Original subtitles

Ciao.

No, stai su qua, niente.

Questa c 'è due coglioni, peraltro non c 'è nessuno.

Poi, lo sai, sto parecchio su perché... Comunque da poco ancora che ti chiamo la

Sofia e... Mi sento un po' così, però va bene lo stesso.

Peraltro, sto bevendo veramente troppo, sono... Non so, via.

Siamo lo statico libero, mette a cazzo e... Non so veramente cosa dire.

Ok.

E niente, senti, adesso c 'è tutto

duro, sono veramente un po' ubriaca, quindi niente, mi rilasco un

po' qua.

Ok,

va bene.

Salve Doro, mi basta il petto.

Ho finito.

C 'era più neanche una goccia.

Mi tiro la testa.

Cazzo.

Però ancora voglio bere.

Così così adesso.

Chiamo la reception.

Mi faccio portare una bollicina.

Sì, il camioniere è figo, dai.

Però mi tocca pure pipì.

Cosa?

Cosa? Cosa? Cosa?

Cosa?

Cosa?

Pronto? Sono della camera 32.

Salve, vorrei una bottiglia di bollicine.

Sto andando a sola, sì.

E posso chiederle un favore?

Non è che per caso me le potrebbe far portare da quel ragazzo moro che ieri

era al bar?

Non ricorda che ti chiamo perché mi fa piacere.

Però...

Ti metto in camera.

Prego.

Prego.

Ti metto.

Vabbè. Tipo qua, ciò che è un pezzo.

Dove lo posso lasciare?

Mi lascia sola.

Dove lo faccio?

Mi lascia sola a berlo.

Eh, signorina, devo andare a lavorare.

Ma come? Non si ricorda di me?

Ci siamo presentati ieri sera.

No, in realtà... Ma come non ti ricorda di me? Eh, sarebbe il mio medosanto di

pensare. Vabbè, cosa c 'entra?

Comunque, vediamo un po'. Ma come ne avrei qualcosa?

No, guarda.

Sì, il problema è che a me comunque mi crea un problema.

Ok, qual è il problema?

Eh, allora difficilmente potrà vedere.

È un po' duro questa tappa qua.

È un po' duro.

Il tappo.

Ok.

Cosa festeggiamo?

Festeggiamo.

Festeggiamo anche con il sottotitolo, con lo sottotitolo.

Ma si ricorda cosa diciamo?

No, dire la verità mi scusi, ma no.

Allora si ricorda il sottotitolo.

Sì.

Ecco.

Io sono Davide.

E io sono Giulia.

E io sono Giulia. E io sono Giulia. E io sono Giulia.

E io sono Giulia.

ho aspetto l 'aria allora si l 'ho aspetto come l 'aria

mi vanno troppo sei felice?

anche

mmm

No.

No.

Anche questo.

non riesco a riuscire a riuscire a riuscire

Vuoi che la guardi? No, non so se la guardo. Ma lì se non la guardava

abbastanza. No!

Oddio, mi piace venire mentre si guarda il caso.

Sì, sì,

sì, ancora.

Così.

Così.

Così.

Così. Così. Così.

Così.

Oh mio!

Fantastico!

Oddio, oddio, oddio fammi morire così, oddio fammi morire così, oddio

Questa è bella.

Questa è quella dell 'idea.

Sì. Sì?

Un po'.

Volterka