, look at that board,
it looks like a dog's dinner.
30
00:01:56,517 --> 00:01:57,685
How do you do it?
31
00:01:57,718 --> 00:01:59,920
Frederick, you're by far
the better player.
32
00:01:59,953 --> 00:02:02,756
I suspect I'll always beat you
because you're afraid of me.
33
00:02:03,857 --> 00:02:05,193
Poppy-Cock.
34
00:02:05,226 --> 00:02:09,530
It's that, you play
mathematically, where as
I play instinctively.
35
00:02:09,563 --> 00:02:11,899
I really don't know
what I'm doing.
36
00:02:11,932 --> 00:02:14,568
And, if I can't guess
what my next move will be,
37
00:02:14,602 --> 00:02:17,338
neither at follows,
can you.
38
00:02:17,371 --> 00:02:21,809
The trick is, I suppose,
to expect the unexpected.
39
00:02:21,842 --> 00:02:24,212
As I constantly
tell my students,
40
00:02:24,245 --> 00:02:26,580
the only thing that we know
for certain in this life
41
00:02:26,614 --> 00:02:28,349
is that we know very little.
42
00:02:29,350 --> 00:02:31,185
The human mind, Fredrick.
43
00:02:31,219 --> 00:02:34,388
Such a vast
and untapped resource.
44
00:02:34,422 --> 00:02:37,491
We got to keep it open,
at all times.
45
00:02:37,525 --> 00:02:39,593
Intellectual Poppy-Cock.
46
00:02:39,627 --> 00:02:42,863
If you say so, old friend.
[THUNDERCLAP]
47
00:02:42,896 --> 00:02:44,765
This blessed weather.
48
00:02:44,798 --> 00:02:48,369
I'm afraid our fishing weekend
is a complete washout.
49
00:02:48,402 --> 00:02:50,971
I've invited you here
under false pretenses.
50
00:02:51,004 --> 00:02:52,573
I do apologize.
51
00:02:52,606 --> 00:02:55,609
Not at all.
It's grand to see you again.
52
00:02:55,643 --> 00:02:57,911
I checked the forecast.
53
00:02:57,945 --> 00:03:00,281
I even checked the Dominick.
54
00:03:00,314 --> 00:03:04,585
There hasn't been a storm
this time of year,
in over a century.
55
00:03:04,618 --> 00:03:06,787
Even in winter
I've never seen it this bad.
56
00:03:06,820 --> 00:03:10,624
[LOUD THUNDERCLAP]
57
00:03:10,658 --> 00:03:11,825
That's odd.
58
00:03:13,427 --> 00:03:14,762
FREDRICK:
Bless me, that's odd.
59
00:03:17,398 --> 00:03:20,468
The village is in
complete darkness.
There's no light to be seen.
60
00:03:20,501 --> 00:03:22,903
Perhaps the electricity
is out.
61
00:03:22,936 --> 00:03:25,005
Except for the generator
for my X-Ray machine,
62
00:03:25,038 --> 00:03:26,874
there is no electricity
on this island.
63
00:03:27,775 --> 00:03:29,510
I don't like this, Howard.
64
00:03:29,543 --> 00:03:31,245
Someone's coming.
65
00:03:31,279 --> 00:03:32,546
Where? I don't see...
66
00:03:32,580 --> 00:03:34,482
Not from the village,
from the other side.
From the beach.
67
00:03:36,750 --> 00:03:38,352
I didn't hear anything.
68
00:03:38,386 --> 00:03:40,988
Neither did I.
I felt...
I sensed someone.
69
00:03:41,555 --> 00:03:43,524
Some thing.
70
00:03:43,557 --> 00:03:44,925
What are you talking about?
71
00:03:44,958 --> 00:03:47,928
[KNOCKING ON DOOR]
[THUNDERCLAP]
72
00:03:47,961 --> 00:03:50,964
MAN: Doctor! Doctor!
Let me in, please!
73
00:03:50,998 --> 00:03:53,967
[INDISTINCT SHOUTING]
74
00:03:55,769 --> 00:03:57,037
[GROANING]
75
00:03:57,070 --> 00:03:58,972
It's Henry Wells.
What is it Henry?
76
00:03:59,006 --> 00:04:00,240
The pain! The pain!
