Original subtitles

We all wanted to be present at the launch of the fair with the cream...

So now...

... it's just a name on everyone's lips.

And today he is with you by us Miss Sen...

...we thank him for taking the time to participate in this launch program.

Now, I will ask her to Miss Sen tell us something.

It is my luck that Emami has thought to grant me this honor.

The secret of my beauty is in fact, a wonder of nature.

Exactly like the cream fair.

I wish you all all the best on the occasion of this fair.

Madam, this way please!

Please stay there!

Mine ! On mine!

Someone doesn't like it my voice at all!

Someone doesn't like it my voice at all!

Hey man! You are perfectly right!

Sushmita sure�� is a natural�. What do you say ?

Man ! My life will be like roses if I take someone like her.

You would take it, wouldn't you? Here she is standing, in front of us!

Is it true?!

Man, who is it for? she here, at this late hour?

For whom else, if not for us! She's standing here, isn't she? - Yes !

Hey! Then why are you waiting? next to me?

You want it to stay here all night? Not !

Come on, let me go. Come on!

Hey, the train is coming. This is your train, isn't it?

Then why are you bothering me? Come on! Disappear!

Hey, come on! Quick !

What beautiful lips you have! What a beautiful neck!

Hey you ! I talk with you !

Why are you standing so close to me? It is a huge station��.

Why don't you choose another place ?

hey who are you What do you want from me ?

Hey you, disappear! I'm talking to you, man! Disappear!

My star! I went crazy with your fan letters.

Leena, did you read this? What the ?

Last night at Juhinagar Station...

... someone beat a man so much that...

... died before arriving at the hospital.

What is new ? This happens every day.

Not ! But here it says that...

... this man came to see me at the opening of the fair.

And, the police found a piece of paper In his pocket with my autograph on it.

Yesterday, I gave an autograph of this man.

and today! He is dead!!

Read this letter.

If you think it doesn't exist someone who will understand us well...

... you will let go.

Only I can understand you. Only I understand you.

These people and this world he is not worthy of you.

I feel that I am taking out the eyes of those who They dare to look at you.

But, this is not possible.

I tried my best to run away...

... but these people I always pull you back.

But don't worry.

Very soon, I will take you away from all this.

Wait for me.

This envelope does not have a postmark, no address on it.

What do you mean? I mean, we don't know who is the person...

... who sent this letter.

Don't move!

First I kill you and then you protest!

Sir, it's here.

Bring them here. Let's go!

You can't sit still In Teli Galli, right?

You have something else to do, right?

Who killed Babu?

I don't know, sir. Oh yes !

Who fired?

Come here... Come on...

are you educated

So, you are illiterate! What is this ?

It's a slap. Do you see something in it?

You have a good life line.

What do you think about it? What else do you see?

Shall I tell you what else I see in her?

The lines of my fate predict that one day I will become a great officer.

And, I will not destroy my destiny because of you.

Hey you ! Don't touch my friend!!

Quiet! Take him !

Hey you ! Hit us!

You are a policeman, you have no right hit us!

Someone, help us! He wants to beat us!!

I will finish you right now! Quiet! Calm down!!

Nooo... Please, don't let me go! Who fired?

Tell me! Who fired? Who killed him?

Don't let me go, sir! I don't know, sir!

I don't know! Who fired?

Don't let me go, sir! I will fall!

You dare to threaten me! Don't you dare touch me!

Don't let me go! Who fired?

Tell me! No sir! I will fall! Who killed him?

Tell me! Salim of Patli Galli killed him.

Pick it up! don't let me go sir !

We know nothing, sir! We don't know anything!

He was our friend. We don't know who killed him, sir!

I swear on my mother! We didn't kill him, sir.

Why should we kill him? He was our friend!

Why would we want to kill him??

Bhoopi, the two don't I know nothing. Let them go.

It seems that you alerted them for nothing!

Another dead body in this one time is no difference!

Another case closed!

Bhoopi, that was not a case. He was a man.

A man like you, also made of flesh, blood and life.

And now, he has was deprived of it.

And, as long as the criminal is free...

It's a shoot for a sequence from a song.

A request came to us, for a oversee the place.

Why are men needed? Their demand is 50.

Fifty people! It is, Amitabh Bachchan, who is coming to the shoot?

Not him but Sushmita Sen, Miss Universe.

Who is she ?

Can you write your name please? on my hand?

Certainly not! Get out of here! Go !

Teacher, you!

If I don't die from your gun, I will surely�� because of a heart attack!

Who will let you die?

I don't recognize you! Why are you calling me? Why ?

Because you got fat, that's why?

Not because of fat, but because of years.

What are you doing in Bombay?

Years have passed. I live in this city!

This means that for 3 weeks did you know that...

... today I will be here and that is why you came to meet me!

Not ! It's not really like that! I felt that...

what did you feel

I felt that, after all this time we will meet.

However, you might not recognize me. And I won't even recognize you!!

What do you think about this ?

Sir, maybe Will Snow White ever forget you?

Tell me! can i forget you

Do you still remember?

Of course, sir! I still remember. How could I forget it?

To others, she was just a toy.

But not for me. Do you remember what happened?

You got scared when you saw the audience.

Then you came crying to me. After that...

You said to me, "Sushmita, you shouldn't cry."

You have to go on stage And let everyone know that...

... Sushmita is not afraid of anyone.

"Only those who don't feel fear of success, become winners."

When I hit the stage at the Miss Universe contest...

... these words they were like an echo in my ears.

And sir, Sushmita he was not afraid of anyone.

How can I forget you, sir?

I actually came here to meet you.

And I also came to thank you.

Thank me!

Two years ago, my life was a mess.

My wife Maria died.

In desperation, I left the city I walk the streets like a madman.

So, what happened?

One day, I saw you on TV. Me !

Don't you know? Repeat those words which I told them.

and the child! This teacher of yours...

... he started to forget of the problems in life��.

I started to live again.

Therefore, I am not your teacher.

You... you are my teacher.

How stupid am I?

We meet after so many years and instead we celebrate, we are happy!

Uni should learn from me how to transform a happy occasion in a sad one.

Without tears. Without tears.

And today, I will have dinner with the teacher.

You have already met Snow White.

But of the seven dwarfs, I will introduce you to one.

Who is she ?

This is one of the old ones photos of Leena.

Is Leena your best friend?

Yes. More than that, I stay with her in Bombay.

I have other friends, but Leena is my special friend.

Leena is my alter ego, my colleague. We used to live together in Delhi.

We are friends since school.

I shared a lot happy moments together.

It is not that, i don't love my friends

But, Leena is very different�, occupies a special place in my life.

The people I work with I like some of them very much.

In my opinion, while working...

... you tend to know the person that makes its way into your heart and mind.

That is, quite naturally.

In those years, I met some people...

... who left their mark in my heart and soul.

Prof. Fernendez is one such guy. My music teacher at school.

He is an example of life�� of love and proximity.

Well friends!

This was Miss Universe, Sushmita Sen. and she...

Why ?

Why don't you mention my name?

How can I show you how much i love you

Who... Who is it?

Now, the distance between us began to shrink.

The teacher was a very good man.

Yes Bhoopi, say. come sir

The victim's name is, Prof. Philip Fernandez.

Two years ago, he migrated here from Delhi.

He teaches music at a neighboring school.

Is something missing? No sir.

and the suspects? I hope!

When did this crime take place?

According to the lab report, to happen between 3 and 4 in the morning��

What weapon was used?

God knows! Go and you see Come over...

I want the names of all those released A month ago.

Go to the lab and tell him Dr. Sood to come and talk to me.

Sir, I found one old photo of Sushmita.

She was found on the floor.

Send it to the lab for fingerprint identification.

And sir... I called the college to the teacher in Delhi.

I found out from there that...

... Sushmita was one of his students.

Sir, you know him the sub-inspector, Dubey?

Last evening, he saw her Sushmita on TV.

He said that I adore the teacher very much.

Bhoopi, I think it's time to meet Miss Sen.

My name is Inspector Rohit Malhotra.

Actually, I came here to discuss something very important.

at this moment? Yes ! at this moment.

Miss Sen, I can understand what are you going through right now but...

