Original subtitles

[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:34.99,On Top,Text,0000,0000,0000,,الحلقة 10: المتاهة الأخيرة Dialogue: 0,0:01:50.41,0:01:53.47,Default,Hajime,0000,0000,0000,,بعد إتمام متاهة مباشرة؟\Nأنا مسرور لأجلك Dialogue: 0,0:01:53.47,0:01:55.27,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,نـ-ناغومو-كن Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:57.73,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لا تُخفني Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:01.53,Default,Hajime,0000,0000,0000,,استيقظتُ بشكل عشوائيّ Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.52,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أنا واجهتُ مشاكل في النّوم أيضاً Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:08.95,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حسناً، كانت متاهتك الأولى في نهاية المطاف Dialogue: 0,0:02:09.66,0:02:11.86,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ليس من الغريب أن تتحمّسي زيادة عن اللّزوم Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:13.50,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أ-أجل Dialogue: 0,0:02:13.85,0:02:16.73,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يايغاشي، هل من مشكلة؟ Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:19.02,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هل هناك تداعيات مُزمنة؟ Dialogue: 0,0:02:19.51,0:02:22.62,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ماذا؟ في الواقع... لا، أنا بخير Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:26.37,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،أجل، أنا بأتمّ صحّة. في الحقيقة\Nأشعر بحال جيّدة جدّاً Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:31.37,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا، تبدين مُرهقة جدّاً، وتتصرّفين بغرابة Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:35.72,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما-ماذا تقصد بـ"غرابة"؟ أنا طبيعيّة جدّاً Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:38.76,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حسنٌ إن كنتِ تقولين ذلك. لا مُشكلة Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:42.72,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟ لماذا تقترب منّي؟ Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:46.40,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لا، لحظة! أنا مُتعرّقة Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:49.63,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!المنديل! صحيح، تفضّل، يمكنك استرجاعه Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:52.64,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!لحظة، لا! يجب عليّ غسله أوّلاً Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:54.64,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!توقّف من فضلك، مكانك Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.02,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أنتِ تتصرّفين بغرابة حقّاً Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:59.90,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أريدكِ فقط أن تعطيني نصلكِ الأسود Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:02.72,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,نـ-نصل أسود؟ Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:10.71,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يمكنني تعزيزه بمقدار كبير يا يايغاشي Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:13.92,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،كنتُ سأتمرّن على سحر التطوُّر به Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:16.44,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لكن يمكن له أن يصبح أفضل ممّا تخيّلت Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:21.71,Default,Hajime,0000,0000,0000,,سأحرص على تقوية عتاد\Nالأشخاص الآخرين أيضاً Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.11,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...أجل، شكراً لك Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.35,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...رآني نائمة Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.16,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...إذاً، هذا Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:04.47,Default,Shea,0000,0000,0000,,!مذهل، لا يمكنني رؤية الأرض حتّى Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:05.48,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:08.73,Default,Yue,0000,0000,0000,,حقول شني الثّلجيّة غائمة دوماً Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:10.96,Default,Yue,0000,0000,0000,,في سطحها، تهبُّ عاصفة ثلجيّة دائمة Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.73,Default,Yue,0000,0000,0000,,بيئة باردة جدّاً بحقّ Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:19.00,Default,Tio,0000,0000,0000,,تمّ فصل الغيوم والعاصفة ليتجلّى كلّ شيء\Nكما لو أنّهم حاجز خفيّ Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:24.48,Default,Kaori,0000,0000,0000,,حسناً، ما الأخبار يا هاجيمي-كن؟\Nهل البوصلة تعمل؟ Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.32,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أجل، إنّها سليمة Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:29.98,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لكن هذا الشّيء مُبهر حقّاً Dialogue: 0,0:04:31.22,0:04:34.49,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا يقتصر الأمر على إشارة البوصلة\N،إلى الجهة الّتي أرغبها فحسب Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:40.75,Default,Hajime,0000,0000,0000,,بل تعطيني فكرة عن الوجهة\Nوإحساساً بالمسافة الّتي تبعدها Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:43.97,Default,Kaori,0000,0000,0000,,أجل، وحتّى أنّها تُشعرنا بمدى بُعد الأرض Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:47.51,Default,Kaori,0000,0000,0000,,لكنّه كان إحساساً من الصّعب وصفه حقّاً Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.64,Default,Hajime,0000,0000,0000,,وكان استهلاك قوّة السّحر شديداً أيضاً Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:55.02,Default,Shea,0000,0000,0000,,!نقترب أخيراً من المتاهة العظيمة الأخيرة Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:58.97,Default,Shea,0000,0000,0000,,لا أطيق انتظار تجاوز هذا والذّهاب\N!لأخذ ميو-تشان Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:02.39,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أتّفق. آمل أن تكون بحالٍ جيّدة Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:06.28,Default,Hajime,0000,0000,0000,,وبعد، كيف كانوا؟ Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:08.00,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هل من مشاكل؟ Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:11.44,Default,Kouki,0000,0000,0000,,لا مشاكل. أصبح أقوى بكثير Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:13.72,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!أجل، إنّه رائع بالفعل Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:16.96,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!والآن يمكنني القتال أيضاً، وليس الحماية فقط Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:18.30,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!شكراً لك يا ناغومو-كن Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:21.77,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،لديه ميزات كثيرة Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:24.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،لدرجة أخشى أن أتشوّش أثناء المعركة Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:27.78,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لكن سأضطرّ للتعلّم من خلال الخبرة Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:31.36,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أعتقد بأنّ جهودي أثمرتْ Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:37.19,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،رغم ذلك، بسيف أمانوغاوا المُقدّس\Nلستُ راضياً تماماً Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:37.95,Default,Kouki,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:40.14,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!لـ-لحظة يا ناغومو! هل تحاول إخافتي؟ Dialogue: 0,0:05:40.14,0:05:41.94,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ليس هذا ما قصدت Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:48.08,Default,Hajime,0000,0000,0000,,السّيف المُقدّس هو تحفة مُبهرة\Nأقرب إلى الكمال Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:54.95,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا مجال للتحسُّن. أجريتُ له صيانة للتو Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:57.46,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً Dialogue: 0,0:05:57.91,0:05:59.12,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا تقلقي Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:07.68,Default,Hajime,0000,0000,0000,,تُحدّد لي البوصلة بأنّ المسافة\N...ما زالت بعيدة Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.77,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لكن لا تستطيع فينرير الابتعاد أكثر من ذلك Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:15.72,Default,Shea,0000,0000,0000,,مرحى، سنخرج أخيراً! أوّل\N!تجربة لي في الثّلج Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:19.48,Default,Shea,0000,0000,0000,,كيف سيبدو يا تُرى؟ هل له رائحة؟ Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:24.99,Default,Tio,0000,0000,0000,,مولايّ، أنا لا أتأقلم جيّداً مع ا لبرد Dialogue: 0,0:06:24.99,0:06:27.35,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حسناً. لنهبط عى المُنحدر Dialogue: 0,0:06:27.35,0:06:29.49,Default,Tio,0000,0000,0000,,!تمّ تجاهُلي! لم أختبر ذلك منذ مدّة Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:35.23,Default,Suzu,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.32,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,لا أشعر ببرد إطلاقاً Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:40.50,Default,Kaori,0000,0000,0000,,بفضل هاجيمي-كن Dialogue: 0,0:06:40.66,0:06:43.50,Default,Shea,0000,0000,0000,,!هذا هو الثّلج Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:45.46,Default,Shea,0000,0000,0000,,!إنّه منفوش للغاية Dialogue: 0,0:06:43.74,0:06:45.46,On Top,Hajime,0000,0000,0000,,شيا، هيّا بنا Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:48.92,Default,Shea,0000,0000,0000,,!لا أملك خياراً سوى الغوص Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:47.48,On Top,Hajime,0000,0000,0000,,لا تتحمّسي كثيراً Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:52.16,Default,Shea,0000,0000,0000,,!ابتداء من اليوم، أنا أرنبة ثلج Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:59.68,Default,Hajime,0000,0000,0000,,والأرنبة الحمقاء قد اختفت تماماً ثانية Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:01.44,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل. لن تعود ثانية Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:02.60,Default,Kaori,0000,0000,0000,,لن يراها أحد Dialogue: 0,0:07:02.60,0:07:03.60,Default,Tio,0000,0000,0000,,لا أحد إطلاقاً Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:06.24,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!لحظة، لحظة، ِلِمَ أنتم هادئون هكذا؟ Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:07.94,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!سوف تموت Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:11.95,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!شيا-شيا Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:16.62,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا يمكن أن تتأذّى شيا بمجرّد السّقوط Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:20.12,Default,Hajime,0000,0000,0000,,علينا أن ننزل أيضاً Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:25.63,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!مهلاً، انتظر Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:30.13,Default,Tio,0000,0000,0000,,لا تتردّدي هنا Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:36.87,Default,Tio,0000,0000,0000,,ما تحاولون فعله جميعاً أصعب بكثير\Nمن القفز عن مُنحدر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:39.15,Default,Suzu,0000,0000,0000,,...لـ-لكن Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:41.62,Default,Tio,0000,0000,0000,,لا وقت للخوف Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:45.16,Default,Tio,0000,0000,0000,,هيّا، تحلّي ببعض المعنويّات ولنذهب Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:48.08,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!ا-انتظري! أنا قادمة، أنا قادمة Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:50.66,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!يمكنني فعلها عندما أحاول Dialogue: 0,0:07:50.66,0:07:56.16,Default,Suzu,0000,0000,0000,,لذا من فضلك، دعيني على الأقلّ\N!أنزل من تلقاء نفسي Dialogue: 0,0:07:56.36,0:08:02.14,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،شـ-شيزوكو يايغاشي! ا-المهنة\N!سيّافة! ها أنا قادمة Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:06.98,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!سـ-سأذهب أيضاً! هيّا Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:11.40,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!اللّعنة، سأخوض هذه التّجربة الجديدة Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:20.54,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!لن أبكي! لن أبكي Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:23.50,Default,Shea,0000,0000,0000,,سمعتُ صوتاً Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:30.80,Default,Shea,0000,0000,0000,,!يا له من فخّ مُضلِّل Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:36.28,Default,Shea,0000,0000,0000,,التّلاعب بحماسي الطّفوليّ\Nلإنزالي عن مُنحدر Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:41.86,Default,Hajime,0000,0000,0000,,حمقاء! تبقى هذه منطقة خطيرة Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:43.21,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!لا ترخي دفاعكِ Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:47.54,Default,Shea,0000,0000,0000,,أنا آسفة. تحمّستُ زيادة عن اللّزوم Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:50.92,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أعتقد لم نركِ تؤدّين أعمالكِ الاعتياديّة\N،كأرنب منذ مدّة Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:52.29,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لذا كان ذلك مُطمئناً قليلاً Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:53.19,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:08:53.19,0:08:55.80,Default,Yue,0000,0000,0000,,،أمستْ شيا تفتقر للتّفاهة مؤخّراً Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:57.31,Default,Yue,0000,0000,0000,,لدرجة بدأتُ أفتقد لذلك Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:00.24,Default,Shea,0000,0000,0000,,!هوّنا عليّ Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:03.27,Default,Shea,0000,0000,0000,,كفّا عن تصوير الأمر وكأنّني ذات قيمة\N!أكبر كغبيّة عديمة القيمة Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:05.84,Default,Suzu,0000,0000,0000,,يا للمشاعر الدّافئة! كافية لإذابة الثّلج Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.56,Default,Suzu,0000,0000,0000,,يسرّني أنّكِ سعيدة يا شيا-شيا Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:09.86,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!فضلات صغيرة Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:11.36,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,سوزو؟ Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:15.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,هل تلفّظتِ للتو بكلمة لم أسمعها\N!منكِ من قبل؟ Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:19.56,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هيّا، كفى لعباً. لنتحرّك Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:24.61,Default,Hajime,0000,0000,0000,,نحو الأمام مباشرة Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:29.52,Default,Shea,0000,0000,0000,,ماذا؟ ثمّة شيء هناك Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:43.09,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!هذا ظريف للغاية Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:51.69,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,هل هو وحش؟ Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:56.86,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,يا له من مخلوق مُرعب! يحاول خِداعنا\Nبمظهر ظريف كهذا Dialogue: 0,0:09:57.08,0:09:59.80,Default,Kaori,0000,0000,0000,,شيزوكو، كلّ شيء واضح Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.61,Default,Suzu,0000,0000,0000,,شيزو-شيزو، أُذناكِ حمراوتان تماماً Dialogue: 0,0:10:10.87,0:10:13.84,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!لن تخدعني يا قمامة Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:19.27,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!نـ-ناغومو، أيّها الشّيطان Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:26.02,Default,Hajime,0000,0000,0000,,اللّعنة! كم هذا مُزعج Dialogue: 0,0:10:39.19,0:10:41.99,Default,Hajime,0000,0000,0000,,رِفاق. ماذا تفعلون؟ Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:44.08,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!أسرعوا وابدؤوا في القتل Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:52.88,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا تُصدِروا أصوات عالية وتتسبّبون\Nبصدمات ذات وقع شديد Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:54.67,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لا نريد أن يحدث انهيار ثلجيّ Dialogue: 0,0:10:56.76,0:11:00.04,Default,Kouki & Ryutarou,0000,0000,0000,,!أيّها الشّيطان Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:09.68,Default,Hajime,0000,0000,0000,,كما قلت، كانوا وحوشاً حقيقيّة Dialogue: 0,0:11:12.56,0:11:16.53,Default,Hajime,0000,0000,0000,,كان لديهم سحر خاصّ يسرق الحرارة من هدفه Dialogue: 0,0:11:18.04,0:11:20.88,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،لو خُدِعتُم بظرافتهم وعانقتموهم Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:23.33,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لمتُّم في بضع دقائق Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:27.68,Default,Hajime,0000,0000,0000,,لعلّ مظهرهم ظريف، لكنّهم شياطين ضمنيّاً Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:31.96,Default,Hajime,0000,0000,0000,,في الواقع، ألم تلحظوا حالما اقتربوا منكم؟ Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:34.39,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يوي، تيو، كشفتُما ذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.33,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل. كنتُ مشغولة جدّاً بمُواساة شيا Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:43.17,Default,Tio,0000,0000,0000,,رؤية شيا حزينة جعلَتْني أشعر بتأنيب الضّمير Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:47.09,Default,Tio,0000,0000,0000,,قلتُ لنفسي، إذا كان مولايّ يستطيع\Nفعلها بمفرده، فسأترك الأمر له Dialogue: 0,0:11:47.29,0:11:49.43,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أترك الأمر له"، لا تفعلي ذلك" Dialogue: 0,0:11:50.03,0:11:53.02,Default,Hajime,0000,0000,0000,,وأيضاً يا شيا، لماذا ما زلتِ ترتجفين؟ Dialogue: 0,0:11:53.02,0:11:55.05,Default,Shea,0000,0000,0000,,!ليس بيدي حيلة Dialogue: 0,0:11:55.36,0:12:02.56,Default,Shea,0000,0000,0000,,أتفهّم الأمر، لكن رؤيتك تُمزِّق آذان\N...تلك الأرانب بلا رحمة Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:06.00,Default,Hajime,0000,0000,0000,,تبقى الوحوش وحوشاً. شيا تبقى شيا Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:11.62,Default,Hajime,0000,0000,0000,,.أنتِ الأرنبة الوحيدة الّتي تعنيني\Nفلِمَ التردُّد؟ Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.07,Default,Shea,0000,0000,0000,,صـ-صحيح Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:21.32,Default,Kaori,0000,0000,0000,,إنّ رؤية ذلك يُوضِّح بأنّها قَبِلَها حقّاً Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:22.47,Default,Tio,0000,0000,0000,,بالفعل Dialogue: 0,0:12:22.63,0:12:24.72,Default,Tio,0000,0000,0000,,حسناً، علينا مُواصلة العمل يا كاوري Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:27.73,Default,Tio,0000,0000,0000,,قريباً، سوف ننضمّ لها Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:29.77,Default,Kaori,0000,0000,0000,,أجل، لنبذل قصارى جهدنا Dialogue: 0,0:12:29.92,0:12:33.41,Default,Yue,0000,0000,0000,,كاوري، هل سمعتِ يوماً بـ"جهد مهدور"؟ Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:36.51,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!ماذا تقصدين بذلك؟ Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:44.14,Default,Suzu,0000,0000,0000,,على هذا المُعدّل، كاوري وتيو-سان\Nهما التّاليتان Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:47.88,Default,Suzu,0000,0000,0000,,كان هذا ليكون مُحالاً في اليابان Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:49.64,Default,Suzu,0000,0000,0000,,شيزو-شيزو؟ Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:51.43,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,ما-ما الأمر يا سوزو؟ Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:55.84,Default,Suzu,0000,0000,0000,,...في الواقع، لا شيء مهمّ Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:59.91,Default,Suzu,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ بدوتِ شاردة Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:01.80,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,أجل، أنا بخير Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:04.52,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,آسفة. سوف أركّز Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:09.80,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,كاوري تفعلها من جديد Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:14.07,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,،أصبحت نابضة بالحياة مؤخّراً\Nأليس كذلك يا كوكي؟ Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:14.68,Default,Kouki,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:15.41,0:13:17.42,Default,Kouki,0000,0000,0000,,أ-أجل، صحيح Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:20.50,Default,Kouki,0000,0000,0000,,كانت هي من يهدّئنا Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:24.32,Default,Tio,0000,0000,0000,,لستُ مرتاحة للرّياح Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.06,Default,Tio,0000,0000,0000,,قد تكون مُزعجة قليلاً Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:32.88,Default,Hajime,0000,0000,0000,,جهة الطّريق هي اليمنى Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:36.58,Default,Hajime,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا مضطرّون للسّير بعكس الرّياح Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:43.11,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...عاصفة ثلجيّة تُسبّب لسعة صقيع Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:44.76,Default,Hajime,0000,0000,0000,,تيو Dialogue: 0,0:13:45.08,0:13:46.32,Default,Tio,0000,0000,0000,,عُلِم Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:49.60,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!لحظة، تيو-سان Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:52.60,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!دعيني أفعل هذا Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:56.35,Default,Hajime,0000,0000,0000,,،أعتقد ينبغي أن تتمرّني على ذلك\Nقبل أن تندلع معركة حقيقيّة Dialogue: 0,0:13:57.62,0:14:02.80,Default,Tio,0000,0000,0000,,،حسناً، مولايّ يتكلّم. سوزو\Nسأدعكِ تتولّين هذا Dialogue: 0,0:14:04.02,0:14:05.63,Default,Suzu,0000,0000,0000,,استيقظي أيّتها المروحتان الحديديّتان التّوأمتان Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:08.68,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!حسناً، هيّا بنا Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:10.38,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!هاريم - تفرّقي Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:17.08,Default,Tio,0000,0000,0000,,هذا مُبهر يا سوزو Dialogue: 0,0:14:17.08,0:14:19.36,Default,Yue,0000,0000,0000,,أجل. لا بأس بكِ Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:32.89,Default,Hajime,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:46.15,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...المدخل إلى كهف مُتجمِّد Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:12.75,Default,Shea,0000,0000,0000,,!هاجيمي-سان، ثمّة شيء هنا Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:15.26,Default,Hajime,0000,0000,0000,,وحش؟ أخيراً Dialogue: 0,0:15:38.16,0:15:39.04,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:45.59,Default,Hajime,0000,0000,0000,,أهذا هو الشّيء الّذي يتحكّم بالوحوش؟ Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:46.95,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:48.86,Default,Hajime,0000,0000,0000,,سأفجّر فتحة فيه Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:52.75,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:57.58,Default,Tio,0000,0000,0000,,مولايّ، يبدو هذا مُشابهاً لوحش باتشولام\Nالّذي رأيناه في الواحة Dialogue: 0,0:15:58.15,0:16:01.34,Default,Tio,0000,0000,0000,,هذا ليس جداراً. إنّه وحش مُتنكِّر Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:02.82,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هكذا يبدو Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:06.11,Default,Hajime,0000,0000,0000,,في هذه الحالة... راقبوا جميعاً Dialogue: 0,0:16:06.55,0:16:10.60,Default,Hajime,0000,0000,0000,,افترضوا أنّ كلّ قطعة من الجليد في هذه المنطقة\N!هي شكل من هجمات العدوّ Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:42.77,Default,Hajime,0000,0000,0000,,...لذا Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:47.32,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هل يمكننا اختراق درعه لتدمير\N،الجوهرة الّتي بداخله Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:51.43,Default,Hajime,0000,0000,0000,,قبل أن يقهرنا قطيع الوحوش؟ Dialogue: 0,0:16:51.72,0:16:53.79,Default,Hajime,0000,0000,0000,,هذا هو الاختبار على ما يبدو Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:05.28,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!ناغومو Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:08.72,Default,Hajime,0000,0000,0000,,!أجل. سأتولّى أمر الرّعاع. هيّا بنا Dialogue: 0,0:17:09.43,0:17:12.74,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!يمكنني فعلها أيضاً! سوف أسقطه Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:16.06,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!ريوتارو، شيزوكو، سوزو! هيّا بنا Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:19.05,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!أجل! لنقضِ عليهم Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:20.29,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,سأؤمّن لك التّغطية Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:22.53,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,حذارِ من الرّماح الجليديّة من الخلف Dialogue: 0,0:17:22.86,0:17:24.56,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,يبدو هذا مُريباً حقّاً Dialogue: 0,0:17:24.82,0:17:28.32,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!سأتولّى الدّفاع! سوف أتصدّى لكلّ شيء Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:36.61,Default,Kaori,0000,0000,0000,,!انطلق! لكن لا تُجازف بلا ضرورة Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:41.68,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أنت تقاتلني الآن! الوميض السّماويّ Dialogue: 0,0:17:50.28,0:17:53.84,Default,Suzu,0000,0000,0000,,...كالماء المُتدفِّق، كالرّياح الدّائريّة Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:56.10,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!هاريم - تفرّقي Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:02.88,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,الرّأس والعينان تتجدّدان بالفعل Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:05.49,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,،أعتقد ما دام الحجر السّحريّ موجوداً في الدّاخل Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:08.77,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,فإنّ بقيّة جسده سيتجدّد إلى ما لا نهاية Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:11.08,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,يجب علينا الوصول إلى الحجر بضربة ضخمة واحدة Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:13.11,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أجل. سأستخدم الغضب الإلَهيّ Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:16.81,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أريد تحريرها بأقصى قوّة. أكسِبني وقتاً Dialogue: 0,0:18:16.81,0:18:17.70,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,عُلِم Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.36,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!لن أدع أحداً يمسّك بضرّ Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:23.12,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!يا رِفاق، النّفخة تضعف Dialogue: 0,0:18:23.39,0:18:26.57,Default,Kouki,0000,0000,0000,,ريوتارو، شيزوكو. أشغِلاه Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:28.62,Default,Kouki,0000,0000,0000,,سوزو، أحتاجكِ إلى جانبي Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.58,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!سأركّز على التّعويذة Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:31.47,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:33.88,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!أنتظر منك هجمة ضخمة Dialogue: 0,0:18:39.12,0:18:40.85,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!تفعيل السّحر المكانيّ Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:43.97,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!اقطع، سيف الوميض القاطع Dialogue: 0,0:18:46.43,0:18:47.10,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!سيف الوميض القاطع Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.72,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!لن أدعك تفعل المزيد Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:00.52,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!شيزوكو Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:10.33,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.08,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,...هل كان ذلك Dialogue: 0,0:19:13.58,0:19:17.84,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,طلقة دقيقة من هناك. دون النّظر حتّى...؟ Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.96,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!لا تغترّ كثيراً Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:23.35,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!تفعيل سحر الجاذبيّة Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:26.19,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!قبضة المِطرقة Dialogue: 0,0:19:27.18,0:19:29.32,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!شيزوكو! ريوتارو! تراجعا Dialogue: 0,0:19:29.32,0:19:30.17,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!عُلِم Dialogue: 0,0:19:30.17,0:19:31.31,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,!تأخّرت كثيراً Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:36.77,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!اقضِ على هذا الوحش! الغضب الإلَهيّ Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:51.63,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أرجوك، ارحل الآن Dialogue: 0,0:19:51.63,0:19:55.33,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!أحتاج هذا! أحتاج القوّة Dialogue: 0,0:20:16.19,0:20:21.65,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...فعلتُها... هزمتُه... أنا Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:23.90,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!كوكي-كن، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:28.24,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!انظر Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:28.83,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!تبّاً Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:31.07,Default,Kouki,0000,0000,0000,,!لم تتحطّم كلّياً Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:36.16,Default,Kouki,0000,0000,0000,,—لن أدعك تفلت! أيّها السّماويّ Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:38.84,Default,Suzu,0000,0000,0000,,!لا تضغط على نفسك كثيراً يا كوكي-كن Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:43.19,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...يمكنني فعلها أيضاً... سوف أفعلها Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:48.48,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...أكثر من ناغومو... أنا في المكان Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.82,Default,Shizuku,0000,0000,0000,,!قطِّعه! نبضة القوّة Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:42.56,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,ما الأمر يا كوكي؟ Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:45.40,Default,Kouki,0000,0000,0000,,هل سمعت شيئاً للتو؟ Dialogue: 0,0:21:46.08,0:21:49.64,Default,Ryutarou,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا، لا شيء Dialogue: 0,0:21:50.59,0:21:51.46,Default,Kouki,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:39.93,On Top,Text,0000,0000,0000,,الحلقة 11: شحن العواطف Dialogue: 0,0:23:34.90,0:23:37.48,Default,Hajime,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة، شحن العواطف