77
00:04:00,274 --> 00:04:04,345
It's like fire! It's like acid!
It's eating my brain!
78
00:04:04,378 --> 00:04:06,880
Doctor, I'm sorry
I had to come.
79
00:04:06,914 --> 00:04:08,949
You were the only one...
The door. Shut the door!
80
00:04:08,982 --> 00:04:10,183
He was right behind me!
81
00:04:10,217 --> 00:04:14,455
Oh, god! I can't stand it!
It's eating out my brain!
82
00:04:14,488 --> 00:04:15,789
Bolt it.
83
00:04:15,823 --> 00:04:20,361
Come on, help me will you.
Quickly.
[HENRY CRYING OUT IN PAIN]
84
00:04:20,394 --> 00:04:23,631
I'm scared,
I want my brain back!
85
00:04:23,664 --> 00:04:26,967
I can't be in two places
at once.
86
00:04:27,000 --> 00:04:28,836
[GROANS]
87
00:04:28,869 --> 00:04:31,805
I swear, I want my brain back.
88
00:04:33,106 --> 00:04:36,644
[HENRY GROANING]
89
00:04:46,920 --> 00:04:48,789
What did he say?
90
00:04:48,822 --> 00:04:50,958
Something about his brain
being eaten out.
91
00:04:50,991 --> 00:04:53,894
The mans' drunk obviously.
There isn't a mark on him.
Not a mark...
92
00:04:55,629 --> 00:04:56,864
Oh, my god.
93
00:05:00,701 --> 00:05:02,436
Surely, he's been shot.
94
00:05:02,470 --> 00:05:06,073
Of course he has.
The drunken fool.
95
00:05:06,106 --> 00:05:08,308
Eating his brain, indeed.
96
00:05:09,810 --> 00:05:11,579
Move that lamp closer,
would you.
97
00:05:13,647 --> 00:05:15,583
It's not a bullet wound.
98
00:05:15,616 --> 00:05:17,785
There's no tearing,
or bleeding.
99
00:05:23,791 --> 00:05:25,593
Strange characteristics.
100
00:05:25,626 --> 00:05:28,529
Could be either an entry
or an exit wound.
101
00:05:28,562 --> 00:05:29,597
Or both.
102
00:05:39,440 --> 00:05:41,041
And no less tissue loss.
103
00:05:42,175 --> 00:05:44,111
Oh, I can't see
a blessed thing.
104
00:05:46,914 --> 00:05:48,782
Give me a hand
with the mirror, would you?
105
00:05:56,790 --> 00:05:58,158
Well, that's new isn't it?
106
00:05:58,191 --> 00:05:59,226
Just got it.
107
00:05:59,259 --> 00:06:02,496
It's the only one
this side of Boston General.
108
00:06:02,530 --> 00:06:04,164
No choice really.
109
00:06:04,197 --> 00:06:08,035
Most of my practice is setting
the bones of these
drunken fishermen.
110
00:06:08,068 --> 00:06:09,937
How does it work?
Radioactivity?
111
00:06:09,970 --> 00:06:13,907
Yes, radioactive isotope
inside this lead housing here.
112
00:06:13,941 --> 00:06:17,144
The Gama rays are projected
through this lens here,
113
00:06:17,177 --> 00:06:19,547
onto this fluoroscope screen.
114
00:06:22,683 --> 00:06:23,817
Watch.
115
00:06:25,052 --> 00:06:27,054
[WHIRRING]
116
00:06:30,624 --> 00:06:32,526
I don't see any bullet,
do you?
117
00:06:35,062 --> 00:06:36,530
He has no brain.
118
00:06:39,066 --> 00:06:40,734
His skull is
completely empty.
119
00:06:41,669 --> 00:06:44,905
Turn it off! Turn it off!
120
00:06:44,938 --> 00:06:48,175
[CRYING IN PAIN]
121
00:07:14,868 --> 00:07:16,737
There was a time,
122
00:07:16,770 --> 00:07:20,007
that when the brains were out,
the man would die.
And there an end.
123
00:07:21,208 --> 00:07:23,544
But now they rise again,
124
00:07:23,577 --> 00:07:25,613
to push us from our stools.