But what ?

Miss Sen, I think so your life is in danger.

Last night, someone killed him teacher

Wednesday evening...

... someone beat a person so bad at Juhinagar Station.

This man was seriously injured. Anyway !

A piece of paper was found to him in the pocket that contained your autograph.

i know I read about this in the newspaper. Good.

After the first incident, you received this letter.

And, after the second incident, as you said...

... you got a phone call. What do you mean?

It's just that, these incidents are related to Miss Sen.

Because, after these incidents...

... someone tried to contact you Miss Sen.

What do you mean? I mean, regardless of who this maniac is...

... he does it for you or...

... it's because of you, that's why he killed those people.

And, he wants you to know this.

But how can you say that, meaning behind to all this, is there only one man?

The one who wrote to me And he sent me this tape recorder?

Miss Sen, you are Miss Universe.

It is quite obvious that you have a lot of fans.

But, this man is no ordinary fan of yours.

Even if you try to look for it, you won't find another fan like him.

But, you don't have a solid proof of this!

We are the police, madam!

Our investigations are based on suspicion.

And in this case, yes wait for solid proof...

... in my opinion, this will be too late.

Sir, it's me, Rane. Yes, Rane, say it!

Sir, we are facing a slight problem. Our jeep broke down.

What's the problem ?

Apparently, someone he played with the oil.

where is sushmita He had to go.

I tried to explain to him, but he didn't listen to us.

Fool! Why did I send you with her?

Where did he go ?

Sir, he went to Mahatma Gandhi Indoor Stadium.

She is the guest of honor.

Bhoopi, let's go!

Be careful, sir! The child !!!

What happened to the car now?

Bhoopi, take care of the car. I'll be right back!

It is an emergency situation. Come on, quickly! Get out of the car!

Looks like there will be trouble.

Excuse me. What is this fuss? Madam, please come with me.

Step aside!

Everyone, step aside!

Come on! Come on! Small! Come on, move!

I don't want all that.

I don't want to be Miss Universe!

Is this the meaning? This one is it the meaning of being Miss Universe?

There, someone killed my teacher.

And here someone is trying to kill me!

And there... It is, man who tries to push me aside!

I want to live!

I don't understand.

Rohit, somebody He's trying to kill me, isn't he?

Sushmita, I am with you!

Someone is trying to kill me!

Today you were next to me. But tomorrow?

What will happen if tomorrow you're not next to me? What the ??

Nothing will happen to you, Sush. Nothing.

What you said ?

Well... Only, I won't let it and nothing happens to him. That is all !

I am not deaf, Rohit. You told me, Sush!

This is my nickname. how about him

Well, I'm a policeman. I know everything about you.

and not just the nickname! I even know the name...

... that your parents they wanted to give it to him before birth.

Now, stop pretending and tell me clearly where did you get this name from?

How do I know this name?

Now look at this picture And tell me where I am?

Here ! Not !

Maybe here! Certainly not!

Here are ! To stay !

is that you You are Dabbo!

I'm not now, but I was!

From a little stout, chubby, pudgy Dabbo...

... How did you become Rohit?

What could I do? Here, take this.

Now, when this little stout, chubby, pudgy Dabbo saw...

... that, the world neglected him I told myself...

"Listen, you will be anyway neglected in this world of beauty".

So I thought, why not go somewhere where...

... could become The king among the blind?

and one fine day I joined the police.

I don't look much better than Goons and Thugs?

Why didn't you tell me this before?

So far I have aimed...

... to protect you...

... when your life will be in danger...

... and I will make my entrance at the right moment with a revolver in hand.

This Inspector Rohit! and, me we will risk our lives to save yours.

After all this, you still haven't answered me, "Who are you?"

He says, "Sushmita, I'm Daboo!"

Daboo, with whom you studied and played together in childhood.

and then! All you did was tell me...

But, my whole plan went wrong!

How do I know that my beans will he be king, here, in this way?

Surely�� he should be punished for that you kept a secret from your old friend.

Punishment! What kind of punishment, madam?

A punishment to spend more time with your old friend.

Won't you introduce meth into your lifestyle?

Where is ? Where is ??

who are you

What does it matter who I am?

Where is ? It's good ? Is he hurt?

Don't you know? I didn't talk to she, in the last 24 hours!

What kind of friend are you? Why did you let her go?

Now tell me, where is it? I want to talk to her right away!

who are you Please tell me, where is it?

I'll talk to her anyway. Tell me, where is it?

I have to inform Rohit about this.

The elevator has closed!

The elevator man! The elevator has closed!

Is anyone there ?!

Please open the door!

Is anyone there !

What's the matter, Inspector?

Sir, there was a murder in the elevator. The body of a girl was found in it.

Ma'am, one moment please. Listen to me.

What happened? Why not me someone tell me what happened here?

Sushmita, listen to me! At least listen to me!

You will wait here.

Sushmita, wait!

Call the guard! Come on!

Take the body from here! Quick ! Take your body away!

Sush! Not ! No, Sushmita! Not !

And he is very afraid of loneliness.

Now he is free.

Be careful, okay!

Are you sure he's calling you?

Sushmita, he tried to contact after each incident.

I think he will call you this time too.

What do I have to do? Not ! You don't have to do anything.

Do you see this car?

With the help of this machine, we can follow the call.

But unfortunately it is needed talk to him for at least 40 seconds.

If you manage to speak what he for 40 seconds, then…

... I can find out where he called from.

It will be very easy for us to catch him.

But what if he closes early?

Then we might not have any more the possibility of catching him again.

The phone rings. Be ready.

We are ready sir.

I came closer to you.

Follow him.

Come on, done! Move!

I came very close to you. One minute !

I want to talk to you.

who are you What do you want ?

Quiet... Why are you following me?

Move towards Byculla. We are heading towards Byculla.

Why are you hiding like a la�? Why don't you come into the light?

You killed innocent people! What harm did they do?

What the ?? Tell me!

Isn't it a shame?

Is this what we call love?

You wanted 40 seconds from me, didn't you?

I gave you 45 seconds.

I think you have them now realized how much i love you

What happened?

He knows everything! What the ?!

This scoundrel tricked us. Go and find him!

He was here now. It is not far.

Sir, it is impossible to find. Where could he have disappeared?

It evaporated into air.

Do one thing. Stay here and be careful.

I'll send more police, okay?

Munde, you will look here.

Sir! I brought the report from the laboratory. What is it ?

I found prints in his house...

... and I even found out his name.

Sharad Sule is a killer.

But instead of a penitentiary, the court sent him here because...

... was mentally unstable.

Doctor, you mean he has killed a man at the age of seventeen!

That's it. come with me

This is Sharad Sule's room.

Do you see these paintings on the walls?

All this was done by Sharad.

I have never seen one smarter patient than him in this hospital.

But geniuses like him there are few in this world.

If he had used his intelligence In the right direction, then today he...

... it would not have become known only In this country, but all over the world.

To capture Sharad Sule, we have to set a trap for him.

how?

We can't reach him. Let's attract him to us!

What do you mean? What I mean... my brother

Let's send Sushmita out of this country.

What you said ? I should leave India and go!

Why ? Where? Sushmita, Try to understand me.

He is not an ordinary man. He is a genius! He is very intelligent.

You have to be safe��, away from him.

And, for me protecting you it is not an easy task for him.

What are you trying to say...

... the whole police department doesn't can do anything to protect me!

That's what I'm trying to say to Sushmita...

... we must defeat him at each point in time.

But he will only have one chance.

Maybe I should go back to Delhi.

He will come after you there!

And you will endanger your life And your parents'.

then ?? What will you do then?

What you want to say...

... is that I should leave India and to wait until you arrest him!

If you can't catch him, then what?

I will always run for my life.

Sushmita, please! Try to understand me!

I am not against you, Sushmita!

Listen! There is only one way to catch him.

what is this If I succeed to put some news in the newspapers that...

... you are completely destroyed after the death of your friend...

... and that you will leave your country for to go somewhere very far...

... he will surely come�� after you, after learning this news.

The only difference will be that you will not be alone there.

The police will be with you.

To save my life you will turn me into a bait!

