Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,709 --> 00:00:05,589
I'm Lisa Leone,
and I was the set decorator,
2
00:00:05,756 --> 00:00:06,632
I acted,
3
00:00:06,798 --> 00:00:08,675
I did all the research pictures,
4
00:00:08,842 --> 00:00:12,387
and I was second unit director
of Eyes Wide Shut.
5
00:00:13,138 --> 00:00:17,309
♪♪ [mysterious piano]
6
00:00:22,105 --> 00:00:25,275
[Leone] Born and raised in New York City.
Fourth generation New Yorker.
7
00:00:26,568 --> 00:00:28,737
I went to High School of Art and Design,
8
00:00:28,904 --> 00:00:32,741
also known as the High School
of Graffiti and Break dancing in the 80s.
9
00:00:32,908 --> 00:00:37,371
I was a b-girl in the 80s, friends
with a lot of the guys from Rock Steady,
10
00:00:37,538 --> 00:00:41,250
and graffiti writers
that were starting to get fame
11
00:00:41,416 --> 00:00:43,544
and have gallery shows for the first time,
12
00:00:43,710 --> 00:00:46,463
what people call the Golden Age of Rap.
13
00:00:46,630 --> 00:00:49,466
I was the only photographer
in the Illmatic session
14
00:00:49,633 --> 00:00:51,760
with Nas and Q-Tip, and Large Professor.
15
00:00:52,177 --> 00:00:56,348
I was the only photographer on set
a lot of times. It was pre-digital.
16
00:00:56,890 --> 00:01:02,187
It just allowed photographers to actually
just stay and feel what's happening
17
00:01:02,354 --> 00:01:04,273
in the room and capture the moment.
18
00:01:04,940 --> 00:01:07,985
It was actually a director,
Craig Henry, that was like,
19
00:01:08,151 --> 00:01:10,946
I want you to shoot with Malik Sayeed.
20
00:01:11,113 --> 00:01:13,365
"Hey, I want you and Malik
to shoot my video."
21
00:01:14,157 --> 00:01:17,536
So we shot a Chi-Ali video.
22
00:01:17,703 --> 00:01:22,666
I did Bolex, like 16,
and Malik did 35, and it was a hit.
23
00:01:22,833 --> 00:01:25,085
So all of a sudden Craig
started getting all this work.
24
00:01:25,252 --> 00:01:27,546
And the three of us, for a few years,
25
00:01:27,713 --> 00:01:31,258
would travel and shoot music videos.
26
00:01:32,259 --> 00:01:38,015
Then I started doing cinematography
for music videos and shot like TLC video
27
00:01:38,181 --> 00:01:41,268
and Heavy D and worked for Vibe magazine.
28
00:01:41,435 --> 00:01:44,438
It was all like very community-based
at the time.
29
00:01:44,605 --> 00:01:47,107
It was a great, potent time in New York.
30
00:01:48,233 --> 00:01:52,487
I had a friend that used to work
at Danceteria, so he had called and said,
31
00:01:52,654 --> 00:01:55,198
"My friend Vivian is moving to New York.
32
00:01:55,365 --> 00:01:57,409
I think you guys would totally get along.
33
00:01:57,576 --> 00:01:59,453
You should meet her,
invite her to parties..."
34
00:01:59,911 --> 00:02:02,706
She lived right around the corner from me.
35
00:02:02,873 --> 00:02:06,835
So we became close for,
I think it was like a year or two,
36
00:02:07,002 --> 00:02:09,379
before she came to me and was like...
37
00:02:10,631 --> 00:02:14,343
"I just got this fax from my father,
38
00:02:14,509 --> 00:02:16,637
and he wants me to take these photos
39
00:02:16,803 --> 00:02:18,263
for research for a film.
40
00:02:18,430 --> 00:02:21,600
He doesn't know I'm moving
to Santa Cruz, and...
41
00:02:22,017 --> 00:02:24,686
Can you help me?
But I can't tell him you're helping me,
42
00:02:24,853 --> 00:02:27,064
and I can't pay you,
but I could buy you film..."
43
00:02:27,230 --> 00:02:28,523
I said, let me see the list.
44
00:02:28,690 --> 00:02:29,900
It was all in the Village.