125
00:07:26,880 --> 00:07:28,549
Macbeth.
126
00:07:28,582 --> 00:07:29,983
This is impossible.
127
00:07:30,884 --> 00:07:32,920
We know that this is impossible.
128
00:07:32,953 --> 00:07:34,488
Nothing is impossible.
129
00:07:36,223 --> 00:07:38,458
I, myself, in France,
130
00:07:40,828 --> 00:07:42,195
I've never spoken of this.
131
00:07:44,097 --> 00:07:45,533
During the war?
132
00:07:52,906 --> 00:07:54,808
We were pinned down
on the beach,
133
00:07:56,877 --> 00:07:58,879
and Michelle went over
very close.
134
00:08:00,981 --> 00:08:03,116
Someone screamed
and I looked up.
135
00:08:04,051 --> 00:08:05,719
Soldiers running
towards me.
136
00:08:07,054 --> 00:08:09,523
Michelle had taken
his head, clean.
137
00:08:09,790 --> 00:08:11,825
Clean.
138
00:08:11,859 --> 00:08:14,261
Someone passed me,
my hair stood on end.
139
00:08:15,162 --> 00:08:16,163
You see,
140
00:08:17,064 --> 00:08:19,166
the neck was still there.
141
00:08:19,199 --> 00:08:21,201
The throat, vocal cords
still intact.
142
00:08:22,570 --> 00:08:23,804
And he was screaming.
143
00:08:26,239 --> 00:08:29,209
He ran for a hundred yards
and stopped, but he didn't fall,
he
144
00:08:29,242 --> 00:08:31,912
sort of turned back
to look at me.
145
00:08:35,182 --> 00:08:36,917
Look at me with what?
146
00:08:40,588 --> 00:08:42,690
And he, sat down
147
00:08:42,723 --> 00:08:44,191
gently and died.
148
00:08:49,162 --> 00:08:51,999
We know nothing, Fredrick.
Nothing.
149
00:08:52,032 --> 00:08:53,867
Let us see if we can
learn something.
150
00:08:59,372 --> 00:09:03,310
Mr. Wells? Henry?
Can you hear me?
151
00:09:05,646 --> 00:09:07,314
Can you tell us what happened?
152
00:09:07,347 --> 00:09:08,649
Do you remember?
153
00:09:10,350 --> 00:09:12,185
The light.
154
00:09:12,219 --> 00:09:14,622
Big light by Mulligan Point.
155
00:09:16,657 --> 00:09:20,060
We all thought
some poor ship
had run aground.
156
00:09:20,093 --> 00:09:21,829
All ran to see if we could help.
157
00:09:21,862 --> 00:09:23,296
A ship?
158
00:09:23,330 --> 00:09:24,665
Is it still there?
159
00:09:24,698 --> 00:09:27,635
Howard, we must go down there.
There maybe people
still injured.
160
00:09:29,903 --> 00:09:32,039
Where is everyone now?
161
00:09:32,072 --> 00:09:35,643
Gone. All gone.
I'm the last.
162
00:09:38,211 --> 00:09:39,613
You're the last.
163
00:09:39,647 --> 00:09:41,615
Tell me about the light.
164
00:09:42,149 --> 00:09:43,250
Bright light.
165
00:09:44,151 --> 00:09:46,954
Bright ship. Up in the sky.
166
00:09:48,088 --> 00:09:50,157
Then it opened up.
167
00:09:50,190 --> 00:09:53,126
It looked like a tunnel of fire,
a thousand miles long.
168
00:09:54,394 --> 00:09:56,630
Then it came out.
169
00:09:56,664 --> 00:09:59,399
Do you know,
it can walk on water?
170
00:09:59,432 --> 00:10:02,002
It can walk on the trees.
it made the lightening.
171
00:10:02,035 --> 00:10:04,371
What, Henry? Who?
172
00:10:04,404 --> 00:10:06,173
The thing, of course.
173
00:10:06,974 --> 00:10:08,241
The eye!
174
00:10:08,909 --> 00:10:11,779
[LOUD THUNDERCLAP]
175
00:10:13,814 --> 00:10:16,083
Tell us what happened
to your head?
How did you...
176
00:10:16,116 --> 00:10:20,688
I ran. I left the others
and ran into Mulligan wood.
177
00:10:20,721 --> 00:10:23,256
But it was there already.
Up in the trees.
178
00:10:23,290 --> 00:10:24,958
It walks on the trees?
179
00:10:24,992 --> 00:10:26,694
It throws me in the light.
180
00:10:27,761 --> 00:10:30,731
It reached down
and touched my head.
181
00:10:30,764 --> 00:10:32,833
Light as a feather it was.
182
00:10:32,866 --> 00:10:34,267
I don't know how long.
183
00:10:35,335 --> 00:10:37,771
When I woke up,
I was running here.
184
00:10:37,805 --> 00:10:39,172
Here? To this house?
185
00:10:40,140 --> 00:10:42,442
I could see the house, but...
186
00:10:42,475 --> 00:10:45,779
I can also see myself running
from up high.
187
00:10:46,346 --> 00:10:48,148
God, no!
188
00:10:48,816 --> 00:10:51,218
Make it stop!
189
00:10:54,387 --> 00:10:56,156
That is something there Fred,
look.
190
00:10:57,124 --> 00:10:59,893
[HENRY WHIMPERS]
191
00:11:03,931 --> 00:11:05,032
I want to X-Ray him again.
192
00:11:05,065 --> 00:11:07,667
No, not the X-Ray.
I think it hurts him
terribly.
193
00:11:15,943 --> 00:11:17,077
There is something.
194
00:11:19,112 --> 00:11:21,181
Those tweezers.
Get them quick.
195
00:11:23,150 --> 00:11:25,318
No, no. The longer ones.
Quickly.
196
00:11:31,224 --> 00:11:34,461
[MUFFLED VOICE]
Stop what you're doing
doctor, please.
197
00:11:34,494 --> 00:11:38,866
Not deeper. Don't go deeper.
It's too close to touch.
198
00:11:38,899 --> 00:11:41,935
Stop! Stop! [SCREAMING]
199
00:11:55,949 --> 00:11:56,950
He's dead.
200
00:11:58,518 --> 00:12:00,988
He was dead before he came here.
201
00:12:01,021 --> 00:12:02,189
He's been dead all along.
202
00:12:03,056 --> 00:12:04,124
Like your soldier.
203
00:12:09,229 --> 00:12:11,498
I am speaking
to the creature now.
204
00:12:11,531 --> 00:12:13,266
Can you hear me?
205
00:12:13,300 --> 00:12:15,335
Yes. I hear.
[DISTORTED VOICE]
206
00:12:16,937 --> 00:12:18,138
Where are you?
207
00:12:18,171 --> 00:12:20,073
I am up high.
208
00:12:20,107 --> 00:12:21,374
In the trees?
209
00:12:21,408 --> 00:12:25,012
Trees? Yes.
210
00:12:25,045 --> 00:12:26,880
What is called this place?
211
00:12:27,915 --> 00:12:29,516
Mulligan wood.
212
00:12:29,549 --> 00:12:33,954
House. I see
the house now coming.
213
00:12:33,987 --> 00:12:36,756
Near. Nearly...
214
00:12:37,190 --> 00:12:38,458
Yes.
215
00:12:38,491 --> 00:12:40,961
[LOUD THUD, CRACKLING]
216
00:12:40,994 --> 00:12:42,863
My dear god,
it's on the roof.
217
00:12:43,363 --> 00:12:45,532
[WOOD CREAKING]
218
00:12:46,466 --> 00:12:47,868
[GLASS SHATTERING]
219
00:12:47,901 --> 00:12:49,102
The skylight.
220
00:12:52,272 --> 00:12:54,041
It's in the upstairs room.
221
00:12:54,074 --> 00:12:55,943
Howard, it's inside the house.
222
00:12:56,543 --> 00:12:57,945
Howard!
223
00:13:28,141 --> 00:13:29,376
What on earth?
224
00:13:30,610 --> 00:13:32,345
Be careful, Fredrick. Careful!
225
00:13:33,413 --> 00:13:36,016
[SCREAMING]
226
00:13:37,985 --> 00:13:39,586
It's no good, it's solid.
227
00:13:42,322 --> 00:13:44,291
Help me, for gods sake!
228
00:13:53,600 --> 00:13:55,068
How did you know?
229
00:13:55,102 --> 00:13:56,269
I didn't, I guessed.
230
00:13:56,970 --> 00:13:58,038
It hurt him.
231
00:13:58,071 --> 00:14:00,440
He and that thing upstairs
are somehow one in the same.
232
00:14:00,473 --> 00:14:02,109
What on earth was that?
233
00:14:02,142 --> 00:14:04,544
It isn't anything
on earth, Fredrick.
234
00:14:04,577 --> 00:14:08,348
Whatever it is, it's come
a long way and I think
it means business.
235
00:14:08,381 --> 00:14:11,051
I suppose that thing
down by Mulligan point
is some sort of spaceship.
236
00:14:11,084 --> 00:14:13,286
What are you talking about?
237
00:14:13,320 --> 00:14:15,222
Show me the isotope.
What?
238
00:14:15,255 --> 00:14:17,457
The radioactive isotope.
Show me.
239
00:14:17,490 --> 00:14:20,460
Are you mad?
Direct exposure
would be suicide.
240
00:14:21,594 --> 00:14:24,131
If only we could
entice is down here.
241
00:14:26,666 --> 00:14:27,935
I know what we need.
242
00:14:28,501 --> 00:14:29,502
What?
243
00:14:35,442 --> 00:14:38,311
Howard, that thing is upstairs.
244
00:14:39,112 --> 00:14:41,014
It isn't going anywhere.
245
00:14:41,048 --> 00:14:43,083
Have you heard it move
since we forced it to retreat?
246
00:14:43,116 --> 00:14:44,117
Well, no. But...
247
00:14:44,151 --> 00:14:46,453
Have you noticed
something else?
The storm.
248
00:14:47,955 --> 00:14:49,422
Good lord. It's passed.
249
00:14:49,456 --> 00:14:52,993
For the moment.
The creature doesn't
need it anymore.
250
00:14:53,026 --> 00:14:54,261
What are you saying?
251
00:14:54,294 --> 00:14:56,196
I didn't say it. Wells did.
252
00:14:56,229 --> 00:14:58,498
It made the lightening.
253
00:14:58,531 --> 00:15:00,633
To conceal
it's arrival probably.
254
00:15:00,667 --> 00:15:04,004
It made the storm?
You can't be serious?
255
00:15:04,037 --> 00:15:05,738
I'm perfectly serious.
256
00:15:05,772 --> 00:15:10,143
Fredrick, anything capable of
eating it's way through the
vastness of space to get here
257
00:15:10,177 --> 00:15:12,379
is certainly capable of that.
258
00:15:12,412 --> 00:15:16,383
And more than capable of eating
it's way through the space
inside a man's skull.
259
00:15:16,984 --> 00:15:18,118
[GASPS]
260
00:15:18,151 --> 00:15:21,321
What was that thing,
that transmitter
of some kind.
261
00:15:23,090 --> 00:15:24,324
What?
262
00:15:24,357 --> 00:15:28,495
It planted one on Wells' head,
almost planted another in yours.
263
00:15:28,528 --> 00:15:32,165
I think the brain isn't so much
taken out, as sent out.
264
00:15:32,599 --> 00:15:34,067
Transmitted.
265
00:15:34,101 --> 00:15:36,236
Like a radio.
Exactly.
266
00:15:36,269 --> 00:15:39,172
Except this radio can somehow
transmit matter.
267
00:15:40,073 --> 00:15:43,977
In this case, brain matter.
268
00:15:44,011 --> 00:15:46,679
Howard, I fail to see
the humor in this,
I was almost...
269
00:15:46,713 --> 00:15:48,715
Forgive me, old friend,
it's gallows humor.
270
00:15:50,550 --> 00:15:54,487
That thing, is waiting for us
to make the first move,
271
00:15:54,521 --> 00:15:56,389
but what that move is,
I don't know.
272
00:15:56,423 --> 00:15:57,224
Do you?
273
00:15:59,526 --> 00:16:03,296
You were right.
We know nothing, do we?
274
00:16:05,365 --> 00:16:06,733
Why would anything,
275
00:16:06,766 --> 00:16:10,603
want a human brain
when we ourselves
don't how how to use them?