That's right, Sushmita. This is the only way.

To make him come out of hiding, they must think you are alone there.

And so, he can reach you easily.

where are we going Seychelles. Why Seychelles?

Because the government Seychelles is with us.

But where will it come from? does he get this money?

Sushmita, that's what I'm trying to tell her!

See ! If he tries to steal, he will be surrounded.

And if he tries to come there with the help of a fake passport...

... will be caught.

And if he manages to get there?

What will be the difference? You do your job, I'll do mine??

Tonight, I will stand guard.

Tonight you will rest.

Now what can I do my friend? To get to who i love you were the only way

It's time for the plane to take off.

So far, no sign of him.

What's the matter, ma'am?

You are much more beautiful than I heard.

Do you speak Bengali? Yes ! I am Avinash Bannerjee.

this is the place from the government of Seychelles.

Come on.

I made some small changes in the wooden panels in this place.

One moment please.

Can you please explain to them too?

As you can see...

... I hid laser-beams �n the windows and doors in this house.

As soon as someone or something, will try to cross...

... some kind of alarm will go off which will attract the attention of the whole Seychelles.

Come on... Why didn't he come?

Why didn't he come??? Come over...

Look, I'm standing in front of you! Why are not you coming ??

Do you want to kill me? Kill me!

Why are not you coming ? Why doesn't he come??

Sushmita are you crazy? Control yourself, Sushmita!

Are you crazy?

What happened? No.. No.. Enough. No Sush! Don't cry!

Why didn't he come? What happened?

No, don't cry! That's enough...

Tea for you.

I liked the way you put me at ease.

in this prison world, I have someone to help me.

These are just pigeons. Sure ! Doves !

I can go ?

Just turn off this alarm.

Congratulations! It seems, that our plan was successful.

At about 3 a. M...

... a fisherman informed us about the dead, in this place.

Identification of the dead is the same.

He is dressed in the same clothes. He even has a weapon.

According to me, this case is closed.

Mr. Bannerjee, send his body Sharad Sule for autopsy.

What happened?

Rohit, what happened??

Rohit, why don't you say what happened?

Hey,... No!

I will be right back.

I'm sorry to bother you, but, you will have to come with me.

Any problem? Not ! Nothing serious !

Sush, I'll be back in 10 minutes. You're going inside, okay?

What is this ?

What is this man trying to say, Mr. Bannerjee?

What you say ?

What he's trying to say is that...

... that body I found.

The blood group of the corpse...

... doesn't match that one Sharad's.

You can not !

You... What do you mean?

The man here...

Isn't the body Sharads'?

Isn't he Sharad Sule?

Maybe, we rushed a little, to celebrate.

Sir...

I found this piece of paper containing the message play.

Here ! Look here!

In the end, the hunter reached the prey.

And he ran away with her.

And the inspector looks helpless.

You tried a lot to separate us.

But in the end, love triumphs.

Now I will take my girlfriend far from this world.

Do you know where I will take her? I will take her to my paradise.

And, any attempts to find us they will be in vain.

Darling...

For the last time, say goodbye to friends.

can i leave now Where?

let me go Please, I have to go!

You want to go back, don't you?

Where there is only hatred. Where there is only misery.

Where lovers are not allowed to meet, you want to go back there!

But this is my house! Calm down!! No sound from you!

This world forced you forget about yourself too!

but what are you only I know that.

Only I understand your misery.

I even know the agony...

... that this world has it on a child.

Sushmita, our relationship is not one of affection, it is a relationship of agony.

But today, it seems not recognize this paradise.

Don't you know?

I turned this place into a paradise with my own hands.

But the day you believe my words,

We will create a new Eden.

After that, there will be no more suffering.

And as long as you don't have confidence in my words...

... I will keep you isolated from this world.

Bannerjee, what I want to say is that…

... I want you to translate it into their language.

Without any wrongdoing or crime Mr. Bannerjee is punished.

It was my idea to bring it on Sushmita Sen in this place.

Sir, you tell me.

In the absence of Mr. Bannerjee, how can you change the fact that...

... Miss Sushmita Senhas was kidnapped?

Through this, Miss Sen won't come back, will she?

And, if you are ashamed that Miss Sen was kidnapped...

... then I think it's better that...

... before becoming a junior officer...

... to resign.

What do you want ?

Tell them. What I want is your resignation to be rejected�.

And, I will grant a deadline of 72 hours.

I guaranteed that I would surely find the man.

And don't ask me how I'm going to do that?

Also, tell them that this is the job it's not for a police officer...

This is a challenge of love.

Listen!

I'm going to buy some food, okay?

Help !

Help !

Look what I brought for you?

Chinese food! Here you go.

He likes Chinese food, right?

Good ?

I didn't tell him that...

... I will do everything I can to you Is it far from this world?

But didn't you listen to me?

I didn't tell her not to go out, away from these 4 walls?

Get up! You went out from this room, isn't it?

You didn't listen to me!

You left this room, isn't it?

Lies! NOT !

You lie... NO...

Seriously ! Then tell me.

do you see my panda It is through proximity? He ran away ?

I forgot something ?

I always go out. how is it open the window? how?

You lied, didn't you? why did you lie

And I swear... I swear, ah!

The truth! Honesty!

And, you said yes you told the truth!

do you know something

in love, there is nothing more disgusting than a lie!

And you lied to me! You lied to me...

Who did everything for you, you lied to me!

I brought you to this paradise And you want to run away from him.

You want to run away from this place.

tell me...

Tell me what you want to know about me!

Why a 17-year-old teenager, He killed his father.

in childhood, you have been locked up in a cell?

Where it was dark.

And that, just because you didn't do your homework!

You are such a child...

... who was beaten with a leather belt because...

... don't finish the food on your plate!

Do I or do I not have the right to be happy?

Therefore, I took my father's life. and what?

Even God takes the lives of many, right?

But you call him God!

But if I take someone's life, I became Satan!

If I don't let anyone put in our love...

... I became Satan!

If I try to hold you far from this world...

... I became Satan!

If I love you, I have become Satan!

And if from today, you won't listen to me...

... I will set fire to this paradise.

I will even kill you...

... then I will kill myself.

You know, Sharad?

A person's pain can change a lot of things.

Either makes him a man...

...or destroy it in some way...

... in which it will be very painful to recognize himself!

I know, Sharad!

Because I suffered a lot too in my life. I saw a lot of misery.

But, I converted my sufferings in my power.

So I became someone in this life.

So that I can achieve something.

You can do it too, Sharad!

Listen Sharad... Listen to me!

Sharad, listen to me!

If a child was locked in a room without food and light...

... it does not mean that he must to treat others in the same way!

Sharad, what he needs to do is to…

... help everyone else children who are in trouble.

Paradise is not a name from any place! It's with you !

And on the day when you will eliminate suffering...

... on that day, you will know each other the true Paradise.

Sharad, you need help.

Just once! Just one time, give me your hand!

Just once! You're not talking.

It is the world that speaks And he thinks I'm a psychopath.

Years ago, I was getting shocks electricity every day because of them.

the voice is yours but the words are theirs.

Have you ever seen a rat tail that separate from his body?

How he trembled at first!

But after a while, it goes full blast.

Your brain is full with fools from the world.

This is the reason why you talk so much.

The day this nonsense will come out out of the brain, you will be calm!

one more thing. I do not need help.

Sharad, you are angry! You are sick!

Listen to me, otherwise it will be too late!

Your sufferings don't want me make me suffer too!

My helplessness! My tears it will not give you peace of mind.

Only I can help you!

Sharad, listen to me!

Get out!

This is not paradise! It's hell!

Are you listening to me, Sharad? It's hell!

This place is hell!

I can't understand...

... why we don't have any report yet from the coast guard� ?

The reports have arrived. I told him this before...

... c�, he didn't come here by boat.

But how did it come? It didn't just fall from the sky, right?

The reports have arrived!

He didn't even come by passenger plane, not even by cargo plane.

He didn't even come by passenger ship, not even with the cargo ship!

How many times do I have to tell you this?

This is exactly what I am trying to find out, how did it get here?

Why are you wasting your time Instead of finding out where it came from?

What we need to find out is where is he now?

Mr. Bannerjee, why not try to understand me? Listen!

The way he entered this country so will you.

Bhoopi, have you become deaf? I'm calling!

Sir, what can I say? after what answer?

For safety the call must be from India!

Maybe from the press or from The police commissioner.

What do you want me to say? They left to the toilet!

You haven't reported that yet!

Or, you went down And come back soon!

Sir, you know very well...

... like in the morning��, I am the only one who answers calls.

Why don't you answer? Come on, get it!!

It's been 5 years since you have become a sub-inspector.

I will teach you how to apologize?

Here, pick up the phone! Take him !

He can't find any excuse on the phone!

Mr. Bannerjee, you must explain.

He hasn't slept at all, for the last 3 days.

This is the time to preserve ourselves temperance and not to lose our minds.

You may be right, Mr. Bannerjee.

But what should I do?

I don't know in what condition is he at this moment?

Tell me, how many hands does a man have?

With only two hands, a single man how many things can he do?

He will steer the boat, he will also take care of the other things...

... and he will also take care of your dress!

Don't I make 3 hands? and above all, this rain.

If a drop of rain would have touched this dress...

... I wouldn't have liked it at all!

To have felt that it touches you.

How do you like this dress?

It is very special to me.

Special dress for a special man...

... For a special occasion�.

Tonight, you will wear this dress and you will have dinner with me on my birthday.

Look at this dress!

As soon as you put on your...

... she will become even more beautiful And more precious than before.

Come on... Sit down.

What happened?

I don't drink beer.

Oh! Well, then, I'll give it to you something refreshing.

This is for you.

Nooooo...

Now, you will exit the scene.

Why did you throw it away... whose birthday is it?

Because you are with me.

If you refuse to drink beer, then how will I drink?

I'm leaving...

That man over there said that...

... 3 days ago, sold the boat to Sharad.

He also said that...

... he never saw the boat again around here, in the last 3 days.

Sir, could it be possible that...

... he would have repainted the boat And completely change the appearance!

Or, it's possible...

... to have taken a boat And take it somewhere else!

Not ! It is not possible. Why ?

Because, out of 116 Seychelles islands...

... there is gasoline only on this island.

Mr. Bannerjee, who is fuel tank capacity?

It is 50 liters.

It could carry gasoline in one separate canister, isn't it?

This is illegal and impossible.

Mr. Bannerjee, with a capacity of 50 liters...

... What do you think ? What distance can it travel?

It can cover 60 kilometers.

This means that it cannot go further than 60 km.

Wrong. Not 60, but 30.

You mean? Because he will come back to get gas.

Right sir.

How many islands are there? within a radius of 30 km?

About 40 islands.

This means that, out of 116 islands, now we only have 40 islands.

I need a helicopter.

Help !

Help !

Shout louder! Come on, shout louder!

I waited for you outside.

He refuses to give us a helicopter!

What's the problem ? What is the problem ?

The problem is this. This is the problem! What is this ?

It's a letter from Supreme Court of India...

... for the Seychelles government And for us.

We were surprised to find out that the pride of our country...

... Miss Sushmita Sen was kidnapped in your country.

Officer Rohit Malhotrahas he did not live up to his standards.

We cannot contact him Mr. Rohit Malhotra.

We are sure that...

... that he completely destroyed all means of communication

We ask your government to...

... all facilities given to Mr. Rohit Malhotra….

... to be stopped as soon as possible.

And under any circumstances, to be deported to India immediately.

This letter has just arrived In the hands of the commissioner.

So, tomorrow afternoon at 6 p.m...

Mr... Rohit Malhotra, will be taken to the airport.

And if that doesn't happen?

We have no choice.

We have to do it... No!

I am the one who has no choice!

Because either I will leave with Sushmita from this place….

... or my dead body will leave this place too.

Bhoopi, I'm waiting for you outside.

Don't be crazy, Rohit!

I don't have a magic b�� in the hand, which...

... as many times as you want something to be fulfilled!

Avinash Bannerjee is not the government!

Rohit, admit that you lost!

Mr. Bhupendra, I don't like it to do this.

Listen! Now it is your responsibility to...

... your friend to get to the airport tomorrow afternoon at 6.

Otherwise, I'll have to go after him.

I will bring him in the box.

Your wish is my command.

But you know what? The hands that made me...

... I will not let go of those hands let them be cursed!

Sir, take this.

What voltage is it?

We only have two days

let's deal with it.

Bhoopi, there is another way.

Let's go and...

we check all motor boats.

I want to know

the names of the owners.

And the boat, without a name

of the owner, we will confiscate it.

This is our last bet. Right sir.

What do you want to do? you crazy? Come with me ! Quick !

I wait here.

Come here.

You won't be able to bear to see how a drop of my blood falls.

me too! I hurt you.

I couldn't understand you and... Enough!

Everything will be fine now.

Please forgive me, Sharad! I was wrong.

I was so blind what a world...

... I couldn't do it I understand the feelings.

Never leave me alone again... Remain silent !

Otherwise, the evil eye will destroy our happiness.

White floor, white butterfly bed. White bed!

Nine red dresses and a couch. Red sofas and...

What else should I remember? About the things in the kitchen?

Oh yes ! Stainless steel forks, spoons. That's it!

3 Kg radishes, 2 Kg cabbage, 1 kg Potatoes, 1 kg Onions...

... and Chinese food, which he likes the most.

And what do you want the most? Oh yes ! A video and 5 tapes to record.

That's enough !

I feel like And how he left you behind.

When will you want to get married...

... you will surely make a house, right? Marriage!

God, help me!

Let's check them again!

What a difficult name?! Does it just belong to a Don?

A nice name!

How can the cat reach the moon?

Hey, this is ours!

I mean, me!

Nice name !!

There wouldn't have been so many problems if you had written more beautifully?

Not ! We do not accept US dollars.

Do you have Seychelles currency? This is all I have.

Not ! We do not accept this. do you have a boat

Yes I have. Then cross...

... and get Seychelles currency from the Exchange Office.

These dresses are here to stay.

I will change money And I'll be right back.

Good. I'll be right back, okay?

What is this you wrote? What I wrote ?

Sir, I just wrote what was written!

It was very strange writing...

... as if someone has scratched with a pen.

Bhoopi, it is the same boat of man!

Sush wrote this message for us. Bhoopi, let's go!

Mr. Bannerjee, listen to me. You have nowhere to go now.

Listen Mr. Bannerjee, we have your man!

Listen! You will come be nice with me at the airport or...

... I will have to arrest you both!

Mr. Bannerjee, Listen to me!

Now, don't you understand?

I agree that I was wrong at all times.

But now, I'm sure that he is the same man!

On the boat we were looking for write help

Mr. Bannerjee, look over there.

Bhoopi, look for the boats on your side.

I think the boat is not here.

But, I want to wait for him.

How long will we wait for it? Won't it take too long?

We will have to wait, Bhoopi!

I have a premonition that he will come here.

I want you to tell your people to hide.

No police boats, cars to be seen.

Sir... Don't let the scoundrel get away!

Don't move!

- You fooled me!

You wrote help on my boat!

Listen Sharad... Listen to me!

You cheated me of Paradise! I have no other option!

You betrayed my love!

Sharad, everyone loves you. Anyone who wants to build a house.

Every man wants a paradise. But, this is not the way to acquire it.

But, I warned you.

If you won't listen to me, I will destroy this paradise.

I will kill you first then i will kill myself.

It won't be that easy after you're going to kill me.

Because the suffering of a person cannot never be the cause of another misery.

I will take you away from this world.

between life and death, you have to choose life!

Come with me ! I'll take you to those best doctors in the world.

I will heal you.

Today, I will take you to a world...

... where there will be no one but us.

I know it wasn't anyone's fault.

He was angry with this world, he wanted to protect me from her.

somewhere around here he was looking for love.

Searching for a paradise.

This book of mine, Dastak (Beak) There is a knock on every door...

... who suffered behind this portal.

I dedicate this book to everyone to the men who Sharad Sule...

... who fought for love.

Thank you very much for everything.

Just a minute.

Just a minute, please!

Could he get an autograph here?