Original subtitles

Ching Tsun Tung, you die today!

I will avenge my father today

Soul Killer, you deserve to die for your sins

We three brothers want to rid the martial world of evil

I want your Six-Eight Magic to disappear forever

Let's go!

You go first!

Ching Tsun Pei, we brothers

want you three to leave this world!

Let's see where you can run to

Dad!

You two must die today!

Heaven and Earth Devils. It isn't so easy

Devil shades change styles

Don't let them unite let's split up

This is fun!

Brother Pei, are you alright?

Master Siu, how can we thank you for your help?

The Beggar Clan has received

much help from your Magic

Now that the Ching family is in trouble

how could I not help?

Ah Tung, come here!

Coming!

- Dad! - Uncle!

Go and say thanks to uncle!

Thank you uncle!

Good boy...

Master Siu, we must take our leave!

Brother Pei, you are still wounded,

Heaven and Earth Devils are still looking for you

It's too dangerous for you to go out now

To be frank, Master Siu,

if they follow us then the Beggar Clan

will also be in trouble if we don't leave now

They will not dare harm you

if you remain within the Clan

Don't worry about it Just stay

I will instruct our men

to look for your brother Tsun Nam

So don't worry

Thank you Master!

Five Great Protectors

We are here!

Lead Brother Pei to Spring Valley!

Yes! This way...

Please!

Still running

They're serving frog congee tonight

Still can't catch you!

Don't run!

Put it in the bag!

Oh dear!

Father, this is a great meal!

Where did you get the money to buy this food?

You must have stolen it

I didn't steal, I earn money by working

for Carpenter Cheung

He was here today

He said you quit many days ago

Where have you been?

Don't listen to his lies

He dismissed me!

Let me explain!

He hired you to be a carpenter and

you teach his workers to be lazy

It is not that easy making a living!

If you don't pick up a trade when young,

what will happen when you're old?

Don't worry, I have my own plans

Your great plans

always bring trouble!

Old man...

Look, here comes trouble!

Take care of it yourself!

Father, please help me once more

Get lost!

Old man...

I am here

You called me?

Yes, please come here,

I need your help

Old man!

What is the problem?

I'm missing 10 chickens, six pigs, five horses and...

Does your son know anything about it?

He hasn't been back for a few days, I'm looking for him too

It's OK then. Let's go

And you say you didn't steal? I can't be bothered

Get out and find a job!

What? Another job?

- Keung - Coming!

Table for how many, sir?

I am looking for your boss

Boss, he is at the counter!

Boss!

Boss!

How can I help you?

How come you look like the one named Shek...

You must have confused me

like others do

What do you mean?

There are quadruplets in our Shek family

All identical?

Right, named Dark, Heaven,

Black, Earth!

Shek Dark, Shek Heaven, Shek Black...

The eldest join the opera, the second is an actor,

the third is a mechanic, I am the youngest

Then you are Shek Earth

Right you are,

I've been the boss here since I was six

See how busy we are

All the other restaurants

can't compare to us

Do you guys believe that?

When celebrating, many families

choose to come here. Why?

Because we give good service at low prices!

We make your guests feel at home

And we're just next to the subway

I can tell you this commercial secret

If you hold your wedding banquet here

I guarantee all will go well

and you can have as many children as you want

Because all we use are

Dragon, Tiger and Leopard San Pin Wine

This is it!

Is it very intense?

Don't be afraid!

This is good stuff left behind

by a customer last night!

I'm afraid it might be too strong

Drink it and you could be a bridegroom everyday!

Boss!

Boss! I am here for a job

not for dinner

Put it down

Is such expensive wine for you?

You watch me drink

Wait, are you looking for a job?

Look at your ugly face, eyes too small nose too big

Hair longer than a woman's

No flesh on the face

The flesh is all on your nose blocking your sight!

But I have a

very kind heart

People say I am a great benefactor

If I'm right, you must be very poor

Poor to death!

It's OK. I'll pay you $2000 a month

What are your conditions?

You have to sign a five-year contract

I start work right away

You think it is so easy to work here?

Do you know how many people

dream of working here?

Listen!

One page, two pages, three pages, four pages...

There are 169 names

on the list before you

How can I let you jump queue?

If I need to wait, then I don't want the job

Young man, have a little patience

I'll hire you first

Thank you, boss!

But we have a

ridiculous regulation

Listen: the first year, no pay for training

The second year, no pay for practicing

The third year, out of gratitude to your master

No pay either?

That's right! Do you want to work?

I do!

You do?

At least I still get paid for two years

Get to work immediately

The first day's probation doesn't count, go!

Hey, come back!

Now what?

Call me Boss

Boss!

What is your name?

I am Ching Lung!

Everyone is called Lung!

I'll give you another name

You name one then

Stone, Cement, Rock, you choose one!

How about Hard Rock?

Too funky, just Rock will do

I didn't break anything today, boss

How can you say that?

Pay docked again

Several days pay gone

Boss, what are you thinking?

Doing my accounts

Let's go for mahjong after tea

You're crazy!

Haven't you seen a woman before?

Get back to work, lazybones!

Keep an eye on

that long-haired rascal

Already being lazy on the first day

Get the bill!

Come! Rock!

You called?

What are you doing there? You scared me!

I am waiting for work

They're asking for the bill, hurry up!

OK...

Altogether is... thank you...

How much?

Whatever you wish to pay

Is it alright if I don't pay?

- Yes, but you must take the bowl! - What?

You bastard, are you taking revenge?

I pay for your food, your clothing yet you help others against me

Sorry, he was a shoeshine boy,

don't blame him

Check the bill!

Take it!

One steak, one snails two bowls of rice

One bowl of roast pork rice, one soup

and two pots of wine

Thank you, comes up to eighty-eight dollars

Let's go

Come back again

Clean up quickly!

Alright!

You're slow and inefficient

How am I going to do business?

I'll teach you...

Look at me!

Put the plate down and then quickly,

quickly...

When almost cleaned up,

turn around and

collect the money

while they can't remember how much they ate

That is confusion

What confusion? Do as I say!

Quickly...

One big turn

Do you know that you've dropped one?

I didn't!

I'm going to kill you!

Bastard, if you broke the whole tray

You couldn't afford to pay even if you work for 20 years

Boss, can you stop hitting me?

Boy, check please!

Coming!

Get the bill, hurry up!

Coming!

You broke them all,

you have to work for twenty years

Broken, all broken!

You are lucky, you can leave after working for 19 years

Nineteen years, why?

Because you've broken all antique

You're just conning me!

I am not that type of person

Maybe more than 19 years, may take 50 years

You won't understand, let me count for you!

How?

Watch!

What is this?

This is the grandfather

of the electric calculator

The English name is "Calculator"

"Calculator"?

Take your time then, boss!

Alright!

Where are you going?

I am leaving!

Come when you have time

One times one is one...

The calculation is right, you work 19 years and have three days holiday

It's late, are you still sleeping?

I want to sleep a bit more

I have seen many lazy people,

but none as lazy as you

Get up, get up!

Alright!

Get up, it's time to practice!

Right, Master Siu said he had something for me

Get up and practice quickly,

don't be lazy

OK, don't bother me!

- They're giving out rice today - Really?

- Let's get Chung to go - OK

Go and tell him

- Uncle Ching - Ah Ling

Where is Ah Tung?

He hasn't got up yet!

Master Siu, were you looking for me?

Can I help you?

Brother Pei, I got good news for you

What kind of good news?

It is about Tsun Nam, we found clues

Really? Where is he?

I'll tell you when I find him

Ah Ling!

What can I do? Dad!

You go out and make inquiries

Uncle Ching, wait for my good news!

OK...

Cry, go on cry!

Why don't you cry?

You should know an actor's duty!

Am I not crying?

If you are crying, where are the tears?

You've got to pay for the tears,

otherwise I'll leave

I already given you the money, you're asking for more?

You look weird

I'll pay you when we get to the cemetery, cry!

Hurry, give me money

Alright, alright!

Cry, cry, louder, louder!

It's very hot! I need some water

You can't take off the hat

Give me money and I won't take off the hat

Alright!

Cry, louder!

Frog!

Cry, cry louder!

Frog, today your daddy died again?

Your acting is not bad!

What a coincidence!

How is it? When are you going to return the money?

Can I give you after I finish working?

What are you doing?

I am his creditor, asking for money!

Frog, give him back the money

Quick, give it back to him!

Off I go...

Return the money!

Alright... fine!

Cry louder! Cry!

You still want more?

It's not enough, 25 dollars more

You've got to let me keep some for dinner

You're not leaving if

you don't pay all back today!

What do you mean?

I don't want to act anymore!

I gave you the money

I can't do it

What can I do then?

Ask him, he looks more the part!

Don't run! Catch him!

Catch him quickly!

Don't let him run, quick!

Quick, catch him!

Quick, catch him!

Hurry up!

Don't let him escape, follow him!

Hurry up! Quick...

A ghost!

Sorry to wake you!

I'm looking for someone

My cousin didn't tell me he has moved

This house is not bad, is it yours? Rental or bought?

Sorry, let's put it this way

I've eaten some of your bread

I will buy back two for you later

Don't be in such a hurry!

This house looks very modern

Please open the door!

Have dinner before you go?

I've already had dinner

Eaten? Don't be shy, we're all family

Don't waste the food

Come!

Be our guest...

I don't want to eat please put me down?

I haven't tied you up,

come on down then!

Please sit!

Big brothers,

please forgive me for being blind!

I got in the wrong temple, worshipped the wrong god

Please open the door, let me go!

How is it wrong?

I have an 18-year-old wife waiting for me at home

My back my back is broken... it's broken...

Put me down, put me down...

It's not that easy tasting my congee

I'm waiting for you to vomit

I won't dare next time, put me down! Help!

Poor thing, here is ten bucks

Do as I do, one to ten odds

Want to gamble?

Alright!

Little Kwong, come here!

Have you any money?

Yes, three bucks!

Let me have it. I'll return it later

No! No!

The money is for my dad's medicine

If you lose, my dad dies

Find another one if he dies

You don't dare?

I am not afraid of you! Let's gamble!

Can't lose!

OK, don't worry

Look, a dollar... Dropped on the shoe

Your turn!

That's formidable!

Be careful!

Let me have it

Move aside!

It's on the shoe... I haven't lost!

It was you blocking me

Please don't drop it!

Are you alright?

Of course! Just hit the eye that's all

Like a one-eyed dragon!

Best to stop gambling

It's all your fault,

otherwise I would have won

Well, let's forget that game

Twenty to one, once more!

He won't regret until it's too late

It's better not to gamble!

Rubbish!

Now I want to challenge your energy

- Mad Bull - Yes

- Get ready! - Yes, sir

I don't mean to scare you,

but with just a bit if my kung fu

I can kick a big guy

over a hundred yards

And he would turn around and say

Master Chu, you are great!

Don't exaggerate!

If I lose, you won't be able to buy medicine and your dad dies

You are right!

For the sake of your dad, you got to sacrifice a bit?

You should sacrifice a bit for your dad's sake

Relax, don't be nervous

Good grief, so tall!

Why retreat so fast?

I won't surprise otherwise!

If you don't try my kicks, your dad won't survive

Maybe he will recover even without medicine

Bring another dollar

It's the last dollar

The last...

Young man, do you have more money?

Who said I don't?

So cocky! It's now 50 to one!

I'll follow!

Do you still want to play?

You're the boss!

One to 50!

My dad comes second to money!

I think I'd better save the last buck!

Why do you stop?

Everytime I listen to him

I lose everything

You decide this time!

Such small bets are meaningless!

You're trying to cheat!

That's right

Bull, increase the bet!

Yes!

How much? Big boss!

Place it all here

What do you want to play? I'm easy!

What if I lose?

If you lose, I'll take care of you

Don't you worry!

He's spent a lifetime just learning this style!

This is a bit difficult,

but with my skill

and your spirit, we'll win!

You'll surely lose!

Get me the clothes

Here, catch!

Pay attention, when I turn, you jump

I am slim and fast, don't give me shit when I get under you

Follow my turn, left turn, right turn,

up and down

Back to back, and over the bridge!

This technique is even harder

Quit shouting. There's another style!

Which one?

The last one is "Monkey eats banana"

Master Chu, do you get it?

- Bull, take off your clothes - Yes!

Don't try to be funny!

Hurry up...

Shake away your stink!

Look, is it like this?

Come!

I twist my waist, jump over the bridge

Don't you shit

Monkey eats banana

Get the money!

Turn turn turn...

I turn left, turn right...

I want to faint!

This buck is yours

My capital was three bucks

Don't shout, aren't I sharing?

Hands off!

Slowly... Stretch out your leg

One for you, one for me, one for you, one for me

One for you, one for me, one for you, one for me...

Hey, be careful!

One for you, two for me, one for you, lots for me

You're cheating!

I am very fair,

one for you and then a few

Pink Panther, don't bother me, go and get the money bag

Hurry up, quick!

Catch!

You love money so much, take one!

Dropped it!

Hit me, hit me...

I'm very strong!

Bastard, cheating?

We are competing fairly!

Have you won?

Of course, I already won, you are losing

I lost!

Don't get mad!

I'll swear if you hit again

Do you know what you look like?

Like what?

A mad dog!

Get some people he called me a mad dog!

The money!

Go!

He's snatching my money bag

Give it to him

You leave first!

You want to try my Hong Kong foot?

Alright!

Hit you hand, your face and your head

Let me help you, smile!

Don't be afraid

This way, over here!

You got it

Master, over there!

Go!

It's smelly

Be careful,

don't fall down!

Try again!

I'm going to beat you!

No entrance,

123, 321, 1234567

Your hemorrhoids are cured, I won't charge you

Don't forget, you can't move that much with your hemorrhoids

Which pig gave birth to you, stupid fool!

Oh, go!

Beat him!

Not afraid of dying?

Six-Eight Magic!

It's a gift!

Come again!

Bastard, what did Jesus teach?

When others hit your left side,

you let them hit your right

Master, this kid is innocent,

please forgive him!

If you don't know how to teach him send him to God

Yes!

- Go take a look, hurry! - Yes

Follow me!

What's up?

Dad, not here!

Master, not over there

Dad, I can't stand anymore, let's rest

Always faking!

I can't understand why you like to move house

This is the third time

you've moved this year

You always say you are looking for uncle

but you never know where he is

Why don't you answer me?

I'm paying attention

It's my bad luck that you're my son

I am your son but don't hassle me

Look, dad, I don't mean to nag but

where are we moving to? Can't you tell me?

You will know when we get there

Let's go!

Old dad, I want to stay here!

You really want to stay here?

Up to you, but don't ever call me old dad again

OK, I'll go with you. Don't get mad!

So slow, is it alright?

It's fine

Don't make trouble from now on

I don't!

Don't talk back

Let's go. I'm only dressed like this because of you

Don't move, people here recognized me

I have an itch!

Why'd you drag me here so hurriedly?

Shut up!

Old dad, do you owe them money?

They are Heaven and Earth Devils

Heaven and Earth Devils!

What are you doing?

I'm going to fight them

Do you want to die?

We'll see who dies!

Idiot, you're talking rubbish

Ah Lung, you are a grown man

You have to behave

OK!

I'll look for your uncle

You really have uncle's news?

I'm not sure

The Beggar clan gave me some information

The Devils are already on my trail

I've got to be careful

I've been safe with the clan for some years

The Devils couldn't find me

Where can you move to now?

It's safer to stay at with the clan,

we can look out for each other

No, I'm afraid it might be too open

I'm quite safe now at Six Fairy Slope

We are both old men already

And the Devils are still following us

We should leave this to the next generation

How is Ah Lung?

He's always getting into scrapes

He fights everyday, I can't control him

Is Ah Tung getting better?

Ah, forget him. He's useless!

He doesn't practice his martial arts

He's out loitering all the time

It can't go on like this

These kids need to be straightened out

Alright, let's stay in touch!

You guys hurt my brothers,

what do you want?

Right, what do you want?

Four brothers

Have we done anything to offend?

Get Ching Tsun Pei out here quickly

Heaven and Earth Devils,

we have no ties with you, why should we?

If you don't hand him over,

I will finish your empire

Then I'll have to see how you do it

Attack!

Siu Ling, go quickly and tell uncle Ching

the Devils are here, tell him to leave!

- Dad, you - Hurry up, quick!

Go!

Hurry up!

- Dad! - Go!

Don't let her go!

Beggar,

where is Ching Tsun Pei?

Tell me!

Uncle Ching!

Siu Ling, what is happening?

Heaven and Earth Devils are here

looking for you

My dad is fighting with them, he ask me to tell you

Old dad, I'll go help him!

No, are you looking for death?

Siu Ling, was anyone following you?

Yes!

Too late, go tell your uncle

Ah Tung, quickly pack up and leave

We can't stay, it's too dangerous

Don't see them!

Ching Tsun Pei, where can you escape to?

I'll find you anywhere

and kill you

Thanks...

Gentlemen

if you don't believe, try it

Come and try, one to fifty

You'll try!

This guy is interested

I don't believe it, let me try

Good!

This gentleman wants to try

Let me look at the sword

No need, this is the real thing!

Let me see!

No worries. We'll handle any injuries

Step aside please, gentlemen

- Wow, great show! - It only started today!

No problem! Thanks, come again!

Who else wants to try?

Me!

One more brave man!

What happens if anyone gets hurt?

Of course it is real, you've just seen it

Then I'll bet two hundred

Two hundred, this man bets two hundred

It is real!

This is a real sword, I'll try it for you!

No need

I believe this is a real good sword

Good sword,

the blade could cut your mustache!

Yes, good sword!

Truly good

Mister!

Are you ready?

Not yet!

Hands in, head in, hit your head

Watch out!

Mister, let's make a deal

What kind of deal?

We can share 50-50

How?

How about 40-60?

Not enough!

Don't move! It'll cut your stomach!

Don't move!

Raise your feet! How is it?

- 30-70! - What?

- 20-80 - of what?

Money!

You're not behaving, watch out!

Missed!

What are you looking at?

Watch the sword!

Don't move or your nose will drop

Save some for me, OK?

Very... hard!

You escaped before, let's see where you can run to now

Devils, I'll fight you to the end

Where is the money, why so little?

Not one left

What?

You couldn't make money with my good ideas?

You trying to cheat me?

I did make some

Why didn't you take it out?

I was cheated by a red-nosed guy

That red-nosed guy

came to the ground this morning

He saw through your techniques

Then he cut my clothes into pieces

and all the money was gone with him

It's him... it's the red-nosed guy

Surely not!

You can't even fight a red-nosed guy?

I just let him go

You've got too much money?

Didn't I teach you to leave no stone unturned?

What can I do now?

Well, get the money back

Me?

Just watch me!

Mister, you've cheated my brother's money

Who is your brother?

Me!

It's you, good friend... waiter, bring wine

What is the matter?

We are not here to eat, return the money!

What money?

The money you just cheated me of

That's why in Rome you should

do as the Romans do!

The better man won, why should I return it?

You say you're the better man?

Not much, just a bit

Some wine and a plate of beef!

Keep it down

Quiet, don't scare the bird, get away!

Alright, you don't have to pay, but...

Can't you let the bird go

without trouble?

Hey, can you?

Or else pay back the money!

No problem, look!

Don't regret it!

I can not only let the bird go,

I can make it come back

- Mister, your bird is not bad - move aside!

This kind of bird is very rare,

is it yours?

You know how to keep birds?

Of course, three generations of my family

reared birds for a living

Now it's my turn,

Everyone says I am the best of all

Nice bird,

but... it's a pity!

Why?

It's a nice bird, but it has tiny legs,

a big stomach and thin wings

Small head, flat mouth

and short sighted

If I gave it some training

it will be unsurpassed!

What do you suggest?

Let it fly and get some exercise

Are you mad?

What happens if it doesn't come back?

Don't worry,

I guarantee it will come back

Mister, don't jest!

If it doesn't come back, you'll have to pay

How much is the bird worth?

Three thousand dollars!

Small matter, if it doesn't come back,

I'll pay you triple that

How about it?

Alright!

Away it goes...

Little girl!

Bastard!

Brother Tung, this guy is quite good!

Dad! Old dad!

Dad!

Dad! Old dad!

Old dad!

Old dad!

Auntie, where are the beggars?

I don't know!

- Mister! - What's the matter?

Have you seen the beggars?

- Beggars? - Yes!

Are you blind, there is one over there!

Brother, please wait!

Don't go away, I am looking for you!

It's him!

Brother, where are you from?

It doesn't matter where I'm from

Red dragon, white dragon, red and white dragon on each side

Green horse, yellow horse, green and yellow horses are heroes

Why are you looking for us?

Please tell me where Ching Tsun Pei is?

What are your ties with Heaven and Earth Devils?

Brothers, don't let him get away, go!

I am here to find someone,

not to fight

Are you beggars all unreasonable?

If you want to fight, I'll do it

OK, you outnumber me today

I will fix you next time

Why are you looking for me so urgently?

Miss, there is trouble?

What kind of trouble?

A strange man came here yesterday

Strange man? What for?

He came here looking for a man

Who?

He said he wants Ching Tsun Pei

Ching Tsun Pei, what does he look like?

He has bushy beard

I don't need to stand on ceremony

If you don't tell me where Ching Tsun Pei is,

I'll kill everyone

Speak!

Tell Ching Tsun Pei to see me now

Not that easy

I am staying at Fook Yuen Inn

Open up, open up...

We're not open this early

Go...

So much?

Miss, come in please...

Over here! Please sit!

What would you like to eat?

Anything that is tasty and good, bring them all

Alright be with you soon!

No... Boss... Boss...

What's up?

We have a business to run!

Boss, I am here looking for a man

He said he stays here

Please tell him the person he wants is here

There are so many people here,

how would I know him?

Don't lie, you must know

He asked me to come here

Go, get him

Quickly, quit pretending!

Quick!

Mister, please come out,

you said to call you when people ask for you

Look, so many beggars have come

Don't make things tough for me!

Everyone... quiet!

If I let you all stay here to eat

How can I do business?

- Take care of them - Don't worry!

Quiet, the man you are looking for is here

I am the one with a beard, I am the one who hit you

Why were you looking for Ching Tsun Pei?

What is your relationship with him?

He is my old friend

Please explain clearly

You have so many people here, how can I escape?

I'll hit you until you speak out

Very pretty!

Come!

The lady is being hit

Try one kiss!

A kiss!

Please sit!

Kiss again!

Thanks!

Looking for Ching Tsun Pei? I am he

It's you? I had a rough time looking for you!

Uncle Ching, he is the one that harmed our brothers

I know, too many people here

to discuss

- Tell them to go back first! - Yes

All of you please go back!

Then... how about me!

You, come with me!

Ah Lung, you have to learn humility

Uncle, I am very humble already

It's most important to practice your martial arts

Find the Devils and avenge the Ching family

I understand

Little Frog, we've got to plan when we get back

Good!

Ah Tung doesn't care about practicing martial arts

He's always making trouble

He drives me mad

Uncle, take care of your health, don't get angry

How could I not get angry!

When Tung comes back,

tell him to beg our ancestors' forgiveness

Is that OK with you?

Yes, as long as he trains properly

I don't have to worry

- Where to go? - To give him a lesson

Are you crazy? Your dad is here, let's go

Where are we going?

Anywhere but training

You still want to beat him?

Training is too hard, let's go

He's dreaming if he thinks I will train

It's Ah Tung!

Son of a bitch!

You should look at yourself in the mirror!

Ah Tung, Tung, come back!

Son of a bitch!

Uncle has been dead for so long,

don't be too sad anymore

Siu Ling, how's Ah Tung's kung fu?

Average, he is too lazy to practice

Do you know where he is?

I think he must gone to Little Frog's place

Only if he looks for Frog

I can make him practice harder

Red Nose, haven't seen you for awhile

How come?

I've been looking everywhere for you

You must be doing well lately

Not bad, I make at least six, seven thousand dollars per month

That's good money!

Why don't you introduce to me?

Now I have a business

that needs both of you

You are a real friend

I must follow you

You are very bold,

making trouble at my Fist King school?

What's strange about that?

I am here for the protection fee

Three thousand dollars per month, give it to me

You? Protect me?

Not me, him!

Me, I can't!

This is a fat sheep, go!

I want to see how good you are

Go on, don't look for me if you lose

Frog, come here, let's watch the fun

Don't be afraid, look at them fight

You want protection fee?

Not me

It's him!

You are blind, it's him!

I'll fight whoever comes here

Enough!

Red Nose, you fooled me!

Hit... hit... hit...

You're making me mad!

Wrong technique, Six-Eight Magic!

Horses fight against horses, attack

Attack!

Right

You fight first!

Come on, just finish him fast!

Alright!

Lung, you tricked me!

You just want easy money,

no such thing!

But it needn't involve fighting!

That's why I say you are stupid

Like today, you cheated others' money

but you couldn't beat them. What's the use?

That's why I wanted to test your kung fu

Tung's not bad

Still a long way off unless he learns from me

How do you know our family's special martial arts?

Once I watch it, I know all martial arts

and I've never lose

Brother Lung, teach me a few techniques!

Alright, only if you wish to learn

Give it to me!

Bastard, you need to be hit!

Let's go!

Stand still!

Frog, I've been looking for you, return the money quickly

I don't have it. Give me two days

Don't pretend, return the money now

What?

Give, or you're going to suffer!

No way!

Big Guy, I'm not the Frog you knew

Ask my fist for the money!

Frog, don't waste my time or I'll beat you

Stand up, you want my money?

Listen everyone,

I'll take on everyone's debts to Big Guy.

Good show!

Average, thanks!

What do you two want?

Who taught you martial arts?

It's none of your business,

get lost!

You've all seen just now,

I could defeat Big Guy

Not afraid? Want to try?

OK, I want to try your Six-Eight Magic

Only three style, who taught you?

Don't know!

Speak quickly!

Your dad taught me

Uncle Ching, are you hungry,

let me cook something for you

I'm fine

This lazy guy sleeps like pig,

Siu Ling, wake him

Ah Tung, wake up!

Uncle Ching, look at Frog...

Let's go quickly!

Ching, it's been a long time

Your brothers are waiting for you in hell

Uncle Ching!

Siu Ling!

It's your turn,

I've been waiting long

You two must die, there's no escape

You two should die!

Don't let them unite

Ah Tung, don't let him come over

Little devil, I want to see how long you can last!