Original subtitles

MUSIC

MUSIC

Well, here you go sweetheart. So, here's my office.

Oh wow.

Excited?

I'm a little nervous. I mean, your office is so big.

Well, listen. You don't have to worry at all sweetheart.

You're going to do fantastic and everybody's absolutely going to love you.

I'm Mr. Fitzwell.

Alright guys. You guys are doing a great job.

Thanks.

I hope so. So, what exactly am I going to be doing?

Well, you're going to be doing some copying, a little bit of collating.

Just basically assisting the secretaries in whatever they need to do.

Okay. Sounds good.

Yeah.

Well, what exactly should I call you? Like stepdad? Maybe a little weird.

Or Mr. Daddy? Mr. Fitzwell?

You can just call me Daddy.

Okay.

Yeah, that's fine. Everybody knows here that you're my daughter.

So, it's okay.

Okay. Well, sounds good Daddy. I just want to do a good job.

You always do a wonderful job for Daddy.

Daddy just has a bunch of meetings that he has to go to today.

So, that's pretty much what I'm going to be tied up for the majority.

Okay.

So, yeah. You're going to be okay.

I'll be good.

Anything that you need, you just be sure to ask anybody around here.

Okay.

I'll help you out with whatever it is that you need.

Okay. Thank you Daddy.

That's my girl.

Okay.

So, the meeting was moved to 3 p.m. Did you see them?

Okay. That's good. That's good. I'm on the bad day.

Well, what seems to be the problem?

I've been sitting here messing with this stupid thing forever and it's not turning on.

Hmm.

I don't know.

Do you think maybe I can help you?

Yeah, I need a little help.

Give her a chance at that.

Fuck. I feel like I'm falling behind already.

Listen, you're doing fine. You're doing fine. You're going to do good.

Maybe you should check the paper and it has a paper in it, right?

Yeah, I think I checked everything.

Yeah, I've literally been pressing the start button.

I mean, the screen's not even turning on.

This thing looks so old.

Well, it's the best one that we have. It should be working fine.

Fuck. I hope I'm not making anyone upset.

I mean, I'm trying to get this done as fast as possible.

You're doing fine, sweetheart. You're doing fine.

What could it be? I think something down there.

You want to check?

I feel like I already have, but let's see.

My God, there's so many compartments.

What the fuck?

I hope I catch all of this fast, Adia.

You're going to do fine, sweetheart.

So confusing.

Have you tried using your printer color?

Yeah, I was just not trying it at all.

It does look like there's a QR code.

We should scan that.

Mmm.

Maybe we should check the breaker.

Excuse me? Hello? Are those papers ready yet?

Oh, no. I'm working on it right now.

I see. Just so you know, they need to be ready by three.

Can you have them done anytime soon?

I'm almost done. I promise. I'm trying my best.

We're almost done. No problem. Thank you.

Mmm. Looks like there's ink.

Mmm. Have you never had this issue?

It always seems to work every time we need it.

I'm not quite sure. It's not really something that I have to deal with on a normal basis.

Mmm. Hmm.

You don't see anything?

No, not so far.

Mmm. This has to happen on my first day.

It's okay, sweetheart. It's not your fault.

Mmm.

Is this all done and tired?

I think you'll be done in about a minute, sweetheart.

You're doing a great job.

Is it the manual?

Is there a manual?

This one.

This one.

Is it the blue one or...?

No, I'm pretty sure it was like green.

Mmm. So much to print.

This one?

Yeah. Yeah, yeah, that's it.

Okay. Perfect.

Perfect.

Ah.

Mmm.

I hope I don't get in trouble. This is crazy.

Sweetie, you're the boss. You're not gonna get away with it.

I'm not.

Ah.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Ah.

What do you think, Barbie?

I don't know. I feel like I've tried everything, but nothing's working.

Ah.

Hmm.

I don't know what's wrong with it.

Well, sweetie, we just gotta keep plugging away at it.

I'm sure there's something wrong somewhere. We'll find it.

Ah.

Mmm.

Ah.

Mmm.

Ah.

Mmm.

Mmm.

Ah.

Mmm.

Mmm.

Ah.

Mmm.

Check behind the machine.

You think so? Yeah, yeah, try that.

Mmm.

Oh my God.

It was never even plugged in.

Oh, my God.

Something's so simple.

Well, at least I didn't break it.

Mmm.

Ha.

Finally.

All fixed.

Thank you.

You're welcome.

What would I do without you?

Mmm.

Ah.

Mmm.

Ah.

Mmm.

She really saved the day, huh?

Oh, she did? Mmm.

All right, Daddy, well, I guess I'll see you at lunch?

Ah, yeah, sweetie.

That'll be good. All right, see ya.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Fuck.

Fuck.

Oh, my God.

Mmm.

Did you see that?

Yeah.

This is my favorite right now.

That's good.

I know it, girl. Hey, guys, I got coffee.

Awesome.

Mmm. You got decaf.

Correct. Thank you.

Caramel for you.

Yeah.

Do you have some...

Hazelnut?

Fuck.

I forgot the sugar. I hope you still like it, though.

No, I'm sure I will.

And then, vanilla.

Thanks. Yes.

I didn't even know we had hazelnut.

Oh, yeah, girl, we got everything. Oh, my God.

You guys enjoy. Thank you.

Okay.

So, I noticed

there were a few mistakes in your paperwork,

so I'm gonna show you how to do it, okay?

Okay.

I know it's really hard at first, but

it'll be super easy. Yeah.

Just so much information.

I know. You'll be an expert in the whole time.

Don't even worry about it. See.

So...

Oh, hey.

She's doing great.

You know, she was having a little bit of difficulty,

but with some training and no time,

she'll be amazing.

See you.

Have no doubt.

She'll be very proud of her.

See, daddy.

Right, so this is for the new ad campaign

that we're doing for the paperclip,

so I'm gonna need you to make sure

that the company is printed

perfectly every single time.

Okay.

And when people come in... You said the company?

I'm sorry. I just wanna make sure I catch this all.

Yeah, yeah, yeah. Like, over here,

I want the company to be perfect every time,

because sometimes it prints weird,

and it'll print something different.

So, then, whenever people come in,

I need you to give them this paper

as soon as they come in.

So, they need to put in

a fake name over here,

and then they have to

have an ID,

and they have to put their real name.

And you have to make sure that it's spelled correctly

every single time, like no ifs or buts.

Okay. Can't misspell anything.

Okay. Um...

Real quick, if they happen to mess up,

am I just giving them a new paper?

Or... You can have them...

If you use White Out, just have them

initial next to it, okay?

Okay, initial. Okay. Yeah. Got it.

Exactly, yeah, yeah. So, then,

you have to have them put in

any other name that they've ever gone by,

because we checked for that, too.

Their maiden name, okay. Yeah, exactly.

That makes sense. Uh-huh. And then,

their address, it has to match their ID,

like, all the time.

Okay. Then, of course,

the state where they live in,

their phone number. Okay.

And it matches their ID,

you said? Yes, yes. Always.

It always has to match. So, then, you know,

the regular stuff, have them put their email

just in case, like, our PR team wants to send them

something, they'll contact them through there.

Okay. Um, then, you know,

date of birth, their social security,

and for the IDs.

When we start here,

I really need you to pay attention, okay?

Because if they write here

where it says first ID name,

sometimes people will write their legal name.

We cannot have that. You know how

Jessica gets, when she gets those contracts?

She'll go crazy.

I figured.

I can tell. So, yeah.

Let's have them put in, like,

if it's a passport or certificate.

You're getting everything.

You have any questions? Um,

okay, so you said two forms of ID,

and what exactly is that again?

So, two forms of ID, they can bring in, like,

a driver's license or a passport,

birth certificate, like,

any of that stuff. You just gotta make sure that it's

not expired. Because if it's not, if it's expired,

it's not valid. Okay.

I'll check for that. Expired, gotcha.

Two forms of ID. Exactly.

Okay. And just make sure everything is

what I see on the ID. Exactly.

Spell the exact same everything.

And then you're gonna have them put in, like, the ID number

that shows up on the top. Okay.

You have them write that exactly as it is.

Okay. And then after that, you can have

them, like, go over, like, this part,

like, read it, like, very well,

have them date, and then sign.

Okay. And then you're gonna sign

underneath them, like, every time.

The paper always has to have your signature, okay?

Okay, sweet. Right, right.

Okay, I think I'm getting it.

It's a little complicated, but we can

go over it, like, a million times if you need to.

Okay, yeah. No, I just think my main thing

is I need to just, like, pay attention to the small details

and make sure everything that matches.

Yeah, sometimes I just find myself

moving way too fast for my own good, so.

It happens.

Yeah, you'll see, like, some people will write, like, crazy

stuff, so you really have to, like,

pay attention to what people are doing.

Okay. That's, I think, what the hardest thing is.

Okay, attention to detail.

Exactly, you're getting it.

Okay.

The second part, it's very

important. People love to

sign here, and they'll draw whatever

they want. I just

need their, like, two letters on their

name, really. That's it. And make

sure that we can read it, because sometimes

it looks a little funky.

Right. We'll have to send it back in again,

you know, how Jessica gets.

Okay, okay, initial

here. Right.

And then this other page lets them

know, like, they're acknowledging

that they got paid, so if they

can't come back saying that we didn't pay them,

so they're gonna write their legal name,

and then sign again.

Oh, just right here? On the signature? Okay.

So then we're gonna go to the next page,

we're almost done. Okay.

And over here, this

is very important for them to, like, initial

everything, because this is saying

how they have to be, like,

whatever they have. Oh, okay.

Just, like, their expectations. Yeah, exactly. Like,

they can't be mean to other people,

like, they can't say, like, crazy stuff,

because we'll kick them out. Okay.

But, yeah, just have them, like,

sign that, and then date it.

Okay. And then that's it,

basically. This is for, like,

if we rent out the place,

we'll let you know so that you can talk to the landlord.

Okay. And then have them sign

that, too, because that's very important.

Okay. Got it. And then I'll

just sign here. And, okay.

Yes. Cool.

And then with all the training that you got with printing,

and scanning, when you come

back, I'm gonna need to scan everything,

okay? Okay. Everything?

Everything. Everything. Yes, everything.

And all of this has to be sent out by, like,

before 3 p.m.

because their department closes early,

okay? Okay. Hold up. Let me write

that down real quick. He said they close at 3.

Mm-hmm. But it all makes

sense. Yeah. Okay. It's, once you get it,

it's gonna be really easy. Right.

Are you ready for some in real life

training?

Oh, yeah.

You could do a little phone call for me?

Yeah. Okay. I got it.

So, I'm gonna need you to call the vendor,

and I'm gonna need you to tell them

that one of the people that work there

has to redo their contract, okay?

Redo their contract? Okay. Yes. What do they mess up?

Like, everything.

Oh, shit. Okay. They need to redo the whole

thing. The whole thing. Okay. Yes.

So, I'm just calling to tell them they need to come in

and redo it? Yes. Okay. Yes.

Okay. I'm gonna dial the number for you, okay?

Okay.

Hi.

This is Willow from

PaperClick Medium.

Yeah.

Hi. How are you today?

I'm great. Yeah. No. I'm just giving

you a quick little call. So, we were

reviewing your paperwork that you had

filled out on

August 15th,

and it looks like you had quite

a few errors in the contract. So,

we need you to come up as soon as

possible to come and correct that

so we can go ahead and get that content out.

Yes.

We're actually here today until

6 p.m.?

Yeah. We're here until 6 p.m.

So, yeah. Anytime during the

week from 8 a.m. to

6 p.m. we'll be in the office.

But if you could just come in as soon as possible

that would be great.

Awesome.

Okay. Thank you. Yeah.

We will see you shortly.

So, yeah. Call us if you have any other questions.

Okay.

Thanks. Bye.

That was

great. Oh my gosh.

I'm not going to lie. I was a little nervous. Could you tell?

A little bit. But I think you did

great. Like, I'm sure you couldn't tell at all.

Okay. Okay.

I think I'm getting the hang of this. Yeah.

I'm telling you. I'm sorry guys. I don't want to interrupt.

The copy machine is still

not working. I'm not trying to get you in trouble. Are you serious?

I'm sorry. What the hell?

We sat there for like 10 minutes. Right.

Right. Right. The only thing is that I don't know

if I should tell VP

or the maintenance to you.

I think at this point I am so

tired of calling those people. Right.

I'm fed up. Yeah. So

the higher up you can go

I need you to call them right now.

Because it needs to be fixed like

today. We need to see the new printer it sounds like.

But yeah. I'll put in a good word for you.

You're not going to get it for life. I promise.

I've been telling those people for

forever. I'm so tired of

calling them. So it just wasn't me then?

No. Definitely not.

Okay.

Anyways.

Yeah.

So earlier

when I was printing out

I got everything right didn't I?

Was that everything? Yeah.

So how are you going to interrupt? I need you to sign this report.

Okay. I just didn't know if it got it all since it was broken.

No. I think it was

fine. And if it was

missing something that gives me more of an

excuse to be meaner to them. Oh true.

Yeah. No for real. We can't do our work

correctly if we don't get it fixed. That's what

I'm saying. Yeah you've been such a

big help kitty. Thank you. Of course. Anytime.

How's been your first day?

It's been a little overwhelming.

Just

the printer and the nice built stuff all

over my clothes. That's right.

And all this learning. But I mean thankfully you

guys are all so cool. I just. I'm glad.

I've been feeling you know comfortable. Has anybody

been mean to you here? No.

Not yet. If they are just let me know.

Okay. I'll take care of them.

Just my dad. But you know.

He's just like that. Sad and all of these. Yeah.

Exactly. Exactly.

Yeah I know. But I definitely do feel all taken

care of here. That's great.

That's great to know. Yes. I'm excited to

work my way up in the company.

Take over things. Yes. That's the

attitude. I love to hear that.

What kind of positions

are you interested in?

Well

I definitely want to be on the top one day.

Okay. Yes. I want to work

my way up to the top just like my dad

did. Right. He's

a great role model. I'm definitely

very lucky. But yeah

no I just I'm okay with just you

know being on the bottom for right now.

Learning my way

up. Yeah.

I just want to take over.

Yeah. I mean that's the attitude. I want

to see you there one day.

Oh thank you. I just love it here

being the secretary. Yeah.

Everyone seems like a great team.

Everyone seems to really work together very well.

Yeah. Which is important for a thriving business.

Exactly. Exactly.

I love to see more people passionate about

paper clubs like you are. Yeah.

I know I'm so passionate.

I was so excited the day my

dad told me that I can come to work with him.

Right. Yeah. Right.

How did that start? Was it like an internship

for college or did you just hire

in the company? Yeah. No.

I went to college and then

after I graduated my dad offered it to

me just because he saw how hard

I worked in college. I mean I got straight A's.

Right. Yeah. So he wanted to

see my talents before he was here.

I'm glad he was looking out for you. The job

market right now it's kind of crazy out

there. He was telling me about it. I

applied for like so many other jobs

and it was just it was hard

so yeah. That's great.

That's great. I'm so glad to hear that.

Yeah. Wait how long have you been here?

Girl, too long.

No. Yeah but you know

I love it. It's very calm.

I wouldn't ask for anything else. They pay me

good so no complaints.

Anything but your job. Hey I don't want to interrupt.

Have you taken your lunch break yet?

I actually haven't. Haven't? Okay.

You can go at 1.30 alright? Okay.

Alright. Just wanted to remind you. Wow. Today's

going by fast. This should hold you off. I made you

a coffee since you made the team coffee.

Oh wow. Yeah. I made sure to

put the sweetener in there.

So maybe you could learn from that.

Thanks.

Okay.

He's funny. That's Felix

for you. He's the

office funny

guy. The class clown

I see. Yeah right.

But yeah.

I need a bath.

Yeah. Oh my god. We cannot survive

without coffee here. That is our

fuel. Yeah.

I see cups literally everywhere.

Yes. And just wait for the Christmas

time.

They bring gallons.

Buckets of coffee. Damn.

Yes. Okay.

Do y'all do like

themed stuff for the holidays?

Yes. Oh my god. You should have seen the paperclip

collection 2023. That's my favorite.

They're so cute. Painted them with candy canes.

Wait I think I.

Oh yeah. Daddy he brought some of them last year.

I remember. Yeah.

It was actually his idea

to design them that way. It was great.

Oh wow. Why did you tell me about that?

Well you know creativity is one of my

attributes. True.

Oh my gosh.

So what are we planning for this year? Are you already

on it? Or I don't know.

As the big man. Oh I have something special

planned this year. Ooh.

Not telling anybody yet.

Oh okay. Yeah we still got a little bit

of Christmas. Yeah you're right.

Yeah.

Yeah they sell very well those things.

Oh wow. Who would have thought?

But I think I saw

in the break room like on the

tray race board that y'all have some big projects

coming up. Yeah.

See you know I'm not very like well informed

in those. I don't know if they're

trying to come up with like different

products soon. Yeah.

But I don't know. They're being super quiet

about it. It's very secretive. See

those are the kind of things you learn when you're on the top.

Yeah I know I'm wondering if I'll

start to learn a little bit more this week.

Mm hmm. Yeah.

Learn the company secrets.

Don't worry about it. Yes.

I need to.

Oh shit.

Sorry daddy.

It's okay.

It's okay.

But yeah what job did you have

before you came here?

I was just focusing on college. That's it?

Yeah. Oh my gosh I did school

full time for the whole 40 years.

Yeah daddy he just wanted

me to focus on my studies.

He didn't really want me to worry about a job until

I got out of school so I could just really go hard.

And that he burns out you know.

Yeah that's really good. Yeah that's very lucky.

I know a lot of people that are working full time

and going to school full time. I don't know

one day sleep. Shit I don't think

I would have been able to do as well as I did if I

went to school.

Yeah it works.

Mm hmm.

Hey

I'm going to talk to you like this.

I got your lunch order

down there. Some lunch? Yeah.

I'm going to order for the office.

First step. Ooh did I get lunch?

Yeah.

Yeah we're taking orders right now. I'll come right over to you

and you can write yours down.

What are we having today?

I want to get a Big Daddy burger.

Oh those are good.

Oh wait is it that place

downstairs? Yeah.

I had that last week. They're so

good. Their fries are so

fresh. And salty.

Yeah.

Yeah.

So yeah you can go

ahead and like

put in your order.

Yeah I was actually bringing this up to her

because I noticed that on

the digital form we didn't

have this information but we have it

on the physical form.

And get whatever you want today lunch is on

me okay?

I'll take care of that.

Oh?

Okay.

See over here

everybody helps each other out.

I kind of got

a lot. I got carried away.

Here's my order.

What did you get then?

My usual.

You need to learn to

switch things up a little.

I like what I like.

I like what I like.

Is there anything else that I'm missing?

Like what? Do you have any questions

about anything?

I'm just curious

where do I file everything

once I'm done? Like do I scan

the paperwork onto the computer or is there

somewhere specific it is?

So you can do it two ways.

You can like when that printer

is fixed you can go ahead and scan it

and then make copies and you go downstairs

and file it in like the room at the

bottom. Okay. Like in the back.

You can go ahead and file it but for now since

we can't do that just put it in USB

and like put it in your

computer and just keep it there for now.

And then after everything is fixed like you

can just print it and

put it downstairs. Okay downstairs.

And what do I name the files?

Like do y'all do something specific?

Just name it by like

the date. So you put the date

first and then like the

name of like the person that you're filing for.

Okay. And then

where should we go with that?

Just like make sure that the date is like

first. The name. Oh date first and then name.

And then the names.

Okay cool.

Also Lilo I don't know if you've seen like the new schedule

that just came out. Oh shit okay.

No I didn't. Yeah we actually

changed to Tuesday for Thursday.

Oh okay okay.

They're not coming in at 7 anymore.

Okay I'll take that.

You have to sleep in girl. Yes.

Are you okay with that? I'm good with that yeah.

Yeah.

Okay cool so I'll just I guess I won't be

coming in with you then daddy. I'll just have to

take a ride in.

Yeah you did your ride shit right. Okay.

If you ever have a question about your schedule

just let me know I'm always here for you.

Okay.

Oh my god Barbie.

I see you already met Willow.

Yeah she is

one of our most organized employees.

I think she would be a great mentor

for you. Do you have any advice for her?

Yeah absolutely you know there's a lot

writing in this position.

You could really have a lot of growth here.

If you really put your mind into it.

Okay. You could be really

wealthy. I would need anything.

Just ask me. I've

been here for five years. Five years?

Yeah five years. Oh wow.

That's a long time.

But every year I've been promoted.

If you just keep working at it.

Just be really really nice. Maybe get a coffee.

Everyone will love you and then you'll

get a new job.

Okay I can't do that.

My reception is forever so

please come down and introduce me.

And let me know anything.

I will help you. My office is literally right

down the corner.

Anytime. It's an open door office.

You're so sweet. Thank you.

Barbie right?

Yeah Barbie.

Okay cool. Did you start out

as a secretary? Have you been working

your way up? Yeah I have been working my way up.

I was a secretary just like you.

Okay. Printing things, copying

things. Right. And then I made

my way up. So you could be just like me one day.

Okay how long were you a secretary

for? What was your time like?

It was about a year.

Okay. So basically almost every year

you know you move me up.

I give you like a 50 cent raise.

Okay.

Okay cool.

Awesome. Yeah that gives me hope.

Sorry to interrupt. I just want to make sure

your lunch ordered. You got the Caesar salad?

Yes. And then I also yeah. Fries

and a milkshake. Chocolate milkshake.

I was gonna ask. Do you want a cherry on top?

Yeah. I figured.

That milkshake is so good. I get it all the time.

So good.

I've been craving so many sweets.

Do you want a

Yeah okay. I just for some reason didn't see it.

I probably just missed it.

Cool. It's like right by

the coffee maker. Oh

oh my god. There's a microwave too.

Okay. You need it?

Did you put your order in there?

Yeah I was actually coming over to ask

if anybody knew when the food was gonna get here.

Not to put anyone in a rush.

Are you hungry?

Yeah.

We're all hungry.

Let me put in the order now actually.

Okay. Yeah. I just wanted to make sure.

Alright.

I think I see the phone blinking. Is that

a small call?

Oh yes. What a great

eye. I didn't even notice. I'll let you

take this one.

Willow.

Paperclip medium.

How can I help you?

How can I help you?

Hmm.

Hold up. What's your name?

I'll have to check the schedule.

Lily.

Okay. One second. Let me put this on

a recall.

Hey. I'm kidding.

Yes.

Lily for

next week is on the phone.

She's asking about

if she's able to push the call time back

just like an hour. Something came up.

Let me look at the schedule really quick.

She's a very important class.

So never back away from whatever you need to do for her.

Okay.

Yes.

Tell her yes.

She's good to come in at what time?

Whatever time she wants.

Let me ask for time.

Hey. Okay.

I just checked the schedule.

We have a pretty free day.

You can really just come in whatever.

We had you down for 11.

Is that going to be 12?

Okay. 12 o'clock.

We'll be sending out the information

by tomorrow.

Just like where everything is going to be

and all that. Does that work?

All right. Lily.

Awesome. Thank you so much.

We'll be in touch.

Okay. Here.

Oh girl. You didn't even hang up it quick.

Yeah. I was trying to feel a little much more

confident.

I can tell. Phone calls is to be like

the scariest thing for me but

after a while

you don't really care anymore.

I was talking to a friend on the phone.

Literally. I just had to get over that social anxiety.

Yeah.

Do you hear that sound?

I think so.

That's the fax machine. Now that you're sent over that contract.

Okay. Sweet.

Let me go get her for you. Okay.

Man, daddy. Today isn't such a

great day.

Yeah. All your employees are awesome.

They certainly are.

You're fitting right in.

Yes. Let's seal the deal.

Here you go.

Just make sure to go over that and sign.

Okay?

Everything looks great so far.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Oh.

Oh.

Oh.

Hmm.

Oh.

Oh.

Everything looks great daddy.

Oh yeah. Yeah.

Yep. Let's say it was

signed appropriately.

Yeah. It was good.

All right.

All right.

Well. So how was your

first day at work baby girl?

It was a lot better than I thought it would be.

I put way too much pressure on myself.

I think everything came together wonderfully.

Yay.

Let's go get some lunch now. Yeah. Let's do it.

Hmm.