45
00:02:30,067 --> 00:02:32,319
I was like, "I'll do it, Vivian.
Don't worry about it."
46
00:02:32,486 --> 00:02:33,695
I didn't even think about it.
47
00:02:34,613 --> 00:02:35,781
So she bought film.
48
00:02:35,947 --> 00:02:38,867
I went out and just photographed
what was on the list.
49
00:02:39,034 --> 00:02:40,452
I gave her the photos.
50
00:02:41,411 --> 00:02:44,373
She sent them off and forgot about it.
Like six months went by.
51
00:02:44,790 --> 00:02:47,793
There was a message
on my answering machine,
52
00:02:47,959 --> 00:02:50,921
because there were no cell phones,
and it was like,
53
00:02:51,088 --> 00:02:54,132
"Hello, Lisa? Stanley Kubrick."
54
00:02:55,008 --> 00:02:55,967
And Vivian was like,
55
00:02:56,134 --> 00:02:58,929
"My father wants to know
if you want a couple of weeks of work."
56
00:02:59,888 --> 00:03:01,223
So I was like, "Yeah!"
57
00:03:01,390 --> 00:03:03,600
He sounded like one of my uncles,
58
00:03:03,767 --> 00:03:07,270
because he's from the same
neighborhood in the Bronx as my family is.
59
00:03:07,437 --> 00:03:11,274
He went to the same high school
as my aunts did.
60
00:03:11,441 --> 00:03:13,694
So, just the way he spoke
61
00:03:13,860 --> 00:03:16,822
made me feel like oh, I know this...
62
00:03:16,988 --> 00:03:18,031
Comfortable.
63
00:03:18,198 --> 00:03:20,826
The first question, he said,
"What kind of camera are you using?"
64
00:03:22,160 --> 00:03:25,497
I said, "I have a Leica M6
and a Leica M4-P."
65
00:03:25,664 --> 00:03:29,251
And he was like, okay. He realized,
"Okay, I guess she's serious."
66
00:03:29,793 --> 00:03:35,006
But he wanted me to photograph
everything with a 28 millimeter
67
00:03:35,173 --> 00:03:38,176
because that's the equivalent
of an 18 millimeter in film.
68
00:03:38,343 --> 00:03:39,678
And that was his favorite lens.
69
00:03:40,303 --> 00:03:45,350
So that's it...
It started on taking research pictures.
70
00:03:45,517 --> 00:03:51,565
It was a contemporary film that took place
in the Village and the Upper West Side,
71
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
and he needed research photos,
72
00:03:53,650 --> 00:03:56,486
because he hasn't been
in New York in 30 years.
73
00:03:57,279 --> 00:04:01,241
So basically--
become his eyes of New York City.
74
00:04:02,159 --> 00:04:04,703
You know, Village streets, stores...
75
00:04:04,870 --> 00:04:08,832
just photograph,
go down to 8th Street, go down here.
76
00:04:08,999 --> 00:04:10,876
He wanted to find, you know,
77
00:04:11,042 --> 00:04:14,296
the hand-painted signs, but the old ones,
78
00:04:14,463 --> 00:04:15,505
not the new ones.
79
00:04:16,339 --> 00:04:20,010
So I would just get
two sets of prints, mark 'em,
80
00:04:20,177 --> 00:04:21,428
send him one set,
81
00:04:21,595 --> 00:04:24,222
I kept the other set,
and then we would just talk on the phone
82
00:04:24,389 --> 00:04:26,349
for hours going through the photos.
83
00:04:26,516 --> 00:04:29,186
"Look at, you know, 32 B."
84
00:04:29,686 --> 00:04:33,857
He's like, "That's interesting.
Can you go back there and shoot that?"
85
00:04:34,566 --> 00:04:39,404
He'd say, "I don't understand how
you're getting access to all of these...
86
00:04:39,571 --> 00:04:43,325
Park Avenue, Central Park.
They're just letting you photograph?"
87
00:04:43,492 --> 00:04:46,036
And I said, "Well, I go at like 2:00,
3:00 in the morning,
88
00:04:46,203 --> 00:04:48,705
and the doormen are bored."
89
00:04:48,872 --> 00:04:52,083
So and he was like, "Oh, that's great."
90
00:04:54,085 --> 00:04:57,881
He sent me to his original home
91
00:04:58,507 --> 00:05:02,427
in Central Park West
and in the East Village,
92
00:05:02,594 --> 00:05:04,513
and I just knocked on the door.
93
00:05:04,679 --> 00:05:08,850
Like, "Can I come photograph your house?
I'm doing this for Stanley Kubrick."
94
00:05:09,017 --> 00:05:11,520
And everyone just opened the door,
95
00:05:11,686 --> 00:05:12,771
and then it was...
96
00:05:12,938 --> 00:05:16,441
He would approve it,
then I was taking measurements,
97
00:05:16,608 --> 00:05:17,818
and floor plans.
98
00:05:17,984 --> 00:05:21,196
Finally I said, maybe I should
get a letter from Warner Bros.
99
00:05:21,363 --> 00:05:23,949
Like just some kind of documentation,
because it's...
100
00:05:24,908 --> 00:05:25,909
So I did, and...
101
00:05:26,076 --> 00:05:27,828
A lot of it was like I'd call friends--
102
00:05:27,994 --> 00:05:28,829
I was a New Yorker.
103
00:05:28,995 --> 00:05:31,540
So I had friends whose parents
maybe lived in Park Avenue.
104
00:05:31,706 --> 00:05:33,750
Then I had friends that lived
in the East Village,
105
00:05:33,917 --> 00:05:36,419
and I would just be documenting
everybody's house.
106
00:05:36,586 --> 00:05:39,297
Every friend,
everybody knew what I was doing.
107
00:05:39,464 --> 00:05:41,007
[secretary] Morning, doctor.
108
00:05:41,174 --> 00:05:42,300
♪♪ [orchestral]
109
00:05:42,801 --> 00:05:46,054
[Leone] My mother, I used to, like,
just take all her mail and everything.
110
00:05:46,221 --> 00:05:48,473
Pill prescriptions, everything.
111
00:05:48,640 --> 00:05:51,935
Like when Nicole opens the door,
it's all my mother's stuff, you know?
112
00:05:52,102 --> 00:05:55,730
It's like he wanted everything to be real.
113
00:05:56,690 --> 00:05:59,734
I shot my friend Colin's apartment
for Domino's apartment.
114
00:06:01,069 --> 00:06:04,030
Like the lighting, when I shot it,
it was just perfect.
115
00:06:04,197 --> 00:06:06,324
And he was like, "This is perfect."
116
00:06:07,284 --> 00:06:10,579
He said even the lighting,
the way that you captured it...
117
00:06:11,371 --> 00:06:13,123
And I said, "Well, guess what?"
118
00:06:13,290 --> 00:06:18,003
He's moving, and they're redoing it,
119
00:06:18,169 --> 00:06:21,172
so they're throwing
everything out, they're gutting it.
120
00:06:22,465 --> 00:06:24,467
"Do you want it?"
121
00:06:24,634 --> 00:06:25,886
And he was like, "Yeah!"
122
00:06:26,887 --> 00:06:30,599
So I took the tub.
I took all the old stuff.
123
00:06:30,765 --> 00:06:33,018
I sent two 45-foot containers
124
00:06:33,184 --> 00:06:37,022
of taxi cabs,
all the signs, all the light posts.
125
00:06:37,188 --> 00:06:40,066
I took everything and sent over.
126
00:06:42,235 --> 00:06:45,447
He called and said,
"These aren't taxi cabs."
127
00:06:46,197 --> 00:06:47,991
I said I bought them from a taxi place.
128
00:06:48,158 --> 00:06:50,243
He said you could hardly fit
in the back seat.
129
00:06:50,410 --> 00:06:52,579
I said, "They don't do
the Chubby Checker anymore."
130
00:06:52,746 --> 00:06:54,164
He wanted the Chubby Checker.
131
00:06:54,331 --> 00:06:57,167
He said, this is crazy, there's no space!
132
00:06:57,334 --> 00:06:59,044
And plus the London black cabs
133
00:06:59,210 --> 00:07:00,295
are so big in the back.
134
00:07:00,462 --> 00:07:03,048
Chubby Checker, you know,
you used to have a--
135
00:07:03,214 --> 00:07:04,925
You could pull another stool.
136
00:07:05,091 --> 00:07:07,427
You could fit five people
in a Chubby Checker.
137
00:07:07,594 --> 00:07:09,054
I said, "Yeah, it's bad."
138
00:07:09,220 --> 00:07:12,933
He was very disappointed
in our new taxicabs.
139
00:07:15,018 --> 00:07:18,438
There started to be a joke
that he would say...
140
00:07:19,022 --> 00:07:24,277
He said, "You know, I need somebody...
I need to do some translights."
141
00:07:24,444 --> 00:07:26,321
"Don't say you can do it."
142
00:07:26,488 --> 00:07:28,448
Because I would always say,
"I could do that."
143
00:07:28,615 --> 00:07:29,532
"I could do that."
144
00:07:29,699 --> 00:07:32,702
And I said, well, I could.
I shoot eight by ten.
145
00:07:32,869 --> 00:07:34,245
So there was two things, right?
146
00:07:34,412 --> 00:07:40,085
One, go with a Steadicam
and just shoot the street at night,
147
00:07:40,251 --> 00:07:43,046
because he was going to use it
for back, for Tom.
148
00:07:43,213 --> 00:07:45,715
And then establishing shots.
149
00:07:45,882 --> 00:07:48,343
So with the establishing shots,
150
00:07:48,510 --> 00:07:50,512
I carried around an aluminum ladder.
151
00:07:50,679 --> 00:07:55,600
I would stand up on the ladder
and then just do establishing shots
152
00:07:55,767 --> 00:07:56,601
of hospitals...
153
00:07:57,644 --> 00:07:59,145
He's like, I need a hospital.
154
00:07:59,312 --> 00:08:02,607
I need a Village populated street,
I need this...
155
00:08:02,774 --> 00:08:06,069
So I just went and documented everything,
156
00:08:06,236 --> 00:08:08,321
and then we would go through them.
157
00:08:08,488 --> 00:08:10,198
Then when it came to
the second unit shots,
158
00:08:10,365 --> 00:08:13,535
it was Malik and Arthur Jafa.
159
00:08:13,702 --> 00:08:15,036
I hired both of them.
160
00:08:15,203 --> 00:08:17,956
I actually wanted Malik to shoot A.I.
161
00:08:18,123 --> 00:08:19,916
That was my master plan.
162
00:08:20,083 --> 00:08:21,209
Just never happened.
163
00:08:21,918 --> 00:08:24,337
We would go and he'd be like,
164
00:08:24,504 --> 00:08:30,135
"That looks good. But I'd go back
and just pan left a little, tilt up..."
165
00:08:31,052 --> 00:08:33,013
[whispers] Are you kidding me?
166
00:08:33,179 --> 00:08:35,432
We'd go back... "Find another angle."
167
00:08:36,766 --> 00:08:42,272
This is the one thing: he was great,
but he would push you to a point
168
00:08:42,897 --> 00:08:45,191
where you just didn't think
you had anything left.
169
00:08:45,358 --> 00:08:49,571
I'm like, "There's nothing. I cannot see
anything else there. This is it."
170
00:08:50,196 --> 00:08:52,949
But he'd send you back.
and you would go back...
171
00:08:53,450 --> 00:08:55,035
and you would find something else.
172
00:08:55,869 --> 00:08:57,620
And it would be there.
173
00:08:58,371 --> 00:09:01,791
For two years, two winters, I did that.
174
00:09:01,958 --> 00:09:07,714
So when it was time to shoot second unit,
it was basically just putting a camera
175
00:09:08,590 --> 00:09:09,716
on a ladder...
176
00:09:11,384 --> 00:09:13,970
and framing it to the photo
that he approved,
177
00:09:14,137 --> 00:09:15,138
that I took.
178
00:09:15,305 --> 00:09:16,431
So it just kept going.
179
00:09:16,598 --> 00:09:18,725
And I started to get the sense,
180
00:09:18,892 --> 00:09:19,684
when he said...
181
00:09:19,851 --> 00:09:24,272
They had like a New York art director,
and he told me he fired him.
182
00:09:25,315 --> 00:09:27,984
And I said, "Oh, do you want me
to help you find somebody else?"
183
00:09:28,151 --> 00:09:30,445
And he's like,
"No, no, no, it's fine. I have you."
184
00:09:31,488 --> 00:09:35,950
And I was like, okay. And then it started.
185
00:09:36,117 --> 00:09:39,662
Then he started saying, you know,
maybe you should just come here.
186
00:09:39,829 --> 00:09:42,415
♪♪ [orchestral waltz]
187
00:09:43,166 --> 00:09:44,334
[Leone] It was incredible.
188
00:09:45,585 --> 00:09:48,338
It was shocking. It was New York City.
189
00:09:48,880 --> 00:09:51,633
Everything that I measured
and that I built, and saw...
190
00:09:51,800 --> 00:09:53,843
And then it was like quirky also, right?
191
00:09:54,010 --> 00:09:56,763
It was like, "Oh, that's with that..."
192
00:09:56,930 --> 00:09:59,432
Or he's like, "How is it?"
193
00:09:59,599 --> 00:10:01,017
I was like, "It's a little clean."
194
00:10:02,727 --> 00:10:05,480
I would be walking around
throwing cigarette butts,
195
00:10:05,647 --> 00:10:08,942
and graffiti, and trying to get more...
Again, it was the 90s, right?
196
00:10:09,109 --> 00:10:13,196
So it looked a little different.
Putting tags up places...
197
00:10:13,863 --> 00:10:17,742
but it was incredible to see it built.
198
00:10:17,909 --> 00:10:20,120
I mean, we realized very quickly
199
00:10:20,286 --> 00:10:22,330
that they built it too small.
200
00:10:23,331 --> 00:10:25,416
It needed to be bigger streets.
201
00:10:25,583 --> 00:10:29,712
So when I finally got to London,
what I did was I built
202
00:10:29,879 --> 00:10:31,089
books and books
203
00:10:31,256 --> 00:10:34,717
of reference pictures.
204
00:10:35,343 --> 00:10:36,719
Of stores, or whatever.
205
00:10:36,886 --> 00:10:39,764
So let's say we're like,
something was a nail salon,
206
00:10:39,931 --> 00:10:43,476
and he's like, all right,
what else should we change it into?
207
00:10:43,643 --> 00:10:47,564
And I'm like,
"Hmm... Let's make it a psychic."
208
00:10:47,730 --> 00:10:49,023
Or, "Let's make it this..."
209
00:10:49,190 --> 00:10:51,484
And then I would have all
the reference pictures,
210
00:10:51,651 --> 00:10:56,781
and we would change it
to make it seem like Tom was walking...
211
00:10:58,992 --> 00:11:02,912
I mean, the one thing that people
really don't talk about with Stanley,
212
00:11:03,079 --> 00:11:04,038
that was producing.
213
00:11:04,205 --> 00:11:07,041
He was an incredible producer.
214
00:11:08,084 --> 00:11:12,255
People would say, "Oh, he went
on for eight months, nine months,"
215
00:11:12,422 --> 00:11:16,134
but you went to his lighting truck,
and it was empty.
216
00:11:17,010 --> 00:11:20,221
And as a producer, you know how much
a lighting truck costs every day.
217
00:11:21,222 --> 00:11:26,102
But he had an enormous amount
of lampshades and light bulbs.
218
00:11:26,686 --> 00:11:31,024
All of Tom and Nicole's apartment
is his house.
219
00:11:31,566 --> 00:11:32,650
He'd be like:
220
00:11:32,817 --> 00:11:36,321
"Go to Katherine's house
and get the dining room table,"
221
00:11:36,487 --> 00:11:38,907
or "Go get all Christiane's artwork."
222
00:11:39,073 --> 00:11:41,534
And he told me a story once,
223
00:11:41,701 --> 00:11:44,996
he said, "When we were shooting
Clockwork Orange,
224
00:11:45,163 --> 00:11:46,915
and I asked the set decorator..."
225
00:11:47,081 --> 00:11:49,876
He picked up a matchbox car, and he said,
226
00:11:50,043 --> 00:11:52,754
"What are we paying for this?"
And she said, "Oh, nothing."
227
00:11:52,921 --> 00:11:55,465
It's like, you know,
£50 a week or something.
228
00:11:55,632 --> 00:11:59,677
And he's like, "Yeah, but you know,
the set's going to be up for six months.
229
00:12:00,303 --> 00:12:02,347
You could have bought it for £50."
230
00:12:02,513 --> 00:12:07,727
So every time I had to show him anything
that wasn't part of his house,
231
00:12:07,894 --> 00:12:11,564
or his daughter's house
that was on the set,
232
00:12:11,731 --> 00:12:13,942
because he knew
the set would be up so long,
233
00:12:14,108 --> 00:12:15,151
I'd have to give him:
234
00:12:15,318 --> 00:12:19,030
"This is how much it costs to buy,
and this is how much it is to rent."
235
00:12:19,197 --> 00:12:20,823
And then he would make the decision.
236
00:12:21,824 --> 00:12:25,161
We were on location
in the doctor's office,
237
00:12:25,328 --> 00:12:27,497
which was a location in London.
238
00:12:27,664 --> 00:12:30,500
And I hear him off to the side,
saying to somebody,
239
00:12:30,667 --> 00:12:32,252
"Don't worry, Lisa'll do it."
240
00:12:32,835 --> 00:12:35,546
And I heard him and I said,
"Lisa will do what?"
241
00:12:36,297 --> 00:12:39,801
And he started laughing and he's like,
242
00:12:39,968 --> 00:12:43,304
"Oh, I decided I want
the secretary to talk.
243
00:12:43,471 --> 00:12:45,515
So why don't you just go
to hair and makeup,
244
00:12:45,682 --> 00:12:47,517
and you could do the secretary."
245
00:12:47,684 --> 00:12:49,477
And I was like, "Really?"
246
00:12:49,644 --> 00:12:52,230
He's like, "Yeah, yeah,
go to hair and makeup."
247
00:12:52,397 --> 00:12:56,192
Then the costume designer was--
we're on location and she's like,
248
00:12:56,359 --> 00:13:00,029
"I only have this like sweater.
I don't really have anything."
249
00:13:00,196 --> 00:13:01,197
And Stanley's like,
250
00:13:01,364 --> 00:13:04,200
"Well, she's only going to be
behind the desk. So it's here up."
251
00:13:04,784 --> 00:13:08,121
So everyone's like okay, whatever.
So I'm like... all right.
252
00:13:08,288 --> 00:13:11,582
So basically I was just saying,
"Morning, doctor."
253
00:13:11,749 --> 00:13:15,878
♪♪ [orchestral waltz]
254
00:13:16,045 --> 00:13:19,632
- Good morning Lisa.
- Good morning doctor. Your mail.
255
00:13:19,799 --> 00:13:23,136
Good. Please ask Janelle
if she will bring me my coffee.
256
00:13:23,303 --> 00:13:24,095
- Sure.
- Thank you.
257
00:13:25,263 --> 00:13:27,557
- Good morning Sara.
- Good morning, doctor.
258
00:13:27,724 --> 00:13:29,058
He's like, "You're pretty good."
259
00:13:29,225 --> 00:13:31,561
I was like, okay.
I said, "Morning doctor..."
260
00:13:31,728 --> 00:13:33,438
But then that was on a Friday.
261
00:13:33,604 --> 00:13:36,899
And then the following Monday,
I was up in my office
262
00:13:37,066 --> 00:13:38,693
and they were shooting in the stage.
263
00:13:38,860 --> 00:13:41,779
And I hear like,
Brian comes on the radio and says,
264
00:13:41,946 --> 00:13:43,781
"Lisa, Stanley wants to see you."
265
00:13:43,948 --> 00:13:49,162
So I go downstairs and I see
Tom and Stanley, like... laughing.
266
00:13:49,329 --> 00:13:50,955
And I was like, "What?" And he's like--
267
00:13:51,122 --> 00:13:54,083
That's when he said,
"I have another scene for you.
268
00:13:54,250 --> 00:13:57,962
I haven't written it yet,
but you're going to have to...
269
00:13:58,129 --> 00:13:59,756
You're bringing him lunch.
270
00:13:59,922 --> 00:14:02,383
So how do you--
what would the lunch look like?"
271
00:14:02,550 --> 00:14:05,678
I was like: okay, while I wait
for my lines, I'll make the lunch.
272
00:14:07,847 --> 00:14:09,182
Come in.
273
00:14:10,683 --> 00:14:13,478
- Tuna salad and black coffee.
- Thanks.
274
00:14:14,520 --> 00:14:17,106
Listen, how's my afternoon looking?
275
00:14:17,732 --> 00:14:21,903
I think it's just Mrs. Akerly at 2:30
and Mrs. Kominski at 4.
276
00:14:23,071 --> 00:14:24,739
Well, look, something has come up,
277
00:14:24,906 --> 00:14:26,699
and I'm not gonna be able to see them.
278
00:14:27,408 --> 00:14:29,452
Please ask Doctor Miller
if he can fit them in.
279
00:14:29,619 --> 00:14:32,538
Otherwise, just apologize
and make new appointments.
280
00:14:32,705 --> 00:14:33,456
Sure.
281
00:14:33,623 --> 00:14:37,835
And, please call the garage and have
them get my car out in half an hour.
282
00:14:38,002 --> 00:14:39,212
- No problem.
- Okay.
283
00:14:39,420 --> 00:14:41,964
[Leone] He was fun. He was a jokester.
284
00:14:42,131 --> 00:14:46,302
He was definitely, like, even gossipy...
285
00:14:46,761 --> 00:14:50,306
So wait, are those two together?
Like, what's happening?
286
00:14:50,473 --> 00:14:52,892
You know, just like normal set stuff.
287
00:14:53,059 --> 00:14:54,894
He was really funny.
288
00:14:55,561 --> 00:14:59,023
But if he felt-- like if you didn't care,
289
00:14:59,190 --> 00:15:01,943
if he thought you didn't care...
290
00:15:02,110 --> 00:15:02,944
Forget it.
291
00:15:03,111 --> 00:15:06,155
Then that was not a good place to be.
292
00:15:06,322 --> 00:15:08,157
You didn't want to be on his bad side.
293
00:15:09,117 --> 00:15:12,078
I was still in contact
while he was editing,
294
00:15:12,245 --> 00:15:13,621
and I had shot
295
00:15:13,788 --> 00:15:18,501
the establishing
shot for Ziegler's party...
296
00:15:18,668 --> 00:15:22,588
a year ago or something,
and he called me up.
297
00:15:22,755 --> 00:15:27,510
He goes, "You know... Now that
they're piecing the film together,
298
00:15:27,677 --> 00:15:30,763
I'm feeling like
we need a little bit more action,
299
00:15:30,930 --> 00:15:35,226
maybe some cars pulling up.
Maybe we can have some lights..."
300
00:15:35,768 --> 00:15:37,937
Because everything else
was very sneaky, sneaky.
301
00:15:38,104 --> 00:15:41,649
Like I used to show up in a van,
put a ladder up... and go.
302
00:15:41,816 --> 00:15:45,153
You know, it wasn't...
Again, independent film.
303
00:15:45,528 --> 00:15:46,404
And then...
304
00:15:46,821 --> 00:15:50,241
So I was like, oh, okay.
He said, "The same shot."
305
00:15:51,868 --> 00:15:56,581
Let's just like turn some lights on,
maybe have some people, some cars.
306
00:15:56,747 --> 00:15:57,915
I said, great, got it.
307
00:15:59,041 --> 00:16:02,962
So I spoke to him on Saturday.
He's like, "Are you all ready?"
308
00:16:03,129 --> 00:16:06,466
I said, "Yep, we're shooting Monday.
We're all set." Great.
309
00:16:06,632 --> 00:16:10,386
And my mother called and said,
"Did you see the news today?"
310
00:16:10,553 --> 00:16:11,512
And I said no.
311
00:16:12,346 --> 00:16:15,433
And she said,
"They said that Stanley passed."
312
00:16:16,184 --> 00:16:20,021
And I said, "No, that's bullshit.
I just spoke to him yesterday."
313
00:16:20,188 --> 00:16:23,900
It's one of the "Stanley Kubrick" things.
She said it seems kind of serious.
314
00:16:24,442 --> 00:16:26,152
I said, "I'm going to call him."
315
00:16:26,319 --> 00:16:31,491
So I called his cell and his wife,
Christiane, picked up,
316
00:16:32,408 --> 00:16:33,576
and I said, "Christiane..."
317
00:16:33,743 --> 00:16:37,705
And she just...
And then I knew it was true.
318
00:16:40,249 --> 00:16:44,670
It was very, very emotional because
we'd become very close at this point,
319
00:16:44,837 --> 00:16:46,422
and I was close to the family,
320
00:16:46,589 --> 00:16:49,175
and there was the funeral,
and everybody came...
321
00:16:50,510 --> 00:16:55,973
Then after the funeral,
there was the conversation of,
322
00:16:56,140 --> 00:16:59,769
Terry Semel, Jan of course, Leon...
323
00:17:02,021 --> 00:17:06,359
And we're all like, what now?
I left, I didn't shoot that last shot.
324
00:17:06,526 --> 00:17:09,529
So there was the question of like,
what do we do?
325
00:17:11,364 --> 00:17:16,118
And then it was decided, okay,
we're not touching it.
326
00:17:16,744 --> 00:17:19,830
The way it is
is how it's going to be released.
327
00:17:20,248 --> 00:17:25,711
The only thing that's going to happen
is Lisa, go back and shoot that shot,
328
00:17:25,878 --> 00:17:29,257
because we know
exactly where it is in the edit.
329
00:17:29,423 --> 00:17:31,300
It's in the edit. It's just replacing it.
330
00:17:31,467 --> 00:17:34,220
It's the same exact shot,
but just more lively.
331
00:17:34,804 --> 00:17:38,808
So go back to New York, finish the shot,
332
00:17:39,559 --> 00:17:41,269
finish that one shot.
333
00:17:41,435 --> 00:17:45,398
So that was really...
eerie, to go back to New York.
334
00:17:45,565 --> 00:17:47,567
And now we're doing it. And I'm like...
335
00:17:47,733 --> 00:17:49,110
I was with Arthur Jafa,
336
00:17:49,277 --> 00:17:52,863
because I asked Arthur
to shoot it with me.
337
00:17:53,823 --> 00:18:00,079
And we were both like, "This is crazy."
Stanley's dead, and we're doing...
338
00:18:00,246 --> 00:18:01,998
So...
339
00:18:02,164 --> 00:18:05,835
So, as far as the cut goes,
that was all that was going to be.
340
00:18:06,002 --> 00:18:07,962
But obviously there had to be--
341
00:18:08,129 --> 00:18:10,214
The sound mix had to still happen
and all that.
342
00:18:10,881 --> 00:18:15,094
At that point, afterwards,
I went and spent some time in Los Angeles.
343
00:18:15,261 --> 00:18:17,346
Vivian was living there,
344
00:18:17,513 --> 00:18:19,724
and Leon was out there doing the mix.
345
00:18:19,890 --> 00:18:22,018
So I would go and hang out with Leon.
346
00:18:22,184 --> 00:18:23,561
Not that I was doing anything,
347
00:18:23,728 --> 00:18:28,482
just to go in and watch, and see,
and still kind of be involved.
348
00:18:28,649 --> 00:18:30,067
♪♪ [orchestral waltz]
349
00:18:30,234 --> 00:18:34,155
There is nothing that I do
without thinking about him,
350
00:18:34,322 --> 00:18:37,199
or thinking about the process,
351
00:18:37,366 --> 00:18:40,453
or thinking about,
"How would Stanley look at this?"
352
00:18:41,662 --> 00:18:45,374
Or giving me courage to fight something
and being like,
353
00:18:45,541 --> 00:18:48,669
"Wait, no." Like there's always something.
354
00:18:48,836 --> 00:18:50,671
I mean, four years...
355
00:18:50,838 --> 00:18:52,298
I got so many gems.
356
00:18:52,923 --> 00:18:56,594
His curiosity and his push.
357
00:18:58,054 --> 00:18:59,555
Don't settle. And it's...
358
00:19:00,681 --> 00:19:03,643
"Well, this is good. But what else?"
359
00:19:04,352 --> 00:19:07,772
Did you look at it from this angle?
Did you go from here? Did you...
360
00:19:08,481 --> 00:19:11,233
It's just that curiosity and that...
361
00:19:11,692 --> 00:19:13,944
Always push it to the next level.
362
00:19:14,111 --> 00:19:16,781
♪♪ [orchestral waltz]
30331
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.