276
00:16:12,639 --> 00:16:15,242
You dear man,
I think you've hit it.
277
00:16:15,275 --> 00:16:18,211
Last time I was here,
we spoke of this, remember?
278
00:16:18,245 --> 00:16:21,148
The E.E.G. The machine that
measures brain waves.
279
00:16:21,181 --> 00:16:23,083
What's the current thesis?
280
00:16:23,116 --> 00:16:28,521
That we humans barely use
10% of our brain capacity.
90% is unused.
281
00:16:28,555 --> 00:16:31,258
[CREAKING UPSTAIRS]
Ah-ha!
282
00:16:31,291 --> 00:16:34,294
We don't know how to use
the human brain but it does.
283
00:16:34,327 --> 00:16:36,063
You do, don't you?
284
00:16:38,231 --> 00:16:42,169
Fredrick, if we knew how to
fully utilize the human brain,
285
00:16:42,202 --> 00:16:45,138
what would we be capable of!
286
00:16:45,172 --> 00:16:48,175
Such a brain would have
no limit, it could encompass
all knowledge.
287
00:16:48,208 --> 00:16:51,444
Exactly. Such a brain
would be a prize, indeed.
288
00:16:51,478 --> 00:16:55,682
Imagine further. That the human
brain is the only instrument
of it's kind in the universe!
289
00:16:55,715 --> 00:16:59,452
Such a prize would be worth
traveling light years
to harvest, wouldn't it?
290
00:16:59,486 --> 00:17:01,821
Indeed, it would!
[THUNDERCLAP]
291
00:17:01,854 --> 00:17:04,391
Good!
That was to be expected!
292
00:17:06,493 --> 00:17:08,061
Does this come off, do you know?
293
00:17:10,597 --> 00:17:12,332
If Mohammad won't come
to the mountain...
294
00:17:12,365 --> 00:17:14,101
[THUNDERCLAP]
295
00:17:14,134 --> 00:17:16,169
Ah-ha! You worry, don't you?
296
00:17:17,870 --> 00:17:21,074
There's enough gas
in the generator for
about half an hour.
297
00:17:21,108 --> 00:17:23,243
Let's pray that's enough
to save the world.
298
00:17:23,276 --> 00:17:26,279
Put aside your
hippocratic oath,
dear doctor.
299
00:17:26,313 --> 00:17:27,647
We're about to commit murder.
300
00:17:36,856 --> 00:17:38,091
It's gone.
301
00:17:43,663 --> 00:17:45,532
Oh my god...
302
00:17:45,565 --> 00:17:46,666
Look out!
303
00:18:41,888 --> 00:18:46,893
[MOANING]
304
00:18:51,931 --> 00:18:55,802
[THUNDER RUMBLING]
305
00:18:58,671 --> 00:19:00,673
[EXPLOSION]
306
00:19:02,675 --> 00:19:06,646
[ANOTHER EXPLOSION]
307
00:19:36,876 --> 00:19:40,413
You exposed yourself
to the radioactive isotope.
308
00:19:41,848 --> 00:19:42,882
For me.
309
00:19:45,352 --> 00:19:46,453
For both of us.
310
00:19:47,520 --> 00:19:49,589
For all of us.
311
00:19:49,622 --> 00:19:53,893
At the foolish notion, that
I alone could prevent a biblical
prophecy from coming true.
312
00:19:57,330 --> 00:19:59,966
"Now there shall come
a darkness on the face
of the land
313
00:19:59,999 --> 00:20:02,402
"and the beast shall
inherit the earth."
314
00:20:03,636 --> 00:20:05,204
The beasts?
315
00:20:05,838 --> 00:20:08,708
I made one fatal mistake.
316
00:20:08,741 --> 00:20:11,878
I stupidly assumed
the creature came
all that distance...
317
00:20:12,912 --> 00:20:14,213
alone.
318
00:20:16,816 --> 00:20:19,486
[WHIMPERING]
319
00:20:23,590 --> 00:20:25,692
One last game.
320
00:20:25,725 --> 00:20:27,727
I think you might
actually win this one.
321
00:20:30,763 --> 00:20:33,566
[WHIMPERING]
322
00:20:45,312 --> 00:20:47,013
[THEME MUSIC PLAYING]
22860
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof