Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,940 --> 00:00:08,820
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) Что это?
2
00:00:08,960 --> 00:00:09,720
А, Варвара.
3
00:00:10,420 --> 00:00:11,360
Варвара нам нравится.
4
00:00:12,100 --> 00:00:13,040
Чем она нравится-то?
5
00:00:13,700 --> 00:00:15,180
Не знаю, прикольная такая.
6
00:00:18,800 --> 00:00:19,460
Да.
7
00:00:21,460 --> 00:00:22,120
Боже.
8
00:00:24,020 --> 00:00:25,180
Ей 19 лет, да?
9
00:00:25,380 --> 00:00:26,240
Да вообще, зумер.
10
00:00:29,460 --> 00:00:30,120
Здрасте.
11
00:00:30,440 --> 00:00:31,479
Здрасте, Варвара.
12
00:00:32,780 --> 00:00:37,140
Варвар, вот ключ от дома, который вам предстоит найти.
13
00:00:37,860 --> 00:00:40,520
Определите, кто хозяйка дома, и где этот дом.
14
00:00:42,240 --> 00:00:43,400
Ограничение какое-то есть?
15
00:00:43,400 --> 00:00:44,560
Во времени никаких у вас ограничений.
16
00:00:44,560 --> 00:00:45,060
Балуешь.
17
00:00:45,240 --> 00:00:46,920
Вы сегодня балуете просто, не могу.
18
00:00:48,020 --> 00:00:49,380
Просто балуете.
19
00:00:51,060 --> 00:00:52,080
Блин, тут так грязно.
20
00:00:52,640 --> 00:00:55,080
А вот погода в Саратовской области не баловала.
21
00:00:55,640 --> 00:00:57,380
Не хочу сумку пачкать.
22
00:00:57,760 --> 00:01:00,960
И место испытания карельской шаманке казалось неподходящее.
23
00:01:02,120 --> 00:01:03,680
Проходной двор, честное слово.
24
00:01:03,680 --> 00:01:08,860
Так найдет ли 19-летняя участница битвы дом, который заперт ключами,
25
00:01:09,260 --> 00:01:11,020
перекочевавшими ей в карман?
26
00:01:11,400 --> 00:01:15,060
Ох, Варвара, если вы так сегодня ругаетесь, что же ваш помощник выдаст
27
00:01:15,060 --> 00:01:15,340
нам?
28
00:01:16,080 --> 00:01:18,960
Та самого помощника советую меня еродивой больше не называть.
29
00:01:19,540 --> 00:01:20,600
Ему очень не понравилось.
30
00:01:21,580 --> 00:01:22,800
Я вас назвал еродивым?
31
00:01:28,060 --> 00:01:31,400
Шаманка утверждает, что ее помощник карельский демон Техни.
32
00:01:31,400 --> 00:01:35,180
Мы не знаем, существует ли он вне Варвары.
33
00:01:35,460 --> 00:01:37,140
Или живет только в ее голове.
34
00:01:37,800 --> 00:01:40,780
Но когда Техни приходит, это ни с чем нельзя спутать.
35
00:01:41,820 --> 00:01:42,200
Ага.
36
00:01:44,040 --> 00:01:47,140
Юным телом и душой будто завладевает кто-то чужой.
37
00:01:47,640 --> 00:01:49,080
Гадкий и циничный.
38
00:01:51,600 --> 00:01:52,640
Да все, не ною.
39
00:01:53,860 --> 00:01:54,920
Да все, не ною.
40
00:01:56,940 --> 00:01:57,760
Все надо.
41
00:01:57,760 --> 00:02:01,050
Все надо.
42
00:02:02,110 --> 00:02:02,810
Найти дом.
43
00:02:04,490 --> 00:02:06,750
Неужели ты разговаривать умеешь нормально?
44
00:02:10,350 --> 00:02:11,250
Старая.
45
00:02:11,570 --> 00:02:13,550
Яйца стоят полбеса.
46
00:02:15,150 --> 00:02:15,810
Минуточку.
47
00:02:16,990 --> 00:02:17,890
Пошла.
48
00:02:20,910 --> 00:02:24,270
Все, друзья, я так же как вы все думали.
49
00:02:24,890 --> 00:02:25,670
Я так же.
50
00:02:25,670 --> 00:02:27,050
Не пожрать.
51
00:02:27,330 --> 00:02:29,050
Не дают, ничего не дают.
52
00:02:32,450 --> 00:02:35,070
Варвара вдруг остановилась у дома Валентины.
53
00:02:35,670 --> 00:02:36,350
Обалдеть.
54
00:02:37,210 --> 00:02:38,030
Вот это да.
55
00:02:38,730 --> 00:02:41,850
Шаманка, первая из экстрасенсов, привела нас туда, куда нужно.
56
00:02:45,470 --> 00:02:46,150
Включи.
57
00:02:49,290 --> 00:02:50,750
Что-то почувствовали?
58
00:02:51,970 --> 00:02:52,690
Не шутай.
59
00:02:54,330 --> 00:02:55,090
Висельник.
60
00:02:56,670 --> 00:02:57,430
Висельник?
61
00:02:58,870 --> 00:02:59,810
Ровесник мой.
62
00:03:01,830 --> 00:03:03,730
Варвара, висельник как-то связан с домом?
63
00:03:03,790 --> 00:03:04,710
Зачем он сюда пришел?
64
00:03:05,830 --> 00:03:07,510
Испугался, меня побежал.
65
00:03:09,070 --> 00:03:09,770
Куда?
66
00:03:10,070 --> 00:03:11,530
А я тебя отпускала.
67
00:03:11,750 --> 00:03:12,730
Мы не договорили.
68
00:03:13,090 --> 00:03:14,510
Мы явно не договорили.
69
00:03:16,690 --> 00:03:18,970
Варвара припустила вовесь опору.
70
00:03:18,970 --> 00:03:21,290
Возможно за висельником, с которым не договорили.
71
00:03:22,090 --> 00:03:23,630
Мы могли только предполагать.
72
00:03:26,710 --> 00:03:28,550
Кому-то в горах свернуло.
73
00:03:29,190 --> 00:03:29,970
Там проулок.
74
00:03:30,310 --> 00:03:30,930
Проулок?
75
00:03:34,260 --> 00:03:37,960
Мы ахнули, когда увидели, куда нас привел грязный переулок.
76
00:03:38,460 --> 00:03:39,180
Обалдеть.
77
00:03:39,800 --> 00:03:41,400
Я хотела туда зайти.
78
00:03:41,800 --> 00:03:44,240
Варвара, это явно не похоже на дом женщины.
79
00:03:45,420 --> 00:03:46,780
Поняла, молодой.
80
00:03:47,120 --> 00:03:47,800
Висельник.
81
00:03:47,800 --> 00:03:49,780
И тут мы узнали невероятное.
82
00:03:49,860 --> 00:03:50,960
Здесь парень повесился.
83
00:03:51,500 --> 00:03:53,640
Здесь и правда был висельник.
84
00:03:53,820 --> 00:03:54,920
Здесь парень повесился.
85
00:03:55,960 --> 00:03:56,680
Валеруна.
86
00:03:57,440 --> 00:03:58,080
Еще больше.
87
00:04:02,720 --> 00:04:04,200
Что за здание это?
88
00:04:06,340 --> 00:04:07,120
Немецкая церковь.
89
00:04:07,540 --> 00:04:08,240
Заброшенная?
90
00:04:08,360 --> 00:04:08,480
Да.
91
00:04:10,580 --> 00:04:12,900
Это немецкий кирхобелший.
92
00:04:15,440 --> 00:04:16,100
Ага.
93
00:04:20,810 --> 00:04:25,210
Мальчик, который стоял, здесь повесился.
94
00:04:25,650 --> 00:04:26,810
Из-за любви.
95
00:04:27,710 --> 00:04:28,410
Из-за любви.
96
00:04:28,850 --> 00:04:29,890
Ты знаешь, что из-за любви?
97
00:04:30,090 --> 00:04:30,210
Да.
98
00:04:31,230 --> 00:04:33,510
Он последнюю смску написал девчонке.
99
00:04:34,470 --> 00:04:35,810
И мол, прощай туда-сюда.
100
00:04:37,350 --> 00:04:40,550
Но какое отношение повесившийся парень имеет к Валентине?
101
00:04:40,790 --> 00:04:43,550
И почему покойник крутится возле ее дома?
102
00:04:50,640 --> 00:04:51,780
А ключи у кого, где?
103
00:04:51,800 --> 00:04:52,100
У тебя.
104
00:04:52,840 --> 00:04:54,500
У него возле дома валяются.
105
00:04:54,880 --> 00:04:55,960
Возле дома валяются.
106
00:04:56,320 --> 00:04:58,380
Он там не один.
107
00:05:00,160 --> 00:05:01,140
Не один?
108
00:05:01,280 --> 00:05:01,700
А с кем?
109
00:05:02,220 --> 00:05:03,320
Что значит не один?
110
00:05:07,160 --> 00:05:10,980
Мы вернулись к дому Валентины, где шаманка впервые заметила призрак.
111
00:05:11,360 --> 00:05:12,120
Варвар, ключи.
112
00:05:13,520 --> 00:05:14,800
А что, мне дом чужой открывать?
113
00:05:15,260 --> 00:05:16,800
Ну, может хозяйка открыть.
114
00:05:17,820 --> 00:05:18,900
А кто хозяйка?
115
00:05:19,540 --> 00:05:20,100
Дайте.
116
00:05:20,880 --> 00:05:23,020
Ну, факт то, что я у нее спросила, а хозяйка кто?
117
00:05:23,220 --> 00:05:23,920
Она говорит, вы.
118
00:05:28,030 --> 00:05:29,050
Да сейчас я принюхаюсь.
119
00:05:37,820 --> 00:05:38,880
Это зверь.
120
00:05:39,060 --> 00:05:40,080
Ну, земля, ужас.
121
00:05:41,180 --> 00:05:42,400
Не трогай туда.
122
00:05:44,420 --> 00:05:44,820
Угу.
123
00:05:45,900 --> 00:05:46,460
Угу.
124
00:05:49,240 --> 00:05:50,540
Тут еще двое мужиков.
125
00:05:51,200 --> 00:05:51,600
Сейчас?
126
00:05:51,900 --> 00:05:52,460
Весельника.
127
00:05:53,560 --> 00:05:54,920
В этом доме или в деревне?
128
00:05:54,920 --> 00:05:56,140
В этом доме.
129
00:05:56,540 --> 00:05:59,500
Первый это тот, который в заброшенной церкви повесился.
130
00:06:00,620 --> 00:06:02,600
Почему они сюда приходят, эти весельки?
131
00:06:02,660 --> 00:06:03,300
Весельники трое.
132
00:06:04,060 --> 00:06:05,920
Так тут же просто проходной двор.
133
00:06:07,380 --> 00:06:09,560
А для кого проходной двор?
134
00:06:10,360 --> 00:06:13,880
Ну, не только для весельника, просто для всего.
135
00:06:15,260 --> 00:06:16,280
Еще кто тут у вас жив?
136
00:06:16,580 --> 00:06:17,000
Бабушка.
137
00:06:17,840 --> 00:06:19,280
Просто жесть.
138
00:06:20,160 --> 00:06:24,140
Вот уже второй экстрасенс ужасался тому, что Валентина купила дом у колдуни.
139
00:06:24,580 --> 00:06:27,180
Просто портал такой, типа для гулянок.
140
00:06:27,480 --> 00:06:29,480
Как вот здесь оказался этот портал для гулянок?
141
00:06:29,500 --> 00:06:31,260
Это не убрал никто за бабкой.
142
00:06:32,740 --> 00:06:37,800
Любой человек, который занимается магией, зачастую общается не только с живыми.
143
00:06:38,160 --> 00:06:42,140
Для этого надо открыть дороги в этот мир между живыми и мертвыми.
144
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
Она открыла.
145
00:06:43,720 --> 00:06:47,700
Шаманка утверждала, портал так и остался распахнутым после смерти прежней
146
00:06:47,700 --> 00:06:48,180
хозяйки.
147
00:06:48,760 --> 00:06:53,240
У нас как в Карелии, когда ведьму похоронят, у нее землю с
148
00:06:53,240 --> 00:06:57,720
могилы принесут, и там, где она работала, пусть она полежит пару дней,
149
00:06:58,360 --> 00:06:59,500
она там все впитает.
150
00:06:59,820 --> 00:07:03,880
Деревяшку, в которой мог человек работать, закидывают в печку, протопят, и вот
151
00:07:03,880 --> 00:07:07,160
этот весь дым уходит, и помещение хотя бы чистое становится.
152
00:07:07,500 --> 00:07:09,180
А здесь тут вообще ничего не чистили.
153
00:07:10,180 --> 00:07:11,900
Тут гуляют мертвяки как свои.
154
00:07:12,620 --> 00:07:16,940
Но даже если так, и по дому шастают непрекаянные мертвецы, связано ли
155
00:07:16,940 --> 00:07:18,540
это со смертями мужей Валентины?
156
00:07:18,540 --> 00:07:20,600
Я похоронила троих мужей.
157
00:07:20,840 --> 00:07:24,240
Те, Варвара, по очереди, умерли, а они жили в этом доме.
158
00:07:25,000 --> 00:07:28,140
Мужики, они же слабее, но мы же женщины, мы же посильнее будем.
159
00:07:30,020 --> 00:07:33,940
Для того, чтобы остановить смерти, портал нужно закрыть, предупредила Варвара.
160
00:07:34,800 --> 00:07:35,340
Закрывай.
161
00:07:37,360 --> 00:07:40,520
А мама уже так легко соглашается на второй ритуал.
162
00:07:40,620 --> 00:07:42,740
Она же для этого вызвала эстрасенса.
163
00:07:43,240 --> 00:07:43,700
Варвара.
164
00:07:44,080 --> 00:07:47,340
Но через минуту Валентина чуть было не пожалела о том, что отдалась
165
00:07:47,340 --> 00:07:48,640
у руки юной шаманке.
166
00:07:50,760 --> 00:07:52,540
Плохо стало ей, нехорошо.
167
00:07:53,120 --> 00:07:53,780
Закачала.
168
00:07:54,640 --> 00:07:56,800
Быстро связь оборвала.
169
00:07:57,460 --> 00:07:59,320
Быстро связь оборвала.
170
00:07:59,820 --> 00:08:01,140
Мексикинцу брала.
171
00:08:03,400 --> 00:08:06,120
По фактам она все рассказала, мне кажется.
172
00:08:08,100 --> 00:08:10,980
Значит, приглашение в дом, открылась дверь.
173
00:08:12,360 --> 00:08:12,920
Довольна вы?
174
00:08:12,920 --> 00:08:13,320
Да.
175
00:08:14,900 --> 00:08:16,340
Молодец девчонка.
176
00:08:16,780 --> 00:08:21,210
Как она ритуал сделала, мне стало спокойнее.
177
00:08:21,980 --> 00:08:23,680
Теперь тут гулять не будут, как минимум.
178
00:08:25,660 --> 00:08:26,660
Гарантию дадите?
179
00:08:29,280 --> 00:08:31,580
Так неужели дело и правда в ведьмином доме?
180
00:08:32,220 --> 00:08:34,539
Валентину зря прозвали в селе черной вдовой.
181
00:08:34,919 --> 00:08:37,299
И она никак не причастна к смертям своих мужей.
182
00:08:38,000 --> 00:08:40,559
Или все объясняется совсем иначе.
183
00:08:42,480 --> 00:08:52,120
Мы в Саратовской области, в селе
184
00:08:52,120 --> 00:08:52,800
Подстепное.
185
00:08:53,360 --> 00:08:56,240
К перекрестку уже приближается медиум Анжела Гома.
186
00:08:57,880 --> 00:08:58,800
Спасибо.
187
00:08:59,820 --> 00:09:00,960
Аж солнышко вышло.
188
00:09:02,800 --> 00:09:03,720
Неожиданно.
189
00:09:04,200 --> 00:09:05,340
Солнышко вышло, да?
190
00:09:05,440 --> 00:09:07,020
Даже солнышко светит.
191
00:09:07,900 --> 00:09:08,640
Здравствуйте.
192
00:09:09,160 --> 00:09:09,960
Здравствуйте, Анжела.
193
00:09:10,940 --> 00:09:12,040
Как вам деревенька эта?
194
00:09:13,160 --> 00:09:14,900
Я вообще очень приятно удивлена.
195
00:09:15,880 --> 00:09:16,060
Да.
196
00:09:16,720 --> 00:09:20,020
Потому что здесь рука прикладывается.
197
00:09:20,460 --> 00:09:21,560
И, вероятно, не все пьют.
198
00:09:23,860 --> 00:09:24,420
Вероятно.
199
00:09:25,240 --> 00:09:27,480
Но, честно говоря, я этого не знаю.
200
00:09:27,600 --> 00:09:29,260
Вопрос у меня связан с другим сегодня.
201
00:09:31,020 --> 00:09:33,480
Вот ключи от дома, который вам предстоит найти.
202
00:09:34,520 --> 00:09:36,060
Перед вами три женщины.
203
00:09:36,980 --> 00:09:38,600
Определите, кто хозяйка дома.
204
00:09:39,360 --> 00:09:40,680
И где этот дом.
205
00:09:41,940 --> 00:09:42,900
По ключу.
206
00:09:42,900 --> 00:09:44,300
По ключу.
207
00:09:44,380 --> 00:09:44,800
Могу, да?
208
00:09:48,860 --> 00:09:50,280
Немножко странная задача.
209
00:09:50,380 --> 00:09:53,240
По ключу дома найти бесконечно, да?
210
00:09:53,900 --> 00:09:56,760
Ну, вся деревня в вашем распоряжении.
211
00:09:57,220 --> 00:09:59,700
Задача Ильи оказалась сложной.
212
00:09:59,940 --> 00:10:02,620
Потому что это открытое пространство.
213
00:10:02,800 --> 00:10:03,560
Мне дают ключи.
214
00:10:04,460 --> 00:10:06,600
Каждая из них прикасалась к этим ключам.
215
00:10:11,160 --> 00:10:12,000
Ключи у дома нет.
216
00:10:13,200 --> 00:10:17,520
Так сумеет ли Анжела отыскать в большой деревне дом, который отопрут эти
217
00:10:17,520 --> 00:10:18,020
ключи?
218
00:10:20,580 --> 00:10:23,280
Почувствует ли кто из этих женщин его хозяйка?
219
00:10:23,920 --> 00:10:24,180
Так.
220
00:10:27,040 --> 00:10:27,680
Пойдем.
221
00:10:30,230 --> 00:10:31,890
Она меня взяла за руку.
222
00:10:32,110 --> 00:10:33,890
И вот у меня в этот момент пошли мурашки.
223
00:10:35,370 --> 00:10:35,870
Пойдем.
224
00:10:38,910 --> 00:10:41,130
Мы пошли в противоположную сторону.
225
00:10:44,470 --> 00:10:45,670
Мне говоришь, да?
226
00:10:46,170 --> 00:10:46,810
Не туда идем.
227
00:10:48,850 --> 00:10:49,510
Пойдем.
228
00:10:51,890 --> 00:10:54,790
Она задавала вопросы и смотрела в глаза.
229
00:10:55,570 --> 00:10:58,030
А я молча мысленно ей отвечала.
230
00:11:02,810 --> 00:11:07,060
Это было невероятно.
231
00:11:07,340 --> 00:11:10,480
Казалось, ясновидящая в буквальном смысле читала мысли девушки.
232
00:11:11,900 --> 00:11:13,460
Ты мне прям говоришь, что это не мой дом.
233
00:11:13,900 --> 00:11:14,660
А какой твой дом?
234
00:11:19,330 --> 00:11:19,890
Сотка.
235
00:11:21,890 --> 00:11:24,370
Я живу в городе, в девятиэтажке.
236
00:11:24,890 --> 00:11:25,950
Она залезла в мои мысли.
237
00:11:26,110 --> 00:11:26,770
Получается так.
238
00:11:26,850 --> 00:11:27,930
Это очень удивительно.
239
00:11:28,530 --> 00:11:30,950
Дочь Валентины, конечно, думала и о своей маме.
240
00:11:32,030 --> 00:11:33,950
То есть это женщина-хозяйка, да?
241
00:11:35,190 --> 00:11:35,410
Да.
242
00:11:36,270 --> 00:11:39,510
Вот только в мыслях Валентины, похоже, ее дома сейчас не было.
243
00:11:53,480 --> 00:11:55,100
Маленький, невысокого роста.
244
00:11:55,100 --> 00:11:55,960
Кто это?
245
00:11:56,800 --> 00:11:57,380
Андрей.
246
00:11:59,600 --> 00:12:00,440
Второй муж?
247
00:12:00,580 --> 00:12:03,360
Мизенький, невысокий, лысоватый.
248
00:12:04,260 --> 00:12:05,020
Но ты здесь была.
249
00:12:05,820 --> 00:12:06,440
А он жил.
250
00:12:06,860 --> 00:12:08,260
Она не случайно пришла.
251
00:12:08,800 --> 00:12:10,900
Оказалось, Валентина и Андрей были соседями.
252
00:12:11,240 --> 00:12:13,880
Но они почти не общались, ведь у каждого была своя семья.
253
00:12:14,660 --> 00:12:17,440
А Анжела уверяла, что мужчина давно был в нее влюблен.
254
00:12:18,850 --> 00:12:20,760
Сразу полюбил, как переехал сюда.
255
00:12:22,560 --> 00:12:24,840
Еще при живой жене.
256
00:12:26,080 --> 00:12:26,680
Далее.
257
00:12:29,300 --> 00:12:32,360
Всегда здоровался, смотрел, улыбался.
258
00:12:32,520 --> 00:12:35,400
Но я не думала, что там какое-то внимание.
259
00:12:35,740 --> 00:12:37,040
Потому что у меня был муж.
260
00:12:37,460 --> 00:12:39,180
Андрей овдовел первым.
261
00:12:39,300 --> 00:12:42,180
А когда слег муж Вали, сосед предложил ей свою помощь.
262
00:12:43,400 --> 00:12:44,000
Недоволен.
263
00:12:44,380 --> 00:12:44,980
Недоволен.
264
00:12:46,760 --> 00:12:48,480
Будто и жалости с ним была.
265
00:12:49,080 --> 00:12:53,460
Но он сказал, что Валентина, я хочу жить с тобой.
266
00:12:55,220 --> 00:12:56,420
Мне нравится.
267
00:12:57,380 --> 00:12:58,100
Давно.
268
00:12:59,060 --> 00:12:59,780
Попробуем.
269
00:13:00,780 --> 00:13:02,000
Я решила.
270
00:13:02,500 --> 00:13:03,920
Андрей переехал к ней.
271
00:13:05,540 --> 00:13:08,480
Мы не знаем, кто показывал ясновидящей дорогу.
272
00:13:08,700 --> 00:13:12,300
Мертвый Андрей или она все же прочитала путь у Валентины в мыслях.
273
00:13:13,320 --> 00:13:15,780
Но через 5 минут мы стояли у заветной калитки.
274
00:13:16,240 --> 00:13:16,800
Пойдемте.
275
00:13:17,980 --> 00:13:18,880
Выбираете этот дом?
276
00:13:19,240 --> 00:13:20,380
Да, я выбираю этот дом.
277
00:13:20,720 --> 00:13:24,660
Так может именно Анжела, с легкостью отыскавшая нужный дом, расскажет, что
278
00:13:24,660 --> 00:13:25,420
здесь творится?
279
00:13:25,920 --> 00:13:27,740
Что за сила губит мужчин Валентины?
280
00:13:28,700 --> 00:13:30,060
Анжела, дом вы нашли.
281
00:13:30,680 --> 00:13:33,580
Увидит ли она здесь следы потустороннего вмешательства?
282
00:13:34,580 --> 00:13:35,960
Анжела, что здесь чувствуете?
283
00:13:37,580 --> 00:13:38,620
Любимый мужчина.
284
00:13:42,990 --> 00:13:44,570
Здесь все напоминает о нем.
285
00:13:45,170 --> 00:13:47,230
А ведь эти духи Валентине подарил Роман.
286
00:13:47,230 --> 00:13:49,390
Ее последняя любовь.
287
00:13:49,790 --> 00:13:51,210
Рукодельный, все делал, да?
288
00:13:52,650 --> 00:13:53,850
Все делал, говорит вам.
289
00:13:54,230 --> 00:13:57,530
Оказалось, за полгода, что Роман здесь прожил, он успел сделать в доме
290
00:13:57,530 --> 00:13:58,510
ремонт.
291
00:13:59,210 --> 00:14:03,330
Говорит, чтобы вы, катаясь на лодке, вспоминали о нем и больше никогда
292
00:14:03,330 --> 00:14:04,050
не плакали.
293
00:14:04,750 --> 00:14:06,030
Он катал меня на лодке.
294
00:14:06,310 --> 00:14:10,210
Неужели Роман действительно прямо сейчас видит свою любимую и хочет утереть ее
295
00:14:10,210 --> 00:14:10,650
слезы?
296
00:14:10,830 --> 00:14:12,850
Я бы, наверное, все отдала, чтобы Романа видеть.
297
00:14:13,730 --> 00:14:16,510
Ведь не проходит и дня, чтобы Валя его не оплакивала.
298
00:14:17,370 --> 00:14:22,990
Очень он меня любил, сильно баловал меня и уважал меня.
299
00:14:23,430 --> 00:14:27,050
Я вот, как он умер, я вот эти все полгода всегда плачу.
300
00:14:27,390 --> 00:14:29,570
Но что за сила разрушила их любовь?
301
00:14:29,690 --> 00:14:31,190
Почему он так внезапно умер?
302
00:14:31,830 --> 00:14:32,430
Везение.
303
00:14:33,530 --> 00:14:34,510
Где он был?
304
00:14:35,090 --> 00:14:36,550
Оттуда не возвращаются нормальные?
305
00:14:37,290 --> 00:14:39,130
И здоровье у него там прилетело.
306
00:14:40,110 --> 00:14:41,170
Он был по контракту...
307
00:14:41,170 --> 00:14:42,230
Подорвал здоровье, да?
308
00:14:42,230 --> 00:14:43,070
Да.
309
00:14:43,270 --> 00:14:44,750
У него здоровье было подорвано.
310
00:14:45,150 --> 00:14:46,290
Она все уловила.
311
00:14:46,750 --> 00:14:48,470
Она все четко сказала.
312
00:14:49,570 --> 00:14:50,870
Это естественная смерть.
313
00:14:51,030 --> 00:14:53,350
У него очень было подорвано здоровье.
314
00:14:54,210 --> 00:14:57,290
Более того, Анжела видела каждого ее мужа и каждую смерть.
315
00:14:58,950 --> 00:15:00,430
Первый мужчина.
316
00:15:02,170 --> 00:15:03,050
Онкология была.
317
00:15:05,290 --> 00:15:06,930
Ребенок умирал возле ног.
318
00:15:07,510 --> 00:15:08,550
Да, мамочка?
319
00:15:10,950 --> 00:15:12,950
Леша всегда мамой звал.
320
00:15:13,030 --> 00:15:16,210
Мама говорит, ты же вытащишь меня, ты же меня вылечишь.
321
00:15:16,290 --> 00:15:18,390
Я знаю, ты сильная, ты сможешь.
322
00:15:19,930 --> 00:15:21,290
Но не получилось.
323
00:15:21,910 --> 00:15:24,710
А любимые мужчины Валентины умирают.
324
00:15:24,970 --> 00:15:26,470
Это не старые.
325
00:15:26,850 --> 00:15:28,570
Наши годы, 50 лет ни о чем.
326
00:15:28,750 --> 00:15:30,950
Именно, 50 лет ни о чем.
327
00:15:31,130 --> 00:15:35,170
Но они, к сожалению, до того, как были с Валентиной, уже были
328
00:15:35,170 --> 00:15:35,790
нездоровы.
329
00:15:36,610 --> 00:15:37,810
Ясновидящая настаивала.
330
00:15:38,050 --> 00:15:40,330
У всех смертей была естественная причина.
331
00:15:40,550 --> 00:15:41,490
Болезни, понимаете?
332
00:15:41,550 --> 00:15:42,170
Это не просто так.
333
00:15:42,270 --> 00:15:43,090
Человек шел и умер.
334
00:15:43,410 --> 00:15:44,450
Конкретные болезни.
335
00:15:44,830 --> 00:15:47,150
Были проблемы со здоровьем.
336
00:15:47,290 --> 00:15:49,510
И у Алексея были, и у Андрея были.
337
00:15:50,190 --> 00:15:51,550
И оказывается, у Романа были.
338
00:15:52,790 --> 00:15:55,050
Меня называют деревней черной вдовой.
339
00:15:55,250 --> 00:15:55,490
Вас?
340
00:15:56,050 --> 00:15:58,290
Вот почему вы пригласили нас.
341
00:15:59,350 --> 00:16:00,070
Вам страшно?
342
00:16:00,510 --> 00:16:03,890
Могут смерти этих мужчин быть связаны с каким-то колдовством?
343
00:16:04,890 --> 00:16:05,970
Нет, никакого колдовства нет.
344
00:16:06,070 --> 00:16:06,890
Я бы почувствовала.
345
00:16:06,970 --> 00:16:08,610
Я верю в магию, но здесь ее нет.
346
00:16:09,970 --> 00:16:11,210
Здесь ее нет, магия.
347
00:16:11,350 --> 00:16:12,790
В этом доме вообще нет магии.
348
00:16:12,790 --> 00:16:13,410
Здесь вообще нет.
349
00:16:13,410 --> 00:16:14,550
Здесь, кстати, очень светлый дом.
350
00:16:15,390 --> 00:16:16,330
Здесь очень чистый дом.
351
00:16:17,370 --> 00:16:18,990
Здесь жила колдовка.
352
00:16:20,570 --> 00:16:25,030
А то, что бывшую хозяйку в селе считают ведьмой, Анжела считала чушью.
353
00:16:25,490 --> 00:16:29,190
Все считают, что вы черная вдова.
354
00:16:29,450 --> 00:16:31,130
А вы черная вдова?
355
00:16:31,130 --> 00:16:31,850
Не знаю.
356
00:16:32,990 --> 00:16:34,050
Откуда это пошло?
357
00:16:34,230 --> 00:16:35,650
Из того, что кто-то сказал.
358
00:16:36,430 --> 00:16:37,750
То же самое про ведьму.
359
00:16:37,930 --> 00:16:39,810
Кто-то сказал, и пошли слухи.
360
00:16:39,890 --> 00:16:43,770
Возможно, и такое, что эту женщину оговорили просто, что она ведьма.
361
00:16:44,110 --> 00:16:47,830
В деревне очень любят болтать того, чего нет.
362
00:16:48,770 --> 00:16:50,950
К ней кто-то из деревни лично обращался?
363
00:16:51,690 --> 00:16:55,890
Я не знаю, что мог приходить к ней, кому-то что-то
364
00:16:55,890 --> 00:16:56,330
она делала.
365
00:16:56,390 --> 00:16:59,050
Если даже может, делала, это скрывали.
366
00:17:00,150 --> 00:17:03,650
Выяснилось, что Валентина не знает никого, кто лично пользовался услугами
367
00:17:03,650 --> 00:17:04,849
местной колдовки.
368
00:17:04,990 --> 00:17:09,810
По слухам говорили, что она занималась этим делом.
369
00:17:09,930 --> 00:17:15,050
Ну, если, допустим, судить, что люди просто говорили, а как-то подтверждающих
370
00:17:15,050 --> 00:17:19,089
фактов нет же этому, как тут можно быть 100% уверены, что
371
00:17:19,089 --> 00:17:20,150
она была ведьма, правильно?
372
00:17:20,770 --> 00:17:23,369
Так может, никакой мистики в этом доме действительно нет?
373
00:17:23,670 --> 00:17:25,410
А бывшую хозяйку просто оговорили?
374
00:17:25,730 --> 00:17:31,310
Вы сама ведьма, простите, потому что вы привлекаете мужчин к себе своей
375
00:17:31,310 --> 00:17:32,930
совершенно безудержной энергией.
376
00:17:33,130 --> 00:17:38,250
И от зависти, я думаю, что здесь все будут говорить, что вы
377
00:17:39,490 --> 00:17:40,450
вдова черная.
378
00:17:40,590 --> 00:17:41,970
Вы не слушаете никого.
379
00:17:42,130 --> 00:17:42,530
Вот и все.
380
00:17:43,590 --> 00:17:46,410
Ну, у вас мужчина за мужчиной, в хорошем смысле.
381
00:17:46,750 --> 00:17:47,730
А вы боитесь уже.
382
00:17:47,930 --> 00:17:48,790
Валя, есть кто, например?
383
00:17:48,810 --> 00:17:49,410
Да, мужчина его.
384
00:17:50,010 --> 00:17:50,990
Хочет со мной жить.
385
00:17:51,350 --> 00:17:51,930
Хочет жить?
386
00:17:52,950 --> 00:17:53,930
Я боюсь, да.
387
00:17:54,770 --> 00:17:59,570
Ухаживают мужчины за мной, но я сказала, что пока никаких отношений.
388
00:18:00,390 --> 00:18:01,950
Пока я не разберусь в этом.
389
00:18:02,670 --> 00:18:04,790
Я боюсь это еще испытать.
390
00:18:04,850 --> 00:18:06,210
Вы не должны ничего бояться.
391
00:18:06,330 --> 00:18:07,170
Не верьте никому.
392
00:18:07,610 --> 00:18:08,310
Это чушь вся.
393
00:18:09,030 --> 00:18:10,290
На вас нет магии.
394
00:18:10,510 --> 00:18:12,330
Вот вы чистая, понимаете?
395
00:18:13,810 --> 00:18:16,190
Ну, я немного успокоилась.
396
00:18:17,850 --> 00:18:19,550
Нужно прям сильно успокоиться.
397
00:18:20,210 --> 00:18:21,670
И начинайте жить с мужчиной.
398
00:18:22,850 --> 00:18:24,030
Прям обязательно.
399
00:18:24,450 --> 00:18:28,430
Я верю Анжеле, что никакой мистики в смертях нет.
400
00:18:28,610 --> 00:18:32,750
Мы пытались маме об этом уговорить, но мама связывала это с домом.
401
00:18:33,050 --> 00:18:35,730
Валентина будто бы была готова наконец расслабиться.
402
00:18:36,130 --> 00:18:37,490
Она все правду сказала.
403
00:18:37,950 --> 00:18:39,990
Но на одном она настаивала жестко.
404
00:18:40,190 --> 00:18:41,270
Это ведьмин дом.
405
00:18:41,430 --> 00:18:46,630
Насчет хозяйки я так же утверждаю, что она делала это все.
406
00:18:47,350 --> 00:18:52,370
Может быть, эта хозяйка, она сильнее, чем Анжела.
407
00:18:52,830 --> 00:18:57,110
Она просто поставила блокировку, чтоб она не почувствовала.
408
00:18:57,730 --> 00:19:01,830
Тетя Валя сказала, что, возможно, та ведьма была сильнее, чем Анжела.
409
00:19:02,270 --> 00:19:04,010
Это я точно поверить не могу.
410
00:19:04,350 --> 00:19:06,370
Потому что ту ведьму вообще не знаем, была она или нет.
411
00:19:06,490 --> 00:19:07,430
А Анжелу-то мы видели.
412
00:19:07,810 --> 00:19:13,610
Мне действительно сейчас интересно знать, была ли хозяйка дома колдуней или все
413
00:19:13,610 --> 00:19:13,910
же нет.
414
00:19:14,070 --> 00:19:16,970
Так может, следующие экстрасенсы помогут с этим разобраться.
415
00:19:17,970 --> 00:19:20,550
Тем временем на подстепное спустилась тьма.
416
00:19:20,910 --> 00:19:24,650
И следующий экстрасенс Миха приступил к испытанию мрачнее тучи.
417
00:19:25,110 --> 00:19:26,430
Не очень хорошее место.
418
00:19:27,290 --> 00:19:29,690
Как по мне, очень милая, спокойная деревенька.
419
00:19:29,950 --> 00:19:30,370
Да.
420
00:19:30,890 --> 00:19:31,970
Хорошая погода.
421
00:19:33,050 --> 00:19:34,010
Хорошая ночь.
422
00:19:36,030 --> 00:19:41,510
И каждый шаг по этой проклятой, по мнению Михи, деревни, чертовщине здесь,
423
00:19:41,970 --> 00:19:43,470
давался ему с трудом.
424
00:19:43,470 --> 00:19:46,920
Что с тобой?
425
00:19:48,160 --> 00:19:48,880
Три часа.
426
00:19:50,260 --> 00:19:52,340
Наконец он нашел то, что искал.
427
00:19:52,680 --> 00:19:54,280
Честно, мне редко колбасит.
428
00:19:54,600 --> 00:19:56,740
Но я вижу сегодня, как будто током бьет.
429
00:19:57,100 --> 00:19:58,100
И фонит отсюда.
430
00:19:59,200 --> 00:20:00,120
Ключи от этого дома?
431
00:20:00,560 --> 00:20:01,520
Наверняка, да.
432
00:20:01,980 --> 00:20:04,160
Вот этот дом принадлежит вам?
433
00:20:04,700 --> 00:20:09,020
А вот Виталия Терлецкого деревня Подстепное встретила очень радушно.
434
00:20:09,060 --> 00:20:10,200
Вы мои хорошие.
435
00:20:11,320 --> 00:20:11,900
Здрасте.
436
00:20:11,900 --> 00:20:12,000
Здравствуйте.
437
00:20:13,920 --> 00:20:15,060
Столько вас.
438
00:20:15,320 --> 00:20:19,220
Сегодня будем работать с вами через Фортуну.
439
00:20:19,660 --> 00:20:20,820
Базовые предсказания.
440
00:20:24,680 --> 00:20:25,400
Видели?
441
00:20:25,540 --> 00:20:27,340
Он упал туда относительно ключа.
442
00:20:27,720 --> 00:20:28,900
Значит, и мы пойдем туда.
443
00:20:29,740 --> 00:20:33,160
Фортуна повела Виталия в противоположную сторону от искомого дома.
444
00:20:33,380 --> 00:20:36,220
И через 300 метров он уперся в зеленый забор.
445
00:20:40,300 --> 00:20:41,000
А там пес.
446
00:20:42,040 --> 00:20:43,900
Пес не против, если мы зайдем?
447
00:20:44,200 --> 00:20:46,300
Вы выбираете этот дом.
448
00:20:46,710 --> 00:20:48,140
А пес-то не гавкает.
449
00:20:48,800 --> 00:20:50,900
Экстрасенс был уверен в своем выборе.
450
00:20:51,140 --> 00:20:53,200
Собаки не гавкают, когда хозяева рядом.
451
00:20:53,840 --> 00:20:55,420
Давайте сюда зайдем.
452
00:20:55,500 --> 00:20:57,540
Если я ошибусь, это будет моя ошибка.
453
00:20:58,000 --> 00:20:58,560
Это ваш дом?
454
00:20:58,860 --> 00:21:01,040
Нет, это не мой дом.
455
00:21:05,800 --> 00:21:06,960
Это Артем.
456
00:21:09,000 --> 00:21:10,740
Артем, добрый вечер.
457
00:21:10,740 --> 00:21:11,740
Доброй ночи.
458
00:21:13,840 --> 00:21:16,520
Вот ключа от дома, который вам предстоит найти.
459
00:21:17,420 --> 00:21:18,600
Перед вами 3 женщины.
460
00:21:19,520 --> 00:21:20,800
Определите, кто хозяйка дома.
461
00:21:21,660 --> 00:21:22,320
И где этот дом.
462
00:21:26,460 --> 00:21:27,500
Можно я расположусь?
463
00:21:28,660 --> 00:21:29,220
Давайте.
464
00:21:37,000 --> 00:21:38,180
А имена я могу узнать?
465
00:21:39,780 --> 00:21:41,740
Анжела, Ольга, Валентина.
466
00:21:42,220 --> 00:21:43,400
Я уже начинаю нервничать.
467
00:21:43,400 --> 00:21:44,520
Тихо.
468
00:21:46,500 --> 00:21:46,620
Тихо.
469
00:21:46,620 --> 00:21:49,840
Поймет ли колдун Артем Бесов, что эти ключи принадлежат Валентине?
470
00:21:50,440 --> 00:21:53,120
В селе Подстепное ее за глаза обзывают черной вдовой.
471
00:21:53,520 --> 00:21:56,240
Ведь за последние 3 года женщина схоронила 3 мужей.
472
00:21:56,980 --> 00:22:00,340
А сама Валентина подозревает, что все дело в ее нехорошем доме.
473
00:22:11,990 --> 00:22:14,130
Ключи одинокой женщине принадлежат.
474
00:22:15,490 --> 00:22:18,110
Возьмете вы яблоко, и вы сразу вкус его почувствуете.
475
00:22:18,190 --> 00:22:22,050
Возьмете вы горсть гвоздей, вы сразу почувствуете, как они колют.
476
00:22:22,130 --> 00:22:24,390
Вот от ключей, когда я их взял в руки, шло одиночество.
477
00:22:25,110 --> 00:22:26,950
Вот такая вот, как тоска идет.
478
00:22:27,550 --> 00:22:28,150
Стало понятно.
479
00:22:28,230 --> 00:22:30,950
Артем считает, что хозяйка ключей должна быть одинока.
480
00:22:32,590 --> 00:22:33,810
Тут мужик есть.
481
00:22:34,710 --> 00:22:35,670
Не одинокая.
482
00:22:36,250 --> 00:22:38,370
И он такой, этот, крупный, по-моему.
483
00:22:41,450 --> 00:22:41,930
Смоглый.
484
00:22:42,470 --> 00:22:44,270
Черные брови у него, такие густые.
485
00:22:45,410 --> 00:22:46,270
Похож на него.
486
00:22:47,290 --> 00:22:49,070
Тут мужчина есть, тут нет одиночества.
487
00:22:49,870 --> 00:22:52,570
Оказалось, колдун нарисовал портрет мужа Анжелы.
488
00:22:53,310 --> 00:22:54,950
Он все сказал в точку.
489
00:22:55,190 --> 00:22:56,710
Как будто просканировал, правда.
490
00:22:57,790 --> 00:23:01,770
А ты такая, это прям, ну, игривая.
491
00:23:01,950 --> 00:23:03,910
В постели вот так вот у тебя все может быть.
492
00:23:04,450 --> 00:23:07,270
Я офигела сейчас, что такое вообще говорят.
493
00:23:08,990 --> 00:23:10,090
И мужика тоже вижу.
494
00:23:11,070 --> 00:23:12,190
Мужик орет постоянно.
495
00:23:12,950 --> 00:23:13,550
Громкий.
496
00:23:16,300 --> 00:23:17,460
Че, это муж?
497
00:23:17,660 --> 00:23:18,220
Громкий, да?
498
00:23:18,220 --> 00:23:19,000
Мужик.
499
00:23:19,500 --> 00:23:20,060
Мужик.
500
00:23:21,960 --> 00:23:22,800
Марлин, слюни.
501
00:23:23,760 --> 00:23:25,540
Я тебе говорю, вот я вот эту оттаскаю.
502
00:23:25,960 --> 00:23:27,980
Хозяйку экстрасенс определил без труда.
503
00:23:28,100 --> 00:23:29,660
Но сумеет ли он найти ее дом?
504
00:23:37,420 --> 00:23:40,220
Помочь в поиске колдуну должна была нечистая сила.
505
00:23:40,520 --> 00:23:41,440
Есть черти, есть бесы.
506
00:23:41,500 --> 00:23:42,580
Они гуляют по перекресткам.
507
00:23:43,120 --> 00:23:43,780
Это грязь.
508
00:23:44,680 --> 00:23:45,960
Это чертовщина эта грязь.
509
00:23:46,060 --> 00:23:49,300
Кто-то бесам служит, кто-то им поклоняется, кто-то даже их
510
00:23:49,300 --> 00:23:49,860
прикармливает.
511
00:23:49,980 --> 00:23:51,280
Для меня это все топнуло на грудь.
512
00:23:51,540 --> 00:23:51,700
Иди сюда.
513
00:23:52,140 --> 00:23:55,620
Это чертовщина всех дорог, всех перекрестков.
514
00:23:56,700 --> 00:23:57,180
Ноги!
515
00:24:08,660 --> 00:24:11,180
Это чертовщина всех дорог, всех перекрестков.
516
00:24:12,560 --> 00:24:13,040
Ноги!
517
00:24:13,040 --> 00:24:13,440
Ноги!
518
00:24:15,520 --> 00:24:16,160
Неожиданно.
519
00:24:17,620 --> 00:24:19,520
Красный дом должен быть какой-нибудь.
520
00:24:20,520 --> 00:24:21,440
Красный дом.
521
00:24:22,280 --> 00:24:24,860
Дом Валентины и правда построен из красного кирпича.
522
00:24:25,240 --> 00:24:26,800
Какого цвета забор, я не помню.
523
00:24:27,400 --> 00:24:27,980
Зеленый.
524
00:24:31,560 --> 00:24:32,200
Наташа?
525
00:24:32,800 --> 00:24:33,440
Наташа?
526
00:24:33,520 --> 00:24:34,020
Наташа.
527
00:24:35,800 --> 00:24:37,080
Это не ее дом.
528
00:24:37,260 --> 00:24:38,560
Тут же нет Наташи никакой.
529
00:24:39,500 --> 00:24:43,060
Там забор, кстати, похожий, как вот в этом зеленом, где Наташа живет.
530
00:24:43,440 --> 00:24:44,200
Молодец.
531
00:24:48,190 --> 00:24:49,610
Тоже красный дом.
532
00:24:50,630 --> 00:24:51,950
Давай, давай, найди.
533
00:24:52,310 --> 00:24:55,690
Вот только в селе подстепное большинство домов красного цвета.
534
00:25:03,650 --> 00:25:05,830
Это был вален дом.
535
00:25:15,640 --> 00:25:17,060
Но колдун пошел дальше.
536
00:25:21,220 --> 00:25:25,760
Когда он прошел дом мой, я говорю, вернись назад про себя.
537
00:25:26,160 --> 00:25:27,240
Бах, остановился.
538
00:25:30,080 --> 00:25:32,040
Раз, разворачивается резко.
539
00:25:33,520 --> 00:25:36,440
Какой-то туда тонкий след идет, мне вернуться хочется.
540
00:25:40,000 --> 00:25:40,880
Можно вас?
541
00:25:54,800 --> 00:25:55,400
Здесь.
542
00:25:56,800 --> 00:25:57,400
Здесь?
543
00:25:58,000 --> 00:26:00,260
Вот эти ключи, они там были за забором.
544
00:26:01,000 --> 00:26:01,500
Это ваш дом.
545
00:26:01,520 --> 00:26:01,800
Уверена?
546
00:26:01,880 --> 00:26:03,020
Вот это ваш коллега.
547
00:26:03,880 --> 00:26:05,900
Никаких сомнений у Артема теперь не было.
548
00:26:08,160 --> 00:26:08,760
Тут.
549
00:26:09,300 --> 00:26:11,620
Я не сомневалась, что он пройдет, найдет.
550
00:26:12,500 --> 00:26:13,100
Да.
551
00:26:13,860 --> 00:26:17,460
Но что скажет колдун об этом доме и трагических событиях, которые здесь
552
00:26:17,460 --> 00:26:18,020
произошли?
553
00:26:18,620 --> 00:26:20,380
Увидит ли он тут что-то мистическое?
554
00:26:20,380 --> 00:26:24,020
Вы же понимаете, что мы не просто так устроили беготню по деревне,
555
00:26:24,360 --> 00:26:26,880
а теперь почувствуйте, что в этом доме не так.
556
00:26:27,500 --> 00:26:30,020
Чтобы разобраться, Артему надо было поговорить с домом.
557
00:26:30,300 --> 00:26:33,120
У вас есть дома веник, которым вы полы метите?
558
00:26:33,340 --> 00:26:33,660
Есть.
559
00:26:34,240 --> 00:26:36,920
Мне нужен веник и какая-нибудь типа как кастрюлька, что-нибудь такое
560
00:26:36,920 --> 00:26:37,660
ржавое, старое.
561
00:26:37,680 --> 00:26:38,080
А зачем?
562
00:26:38,460 --> 00:26:40,720
Мне нужно костерок небольшой развести, но не на земле.
563
00:26:40,820 --> 00:26:41,440
Из веника?
564
00:26:41,560 --> 00:26:41,980
Костерок.
565
00:26:42,260 --> 00:26:43,840
В том числе и гречка.
566
00:26:43,880 --> 00:26:44,520
У вас есть крупа?
567
00:26:44,720 --> 00:26:44,940
Да.
568
00:26:45,160 --> 00:26:46,940
Такому человеку я доверилась.
569
00:26:48,140 --> 00:26:48,860
Такая пойдет?
570
00:26:49,800 --> 00:26:50,520
Да.
571
00:26:55,460 --> 00:26:57,980
Сейчас мне нужно из дома вашего огонь вытащить.
572
00:26:59,000 --> 00:27:00,400
В доме зажгу огонь.
573
00:27:02,260 --> 00:27:04,040
Как символ очага вашего.
574
00:27:14,860 --> 00:27:15,480
Плохо.
575
00:27:16,640 --> 00:27:17,260
Плохо.
576
00:27:17,500 --> 00:27:19,240
Свеча потухнет, как я из дома вытащу.
577
00:27:20,840 --> 00:27:23,120
Но дом как будто сопротивлялся.
578
00:27:23,680 --> 00:27:24,680
Второй раз потухло.
579
00:27:26,820 --> 00:27:28,900
Второй раз свеча тухнет, это плохо.
580
00:27:28,900 --> 00:27:31,240
Из дома выносишь огонь, он тухнет.
581
00:27:31,300 --> 00:27:32,760
Из дома выносишь огонь, он тухнет.
582
00:27:32,880 --> 00:27:33,480
Жизни нет.
583
00:27:40,920 --> 00:27:42,220
Третий раз потухло.
584
00:27:44,020 --> 00:27:44,540
Валентина.
585
00:27:45,760 --> 00:27:48,860
Анжела отдыхает под ногами в земле, поступает до воды, до костя, стекло
586
00:27:48,860 --> 00:27:49,720
тянется, обогревается.
587
00:27:53,140 --> 00:27:53,660
Посыпай.
588
00:27:53,920 --> 00:27:55,360
Раз, два, три.
589
00:28:16,380 --> 00:28:17,220
Куда он умерел?
590
00:28:17,260 --> 00:28:17,560
На сарай.
591
00:28:18,600 --> 00:28:20,400
Ай, на сарай, я даже не верю.
592
00:28:27,700 --> 00:28:30,980
Выносит кого-то, кого-то как, не могу понять, как падает здесь.
593
00:28:32,060 --> 00:28:33,900
Или как вот назад куда-то сюда.
594
00:28:34,140 --> 00:28:34,800
Кто падает?
595
00:28:34,900 --> 00:28:35,340
Кто падает?
596
00:28:36,140 --> 00:28:39,700
Невероятно, но оказалось, что второй муж Валентины, Андрей, умер именно здесь.
597
00:28:40,180 --> 00:28:41,260
В сарайчике для скота.
598
00:28:41,980 --> 00:28:43,300
Он прям туда пошел.
599
00:28:43,320 --> 00:28:44,480
Он прям туда пошел, да.
600
00:28:48,870 --> 00:28:51,430
Я не мог разобрать вот этот гул, что случилось.
601
00:28:52,010 --> 00:28:54,210
Мне сразу показалось, что, может, там как драка какая-то была.
602
00:28:54,430 --> 00:28:56,190
Или что-то такое, потому что много суете.
603
00:28:57,550 --> 00:29:00,410
Я тут крик слушаю, ор, слушаю, слушаю, как ты здесь орешь.
604
00:29:02,410 --> 00:29:03,430
Другие звуки были.
605
00:29:04,030 --> 00:29:04,750
Визг какой-то.
606
00:29:05,010 --> 00:29:05,970
Здесь свиней были.
607
00:29:06,330 --> 00:29:07,090
Мужик лежит.
608
00:29:07,310 --> 00:29:08,750
Как заходит, ничего понять не может.
609
00:29:08,850 --> 00:29:11,330
Дергает что-то, начинает, что с тобой случилось, что с тобой случилось,
610
00:29:11,450 --> 00:29:12,790
что, что такое, что не так.
611
00:29:14,910 --> 00:29:15,350
Был.
612
00:29:16,290 --> 00:29:16,870
Муж твой?
613
00:29:18,190 --> 00:29:20,030
Он пошел кормить свиней.
614
00:29:20,330 --> 00:29:22,770
Я следом за ним собаки несла кушать.
615
00:29:23,570 --> 00:29:25,450
Думаю, пойду посмотрю, почему он не выходит.
616
00:29:25,450 --> 00:29:26,590
А он лежит.
617
00:29:26,770 --> 00:29:27,570
У него инфаркт.
618
00:29:28,590 --> 00:29:32,190
Я боялась отбежать от него, чтобы его свинью не покусали.
619
00:29:33,490 --> 00:29:36,250
Тот жуткий день Артем увидел поразительно точно.
620
00:29:36,770 --> 00:29:40,630
Я, кстати, никому не говорила, что в сарае умер второй мужчина.
621
00:29:42,170 --> 00:29:42,770
Да?
622
00:29:44,390 --> 00:29:45,830
Еще одна смерть была где-то.
623
00:29:46,410 --> 00:29:47,210
Могу в дом зайти?
624
00:29:47,410 --> 00:29:47,610
Да.
625
00:29:47,930 --> 00:29:50,410
И где муж первый умер?
626
00:29:50,690 --> 00:29:51,270
Никому.
627
00:29:51,570 --> 00:29:52,530
Прям в доме умер?
628
00:29:53,010 --> 00:29:54,410
А колдун видел и это.
629
00:29:55,450 --> 00:29:56,670
Да.
54488
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof